القصة

روبرت الثاني ملك اسكتلندا

روبرت الثاني ملك اسكتلندا



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

حكم روبرت الثاني ملك اسكتلندا كملك من 1371 إلى 1390 م. ولد روبرت ستيوارت ، خلف ديفيد الثاني ملك اسكتلندا الوريث (حكم تقسيم العقارات الاسكتلندية بين نسله العديدين ، أعاد روبرت رسم الخريطة السياسية لمملكته واستبدل فعليًا نصف طبقة النبلاء بأسرته وحلفائه ، وهي عملية غالبًا ما تسمى " Stewartisation 'من اسكتلندا. على الرغم من أن زعيمًا أكثر قدرة في شبابه من مؤرخي العصور الوسطى كانوا يحبون تصويره ، فقد شهد عهد روبرت تراجعاً في ثروة التاج وخلق تنافسات مريرة بين العائلات البارونية العظيمة التي لن تسبب نهاية لـ مشاكل لخليفته ، ابنه روبرت الثالث ملك اسكتلندا (حكم 1390-1406 م).

وقت مبكر من الحياة

ولد روبرت ستيوارت في 2 مارس 1316 م في بيزلي في ظروف استثنائية. تعرضت والدته لحادث ركوب مميت ، وولد روبرت بعملية قيصرية. كانت والدة روبرت هي مارجوري (حوالي 1295 م) ، ابنة الملك روبرت ذا بروس (حكم 1306-1329 م) وإيزابيل من مارس. وهذا جعل روبرت ابن شقيق ديفيد الثاني ملك اسكتلندا ، حتى لو كان أكبر منه بعدة سنوات. كان والد روبرت هو والتر ستيوارت ، بارون اسكتلندي قوي. كان اسم العائلة تغييرًا طفيفًا لمصطلح "ستيوارد" ، وهو لقب حملته عائلة روبرت منذ القرن الثاني عشر الميلادي بصفتهم الحكام الوراثيين في اسكتلندا. كان والد روبرت هو سادس مضيف في اسكتلندا ، وبحلول ذلك الوقت كان لقبًا فخريًا بحتًا. عند وفاة والده في عام 1327 م ، أصبح روبرت هو المضيف التالي ومالك العقارات التي أعطته مرتبة مساوية لأقوى العائلات في المملكة مثل بروس ودوغلاس.

قضى روبرت معظم طفولته على الساحل الغربي لاسكتلندا. بعمر 17 عامًا فقط ، قاتل في معركة هاليدون هيل في 19 يوليو 1333 م. شهدت المعركة إدوارد الثالث ملك إنجلترا (حكم من 1327 إلى 1377 م) هزيمة شديدة للجيش الاسكتلندي. فر روبرت ، مع نبلاء آخرين ، إلى دمبارتون الآمن ، لكنه أطلق بعد ذلك حملة متواصلة لاستعادة بعض القلاع والممتلكات المفقودة من عائلته.

يعطي مؤرخ العصور الوسطى الوصف التالي لروبرت: "شاب ذو مظهر جذاب فوق أبناء الرجال ، عريض وطويل في اللياقة البدنية ، لطيف مع الجميع ، متواضع ، كريم ، مرح وصادق" (أورام ، 143). تزوج روبرت من عشيقته إليزابيث موري في عام 1336 م (ومرة أخرى بعد الإعفاء البابوي لعام 1347 م والذي أعلن أخيرًا أن اتحادهم صالح). حوالي عام 1337 م (أو في عام 1340 م) كان لروبرت ابنه الأول جون. توفيت إليزابيث في وقت ما قبل عام 1355 م ، وتزوج روبرت مرة أخرى في مايو من نفس العام ، وهذه المرة من أوفيميا ، كونتيسة موراي. سيستمر روبرت في إنجاب 21 طفلاً آخرين ، شرعيين وغير شرعيين. ومع ذلك ، أصبح جون الوريث الرسمي للعيان عام 1371 م.

أمضى ديفيد الثاني 11 عامًا في برج لندن ، وفي غيابه ، ارتقى روبرت ستيوارت ليحكم اسكتلندا فعليًا كوصي.

الوصاية على ديفيد الثاني

خلف ديفيد الثاني والده روبرت ذا بروس ، لكن نظرًا لأنه كان قاصرًا ، كانت مملكته يحكمها وصي. أصبح روبرت ستيوارت ذلك الوصي عام 1338 م. واجه الملك الشاب أيضًا المدعي المنافس ، إدوارد باليول (1283-1364 م) ، ابن الملك جون باليول (1292-1296 م). حصل إدوارد على دعم إدوارد الثالث ملك إنجلترا وبالتالي كان قادرًا على انتزاع العرش الاسكتلندي لفترة وجيزة مرتين (1332 و 1333-1336 م). ونتيجة لذلك ، أُجبر ديفيد الثاني على النفي في فرنسا ، لكنه عاد عام 1341 م. عند عودته ، كان على ديفيد أن يتعامل مع روبرت ستيوارت الذي نصب نفسه كواحد من أبرز النبلاء في المملكة. استفاد روبرت من العروش الموسيقية الفوضوية بين باليول وديفيد ، مما أدى إلى توسيع ممتلكاته بشكل كبير وإنشاء شبكة مفيدة من الحلفاء في جميع أنحاء اسكتلندا. تمكن روبرت أيضًا من استعادة قلعة إدنبرة من الحامية الإنجليزية ووضع قلعة ستيرلنغ تحت حصار شديد.

في عام 1346 م ، هاجم الملك ديفيد بغير حكمة شمال إنجلترا وتم أسره في معركة نيفيل كروس. حقق رماة السهام الإنجليز النصر ، وعانى الاسكتلنديون من حالات فرار كبيرة ، ولا سيما روبرت ستيوارت الذي انسحب بمجرد أن انقلبت المعركة لصالح العدو. قضى الملك الاسكتلندي السنوات الـ 11 التالية في برج لندن ، وفي غيابه ، ارتقى روبرت ليحكم اسكتلندا فعليًا كوصي ويصبح الوريث الظاهر للملك.

تاريخ الحب؟

اشترك في النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية عبر البريد الإلكتروني!

لا يزال لدى Balliols مؤيدون أقوياء والعديد من المؤيدين ، ولكن أيضًا فعل David II ، حتى عندما كان يقبع في السجن. ظل العديد من الاسكتلنديين مخلصين لملكهم ولم يكن لديهم أي رغبة في رؤية دمية لإدوارد الثالث على عرشهم. كان إدوارد باليول قد وعد الملك الإنجليزي بأنه سيكون تابعًا له ويسلم مساحات شاسعة من جنوب اسكتلندا. كان لديفيد الثاني أيضًا دعمًا مهمًا من الخارج ، وعلى الأخص ملك فرنسا فيليب السادس ملك فرنسا (حكم 1328-1350 م). ومع ذلك ، لم يكن روبرت ستيوارت ، الذي يطلق على نفسه الآن ملازم الملك ، في عجلة من أمره لجمع الفدية الهائلة التي طالب بها إدوارد الثالث لإطلاق سراح ديفيد.

على مدار سنوات حبس الملك ، رفض ستيوارت والعديد من البرلمانات الاسكتلندية بشكل صارم الاعتراف بطلب الملك ديفيد لترشيح العائلة المالكة الإنجليزية لورثة اسكتلندا إذا لم يكن له وريث ، وبالتالي هرب من دفع مثل هذه الفدية المرهقة. تميز عهد روبرت ستيوارت بالكثير من الاقتتال الداخلي بين النبلاء الاسكتلنديين والإهمال الرهيب لمالية الدولة. كما أن الكثير من الشعب الاسكتلندي لم يساعده بأي شكل من الأشكال وصول طاعون الموت الأسود الذي قتل في النهاية 25-30٪ من السكان.

عودة ديفيد الثاني

تم إطلاق سراح ديفيد الثاني أخيرًا في أكتوبر 1357 م كجزء من معاهدة بيرويك ، حيث وافق الاسكتلنديون على دفع فدية واحترام هدنة مدتها 10 سنوات مع إنجلترا. ظل روبرت ستيوارت منافسًا خطيرًا ، وعلى الرغم من أن ملكه جعله إيرل ستراثيرن ، فقد قام بمحاولة فاشلة للانقلاب. في الواقع ، لم يقدم أخيرًا رسميًا لملكه إلا عام 1363 م. على الرغم من الخلاف بين الاثنين ، ظل روبرت وريث ديفيد المفترض لعدم وجود مرشح أفضل. شهد ما تبقى من عهد داود عودة بعض الازدهار إلى اسكتلندا ، لكن الملك فشل في منطقة واحدة لم يكن بإمكان جميع ملوك العصور الوسطى تحمل إهمالها إذا كان السلام مستدامًا: إنتاج وريث.

الخلافة والستوارت

عندما توفي ديفيد الثاني في 22 فبراير 1371 م ، لم يترك وريثًا ، لذلك أصبح روبرت ستيوارت ملكًا لروبرت الثاني ملك اسكتلندا. كان روبرت آنذاك في الخامسة والخمسين من عمره ، وقد ضمن حقه في العرش بشراء منافسه الرئيسي إيرل ويليام دوغلاس. وهكذا تم تأسيس البيت الملكي لستيوارت (الذي أصبح فيما بعد ستيوارت) والذي سيحكم اسكتلندا حتى عام 1603 م وبعد ذلك كل من إنجلترا واسكتلندا معًا. أقيم تتويج روبرت في سكون آبي في 26 مارس 1371 م. سرعان ما أعطى الملك الجديد الأراضي والمعاشات والمعاشات لأتباعه المخلصين ، وأعطى الألقاب والممتلكات للعديد من نسله الذكور (شرعيين أو غير ذلك) ، وتزوج بناته لربط العائلة المالكة بالسلالات القوية الأخرى. أطلق بعض المؤرخين على هذه الإستراتيجية اسم "Stewartisation" للنبلاء ، وكانت عواقبها أن آل ستيوارت كانوا يسيطرون على نصف أراضي إيرلند اسكتلندا. ثبت أن العديد من هؤلاء النبلاء الملكيين لا يمكن السيطرة عليهم ، وأبرزهم ألكسندر ستيوارت ، "ذئب بادنوخ" ، الذي استغل بلا رحمة ممتلكاته وتجاهل عمداً قوانين الأرض. لمزيد من إضفاء الشرعية على حقه في الحكم ، شرع روبرت أيضًا في اختلاق تاريخ اسكتلندا الموحدة مع جده روبرت بروس باعتباره أعظم بطل لها ، حتى أنه أمر بتكليف القصيدة الشهيرة بروس بواسطة جون بربور.

بدا روبرت غير متحمس للسياسة ، وترك معظم شؤون الحكومة لابنه الأكبر جون ، إيرل كاريك.

على الرغم من أن الجزء الأول من عهد روبرت شهد الكثير من الاستمرارية في كل من المسؤولين والسياسات ، إلا أن الموارد المالية للدولة بدأت في الانخفاض بشكل خطير منذ منتصف سبعينيات القرن الثالث عشر الميلادي. ازدهرت تجارة الصوف ، التي كانت تقدم رسومًا جمركية مربحة للتاج ، في العقدين الماضيين ، ولكن بحلول عام 1390 م ، تراجعت إلى النصف. انتهت الضرائب المباشرة في عام 1373 م ، وتجنب العمدة - المسؤولون عن تحصيل الضرائب - الخزانة لأن أجزاء من اسكتلندا أصبحت خارجة عن القانون بشكل متزايد بينما اعتنى بارونات ستيوارت بمصالحهم الخاصة فقط.

فيما يتعلق بالسياسة الخارجية ، بدأ روبرت أولاً في استعادة أجزاء من جنوب اسكتلندا التي خسرها أسلافه أمام إنجلترا. ثم شن الملك ، الذي ربما ضغط عليه حليف اسكتلندا القديم فرنسا ، عدة هجمات على شمال إنجلترا وحقق نصرًا مشهورًا في أغسطس 1388 م في معركة أوتربيرن. كان الانتصار أكثر حلاوة لأن الجيش الإنجليزي كان بقيادة فارس القرون الوسطى الشهير السير هنري هوتسبير بيرسي (1364-1403 م). لم يقود روبرت جيوشه شخصيًا ، وبما أنه لم يستطع القادة الاسكتلنديون ولا الفرنسيون الاتفاق على استراتيجية لمواجهة إنجلترا ، فقد أعيد تأسيس هدنة غير مستقرة بين اسكتلندا وإنجلترا.

قرب نهاية عهده ، بدا روبرت غير متحمس للسياسة ، تاركًا معظم شؤون الحكومة لابنه الأكبر جون ، إيرل كاريك أثناء تقاعده في مكان إقامة مفضل مثل قلعة روثساي في جزيرة بوت. قام جون ، بدعم من إيرل جيمس دوجلاس (ابن ويليام دوجلاس والزعيم الجديد لتلك العشيرة) ، بشن انقلاب ضد والده عام 1384 م لكنه استقر في النهاية ليحكم اسكتلندا عمليًا إن لم يكن في اللقب.

الموت والخلف

توفي روبرت في 19 أبريل 1390 م في قلعة دونالدونالد في أيرشاير ، ودُفن في دير سكون. خلف روبرت ابنه الأكبر الذي أصبح روبرت الثالث ملك اسكتلندا. تم اعتبار اسم جون غير مناسب نظرًا لأن المنافسين الكبار لبروسيس ، كان لدى باليول ملك بهذا الاسم ، وكان يُعتقد أيضًا أنه اسم سيئ الحظ لملك اسكتلندي. كانت أي محاولات لكسب ثروة متأخرة بعض الشيء حيث تعرض جون / روبرت للركل من قبل حصان في عام 1388 م وبالتالي أمضى بقية أيامه على أنه غير صالح. وهكذا اضطر روبرت الثالث إلى ترك الحكومة إلى حد كبير في أيدي الآخرين ، ولا سيما شقيقه روبرت ، إيرل فايف (المعروف أيضًا باسم دوق ألباني ، 1339-1420 م).

كانت مملكة روبرت الثالث ممزقة بسبب المنافسات المريرة التي أوجدتها سياسات إعادة توزيع الأراضي والعناوين التي وضعها روبرت الثاني وعدد كبير من نسله. شوهد عدم الاستقرار المتأصل في المملكة بشكل سيئ السمعة في معركة العشائر في بيرث عام 1396 م حيث حارب عدد من ماكيس وماكينتوش بعضهم البعض حتى الموت. والأكثر خطورة بالنسبة لاسكتلندا ، أن إنجلترا شنت هجومًا مرة أخرى على جارتها الشمالية ، ولكن مع ذلك ، استمر آل ستيوارت في التمسك بالسلطة ، وسيحكم المنزل الذي أسسه روبرت الثاني اسكتلندا حتى عام 1714 م.


اليعاقبة في اسكتلندا: مقدمة موجزة

أنتجت حركة اليعاقبة بعض الأحداث والشخصيات الأكثر شهرة في التاريخ الاسكتلندي.

صور بوني برينس تشارلي وفلورا ماكدونالد هي الدعائم الأساسية للأيقونات الاسكتلندية ، ومن روبرت بيرنز إلى غريب عن الديار، اليعقوبية تبث الثقافة الشعبية. ومع ذلك ، فإن الوجود المطلق لهذه النسخة المعقمة والرومانسية من اليعقوبية يميل إلى حجب التاريخ الحقيقي للحركة.

  • إذن ، من هم اليعاقبة الحقيقيون؟
  • بماذا آمنوا؟
  • ما الذي قاتلوا من أجله ، وكيف فعلوا ذلك؟
  • وماذا حدث لهم في النهاية؟

اليعاقبة واليعقوبية

ولدت اليعقوبية في ثورة 1688-91 ، التي أطاحت بالملك الكاثوليكي جيمس السابع ملك اسكتلندا والثاني ملك إنجلترا ، لصالح ابنته البروتستانتية وصهره ، ماري الثانية وويليام أوف أورانج. خلال فترة حكمه القصيرة (1685-8 / 9) ، كان الهدف التوجيهي لجيمس ورسكووس هو تأمين التسامح مع أتباعه في الدين ، وفي سعيه لتحقيق ذلك ، غالبًا ما كان يتصرف بطرق بدت في نظر خصومه مستبدة.

لذلك تم دعم ترتيبه على نطاق واسع ، ولكن بالتأكيد ليس كذلك على المستوى العالمي: استمر جيمس في التمتع بدعم كبير ، لا سيما في أيرلندا ، مع سكانها الذين يغلب عليهم الكاثوليك ، وفي المرتفعات الاسكتلندية ، حيث الدعم القوي لوليام وماري من كامبلز أوف أرغيل. ساعد في دفع العديد من أعدائهم التقليديين إلى أحضان أنصار جيمس ورسكووس. أولئك الذين ظلوا مخلصين لجيمس و ndash & lsquoJacobus & rsquo باللاتينية & ndash أصبحوا يعرفون باسم & lsquoJacobites & rsquo ، وسوف يقضون معظم القرن القادم تكافح لعكس هزيمة الثورة المجيدة.

من دعم اليعاقبة؟

في حين أن جميع اليعاقبة يشتركون في هذا الهدف الاسمي ، اجتذبت الحركة مجموعة متنوعة من الأفراد ، ولعدد كبير من الأسباب. بالنسبة للبعض ، كان الولاء الحقيقي للعائلة المالكة هو الدافع الرئيسي. تحول آخرون ، وخاصة بين النخبة الاجتماعية ، إلى اليعقوبية لأسباب شخصية أكثر ، ربما لأنهم وجدوا أنفسهم غير محبوبين لدى الحكومة في ذلك الوقت. بالنسبة للكثيرين ، كان الدين قضية مهمة ، مع الأسقفية على وجه الخصوص من المرجح أن يروا اليعقوبية كطريق محتمل لقلب هيمنة الكنيسة آل بريسبيتاريه في اسكتلندا بعد 1691.

تاريخ الطلب اسكتلندا & # 39s تحت عنوان Jacobite القضية هنا

بعد عام 1707 ، برزت معارضة الاتحاد الأنجلو-اسكتلندي كأهم حافز ليعاقبة ، وكان التفكير هو أنه إذا كنت ترغب في رؤية استعادة اسكتلندا المستقلة ، فإن خيارك الواقعي الوحيد هو محاولة استبدال ملوك هانوفر. ستيوارت. وقد ثبت أن هذا الشعور ثابت: بعد 40 عامًا تقريبًا من الاتحاد ، كان أول شيء فعله الأمير تشارلز إدوارد عند الاستيلاء على إدنبرة في عام 1745 هو إعلان حل المعاهدة و rsquos.

محور كل هذا النشاط السابق الملك جيمس هو نفسه ، الذي عاش في المنفى الفرنسي حتى وفاته عام 1701 ، وفي ذلك الوقت انتقلت الشعلة اليعقوبية إلى ابنه الشرعي الوحيد ، جيمس فرانسيس إدوارد (1688-1766) ، المعروف لدى اليعاقبة باسم & lsquoJames VIII and III & rsquo ، ولخصومهم باسم & lsquoO Old Pretender & [رسقوو].

كانت ولادة جيمس الأصغر ، التي هددت سلالة كاثوليكية بدلاً من مجرد ملك كاثوليكي واحد ، هي التي أشعلت الثورة ضد والده ، و & lsquoJames VIII & [رسقوو] قضى حياته كلها مقتنعًا بأنه الملك الشرعي. لكنه كان أيضًا مملًا ، غير كاريزماتي ، عديم الخيال ، وعنيدًا في كاثوليكيته ، وكل ذلك ساعد في ضمان بقائه في المنفى طوال حياته ، ونجاته من الأعمال الخيرية للعديد من الحكام الأوروبيين والقيام برحلة عودة واحدة فقط إلى بريطانيا ، خلال صعود 1715.

كان ابنه الأكبر ووريثه أكثر بريقًا ، تشارلز إدوارد ستيوارت (1720-88) ، المعروف باسم & lsquoCharles III & rsquo ، و lsquoYoung Pretender & rsquo ، أو & lsquoBonnie Prince Charlie & rsquo. كان تشارلز جريئًا ومندهشًا ، وكان مسؤولاً عن أشهر انتفاضات اليعاقبة ، في 1745-46 ، لكنه في النهاية لم يقترب أكثر من والده وجده من استعادة بريطانيا لكبار ستيوارت ، كما قضى معظم حياته كرجل. منفى بلا هدف ، يرثى له إلى حد ما. أخه، هنري بنديكت (1725-1807) & ndash آخر ستيوارت في السطر المباشر & ndash أظهر اهتمامًا أقل بكثير بقضية الأسرة ، وبدلاً من ذلك قام باقتحام مهنة لنفسه ككاردينال روماني كاثوليكي.

كان هؤلاء الرجال الأربعة العمود الفقري للقضية اليعقوبية ، ومهما كانت الدوافع المباشرة & ndash السياسية أو الشخصية أو الدينية & ndash التي تجذب الناس إلى اليعقوبية ، كان الهدف الرئيسي للحركة و rsquos هو إعادتهم إلى عروشهم المفقودة.

القيامة اليعقوبية

ولتحقيق ذلك ، ابتكر اليعاقبة مؤامرات لا حصر لها ، لكن تدخلاتهم الرئيسية جاءت في شكل أربع انتفاضات مسلحة. بدأت الأولى في عام 1689 ، تحت قيادة جون جراهام ، فيسكونت دندي. كان دندي جنديًا محترفًا ، ورفع مستوى جيمس ورسكووس في قانون دندي في مارس ، ثم ذاب في المرتفعات ، حيث جمع قوة قتالية من بضعة آلاف من الرجال. على الرغم من تواضعه ، تمكن جيش المرتفعات هذا من إلحاق هزيمة مذلة بقوة حكومية أكبر في معركة Killiecrankie في يوليو.

من بين القتلى Killiecrankie & rsquos ، كان دندي نفسه ، وبدون قيادته الكاريزمية ، سرعان ما انهار الارتفاع. هذا الصعود الاسكتلندي - محاولة ثورة مضادة ، مميزة تمامًا عن تمردات القرن الثامن عشر وندش - تزامنت مع حرب واسعة النطاق عبر البحر في أيرلندا ، حيث قامت القوات اليعقوبية بقيادة ريتشارد تالبوت ، إيرل تيركونيل بتأمين السيطرة الكاملة تقريبًا في عام 1689 ، فقط ليجدوا أنفسهم يتعرضون للضرب بلا رحمة ، وفي النهاية هُزموا بهجوم مضاد ويلياميت الذي تضمن معركة بوين الشائنة في يوليو 1690.

حدث صعود اليعقوبي الثاني ، والذي يمكن القول أنه الأكثر خطورة ، في عام 1715 ، بعد عام من خلف الملكة آن ، آخر ملوك ستيوارت ، ابن عمها الألماني البعيد جورج الأول. كان التغيير في السلالة وقتًا منطقيًا ليضربه اليعاقبةولكن لسوء الحظ حدث ذلك خلال فترة نادرة من السلام بين بريطانيا وعدوها الرئيسي ، فرنسا ، وفي غياب المساعدة الفرنسية ، اعتبر معظم اليعاقبة أن الصعود أمر مستحيل. لذلك فوجئوا إلى حد ما عندما أشار جون إرسكين ، إيرل مار ، وهو وزير سابق ساخط للملكة آن ورسكووس ، إلى تمرد جديد برفع مستوى اليعاقبة في بريمار.

على الرغم من الغياب شبه التام للتخطيط المستقبلي ، كان مار قادرًا على الاستفادة من شعور واسع النطاق بعدم الرضا عن سلالة هانوفر الجديدة ، ومع الاتحاد ، لرفع قوة بلغت ذروتها في حوالي 20000 رجل - إلى حد بعيد أكبر جيش يعقوبي على الإطلاق جمعت. لكن مار أثبت أنه زعيم غير حاسم ، فقد ظل مترددًا في بيرثشاير لفترة طويلة لدرجة أن حكومة سيئة القدم كانت قادرة على إرسال جيش بقيادة جون كامبل ، دوق أرجيل ، الذي التقى اليعاقبة وفحصهم على النحو الواجب في معركة شريفموير في نوفمبر.

كان Sheriffmuir تعادلًا ، لكنه كان كافياً لاستنفاد طاقة Mar & rsquos ، وتفكك جيشه بأسرع ما كان قد تجمع. لم يكن اندلاع صراعات إضافية في أرجيل وجنوب اسكتلندا وشمال إنجلترا ، ولا وصول & lsquoold المتظاهر نفسه في نهاية العام ، كافياً لتنشيط جيش Mar & rsquos ، الذي ألقى سلاحه رسميًا في فبراير 1716 ، مما أدى فعليًا إلى إنهاء ارتفاع.

التورط الاسباني

بعد أربع سنوات من الموت القريب لـ & rsquo15 ، حاول اليعاقبة مرة أخرى ، هذه المرة برعاية عدو بريطاني آخر ، إسبانيا. وافق الإسبان على توفير قوة استكشافية قوامها 5000 رجل لإثارة صعود اليعاقبة في إنجلترا ، بالإضافة إلى 300 هجوم تحويلي على غرب اسكتلندا. ومع ذلك ، فقد تم تدمير القافلة البحرية الرئيسية بسبب سوء الأحوال الجوية قبل أن تغادر المياه الإسبانية ، ولم تصل إلى الشواطئ البريطانية سوى قوة ثانوية صغيرة.

نجحت القيادة اليعقوبية ، الذين تقطعت بهم السبل في المرتفعات الغربية مع عدم وجود أمل في الحصول على دعم خارجي ، في زيادة مساعديهم الإسبان من خلال بعض الرسوم العشائرية ، ولكن بعد أن تم تدمير قاعدتهم في قلعة إيليان دونان من قبل البحرية الملكية ، لم يتمكنوا من القيام بأكثر من التجول بلا هدف. في الأرض قبل أن يتم القبض عليهم وهزيمتهم في معركة غلينشيل في يونيو 1719. وهكذا أنهت الانتفاضات اليعقوبية الأكثر فظاعة والأقل تذكرًا.

فصاعدا إلى Glenfinnan

بعد كارثة عام 1719 ، بدا أن اليعاقبة مقدر لها أن تتراجع إلى هدوء غير ذي صلة. ومع ذلك ، فإن عودة الحرب بين بريطانيا وفرنسا في الأربعينيات من القرن الثامن عشر تسببت في أن ينظر الفرنسيون مرة أخرى إلى لعب الورق اليعقوبي ، مما أسعد كثيرًا تشارلز إدوارد الذي نما بالكامل الآن ، والذي كان من المتوقع أن يصاحب غزوًا فرنسيًا كبيرًا. فرض.

تم تعليق الخطط الفرنسية في وقت مبكر من عام 1744 عندما دمرت عاصفة أسطولهم في الميناء ، لكن تشارلز لم يردع ، وقرر إطلاق انتفاضة بقوة من بضع مئات من المتطوعين فقط. بفضل العواصف والبحرية الملكية اليقظة ، لم يتبق سوى سبعة رجال بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى اسكتلندا في صيف عام 1745 ، لكن مزيجًا من السحر والدبلوماسية والكذب المكشوف حول احتمالات الدعم الفرنسي سمح للأمير بالحشد قوة قابلة للحياة من عشائر المرتفعات الغربية بحلول الوقت الذي رفع فيه مستواه رسميًا في جلينفينان.

اسكتلندا تحت أقدامهم؟

تقدم Charles & rsquos في البداية بشكل جيد للغاية. هزم القوات الحكومية التي أرسلتها ضده ، وانطلق جنوبا للاستيلاء على إدنبرة ، ثم هزم جيشًا بقيادة السير جون كوب في معركة بريستونبانز. كانت اسكتلندا عند أقدام اليعاقبة و [رسقوو] ، لكن تشارلز ، الذي قدم مرة أخرى تأكيدات كاذبة بالمساعدة الفرنسية ، أقنعهم بالسير جنوبًا إلى إنجلترا. بهدف الاستيلاء على لندن ، وصلوا إلى ديربي قبل أن يجبر تشارلز على الاعتراف بأنه ليس لديه تأكيدات فرنسية على الإطلاق ، وعند هذه النقطة اختار جنرالاته العودة إلى ديارهم.

تم إنجاز المسيرة الطويلة إلى المرتفعات بمهارة ، وتمكن اليعاقبة من الفوز في معركتين أخريين وندش في كليفتون وفالكيرك وندش في هذه العملية ، لكنهم في النهاية حوصروا بالقرب من إينفيرنيس. عرضت المعركة في أبريل 1746 على دروموسي مور ، بالقرب من قرية كولودين، وهنا نفد الحظ اليعقوبي الجيش الحكومي ، بقيادة جورج الثاني وابن رسكوس ، دوق كمبرلاند ، وسحق خصومه ، ووضع حدًا للصعود وأجبر تشارلز على الفرار إلى الخارج.

نهاية اليعقوبية

أثبتت & rsquo45 في نهاية المطاف أنها اليعقوبية و rsquos التشنج الأخير كعقيدة سياسية ذات مصداقية. على الرغم من أن بوني برينس تشارلي استمر في المؤامرة ، إلا أنه لم يقترب مرة أخرى من إثارة صعود ، وبحلول الوقت الذي مات فيه ، مدمنًا على الكحول ومفلسًا ، في عام 1788 ، كان معظم اليعاقبة السابقين قد تصالحوا مع سلالة هانوفر.

لم ير شقيق Charles & rsquos ، هنري ، أي سبب يعرض حياته المريحة للخطر كأمير للكنيسة للخطر ، وكذلك فعل أكثر من مجرد المرور بحركات تسمية نفسه & lsquo ، هنري التاسع وأنا & [رسقوو] حقًا ، لذلك كان غير ضار بقدر ما كانت الحكومة البريطانية قلقًا من أن جورج الثالث منحه معاشًا تقاعديًا قدره 4000 جنيه إسترليني سنويًا في عام 1800. عندما توفي هنري بعد سبع سنوات ، كانت الحركة التي كان رئيسها الأخير تنحسر بالفعل في ضباب التاريخ والأساطير ، وتطورت إلى مستودع للرومانسية & lsquolost سبب & [رسقوو] الحنين إلى أن يبقى حتى يومنا هذا.

ألان كينيدي محاضر في التاريخ بجامعة دندي ومحرر استشاري في History Scotland.


محتويات

ولد جون ستيوارت حوالي عام 1337 لأب روبرت ، ستيوارد من اسكتلندا ووريث العرش المفترض ، وزوجته إليزابيث موري. [12] مارجوري والدة روبرت وأخوها غير الشقيق ، ديفيد الثاني ، كانا أبناء أول ملك بروس ، روبرت الأول. من الكنيسة. تم انتقاد الزواج لكونه غير قانوني ، لذلك تزوجا مرة ثانية في عام 1349 ، بعد تلقي إعفاء بابوي من البابا كليمنت السادس بتاريخ 22 نوفمبر 1347. لذلك ، على الرغم من أن أطفالهم كانوا شرعيين بالفعل ، فقد ولدوا بعد الزواج الأول لوالديهم ، تم إضفاء الشرعية على جون وإخوته الثلاثة وأخواته الست من خلال زواج والديهم الثاني الذي أقرته الكنيسة. [14] تم تسجيل جون لأول مرة في عام 1350 كقائد حملة في لوردشيب أنانديل لإعادة السيطرة الاسكتلندية على الأراضي المحتلة الإنجليزية. [15] في عام 1363 ، انضم إلى والده مع إيرل دوجلاس ومارس في تمرد فاشل ضد عم روبرت ، ديفيد الثاني. اختلفت أسباب التمرد. في عام 1362 ، دعم ديفيد الثاني العديد من مفضلاته الملكية في ألقابهم للأراضي في ستيوارت إيرلدوم مونتيث وأحبط مطالبات ستيوارت بأرض فايف. قد يكون تورط الملك والزواج النهائي مع مارغريت دروموند يمثلان أيضًا تهديدًا في أرض ستيوارد الخاصة في ستراثيرن حيث كان للدروموند أيضًا مصالح ، بينما لم يثق دوغلاس ومارس في نوايا ديفيد تجاههم. [16] كان هؤلاء النبلاء أيضًا غير سعداء بتبديد الملك للأموال المقدمة له للحصول على فدية ، [17] ومع احتمال إرسالهم إلى إنجلترا كضامنين لدفع الفدية. يبدو أن الخلاف بين الملك وستيوارت قد تمت تسويته قبل نهاية ربيع عام 1367. [18]

في 31 مايو ، استقال ستيوارد من عائلة آثول إلى جون ، الذي كان في ذلك الوقت متزوجًا بالفعل من أنابيلا دروموند ، ابنة شقيق الملكة المتوفى ، السير جون دروموند. [18] عزز ديفيد الثاني موقف جون وأنابيلا من خلال تزويدهما بإيرلدوم كاريك في 22 يونيو 1368 وموافقة ضمنية من جون كخليفة محتمل للملك. [19] تعرضت خلافة ستيوارت للخطر فجأة عندما ألغى زواجه من مارجريت ديفيد الثاني في مارس 1369 وترك الملك حراً في الزواج مرة أخرى مع احتمال أن يكون وريثاً لبروس. [20]

في 22 فبراير 1371 ، توفي ديفيد الثاني (الذي كان يستعد للزواج من أخت إيرل مارس ، أغنيس دنبار) بشكل غير متوقع ، على الأرجح لإغاثة كل من جون ووالده. [21] تُوج روبرت في Scone Abbey في 27 مارس 1371 وقبل هذا التاريخ كان قد أعطى جون - الذي يُعرف الآن باسم مضيف اسكتلندا - أراضي الأجداد المحيطة بفيرث كلايد. [22] الطريقة التي تتم بها الخلافة استلزمها روبرت الأول لأول مرة عندما تم استبعاد الورثة الإناث وحاول ديفيد الثاني دون جدوى في عدة مناسبات أن يغير المجلس إجراءات الخلافة. [22] سرعان ما تحرك روبرت الثاني لضمان خلافة يوحنا عندما عين المجلس العام الذي حضر تتويجه رسميًا كاريك وريثًا - في عام 1373 تم تعزيز خلافة ستيوارت بشكل أكبر عندما استلزم تمرير البرلمان تحديد الطريقة التي يمكن أن يرث بها كل من أبناء الملك التاج. [23] بعد التتويج جون دنبار الذي حصل على سيادة فايف من ديفيد الثاني الآن استقال من اللقب حتى يتمكن الابن الثاني للملك ، روبرت ، إيرل مونتيث من الحصول على إيرلدوم فايف - تم تعويض دنبار بتوفير إيرلدوم موراي. [24]

ولد الابن ديفيد ، دوق روثساي المستقبلي ، لكاريك وأنابيلا في 24 أكتوبر 1378. في عام 1381 ، كان كاريك يطلق على نفسه "ملازم في المسيرات" أقامته علاقات مع أقطاب الحدود مثل صهره ، جيمس دوجلاس ، ابن ويليام ، إيرل دوجلاس ، الذي خلفه عام 1384. [22]

شهدت سياسة روبرت الثاني لبناء هيمنة ستيوارت في اسكتلندا من خلال تقدم أبنائه ظهور كاريك كقطب ستيوارت البارز جنوب خط فورث كلايد ، تمامًا مثل شقيقه الأصغر ألكسندر ، إيرل بوشان ، لورد بادنوش وأصبح روس في الشمال. [25]

—سجلات برلمانات اسكتلندا حتى عام 1707 ، 1 ديسمبر 1388 ، إدنبرة. http://www.rps.ac.uk/

قبل عام 1384 ، تم لفت انتباه المجلس إلى اعتراضات مستمرة بشأن تطبيق روبرت الثاني للقانون. وأكدت بعض هذه المظالم أن الملك تصرف بشكل غير قانوني بتجاهل التهم المتعلقة بسلوكه الشخصي عن عمد. [26] أثار استخدام بوكان لمؤيدي الكاتيران انتقادات من النبلاء الشماليين والأساقفة وأظهر عدم قدرة روبرت الثاني أو إحجامه عن السيطرة على ابنه. [27] كان فشل الملك في الاضطلاع بدور قيادي في متابعة الحرب مع إنجلترا وإساءة استخدام بوشان للسلطة الملكية في الشمال هو الخلفية لاجتماع المجلس العام في دير هوليرود في نوفمبر 1384 ، حيث تم اتخاذ قرار تهميش الملك. وتقديم السلطات الحاكمة إلى كاريك بصفته حارسًا على اسكتلندا. [28] [29] [30]

في غضون أسابيع ، أشارت تصرفات كاريك إلى تغييرات في اتجاه استراتيجية التاج حيث كان التقارب بين كاريك ودوغلاس ، إلى حد بعيد ، أكبر مجموعة تستفيد من رعاية التاج. [26] في 13 مارس 1385 ، تبين أن الوصي قد أخذ دفعة غير مصرح بها بقيمة 700 جنيه إسترليني من السبائك ، وهي مبلغ ضخم ، من جمارك إدنبرة. اتضح أن فايف ، وهو أيضًا تشامبرلين اسكتلندا ، كان يكافح للتحقق من سوء استخدام كاريك للشؤون المالية للتاج خلال الفترة 1384-1385. [31]

في أبريل 1385 ، أدان المجلس العام بشدة سلوك بوشان [32] وجلس بنية مناورة كاريك للتدخل بحزم في الشمال. [33] في يوليو ، وتحت وصاية كاريك ، توغل جيش اسكتلندي يضم قوة فرنسية بقيادة الأدميرال جان دي فيين إلى شمال إنجلترا دون أي مكاسب جدية ، لكنه أثار هجومًا انتقاميًا ضارًا من قبل ريتشارد الثاني. [22] ومع ذلك ، في الشمال ، لم يسيطر كاريك على بوشان وكثير من أنصار الجارديان على الرغم من سعادتهم باستئناف الأعمال العدائية مع إنجلترا كانوا غير راضين عن استمرار انعدام القانون في الشمال. [34] أصبح كاريك حارسًا بسبب الحاجة إلى كبح تجاوزات بوشان ، ولكن على الرغم من ذلك بحلول فبراير 1387 ، أصبح بوكان أكثر قوة وتأثيراً عندما تم تعيينه جوستيسيار شمال فورث. [33]

توقفت الحرب مع إنجلترا بسلسلة من الهدنات ، ولكن في 19 أبريل 1388 ، عاد المبعوثون الإنجليز الذين أرسلوا إلى اسكتلندا مرة أخرى لتمديد وقف إطلاق النار إلى محكمة ريتشارد خالي الوفاض - بحلول 29 أبريل ، كان روبرت الثاني يعقد مجلساً في إدنبرة للسماح بتجدد الصراع مع إنجلترا. [35] على الرغم من هزيمة الجيش الاسكتلندي للإنجليز في معركة أوتربيرن في نورثمبرلاند في أغسطس 1388 ، قُتل زعيمه إيرل دوغلاس. مات دوغلاس بدون أطفال ، مما أدى إلى سلسلة من المطالبات على ممتلكاته - دعم كاريك صهره مالكولم دروموند ، زوج أخت دوغلاس ، بينما انحاز شقيق كاريك ، فايف ، إلى جانب السير أرشيبالد دوغلاس ، لورد جالواي ، الذي كان يترتب على ممتلكات قريبه ، والذي نجح في نهاية المطاف في إيرلدوم. [36] فايف ، مع حليفه القوي الجديد دوغلاس ، جنبًا إلى جنب مع الموالين للملك ، أكد في اجتماع مجلس ديسمبر 1388 أن وصاية اسكتلندا ستنتقل من كاريك (الذي أصيب مؤخرًا بجروح بالغة من ركلة حصان) إلى فايف. [37] [34] [36]

كانت هناك موافقة عامة على نية فايف في إيجاد حل مناسب لحالة الفوضى في الشمال وخاصة أنشطة بوشان شقيقه الأصغر. [34] تم تجريد بوكان من منصب القاضي ، والذي سرعان ما سيمنح ابن فايف ، مردوخ ستيوارت. في يناير 1390 ، كان روبرت الثاني في الشمال الشرقي ربما لتقوية النظرة السياسية المتغيرة الآن في شمال المملكة. [38] عاد إلى قلعة دوندونالد في أيرشاير في مارس حيث توفي في 19 أبريل ودُفن في سكون في 25 أبريل. [39]

في قانون diebus illis non erat في Scocia sed quilibet قدر ضئيل من القهر والاضطهاد الكامل للثبات. Homicidia depredaciones et incendia et cetera maleficia remanserunt inpunita et justicia utlegata extra regni terminos exulavit.

في تلك الأيام لم يكن هناك قانون في اسكتلندا ، لكن القوي ظلم الضعيف ، وكانت المملكة بأكملها وكرًا واحدًا للصوص. ظلت جرائم القتل والسرقة وإثارة النيران وغيرها من الأفعال السيئة بلا عقاب ، وبدا أن العدالة بعيدة عن حدود المملكة.

-ال Chartularium Episcopatus Moraviensis كتب في كاتدرائية إلجين لعام 1398 [40] [41]

في مايو 1390 ، منح البرلمان جون الإذن بتغيير اسمه الملكي إلى روبرت ، ربما جزئيًا للحفاظ على الارتباط بروبرت الأول ولكن أيضًا لنأي نفسه عن الملك جون باليول. [42] يمكن النظر إلى التأخير لمدة أربعة أشهر في تتويج روبرت الثالث على أنه فترة سعى فيها فايف وأقاربه إلى ضمان مواقعهم المستقبلية ، والتي شهدت أيضًا هجوم بوشان الانتهازي على كاتدرائية إلجين ، وتصفية الحسابات القديمة مع الأسقف موراي ، وربما أيضًا احتجاجًا على إعادة تعيين فايف ملازمًا للملك. [43]

ملازم روثساي تحرير

في عام 1392 ، عزز روبرت الثالث مكانة ابنه ديفيد ، الآن إيرل كاريك ، عندما منحه معاشًا سنويًا كبيرًا سمح للأمير الشاب ببناء أسرته وتقاربه ، ثم في عام 1393 استعاد حقه في الحكم المباشر عندما قرر المجلس العام أن وظيفة ملازم فايف يجب أن تنتهي وأن كاريك ، البالغ الآن ، يجب أن يساعد والده. [44] ظهر استقلال العمل هذا في 1395-136 ، عندما رد على زواج كاريك غير المصرح به من إليزابيث دنبار ، ابنة جورج ، إيرل مارس ، من خلال ضمان فسخه. [22] يبدو أن الملك تولى أيضًا إدارة الشؤون الخارجية ، وحافظ على السلام مع ريتشارد الثاني وتمكن من زيادة قوة ريد دوجلاس إيرل من أنجوس في جنوب شرق البلاد كقوة موازنة لحليف فايف بلاك دوجلاس . كما أظهر سلطته عندما في محاولة للحد من الخلاف بين العشائر والخروج على القانون ، رتب وأشرف على معركة مصارعة محدودة بين عشائر كاي وكويلي (عشيرة تشاتان) في بيرث في 28 أبريل 1396. [45] تصرف كاريك بشكل تدريجي بصرف النظر عن سيطرة والده على أراضي ستيوارت في الجنوب الغربي ، مع الحفاظ على صلاته مع دروموندز لأمه ، وكل ذلك في وقت ظل فيه نفوذ فايف في وسط اسكتلندا قوياً. [46]

تم إلقاء اللوم على الملك بشكل متزايد بسبب الفشل في تهدئة المناطق الغيلية في الغرب والشمال. انتقد المجلس العام المنعقد في بيرث في أبريل 1398 حكم الملك ، ومكَّن شقيقه روبرت وابنه ديفيد - الآن على التوالي دوقات ألباني وروثسي - من قيادة جيش ضد دونالد ، لورد الجزر ، وإخوته. [22] في نوفمبر 1398 ، اجتمعت مجموعة مؤثرة من الأباطرة والأساقفة في قلعة فوكلاند والتي تضمنت ألباني وروثساي وأرشيبالد وإيرل دوغلاس ونجل ألباني مردوخ والقاضي الشمالي من فورث جنبًا إلى جنب مع الأساقفة والتر من سانت أندروز وجيلبرت. أبردين - تجلت نتيجة هذا الاجتماع في اجتماع المجلس الذي عقد في يناير 1399 عندما أجبر الملك على التنازل عن السلطة إلى روثساي لمدة ثلاث سنوات. [43]

استفاد أقرباء إيرل الحدود من الارتباك في إنجلترا بعد ترسيب ريتشارد الثاني من قبل هنري الرابع ، وقاموا بالهجوم والتوغل في إنجلترا مما تسبب في أضرار جسيمة ، واستولوا على قلعة وارك في حوالي 13 أكتوبر 1399. [47] نزاع بعيد المدى بين روثساي وجورج دنبار ، إيرل مارس ، عندما قررت روثساي ، بدلاً من الزواج مرة أخرى إليزابيث دنبار كما تم الاتفاق عليه سابقًا ، الزواج من ماري دوجلاس ، ابنة إيرل دوجلاس. مارس ، غضبًا من ذلك ، كتب إلى هنري الرابع في 18 فبراير 1400 ، وبحلول يوليو كان قد دخل خدمة هنري. [48] ​​في عام 1401 ، اتخذ روثساي موقفًا أكثر حزماً واستقلالية ، متحايلاً على الإجراءات المناسبة ، واستولى بشكل غير مبرر على مبالغ من عادات البرغ على الساحل الشرقي ، قبل إثارة المزيد من العداء عندما صادر عائدات الوقائع الزمنية للأسقفية الشاغرة. سانت اندروز. [49] واجه روثساي أيضًا ، بالاشتراك مع عمه ألكسندر ستيوارت ، إيرل بوكان ، تأثير ألباني في وسط اسكتلندا. بمجرد انتهاء صلاحية ملازمته في عام 1402 ، تم القبض على روثساي وسجنه في قلعة فوكلاند في ألباني حيث توفي في مارس 1402. [50] ربما كانت وفاة روثساي تقع على عاتق ألباني ودوغلاس ، اللذين كانا يبحثان في إمكانية انضمام الأمير الشاب إلى العرش بقلق شديد. من المؤكد أنهم وقعوا تحت الشبهات ، ولكن تم تبرئتهم من كل اللوم من قبل المجلس العام ، "حيث ، من خلال العناية الإلهية وليس بطريقة أخرى ، يتضح أنه رحل عن هذه الحياة". [51] [52]

تحرير ملازم ألباني

بعد وفاة روثساي ، ومع استعادة رتبة ملازم ألباني والهزيمة الاسكتلندية في معركة هومبلتون ، عانى روبرت الثالث من استبعاد شبه كامل من السلطة السياسية وكان مقصورًا على أراضيه في الغرب. [53] بحلول أواخر عام 1404 ، نجح روبرت ، بمساعدة مستشاريه المقربين هنري سينكلير ، وإيرل أوركني ، والسير ديفيد فليمينغ وهنري واردلو ، في إعادة تأسيس نفسه وتدخل لصالح ألكسندر ستيوارت ، ابن إيرل بوشان غير الشرعي ، الذي كان في نزاع مع ألباني حول إيرلدوم مارس. [54] أظهر روبرت الثالث عزمه الجديد مرة أخرى عندما أنشأ في ديسمبر 1404 منطقة ملكية جديدة في ستيوارتري [55] لابنه الوحيد المتبقي ووريثه ، جيمس ، الآن إيرل كاريك - عمل مصمم لمنع وقوع هذه الأراضي في أيدي ألباني. [56]

بحلول 28 أكتوبر 1405 ، عاد روبرت الثالث إلى قلعة دونالدونالد في أيرشاير. مع تدهور صحة الملك ، تقرر في شتاء 1405-1406 إرسال الأمير الشاب إلى فرنسا بعيدًا عن متناول ألباني. [57] على الرغم من ذلك ، كانت طريقة رحلة جيمس من اسكتلندا غير مخطط لها. في فبراير 1406 ، ترك جيمس مع أوركني وفليمينغ ، على رأس مجموعة كبيرة من الأتباع ، حماية الأسقف واردلو في سانت أندروز وقاموا برحلة عبر أراضي دوغلاس المعادية في شرق لوثيان - وهو عمل ربما يكون مصممًا لإثبات تأييد جيمس الملكي من الأوصياء عليه ، ولكن أيضًا تحرك من قبل الأوصياء عليه لتعزيز مصالحهم الخاصة في قلب دوغلاس التقليدي. [58] سارت الأحداث بشكل خاطئ بالنسبة لجيمس واضطر للهروب إلى باس روك في فيرث أوف فورث مع إيرل أوركني بعد أن تعرض مرافقيه لهجوم من قبل جيمس دوجلاس من بالفيني ، مما أدى إلى وفاة السير ديفيد فليمنج. [59] وكان من المقرر أن يستمر حبسهم على الصخرة لأكثر من شهر قبل أن تلتقطهم سفينة من دانزيج في طريقها إلى فرنسا. [60] في 22 مارس 1406 ، أخذ القراصنة الإنجليز السفينة قبالة فلامبورو هيد ، الذين سلموا جيمس إلى الملك هنري الرابع ملك إنجلترا. انتقل روبرت الثالث إلى قلعة روثساي حيث توفي في 4 أبريل 1406 بعد سماعه بأسر ابنه ودُفن في دير بيزلي الذي أسسه آل ستيوارت. [61]

تزوج الملك روبرت الثالث من أنابيلا دروموند ، ابنة السير جون دروموند من ستوبهول وماري مونتيفكس ، ابنة السير ويليام مونتيفكس ، في عام 1366/7. أنجبا سبعة أطفال: [62]

    (ب. 24 أكتوبر 1378 - د.26 مارس 1402) ، التي كانت مخطوبة لإليزابيث دنبار لكنها تزوجت لاحقًا من السيدة مارجوري دوغلاس ، ابنة أرشيبالد دوغلاس ، إيرل دوغلاس الثالث وجوانا دي مورافيا من ستراثيرن. (ب. ديسمبر 1394 - ت. 21 فبراير 1437) ، ملك اسكتلندا.
  • روبرت ستيوارت (مات صغيرا)
  • مارغريت ستيوارت (توفيت بين 1450 و 1456) ، تزوجت أرشيبالد دوغلاس ، إيرل دوغلاس الرابع ، ابن أرشيبالد دوغلاس ، إيرل دوغلاس الثالث وجوانا دي مورافيا من ستراثيرن.
  • ماري ستيوارت ، تزوجت من جورج دوغلاس الأول ، تزوج إيرل أنجوس الثاني من السير جيمس كينيدي الأصغر وأنجبت جيلبرت كينيدي ، اللورد كينيدي الأول مخطوبة للسير ويليام كننغهام وتزوجت من السير ويليام جراهام من كينكاردين وتزوجت من السير ويليام إدمونستون الرابع من كلودن و الأول من Duntreath (أسلاف بارونات إدمونستون)
  • إجيديا ستيوارت ، مات غير متزوج.
  • إليزابيث ستيوارت ، تزوجت جيمس دوغلاس ، اللورد دالكيث الأول ، ابن السير جيمس دوغلاس وأجنيس دنبار.

كما أن لديه على الأقل طفلان غير شرعيين أكبر منه سنا:

  • جون ستيوارت من Ardgowan و Blackhall ، (مواليد 1364 - 1412 ت) الذي كان سلفًا لبارونات شاو ستيوارت.
  • جيمس ستيوارت كيلبرايد

ذكر الأباتي والتر باور أن روبرت الثالث وصف نفسه بأنه "أسوأ الملوك وأكثر الرجال بؤسًا". جوردون دونالدسون في تاريخه العام الملوك الاسكتلنديين (1967) يوافق ويكتب عن أول ملوك ستيوارت "أن سلالة مشهورة ، كان من المفترض أن تنتج عددًا كبيرًا من الرجال ذوي القدرة الرائعة. جعلت إلى حد ما بداية مشاة". يصف على الفور هذا البيان بـ "صحيح أن المصادر ، سواء المسجلة أو السردية ، شحيحة". ويذهب إلى أبعد من ذلك ويشرح "من المسلم به أنه لم يتم إجراء أي محاولة حتى الآن لجلب موارد البحث التاريخي الحديث للتأثير على روبرت الثاني وروبرت الثالث. ولكن الأمر يتجاوز حدود الاحتمال أنه حتى لو تم ذلك ، سيظهر أي منهما كرجل فعل الكثير بشكل إيجابي لتشكيل التاريخ الاسكتلندي ". [63] عندما أعاد روبرت الثالث تأسيس حكمه الشخصي في عام 1393 ، وصفها دونالدسون بأنها فترة من الفوضى ، وملك لم يستطع السيطرة على إخوته ألباني وبوشان ، ولا ابنه روثساي. [64]

يتفق رانالد نيكلسون مع دونالدسون في كتابته اسكتلندا: العصور الوسطى اللاحقة (1974) ، ويصف روبرت الثالث بأنه فاشل ، مثل والده ، لأنه لم يكن المسيطر. كان رأي نيكلسون أن روبرت (جون ، إيرل كاريك) في فترة عمله ملازمًا في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، لم يكن قادرًا على التعامل مع انهيار القانون والنظام ، مشيرًا إلى عدد القضايا القانونية. أوضح نيكولسون عرج كاريك بعد أن ركله حصان على أنه العذر اللازم لاستبداله بشقيقه روبرت ، إيرل فايف كملازم للملك. [65] كتب نيكولسون ، "لم يكن هناك الكثير مما نأمله في الوريث الظاهر" ، ويمضي في إلقاء اللوم على روبرت الثالث لتدمير فوريس وإلجين ، على الرغم من ملازم فايف في ذلك الوقت.

أندرو باريل في كتابه اسكتلندا في العصور الوسطى (2000) يقول أن أول ملوك ستيوارت ، "واجهوا صعوبة في إثبات وجودهم ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن سلالتهم كانت جديدة على الملكية وتحتاج إلى تأسيس نفسها". [66] كانت فترة الحكم الشخصي لروبرت الثالث من عام 1393 "كارثية" وفقًا لباريل ، وتمثلت في فشل الملك في استعادة قلعة دمبارتون الملكية. [67] تقييم باريل الأخير لروبرت الثالث كان لرجل مشلول جسديًا وغير قادر أو يكره مواجهة ألباني شخصيًا ولكنه سعى إلى القيام بذلك من خلال تعزيز مكانة أبنائه ، وحتى ذلك الحين فشل. [68]

الكسندر جرانت في الاستقلال والأمة (1984) وجد روبرت الثالث ليكون "على الأرجح أقل ملوك اسكتلندا إثارة للإعجاب". يضع جرانت هذا في المنظور ويكتب أنه من الملاحظ أن عهد روبرت الثالث كان يمكن أن يكون أسوأ مقارنة بالاضطراب والعنف اللذين شهدتهما إنجلترا وفرنسا عندما كان يحكمهما ملوك ضعفاء. حتى بعد وفاة روبرت ، لم تنزل اسكتلندا في حرب أهلية مفتوحة ولكنها اقتصرت على التمركز بين العائلة المالكة والتجمعات الكبيرة. [69] جرانت ، إن تاريخ كامبريدج الجديد في العصور الوسطى، يوضح أن الملوك الاسكتلنديين في القرن الثالث عشر حكموا بتأييد جميع الطبقات السياسية تقريبًا ، لكن لم يفعل ذلك أي من ملوك القرن الرابع عشر ، من روبرت الأول إلى روبرت الثالث ، واحتفظ بالولاء من خلال استخدام المحسوبية. كانت الفوائد المترتبة على ذلك تفوقها العيوب - خفضت الأراضي المنفردة دخل التاج ، وكان للأوقاف نفس التأثير ، وأدت العقارات الممنوحة للنبلاء والكنيسة في كثير من الأحيان إلى فقدان الحضور الملكي داخل هذه الأراضي وساهمت في تقليص السلطة. [70]

يقترح مايكل لينش أن المؤرخين الأوائل في القرن العشرين قاموا بتقييمات متسرعة لكل من روبرت الثاني وروبرت الثالث عندما وصفوهم بأنهم "شخصيات ضعيفة بشكل مثير للشفقة" وعهدهم بأنه "تسعة عشر عامًا من الشيخوخة وستة عشر عامًا من العجز". يشير لينش أيضًا إلى أن الشكاوى المقدمة في السجلات اللاحقة عن الفوضى والاضطراب في البلاد كانت محصورة بشكل أساسي في الشمال مع شقيق الملك ألكسندر ، لورد بادنوخ وإيرل بوشان في جذورها. بشرت وفاة جون ، لورد أوف ذا آيلز ، بحالة من الخلاف بين السيادة والتاج الذي كان من المقرر أن يستمر لجيلين ، والذي حتى خليفة روبرت الثالث جيمس الأول لم يكن قادرًا على التعامل معه بشكل صحيح. [71] صرح لينش أن الكثير من المشاكل في عهد روبرت الثالث نشأت من التدهور الحاد في الإيرادات الملكية. كان التمرد في شمال اسكتلندا نتيجة للفصائل المتنافسة داخل العائلة المالكة - يشير لينش إلى أن الضعف في الملكية قبل عام 1406 "يمكن المبالغة فيه" ، مستشهداً بمظهر بوشان القسري في مجلس روبرت الثالث للرد على هجومه الحارق على إلجين وكاتدرائيتها ، وحصول ألباني على خضوع من سيد الجزر. [72]

في ستيفن بوردمان أوائل ملوك ستيوارت، يظهر روبرت الأصغر ، ثم جون ، إيرل كاريك ، رجلًا نشطًا وطموحًا ومنخرطًا تمامًا في إدارة البلاد ، في مركز الدبلوماسية الأنجلو-اسكتلندية ، والذي أصبح قطبًا بارزًا في اسكتلندا و الذي ستطغى أهميته السياسية على الجنوب من الرابع على أهمية أبيه. [73] يصف بوردمان كيف قام في عام 1384 بهندسة المجلس بقسوة لإزالة والده من السلطة ووضعه بين يديه. [74] يجادل بوردمان بأن العديد من مشاكل حكم روبرت الثالث نشأت من وفاة صهره وحليفه المقرب جيمس ، إيرل دوغلاس في أوتربيرن في عام 1388 ، عندما تم بناء قرابة قوية عمداً جنوب فورث. انهار. في نفس العام ، فقد كاريك الملازم لشقيقه روبرت إيرل من فايف ، وكان ذلك ، كما يقترح بوردمان ، بمثابة ضربة لمكانة ملك المستقبل وواحدة لن يتعافى منها تمامًا. [75] وفقًا لبوردمان ، عندما أصبح روبرت ملكًا في عام 1390 ، كان ضحية لأسلوب والده في الحكم الذي تميز بخلق روبرت الثاني لأبنائه وأصهاره وغيرهم من النبلاء الإقليميين الرئيسيين باعتبارهم أقطابًا أقوياء فوضهم سلطة واسعة. ونتيجة لذلك ، رفض إخوة روبرت الثالث التصرف ببساطة بصفتهم مسئولين عن الملك. روبرت الثالث ، الذي أضعفه المجلس بالفعل عندما اعتلى العرش ، كان في النهاية خاضعًا تمامًا للقوة المغناطيسية لألباني ودوغلاس. [76]

تم تصوير روبرت الثالث في الروايات التاريخية. وهي تشمل: [77]

  • خادمة بيرث العادلة (1828) بواسطة والتر سكوت. [77] تغطي الرواية الأحداث من 1396 إلى 1402 ، وتصور "نزاعات العشائر الاسكتلندية" واضطرابات أخرى في عهد روبرت الثالث. تم تصوير روبرت الثالث نفسه ، وديفيد ستيوارت ، دوق روثساي ، وروبرت ستيوارت ، دوق ألباني بشكل بارز. يبرز أرشيبالد ذا جريم ، إيرل دوغلاس بين الشخصيات الثانوية. [78]
  • أسياد سوء الحكم (1976) بواسطة نايجل ترانتر. يغطي الأحداث من ج. 1388 إلى 1390. تصور السنوات الأخيرة لروبرت الثاني ملك اسكتلندا وصعود روبرت الثالث إلى العرش. مع نمو الملك المسن "ضعيفًا ومرهقًا ونصف أعمى" ، قام أبناؤه وبناته وغيرهم من النبلاء بحملة من أجل السلطة. اسكتلندا غير الخاضعة للحكم دمرتها صراعاتهم. روبرت ستيوارت ، دوق ألباني وألكسندر ستيوارت ، إيرل بوشان ، من أبرز الشخصيات. [79]
  • حماقة الأمراء (1977) بواسطة نايجل ترانتر. يغطي الأحداث من ج. من عام 1390 إلى عام 1402. تبين أن روبرت الثالث ملك ضعيف. نجله ديفيد ستيوارت ، دوق روثساي ، وشقيقه روبرت ستيوارت ، دوق ألباني ، يتنافسان على السلطة السياسية في بلاطه. لكن الصراع يجذب انتباه ريتشارد الثاني وهنري الرابع ، مما أدى إلى مشاركة اللغة الإنجليزية. [80]
  • التاج الأسير (1977) بواسطة نايجل ترانتر. يغطي الأحداث من 1402 إلى 1411. ويصور السنوات القليلة الماضية في عهد روبرت الثالث ، وأسر جيمس الأول ملك اسكتلندا على يد هنري الرابع والأحداث التي وقعت في اسكتلندا. ختام معركة هارلو. [81]

كان بعض أقوى الأسكتلنديين في عصر روبرت الثالث من أقاربه المقربين.


العلامة: روبرت الثاني ملك اسكتلندا

كنا في TIFF الأسبوع الماضي & # 8211 مهرجان تورونتو السينمائي الدولي & # 8211 وهو دائمًا حدث رائع. نختار مجموعة من الأفلام من مختلف البلدان والأنواع مع ميزة إضافية تتمثل في الاستماع إلى المخرجين والممثلين والمنتجين بعد عرض الأفلام.

أحد أفلام هذا العام & # 8217s كان Outlaw King & # 8211 من إخراج David Mackenzie of Hell أو High Water fame ومع كريس باين مثل روبرت ذا بروس ، اسكتلندا والملك رقم 8217 خلال أوائل القرن الرابع عشر. لن يكون مفاجئًا لك أنني أحب الأفلام ذات الإعدادات التاريخية ولم يكن هذا استثناءً. كانت مشاهد المعركة والريف الاسكتلندي وحده يستحق كل هذا العناء!

إذن ما هو الاتصال المجنون & # 8217s؟

حسنا، اتضح أنني & # 8217m من سلالة روبرت بروس (المعروف أيضًا باسم روبرت الأول) . كنت أعرف أن جدتي من جانب والدي تزعم دائمًا أننا أحفاد ، لكن يجب أن أعترف أنني دائمًا افترضت أنها واحدة من أساطير العائلة التي لا علاقة لها بالواقع.

لدي ملف يحتوي على بعض أبحاث الأنساب العائلية التي أجراها والدي منذ فترة طويلة (توفي عام 1981 ، قبل Ancestry.com بوقت طويل!) ، لذلك بعد مشاهدة الفيلم ، قررت فحصه عن كثب. كان التحدي هو معرفة كيفية ارتباط جميع أشجار العائلة المختلفة الموجودة في المجلد. تبدأ إحدى الأشجار في عام 1806 مع دوق بوكليوش الخامس ، بينما تُظهر شجرة أخرى شجرة ستيوارت بدءًا من روبرت ذا بروس (يُكتب أحيانًا بروس). ثم هناك أشجار لعشيرة دوغلاس ، عشيرة بوكليوش السابقة ، وأخرى لعشيرة دوقات كوينزبري.

يعد اقتفاء أثر النبلاء في اسكتلندا مهمة صعبة . لقد فعل أبي ذلك جيدًا ، لكنه لم يترك خارطة طريق لأولئك منا الذين قد يرغبون في فهم روابط المتاهة.

الآن بعد أن قمت & # 8217ve بفحص التفاصيل وفحص مواقع الإنترنت المختلفة للتوضيح ، أعتقد أنني اكتشفت ذلك.

  • كان روبرت الثاني هو حفيد روبرت ذا بروس (روبرت الأول) من خلال ابنته مارجوري
  • لدى روبرت الثاني العديد من الأطفال بما في ذلك إيزابيل (وجدت أيضًا تهجئة باسم إيزابيل)
  • تزوجت إيزابيل من جيمس ، إيرل دوغلاس الثاني
  • بعد خط دوغلاس على مر القرون ، نجد جين ، ابنة ويليام ، إيرل كوينزبري الثالث ودوق كوينزبري الأول (الآن ليس هذا محيرًا)
  • تزوجت جين من فرانسيس ، دوق بوكليوش الثاني
  • باتباع خط Buccleuch نأتي إلى والتر فرانسيس ، دوق بوكليوش الخامس ودوق كوينزبري السابع وابن والتر & # 8217s اللورد فرانسيس سكوت
  • للورد فرانسيس سكوت ابنة هيستر آنا سكوت
  • تزوج هيستر من جورج دبليو شيلدز من أيرلندا ، ولديهما ابنة أيضًا هيستر آنا ، التي تزوجت من جدّي الأكبر من هربرت فرانسيس توماس.

إذن فهناك & # 8230 I & # 8217m متصل بالملوك الاسكتلنديين!

بالمناسبة ، أوصي بشدة بالملك الخارج عن القانون.

لمزيد من المعلومات حول القراءة وكتابة الخيال التاريخي ، اتبع كاتب التاريخ (باستخدام عنصر واجهة المستخدم على الشريط الجانبي الأيسر)


محتويات

وصل روبرت دي بروس ، اللورد الأول في أنانديل ، أول من سلالة بروس (دي بروس) ، إلى اسكتلندا مع ديفيد الأول في عام 1124 وأعطي أراضي أنانديل في دومفريز وجالواي. [2] كان يُطلق على العديد من أفراد عائلة بروس اسم روبرت ، وكان الملك المستقبلي واحدًا من عشرة أطفال ، وكان الابن الأكبر لروبرت دي بروس ، لورد أنانديل السادس ، ومارجوري ، كونتيسة كاريك ، واستولى على العرش الاسكتلندي. الحفيد الرابع لديفيد الأول. [3] كانت والدته ، بكل المقاييس ، امرأة رائعة ، كانت الأسطورة تمتلكها ، أبقت والد روبرت بروس أسيرًا حتى وافق على الزواج منها. من والدته ، ورث إيرلدوم كاريك ، ومن خلال والده ، سلالة ملكية من شأنها أن تمنحه حق المطالبة بالعرش الاسكتلندي. امتلكت عائلة بروس أيضًا عقارات كبيرة في أبردينشاير ومقاطعة أنتريم ومقاطعة دورهام وإسيكس وميدلسكس ويوركشاير. [4]

تحرير الولادة

على الرغم من أن تاريخ ميلاد روبرت ذا بروس معروف ، [5] إلا أن مكان ميلاده غير مؤكد ، على الرغم من أنه من المرجح أن تكون قلعة تيرنبيري في أيرشاير ، رأس أذن والدته. [6] ومع ذلك ، هناك ادعاءات بأنه قد ولد في لوخمابين في دومفريشير ، أو ريتل في إسيكس. [7] [8] [9] [ملحوظة 1] [10]

تحرير الطفولة

لا يُعرف سوى القليل جدًا عن شبابه. ربما نشأ في مزيج من الثقافة الأنجلو نورماندية في شمال إنجلترا وجنوب شرق اسكتلندا ، والثقافة الغيلية في جنوب غرب اسكتلندا ومعظم اسكتلندا شمال نهر فورث. كان أنانديل إقطاعيًا تمامًا ، وشكل اللغة الإنجليزية الوسطى الشمالية التي تطورت لاحقًا إلى اللغة الاسكتلندية تم التحدث بها في جميع أنحاء المنطقة. كان كاريك تاريخيًا جزءًا لا يتجزأ من غالاوي ، وعلى الرغم من أن إيرل كاريك قد حققوا بعض الإقطاع ، إلا أن مجتمع كاريك في نهاية القرن الثالث عشر ظل يتحدث بشكل مؤكد سلتيك وغالي. [11]

من المحتمل أن يصبح روبرت ذا بروس يتحدث ثلاث لغات في سن مبكرة. كان سيتعلم التحدث والقراءة وربما الكتابة باللغة الأنجلو نورمانية لأقرانه الأسكتلنديين النورمان وجزء سكوتو نورمان من عائلته. كان سيتحدث أيضًا باللغة الغيلية في مسقط رأسه كاريك وعائلة والدته واللغة الأسكتلندية المبكرة. [12] [13] [14] وباعتباره وريثًا لملكية كبيرة وعلمانيًا تقيًا ، كان من الممكن أيضًا أن يُمنح روبرت معرفة عملية باللغة اللاتينية ، وهي لغة سيادة الميثاق والليتورجيا والصلاة. كان هذا من شأنه أن يمنح روبرت وإخوانه إمكانية الوصول إلى التعليم الأساسي في القانون والسياسة والكتاب المقدس وحياة القديسين (السيرة الذاتية) والفلسفة والتاريخ وتعليم الفروسية والرومانسية. [13] [14] إن تمتع روبرت بمتعة شخصية في مثل هذا التعلم ووقت الفراغ يقترح بعدة طرق. أفاد بربور أن روبرت قرأ بصوت عالٍ على جماعته من المؤيدين في عام 1306 ، يتلو من حكايات الذاكرة من القرن الثاني عشر الرومانسية لشارلمان ، فيرابراس، بالإضافة إلى سرد أمثلة من التاريخ مثل تحدي حنبعل لروما. [14]

كملك ، أمر روبرت بالتأكيد بقطعة شعر لإحياء ذكرى بانوكبيرن والأعمال العسكرية لرعاياه. أكد المؤرخان المعاصران جان لو بيل وتوماس جراي أنهما قرأا تاريخ حكمه "بتكليف من الملك روبرت نفسه". في سنواته الأخيرة ، كان روبرت يدفع للرهبان الدومينيكان لتعليم ابنه ديفيد ، الذي كان يشتري له أيضًا الكتب. [14] تؤكد وثيقة الإحاطة البرلمانية لعام 1364 أيضًا أن روبرت استخدم باستمرار في قراءة أو قراءة تاريخ الملوك والأمراء القدماء ، وكيف تصرفوا في أوقاتهم ، سواء في زمن الحرب أو في زمن الحرب. في وقت السلم من هؤلاء استمد معلومات حول جوانب حكمه. [13] [15]

على الأرجح تم اختيار معلّمي الشاب روبرت وإخوته من رجال دين غير مكروهين أو رهبان متسولين مرتبطين بالكنائس التي ترعاها عائلاتهم. ومع ذلك ، نظرًا لتزايد الشباب النبلاء ، فإن الملاحقات الخارجية والأحداث العظيمة ستثير أيضًا افتتانًا قويًا لروبرت وإخوته. كان من الممكن أن يكون لديهم أساتذة من أسرة والديهم لتعليمهم فنون الفروسية ، والمبارزة ، والصيد ، وربما جوانب من سلوك البلاط ، بما في ذلك اللباس ، والبروتوكول ، والكلام ، وآداب المائدة ، والموسيقى والرقص ، وبعضها ربما تم تعلمهم قبل سن العاشرة أثناء خدمتهم كصفحات في منزل والدهم أو أجدادهم. [16] نظرًا لأن العديد من هذه المهارات الشخصية والقيادية كانت مرتبطة بقواعد الفروسية ، كان المعلم الرئيسي لروبرت بالتأكيد فارسًا ذائع الصيت وخبيرًا ، مستمدًا من حاشية جده الصليبية. يبدو أن هذا الجد ، المعروف لدى المعاصرين باسم روبرت النبيل ، وللتاريخ باسم "بروس المنافس" ، كان له تأثير هائل على الملك المستقبلي. [17] يؤكد أداء روبرت لاحقًا في الحرب على مهاراته في التكتيكات والقتال الفردي. [16]

كانت العائلة قد انتقلت بين قلاع السادة الخاصة بهم - قلعة Lochmaben ، القلعة الرئيسية لسيادة Annandale ، و Turnberry و Loch Doon Castle ، قلاع إيرلدوم Carrick. تم اكتساب جزء كبير وعميق من تجربة الطفولة لروبرت وإدوارد وربما الأخوين بروس الآخرين (نيل وتوماس وألكسندر) أيضًا من خلال التقاليد الغيلية المتمثلة في تربيتها لدى عشائر الغيلية المتحالفة - وهي ممارسة تقليدية في كاريك وجنوب غرب و غرب اسكتلندا وهبريدس وأيرلندا. [16] كان هناك عدد من عائلات كاريك وأيرشاير وهبريدين وأيرلنديين وأقاربهم المنتسبين إلى عائلة بروس الذين ربما قدموا مثل هذه الخدمة (أشار باربور إلى شقيق روبرت بالتبني على أنه يشارك روبرت في وجوده المحفوف بالمخاطر باعتباره خارجًا عن القانون في كاريك في 1307–08). [17] تم الاستشهاد بهذا التأثير الغالي كتفسير محتمل لروبرت ذا بروس التقارب الواضح لحرب "هوبيلار" ، باستخدام مهور صغيرة قوية في الغارات على الخيالة ، وكذلك للقوة البحرية ، بدءًا من القوادس الحربية المجذوفة ("البيرلينز" ") للقوارب. [18]

وفقًا لمؤرخين مثل Barrow و Penman ، من المحتمل أيضًا أنه عندما بلغ روبرت وإدوارد بروس سن الذكور لموافقة سن الثانية عشرة وبدأ التدريب على الفروسية الكاملة ، تم إرسالهم للإقامة لفترة مع واحدة أو أكثر من العائلات النبيلة الإنجليزية المتحالفة. ، مثل de Clares of Gloucester ، أو ربما حتى في العائلة المالكة الإنجليزية. [18] أكد السير توماس جراي في كتابه Scalacronica في حوالي عام 1292 ، كان روبرت ذا بروس ، الذي كان يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا ، "عازبًا شابًا في غرفة الملك إدوارد". [19] بينما لا يزال هناك القليل من الأدلة المؤكدة على وجود روبرت في محكمة إدوارد ، في 8 أبريل 1296 ، تمت ملاحقة روبرت ووالده من خلال القنصلية الإنجليزية لديونهما المنزلية الخاصة البالغة 60 جنيهًا إسترلينيًا من قبل العديد من تجار وينشستر. وهذا يثير احتمال أن يكون الشاب روبرت ذا بروس مقيمًا في بعض الأحيان في مركز ملكي كان إدوارد الأول نفسه يزوره كثيرًا خلال فترة حكمه. [19]

ظهر روبرت لأول مرة في التاريخ على قائمة شهود ميثاق صادر عن ألكسندر أوغ ماكدونالد ، لورد أوف إيلي. يظهر اسمه في صحبة أسقف أرغيل ، ونائب أران ، وكاتب Kintyre ، ووالده ، ومجموعة من كتاب العدل الغاليين من كاريك.[20] كان روبرت بروس ، الملك السابق ، يبلغ من العمر ستة عشر عامًا عندما توفيت مارغريت ، خادمة النرويج ، في عام 1290. وفي هذا الوقت أيضًا ، كان روبرت قد حصل على لقب فارس ، وبدأ في الظهور على المسرح السياسي في مصلحة سلالة بروس. [21]

تحرير "السبب العظيم"

توفيت والدة روبرت في أوائل عام 1292. وفي نوفمبر من نفس العام ، منح إدوارد الأول ملك إنجلترا ، نيابة عن حراس اسكتلندا وبعد القضية العظمى ، تاج اسكتلندا الشاغر لابن عم جده الأول ، جون باليول. [22] على الفور تقريبًا ، استقال روبرت دي بروس ، لورد أنانديل الخامس ، من رئاسته لأنانديل ونقل مطالبته إلى العرش الاسكتلندي لابنه ، قبل هذا البيان حتى 7 نوفمبر. بدوره ، استقال هذا الابن ، روبرت دي بروس ، اللورد السادس لأنانديل ، من عائلة كاريك لابنه الأكبر ، روبرت ، الملك المستقبلي ، وذلك لحماية مطالبة بروس بالملكية بينما سيدهم الأوسط (والد روبرت بروس) الآن عقدت فقط الأراضي الإنجليزية. [23] بينما انتهى عرض بروس للعرش بالفشل ، دفع انتصار باليول روبرت ذا بروس البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا إلى المسرح السياسي بصفته الشخصية. [24]

Bruces إعادة تجميع تحرير

حتى بعد انضمام جون ، استمر إدوارد في تأكيد سلطته على اسكتلندا ، وسرعان ما بدأت العلاقات بين الملكين في التدهور. وقف آل بروس إلى جانب الملك إدوارد ضد الملك جون وحلفائه كومين. اعتبر كل من روبرت بروس ووالده جون مغتصبًا. [25] [26] ضد اعتراضات الاسكتلنديين ، وافق إدوارد الأول على الاستماع إلى الاستئنافات في القضايا التي حكمت عليها محكمة الجارديان التي حكمت اسكتلندا خلال فترة ما بين العرش. [27] جاء استفزاز آخر في قضية رفعها ماكدوف ، ابن مالكولم ، إيرل أوف فايف ، حيث طالب إدوارد بأن يمثل جون شخصيًا أمام البرلمان الإنجليزي للرد على التهم الموجهة إليه. [27] هذا ما فعله الملك الاسكتلندي ، لكن القشة الأخيرة كانت مطلب إدوارد أن يقدم الأقطاب الاسكتلنديين الخدمة العسكرية في حرب إنجلترا ضد فرنسا. [27] كان هذا غير مقبول بدلاً من ذلك شكل الاسكتلنديون تحالفًا مع فرنسا. [28]

استدعى المجلس الذي يهيمن عليه كومين والذي يتصرف باسم الملك جون المضيف الاسكتلندي للقاء في كادونلي في 11 مارس. رفض آل بروس وإيرل أنجوس ومارس ، وانسحبت عائلة بروس مؤقتًا من اسكتلندا ، بينما استولى الكومينز على عقاراتهم في أناندال وكاريك ، ومنحهم جون كومين ، إيرل بوكان. [26] قدم إدوارد الأول ملاذًا آمنًا لآل بروس ، بعد أن عين لورد أنانديل لقيادة قلعة كارلايل في أكتوبر 1295. [29] في وقت ما في أوائل عام 1296 ، تزوج روبرت من زوجته الأولى إيزابيلا مار ، ابنة دومنال الأول ، إيرل مار ، وزوجته هيلين.

بداية حروب الاستقلال تحرير

كانت الضربة الأولى تقريبًا في الحرب بين اسكتلندا وإنجلترا هي هجوم مباشر على بروس. في 26 مارس 1296 ، يوم الإثنين من عيد الفصح ، قام سبعة إيرل اسكتلنديين بهجوم مفاجئ على مدينة كارلايل المسورة ، والتي لم تكن هجومًا على إنجلترا بقدر ما كان كومين إيرل بوكان وفصيلهم يهاجمون أعدائهم بروس. [30] كان كل من والده وجده في وقت من الأوقات حاكمًا للقلعة ، وبعد خسارة أناندال لصالح كومين عام 1295 ، كان مقر إقامتهما الرئيسي. كان روبرت بروس قد اكتسب معرفة مباشرة بدفاعات المدينة. في المرة التالية التي حاصر فيها كارلايل ، في عام 1315 ، كان روبرت بروس يقود الهجوم. [29]

استجاب إدوارد الأول لتحالف الملك جون مع فرنسا والهجوم على كارلايل بغزو اسكتلندا في نهاية مارس 1296 والاستيلاء على بلدة بيرويك في هجوم دموي بشكل خاص على الحواجز الواهية. [31] [32] في معركة دنبار ، تم سحق المقاومة الاسكتلندية بشكل فعال. [33] خلع إدوارد الملك جون ، ووضعه في برج لندن ، وعين الإنجليز ليحكموا البلاد. كانت الحملة ناجحة للغاية ، لكن الانتصار الإنجليزي لن يكون إلا مؤقتًا. [29] [34]

على الرغم من أن آل بروس كانوا الآن في حيازة أنانديل وكاريك ، في أغسطس 1296 ، كان روبرت بروس ، لورد أوف أنانديل ، وابنه روبرت بروس ، إيرل كاريك والملك المستقبلي ، من بين أكثر من 1500 اسكتلندي في بيرويك [35] الذي أقسم قسم الولاء للملك إدوارد الأول ملك إنجلترا. [36] عندما اندلعت الثورة الاسكتلندية ضد إدوارد الأول في يوليو 1297 ، قاد جيمس ستيوارت ، القائد الخامس في اسكتلندا ، تمرد مجموعة من الأسكتلنديين الساخطين ، بما في ذلك روبرت ويشارت ، أسقف غلاسكو ، وماكدوف أوف فايف ، والصغير روبرت بروس. [37] كان الملك المستقبلي الآن في الثانية والعشرين من عمره ، وبانضمامه إلى المتمردين يبدو أنه كان يتصرف بشكل مستقل عن والده ، الذي لم يشارك في التمرد ويبدو أنه تخلى عن أناندال مرة أخرى من أجل سلامة كارلايل. يبدو أن روبرت بروس قد وقع تحت تأثير أصدقاء جده ، ويشارت وستيوارت ، الذين ألهموه للمقاومة. [37] مع اندلاع الثورة ، غادر روبرت كارلايل وشق طريقه إلى أنانديل ، حيث دعا فرسان أراضي أجداده ، ووفقًا للمؤرخ الإنجليزي والتر من غيسبورو ، خاطبهم على النحو التالي:

لا أحد يحمل لحمه ودمه في حقد وأنا لست استثناءً. يجب أن أنضم إلى شعبي والأمة التي ولدت فيها. أطلب منكم أن تأتيوا معي ، وستكونون مستشاري ورفاق مقربين [37] [38]

تم إرسال رسائل عاجلة تأمر بروس بدعم قائد إدوارد ، جون دي وارين ، إيرل ساري السادس (الذي كان على صلة به بروس) ، في صيف عام 1297 ولكن بدلاً من الامتثال ، واصل بروس دعم الثورة ضد إدوارد الأول. يظهر في مقدمة التحريض على التمرد في رسالة كتبها هيو كرسينجهام إلى إدوارد في 23 يوليو 1292 ، والتي تفيد بالرأي القائل "إذا كان لديك إيرل كاريك ومضيف اسكتلندا وشقيقه. فستعتقد أن عملك قد أنجز ". [39] في 7 يوليو ، عقد بروس وأصدقاؤه اتفاقًا مع إدوارد بموجب معاهدة تسمى استسلام إيرفين. لم يكن على اللوردات الاسكتلنديين أن يخدموا ما وراء البحر ضد إرادتهم وتم العفو عنهم عن أعمال العنف الأخيرة في مقابل قسم الولاء للملك إدوارد. أصبح أسقف غلاسكو وجيمس ذا ستيوارد والسير ألكسندر ليندسي ضامنين لبروس حتى أنجب ابنته الرضيعة مارجوري كرهينة ، وهو ما لم يفعله أبدًا. [40]

عندما عاد الملك إدوارد إلى إنجلترا بعد انتصاره في معركة فالكيرك ، تم استثناء ممتلكات بروس من اللوردات والأراضي التي خصصها إدوارد لأتباعه. السبب في ذلك غير مؤكد ، على الرغم من أن فوردون يسجل أن روبرت يقاتل من أجل إدوارد ، في فالكيرك ، تحت قيادة أنتوني بيك ، أسقف دورهام ، أنانديل وكاريك. تم الطعن في هذه المشاركة حيث لم يظهر بروس في قائمة فالكيرك للنبلاء الموجودين في الجيش الإنجليزي ، وذكر اثنان من أثريي القرن التاسع عشر ، ألكسندر موريسون وجورج تشالمرز ، أن بروس لم يشارك ، وفي الشهر التالي قرر إهدار أنانديل و حرق قلعة عير ، لمنع تحصينها من قبل الإنجليز.

تحرير الوصي

استقال ويليام والاس من دور حارس اسكتلندا بعد هزيمته في معركة فالكيرك. وقد خلفه روبرت بروس وجون كومين كحراس مشتركين ، لكنهم لم يتمكنوا من رؤية ما وراء خلافاتهم الشخصية. بصفته ابن أخ وداعمًا للملك جون ، وكشخص لديه ادعاء جاد بالعرش الاسكتلندي ، كان كومين عدوًا لبروس. في عام 1299 ، تم تعيين ويليام لامبيرتون ، أسقف سانت أندروز ، كوصي ثالث محايد لمحاولة الحفاظ على النظام بين بروس وكومين. في العام التالي ، استقال بروس أخيرًا بصفته حارسًا مشتركًا وحل محله السير جيلبرت دي أومفرافيل ، إيرل أنجوس. في مايو 1301 ، استقال أمفرافيل ، وكومين ، ولامبرتون أيضًا كأوصياء مشتركين وتم استبدالهم بالسير جون دي سولز بصفته الوصي الوحيد. تم تعيين سولز إلى حد كبير لأنه لم يكن جزءًا من معسكرات بروس ولا كومين وكان وطنيًا. لقد كان وصيًا نشطًا وبذل جهودًا متجددة لإعادة الملك جون إلى العرش الاسكتلندي.

في يوليو 1301 ، أطلق الملك إدوارد الأول حملته السادسة في اسكتلندا. على الرغم من أنه استولى على قلاع بوثويل وتورنبيري ، إلا أنه لم يفعل الكثير لإلحاق الضرر بالقدرة القتالية للاسكتلنديين ، وفي يناير 1302 وافق على هدنة لمدة تسعة أشهر. في هذا الوقت تقريبًا ، استسلم روبرت البروس لإدوارد ، جنبًا إلى جنب مع نبلاء آخرين ، على الرغم من أنه كان بجانب الاسكتلنديين حتى ذلك الحين. كانت هناك شائعات بأن جون باليول سيعود لاستعادة العرش الاسكتلندي. ساند سولز ، الذي ربما تم تعيينه من قبل يوحنا ، عودته ، كما فعل معظم النبلاء الآخرين. لكنها لم تكن أكثر من شائعة ولم يأت منها شيء.

في مارس 1302 ، أرسل بروس خطابًا إلى الرهبان في دير ميلروز يعتذر عن استدعاء مستأجرين من الرهبان للخدمة في جيشه عندما لم يكن هناك استدعاء وطني. تعهد بروس بأنه ، من الآن فصاعدًا ، لن يطلب من الرهبان "مرة أخرى أبدًا" أن يخدموا إلا في "الجيش المشترك للمملكة بأسرها" ، للدفاع الوطني. تزوج بروس أيضًا من زوجته الثانية في ذلك العام ، إليزابيث دي بيرغ ، ابنة ريتشارد دي بيرغ ، إيرل أولستر الثاني. من إليزابيث كان لديه أربعة أطفال: ديفيد الثاني ، جون (توفي في طفولته) ، ماتيلدا (التي تزوجت من توماس إسحاق وتوفي في أبردين في 20 يوليو 1353) ، ومارغريت (التي تزوجت ويليام دي مورافيا ، إيرل ساذرلاند الخامس عام 1345).

في عام 1303 ، غزا إدوارد مرة أخرى ، ووصل إلى إدنبرة قبل أن يسير إلى بيرث. مكث إدوارد في بيرث حتى يوليو ، ثم انتقل عبر دندي وبريشين ومونتروز إلى أبردين ، حيث وصل في أغسطس. من هناك سار عبر موراي إلى بادنوخ قبل أن يعيد تتبع طريقه جنوبًا إلى دنفرملاين. مع خضوع الدولة الآن ، استسلم جميع القادة الاسكتلنديين ، باستثناء ويليام والاس ، لإدوارد في فبراير 1304. جون كومين ، الذي كان الآن حارسًا مرة أخرى ، قدم إلى إدوارد. كانت قوانين وحريات اسكتلندا كما كانت في أيام الإسكندر الثالث ، وأي تغيير يحتاج إلى موافقة سيكون بموافقة الملك إدوارد ونصيحة النبلاء الأسكتلنديين.

في 11 يونيو 1304 ، أبرم بروس وويليام لامبيرتون ميثاقًا يربط كل منهما بالآخر في "صداقة وتحالف ضد جميع الرجال". إذا قام أحدهم بخرق الاتفاقية السرية ، فإنه يخسر للآخر مبلغ عشرة آلاف جنيه. غالبًا ما يتم تفسير الاتفاقية [ بواسطة من؟ ] كدليل على حب الوطن على الرغم من استسلام كليهما للإنجليز. تم الحصول على الولاء مرة أخرى من النبلاء والبرغز ، وعقد البرلمان لانتخاب أولئك الذين سيجتمعون في وقت لاحق من العام مع البرلمان الإنجليزي لوضع قواعد لحكم اسكتلندا. كان إيرل ريتشموند ، ابن شقيق إدوارد ، يرأس الحكومة التابعة لاسكتلندا. بينما حدث كل هذا ، تم القبض أخيرًا على ويليام والاس بالقرب من غلاسكو ، وشُنق ورُسم وتقطيع إيواء في لندن في 23 أغسطس 1305.

في سبتمبر 1305 ، أمر إدوارد روبرت بروس بوضع قلعته في كيلدرومي ، "للحفاظ على مثل هذا الرجل الذي سيكون مستعدًا للإجابة عليه" ، مما يشير إلى أن الملك إدوارد يشتبه في أن روبرت لم يكن جديرًا بالثقة تمامًا وربما كان يخطط وراءه. ظهره. ومع ذلك ، تظهر عبارة مماثلة في اتفاق بين إدوارد وملازمه وصديقه مدى الحياة ، Aymer de Valence. حدثت علامة أخرى على عدم ثقة إدوارد في 10 أكتوبر 1305 ، عندما ألغى إدوارد هديته من أراضي السير جيلبرت دي أومفرافيل إلى بروس التي كان قد صنعها قبل ستة أشهر فقط. [41]

روبرت بروس مثل إيرل كاريك ، والآن لورد أنانديل السابع ، امتلك عقارات ضخمة وممتلكات في اسكتلندا وبارونية وبعض الممتلكات الثانوية في إنجلترا ، ومطالبة قوية بالعرش الاسكتلندي.

مقتل جون كومين تحرير

بروس ، مثل جميع أفراد أسرته ، كان لديه إيمان كامل بحقه في العرش. تم إحباط طموحه من قبل جون كومين ، الذي دعم جون باليول. كان كومين أقوى نبيل في اسكتلندا وكان مرتبطًا بالعديد من النبلاء الأقوياء الآخرين في كل من اسكتلندا وإنجلترا ، بما في ذلك الأقارب الذين يحملون قبائل بوشان ، ومار ، وروس ، وفايف ، وأنجوس ، ودنبار ، وستراثيرن. Lenzie و Bedrule و Scraesburgh و sheriffdoms في Banff و Dingwall و Wigtown و Aberdeen. كان لديه أيضًا مطالبة قوية بالعرش الاسكتلندي من خلال نزوله من دونالد الثالث إلى جانب والده وديفيد الأول إلى جانب والدته. كان كومين ابن شقيق جون باليول.

وفقًا لباربور وفوردون ، في أواخر صيف عام 1305 ، وافق جون كومين على التنازل عن مطالبته بالعرش الاسكتلندي لصالح روبرت بروس عند استلام أراضي بروس في اسكتلندا في أواخر صيف عام 1305. انتفاضة حدثت بقيادة بروس. [42] سواء كانت تفاصيل الاتفاقية مع كومين صحيحة أم لا ، تحرك الملك إدوارد لاعتقال بروس بينما كان بروس لا يزال في المحكمة الإنجليزية. علم رالف دي مونترمر بنيّة إدوارد وحذر بروس بإرساله اثني عشر بنسًا وزوج من توتنهام. أخذ بروس التلميح ، وهرب هو ومربع من البلاط الإنجليزي أثناء الليل. شقوا طريقهم بسرعة إلى اسكتلندا. [41]

وفقًا لباربور ، خان كومين اتفاقه مع بروس للملك إدوارد الأول ، وعندما رتب بروس اجتماعًا في 10 فبراير 1306 مع كومين في كنيسة دير جريفريارس في دومفريز واتهمه بالخيانة ، فقد تعرضوا للضرب. [43] طعن بروس كومين أمام المذبح العالي. يقول The Scotichronicon أنه عند إخباره بأن كومين قد نجا من الهجوم وكان يتلقى العلاج ، عاد اثنان من مؤيدي بروس ، وهما روجر دي كيركباتريك (ينطقان بعبارة "أنا أجعل سيكار" ("أنا متأكد")) وجون ليندسي ، الكنيسة وانتهى عمل بروس. بربور ، مع ذلك ، لا يروي مثل هذه القصة. The Flores Historiarum الذي كتب ج. 1307 يقول بروس وكومين اختلفا وسحب بروس سيفه وضرب كومين على رأسه. ثم ركض أنصار بروس وطعنوا كومين بسيوفهم. [44] أكد بروس مطالبته بالتاج الاسكتلندي وبدأ حملته بالقوة من أجل استقلال اسكتلندا.

ثم هاجم بروس وحزبه قلعة دومفريس حيث استسلمت الحامية الإنجليزية. سارع بروس من دومفريز إلى جلاسكو ، حيث منحه صديقه ومؤيده الأسقف روبرت ويشارت الإعفاء ، ثم قضى رجال الدين في جميع أنحاء الأرض بالتجمع مع بروس. [45] ومع ذلك ، تم طرد بروس كنسيا بسبب هذه الجريمة. [46]

حرب روبرت بروس تحرير

بعد ستة أسابيع من مقتل كومين في دومفريز ، توج بروس ملكًا للاسكتلنديين من قبل الأسقف ويليام دي لامبيرتون في Scone ، بالقرب من بيرث ، في أحد الشعانين [47] في 25 مارس 1306 بكل الإجراءات الرسمية والوقار. جلب الأسقف الجلباب والأثواب الملكية التي أخفاها روبرت ويشارت عن الإنجليز ووضعت على الملك روبرت. كان أساقفة موراي وجلاسكو حاضرين ، وكذلك إيرل أثول ، مينتيث ، لينوكس ، ومارس. وزُرعت الراية العظيمة لملوك اسكتلندا خلف عرش بروس. [48]

وصلت إيزابيلا ماكدوف ، كونتيسة بوشان وزوجة جون كومين ، إيرل بوشان الثالث (ابن عم جون كومين المقتول) في اليوم التالي ، بعد فوات الأوان على التتويج. ادعت حق عائلتها ، MacDuff Earl of Fife ، في تتويج الملك الاسكتلندي لأخيها ، دونشاد الرابع ، إيرل فايف ، الذي لم يبلغ سن الرشد بعد ، وفي الأيدي الإنجليزية. لذلك تم عقد التتويج الثاني ووضع التاج مرة أخرى على جبين روبرت بروس ، إيرل كاريك ، لورد أوف أناندال ، ملك الاسكتلنديين.

اتجه إدوارد الأول شمالًا مرة أخرى في ربيع عام 1306. وفي طريقه ، منح العقارات الاسكتلندية لبروس وأتباعه لأتباعه ونشر مشروع قانون يحرم بروس. في يونيو ، هُزم بروس في معركة ميثفين. أُرسلت زوجته وبناته ونساء أخريات في الحزب إلى كيلدرومي في أغسطس تحت حماية شقيق بروس ، نيل بروس ، وإيرل أتول ومعظم رجاله المتبقين. [49] هرب بروس مع عدد قليل من أتباعه الأكثر إخلاصًا ، بما في ذلك السير جيمس دوغلاس وجيلبرت هاي وإخوة بروس توماس وألكسندر وإدوارد ، بالإضافة إلى السير نيل كامبل وإيرل لينوكس. [49]

استولت قوة قوية تحت قيادة إدوارد أمير ويلز على قلعة كيلدرومي في 13 سبتمبر 1306 وأخذت شقيق الملك الأصغر نايجل دي بروس ، بالإضافة إلى روبرت بويد وألكسندر ليندسي ، والسير سيمون فريزر. تمكن بويد من الفرار ولكن تم إعدام كل من نايجل دي بروس وليندسي بعد فترة وجيزة في بيرويك بعد أوامر الملك إدوارد بإعدام جميع أتباع روبرت دي بروس. تم نقل فريزر إلى لندن ليعاني من نفس المصير. قبل وقت قصير من سقوط قلعة كيلدرومي ، قام إيرل أثول بمحاولة يائسة للاستيلاء على الملكة إليزابيث دي بيرغ ، ومارجري دي بروس ، وكذلك أخوات الملك روبرت وإيزابيلا من فايف. تعرضوا للخيانة بعد أيام قليلة وسقطوا أيضًا في أيدي الإنجليزية ، وتم إعدام أثول في لندن واحتجاز النساء في أقسى الظروف الممكنة. [50]

لا يزال من غير المؤكد أين قضى بروس شتاء 1306-1307. على الأرجح أنه قضى في هبريدس ، ربما كانت محمية من قبل كريستينا من الجزر. كان الأخير متزوجًا من أحد أفراد عائلة مار ، وهي عائلة يرتبط بها بروس (لم تكن زوجته الأولى فقط عضوًا في هذه العائلة ولكن شقيقها ، جارتنيت ، كان متزوجًا من أخت بروس). تعد أيرلندا أيضًا احتمالًا جادًا ، وأوركني (تحت الحكم النرويجي في ذلك الوقت) أو النرويج (حيث كانت شقيقته إيزابيل بروس كانت الملكة الأرملة) أمر غير محتمل ولكنه ليس مستحيلًا. [51] عاد بروس وأتباعه إلى البر الرئيسي الاسكتلندي في فبراير 1307 في مجموعتين. واحد ، بقيادة بروس وشقيقه إدوارد ، هبط في قلعة تيرنبيري وبدأت حرب عصابات في جنوب غرب اسكتلندا. الآخر ، بقيادة أخويه توماس وألكساندر ، هبطوا قليلاً جنوبًا في بحيرة لوخ رايان ، لكن سرعان ما تم القبض عليهم وإعدامهم. في أبريل ، انتصر بروس على الإنجليز في معركة غلين تروول ، قبل أن يهزم آمير دي فالينس ، إيرل بيمبروك الثاني ، في معركة لودون هيل. في الوقت نفسه ، قام جيمس دوغلاس بأول غزوة لبروس في جنوب غرب اسكتلندا ، حيث هاجم وأحرق قلعته الخاصة في دوغلاسديل. ترك بروس شقيقه إدوارد في القيادة في غالاوي ، وسافر شمالًا ، واستولى على قلاع إنفيرلوتشي وأوركهارت ، وحرق على الأرض قلعة إينفيرنيس ونيرن ، ثم هدد إلجين دون جدوى. في 7 يوليو 1307 ، توفي الملك إدوارد الأول ، تاركًا بروس يعارضه ابن الملك إدوارد الثاني.

نقل العمليات إلى أبردينشاير في أواخر عام 1307 ، هدد بروس بانف قبل أن يصاب بمرض خطير ، ربما بسبب صعوبات الحملة الطويلة. تعافى ، وترك جون كومين ، إيرل بوشان الثالث دون إخضاع في مؤخرته ، عاد بروس غربًا ليأخذ قلاع Balvenie و Duffus ، ثم قلعة Tarradale على الجزيرة السوداء. بالعودة عبر المناطق النائية في إينفيرنيس ومحاولة ثانية فاشلة للاستيلاء على إلجين ، حقق بروس أخيرًا هزيمته التاريخية لكومين في معركة إنفيريري في مايو 1308 ثم تغلب على بوشان وهزم الحامية الإنجليزية في أبردين.أمر بروس بـ Harrying of Buchan في عام 1308 للتأكد من أن كل دعم عائلة Comyn قد تم إخماده. كان عدد سكان بوتشان كبيرًا جدًا لأنها كانت العاصمة الزراعية لشمال اسكتلندا ، وكان الكثير من سكانها موالين لعائلة كومين حتى بعد هزيمة إيرل بوشان. تم تدمير معظم قلاع كومين في موراي وأبردين وبوشان وقتل سكانها. في أقل من عام ، اجتاح بروس الشمال ودمر قوة الكومينز الذين كانوا يحتفظون بسلطة نائب الملك في الشمال لما يقرب من مائة عام. يصعب فهم كيفية تحقيق هذا النجاح الدراماتيكي ، وخاصة الاستيلاء على القلاع الشمالية بهذه السرعة. كان بروس يفتقر إلى أسلحة الحصار ومن غير المرجح أن جيشه كان لديه أعداد أكبر أو كان أفضل تسليحا من خصومه. بدا أن الروح المعنوية وقيادة الكومينز وحلفائهم الشماليين مفتقدة لسبب غير مفهوم في مواجهة أخطر تحد لهم. ثم عبر إلى Argyll وهزم MacDougalls المنعزلة (حلفاء Comyns) في معركة Pass of Brander واستولى على قلعة Dunstaffnage ، آخر معقل رئيسي للكومين وحلفائهم. [52] ثم أمر بروس بتنفيذ عمليات الشنق في أرجيل وكينتيري ، في أراضي كلان ماكدوجال

في مارس 1309 ، عقد بروس أول برلمان له في سانت أندروز وبحلول أغسطس سيطر على كل اسكتلندا شمال نهر تاي. في العام التالي ، اعترف رجال الدين الاسكتلنديين ببروس كملك في المجلس العام. كان للدعم الذي قدمته له الكنيسة ، على الرغم من حرمانه ، أهمية سياسية كبيرة. في 1 أكتوبر 1310 ، كتب بروس إدوارد الثاني ملك إنجلترا من كيلدروم [53] في أبرشية كومبرنولد في محاولة فاشلة لإقامة السلام بين اسكتلندا وإنجلترا. [54] على مدى السنوات الثلاث التالية ، تم الاستيلاء على قلعة أو بؤرة استيطانية تابعة للإنجليزية تلو الأخرى وتقليصها: Linlithgow في 1310 ، Dumbarton في 1311 ، و Perth ، بواسطة Bruce نفسه ، في يناير 1312. قام Bruce أيضًا بغارات على شمال إنجلترا و ، هبطت في رمزي في جزيرة مان ، وحاصر قلعة روشن في كاسلتاون ، واستولت عليها في 21 يونيو 1313 ونكر الأهمية الاستراتيجية للجزيرة الإنجليزية.

لقد دفعت السنوات الثماني من الرفض المرهق والمتعمد للقاء الإنجليز على أرض الواقع بالكثيرين إلى اعتبار بروس أحد أعظم قادة حرب العصابات في أي عمر. كان هذا يمثل تحولًا لشخص نشأ كفارس إقطاعي.

معركة بانوكبيرن تحرير

بحلول عام 1314 ، استعاد بروس معظم القلاع في اسكتلندا التي كانت تحت سيطرة الإنجليز وأرسل مجموعات مداهمة إلى شمال إنجلترا حتى كارلايل. [55] رداً على ذلك ، خطط إدوارد الثاني لحملة عسكرية كبيرة بدعم من لانكستر والبارونات ، حيث حشد جيشًا كبيرًا يتراوح بين 15000 و 20000 رجل. [56] في ربيع عام 1314 ، حاصر إدوارد بروس قلعة ستيرلنغ ، وهي حصن رئيسي في اسكتلندا وافق حاكمها فيليب دي موبراي على الاستسلام إذا لم يتم إعفاؤه قبل 24 يونيو 1314. في مارس ، استولى جيمس دوجلاس على روكسبيرج وراندولف استولى على قلعة إدنبرة ، بينما في مايو ، هاجم بروس إنجلترا مرة أخرى وأخضع جزيرة مان. وصلت أخبار الاتفاق بشأن قلعة ستيرلنغ إلى الملك الإنجليزي في أواخر مايو ، وقرر تسريع مسيرته شمالًا من بيرويك لتخفيف القلعة. [57] روبرت ، مع ما بين 5500 و 6500 جندي ، معظمهم من الرماح ، على استعداد لمنع قوات إدوارد من الوصول إلى ستيرلنغ. [58]

بدأت المعركة في 23 يونيو عندما حاول الجيش الإنجليزي شق طريقه عبر الأرض المرتفعة في Bannock Burn ، التي كانت محاطة بالأهوار. [59] اندلعت المناوشات بين الجانبين ، مما أدى إلى وفاة السير هنري دي بوهون ، الذي قتل روبرت في قتال شخصي. [59] واصل إدوارد تقدمه في اليوم التالي ، وواجه الجزء الأكبر من الجيش الاسكتلندي عندما خرجوا من غابات نيو بارك. [60] يبدو أن الإنجليز لم يتوقعوا أن يخوض الأسكتلنديون المعركة هنا ، ونتيجة لذلك أبقوا قواتهم في مسيرة بدلاً من المعركة مع الرماة - الذين كانوا عادةً ما يستخدمون لتفكيك تشكيلات رمح العدو - في مؤخرة الجيش وليس في مقدمته. [60] وجد سلاح الفرسان الإنجليزي صعوبة في العمل في منطقة ضيقة وتم سحقهم بواسطة رماح روبرت. [61] تم التغلب على الجيش الإنجليزي ولم يتمكن قادته من استعادة السيطرة. [61]

تم جر إدوارد الثاني من ساحة المعركة ، وطاردته القوات الاسكتلندية بشدة ، ونجا فقط من القتال العنيف. [62] يصف المؤرخ روي هينز الهزيمة بأنها "كارثة ذات أبعاد مذهلة" للإنجليز الذين كانت خسائرهم ضخمة. [63] في أعقاب الهزيمة ، تراجع إدوارد إلى دنبار ، ثم سافر بالسفينة إلى بيرويك ، ثم عاد إلى يورك في غيابه ، وسرعان ما سقطت قلعة ستيرلينغ. [64]

مزيد من المواجهة مع إنجلترا ثم تحرير الصراع الأيرلندي

بعد أن تحررت من التهديدات الإنجليزية ، تمكنت جيوش اسكتلندا الآن من غزو شمال إنجلترا. قاد بروس أيضًا حملة إنجليزية لاحقة شمال الحدود وشن غارات على يوركشاير ولانكشاير. مدعومًا بنجاحاته العسكرية ، أرسل روبرت أيضًا شقيقه إدوارد لغزو أيرلندا في عام 1315 ، في محاولة لمساعدة اللوردات الأيرلنديين على صد الغارات الإنجليزية في ممالكهم واستعادة جميع الأراضي التي فقدوها أمام التاج (بعد تلقيهم ردًا لعروض المساعدة من Domhnall Ó Néill ، ملك Tír Eoghain) ، وفتح جبهة ثانية في الحروب المستمرة مع إنجلترا. تم تتويج إدوارد كملك أعلى لأيرلندا في عام 1316. ذهب روبرت لاحقًا إلى هناك مع جيش آخر لمساعدة أخيه.

بالتزامن مع الغزو ، قام بروس بنشر رؤية أيديولوجية لـ "بان-غيليك سكوتيا الكبرى" مع سلالته التي تحكم كل من أيرلندا واسكتلندا. هذه الحملة الدعائية كانت مدعومة بعاملين. كان الأول هو تحالف زواجه من عام 1302 مع عائلة دي بيرغ من إيرلدوم أوف أولستر في أيرلندا ، والثاني ، بروس نفسه ، من جانب والدته كاريك ، كان ينحدر من عائلة ملكية غيلية في اسكتلندا وكذلك أيرلندا. شمل أسلاف بروس الأيرلنديين Aoife of Leinster (ت 1188) ، الذي كان من بين أسلافه بريان بورو من مونستر وملوك لينستر. وهكذا ، من الناحية الخطية والجيوسياسية ، حاول بروس دعم فكرته المتوقعة لتحالف عموم الغيلية بين السكان الغاليين الاسكتلنديين الأيرلنديين ، تحت ملكيته. تم الكشف عن هذا من خلال رسالة أرسلها إلى الزعماء الأيرلنديين ، حيث دعا الاسكتلنديين والأيرلنديين بشكل جماعي نوسترا ناسيو (أمتنا) ، مشددًا على اللغة والعادات والتراث المشترك بين الشعبين:

بينما نحن وأنت وشعبنا وشعبك ، أحرار منذ العصور القديمة ، نشترك في نفس الأصل الوطني ونحثنا على أن نلتقي بصداقة أكثر بشغف وبهجة من خلال لغة مشتركة وعادات مشتركة ، فقد أرسلنا لك قريبنا الحبيب ، حاملي هذه الرسالة ، للتفاوض معكم باسمنا حول تقوية الصداقة الخاصة بيننا وبينكم بشكل دائم والحفاظ عليها ، حتى تكون أمتنا بإذن الله (نوسترا ناسيو) قد تكون قادرة على استعادة حريتها القديمة.

عملت الدبلوماسية إلى حد ما ، على الأقل في أولستر ، حيث حصل الاسكتلنديون على بعض الدعم. على سبيل المثال ، برر الرئيس الأيرلندي دومهنال نيل ، على سبيل المثال ، دعمه للأسكتلنديين للبابا يوحنا الثاني والعشرين بقوله "إن ملوك سكوتيا الصغرى يتتبعون دمائهم جميعًا سكوتيا الكبرى ونحتفظ إلى حد ما بلغتنا وعاداتنا ". [66]

في البداية ، بدا الجيش الاسكتلندي الأيرلندي لا يمكن إيقافه حيث هزم الإنجليز مرارًا وتكرارًا وسوى مدنهم بالأرض. ومع ذلك ، فشل الاسكتلنديون في كسب الزعماء من غير أعضاء أولستر أو تحقيق أي مكاسب مهمة أخرى في جنوب الجزيرة ، حيث لم يتمكن الناس من رؤية الفرق بين الاحتلال الإنجليزي والاسكتلندي. كان هذا بسبب المجاعة التي ضربت أيرلندا وكافح الجيش لإعالة نفسه. لجأوا إلى نهب وتدمير مستوطنات بأكملها أثناء بحثهم عن الإمدادات ، بغض النظر عما إذا كانوا إنجليزيين أو أيرلنديين. في النهاية هُزمت عندما قُتل إدوارد بروس في معركة فوغارت. وصفت الحوليات الأيرلندية في تلك الفترة هزيمة الإنجليز على بروس بأنها واحدة من أعظم الأشياء التي تم القيام بها على الإطلاق للأمة الأيرلندية نظرًا لحقيقة أنها وضعت حداً للمجاعة والنهب الذي حدث على الأيرلنديين من قبل كل من الاسكتلنديين والاسكتلنديين. إنجليزي. [67]

تضمن عهد روبرت بروس أيضًا بعض الإنجازات الدبلوماسية المهمة. عزز إعلان أربروث عام 1320 موقفه ، لا سيما فيما يتعلق بالبابوية ، وفي النهاية رفع البابا يوحنا الثاني والعشرون حرمان بروس الكنسي. في مايو 1328 وقع الملك إدوارد الثالث ملك إنجلترا على معاهدة إدنبرة-نورثهامبتون ، التي اعترفت باسكتلندا كمملكة مستقلة ، وبروس ملكًا لها.

في عام 1325 ، استبدلت روبرت الأراضي في كاردروس بأراضي أولد مونتروز في أنجوس مع السير ديفيد جراهام. [68] كان من المقرر أن يبني روبرت منزل العزبة الذي سيكون بمثابة محل إقامته المفضل خلال السنوات الأخيرة من حكمه. توضح حسابات الحجرة الحالية لعام 1328 منزل مانور في كاردروس بغرفتي الملك والملكة والنوافذ الزجاجية والمصلى والمطابخ وبيوت الخبز والتخمير وطيور الصقور والحديقة الطبية وبوابة الحراسة والخندق الواقي ومنتزه الصيد. كان هناك أيضًا رصيف مراكب صغيرة ومنطقة شاطئية لـ "رصيف الملك" (لصيد الأسماك) بجانب "سفينة الملك الكبرى". [69] [ملحوظة 2]

نظرًا لأن معظم القلاع الملكية الرئيسية في البر الرئيسي لاسكتلندا ظلت في حالتها المدمرة منذ حوالي 1313-1414 ، ربما تم بناء قصر كاردروس كمسكن متواضع متعاطف مع حرمان رعايا روبرت خلال حرب طويلة والمجاعات المتكررة والأوبئة الحيوانية. قبل أن تصبح كاردروس صالحة للسكن في عام 1327 ، كان مقر الإقامة الرئيسي لروبرت هو Scone Abbey. [70]

كان روبرت يعاني من مرض خطير منذ عام 1327 على الأقل لانركوست كرونيكل و Scalacronica يذكر أن الملك قيل إنه أصيب بالجذام ومات. [52] صرح جان لو بيل أيضًا أنه في عام 1327 كان الملك ضحية لمرض "la grosse maladie" ، والذي يُفهم عادةً أنه مرض الجذام. [52] ومع ذلك ، فإن الاستخدام الجهل لمصطلح "الجذام" من قبل كتاب القرن الرابع عشر يعني أن أي مرض جلدي كبير تقريبًا يمكن أن يسمى الجذام. يمكن العثور على أقرب ذكر لهذا المرض في رسالة أصلية كتبها شاهد عيان في أولستر في الوقت الذي أجرى فيه الملك هدنة مع السير هنري ماندفيل في 12 يوليو 1327. ذكر كاتب هذه الرسالة أن روبرت كان ضعيفًا للغاية. ومرض لم يحيا "لأنه لا يستطيع أن يحرك إلا لسانه". [52] كتب بربور عن مرض الملك أنه "بدأ من خلال التخدير الناجم عن الكذب البارد" ، خلال شهور التجوال من 1306 إلى 1309. [71] وقد اقترح ، بدلاً من ذلك ، أنه عانى من الإكزيما ، السل ، الزهري ، مرض العصبون الحركي ، السرطان أو سلسلة من السكتات الدماغية. [72] [73] لا يبدو أن هناك أي دليل على ما يعتقده الملك نفسه أو أطباؤه عن مرضه. ولا يوجد أي دليل على وجود محاولة في سنواته الأخيرة لعزل الملك بأي شكل من الأشكال عن رفقة الأصدقاء أو العائلة أو الحاشية أو الدبلوماسيين الأجانب. [71]

في أكتوبر 1328 ، رفع البابا أخيرًا الحظر عن اسكتلندا وحرم روبرت. [74] يبدو أن الرحلة الأخيرة للملك كانت رحلة حج إلى ضريح القديس نينيان في Whithorn ، ربما كان هذا بحثًا عن علاج معجزة ، أو لتحقيق سلامه مع الله. مع موراي بجانبه ، انطلق روبرت من منزله في كاردروس إلى تاربرت على متن "سفينته العظيمة" ، من هناك إلى جزيرة أران ، حيث احتفل بعيد الميلاد عام 1328 في قاعة غلينكيل بالقرب من لاملاش. ومن ثم أبحر إلى البر الرئيسي لزيارة ابنه وعروسه ، وكلاهما طفلان ، مثبتان الآن في قلعة تيرنبيري ، رئيس إيرلوم كاريك ومقر إقامته الرئيسي. [52] [74] سافر براً ، محملاً على القمامة ، إلى إنش في ويغتاونشاير: تم بناء المنازل هناك وجلب الإمدادات إلى ذلك المكان ، كما لو أن حالة الملك قد تدهورت. في نهاية مارس 1329 كان يقيم في Glenluce Abbey وفي Monreith ، حيث تمت زيارة كهف St Ninian. وصل في أوائل أبريل إلى ضريح القديس نينيان في ويثورن. صام أربعة أو خمسة أيام وصلى للقديس قبل أن يعود بحرا إلى كاردروس. [74]

تشير بربور ومصادر أخرى إلى أن روبرت استدعى أساقفته وباروناته إلى جانب سريره لحضور مجلس نهائي قدم فيه هدايا غزيرة إلى البيوت الدينية ، ووزع الفضة على المؤسسات الدينية ذات الرتب المختلفة ، حتى يتمكنوا من الصلاة من أجل روحه ، والتوبة عنهم. فشله في الوفاء بوعده بالقيام بحملة صليبية لمحاربة "المسلحين" في الأرض المقدسة. [52] [74] عكست أمنية روبرت الأخيرة التقوى التقليدية ، وربما كانت تهدف إلى تخليد ذاكرته. بعد وفاته ، كان من المقرر إخراج قلبه من جسده ، وكان برفقة مجموعة من الفرسان بقيادة السير جيمس دوغلاس ، في رحلة حج إلى كنيسة القيامة في القدس ، قبل أن يتم دفنه في دير ميلروز عند عودتها من الأرض المقدسة: [52] [74] [75]

سأفعل ذلك بقدر ما انتهكتني من هذا العالم أن تأخذوا مدينتي القاتلة من جسدي ، وتؤيدها ، وتأخذ من كنزتي كما يجب أن تكفي لهذا المشروع ، سواء بالنسبة لك أو لنفسك كشركة مثلك. سنأخذ معك ، وأقدم قيرتي إلى القبر المقدس حيث يضع ربنا ، يمكن أن يأتي جسدي هناك. [76]

قام روبرت أيضًا بترتيب تمويل الجماهير الروحية الدائمة في كنيسة القديس سيرف ، في آير وفي دير الدومينيكان في بيرويك ، وكذلك في دير دنفرملاين. [75]

تحرير الموت والعواقب

توفي روبرت في 7 يونيو 1329 ، في مانور أوف كاردروس ، بالقرب من دمبارتون. بصرف النظر عن الفشل في الوفاء بتعهده بالقيام بحملة صليبية ، فقد توفي محققًا تمامًا ، حيث تم تحقيق هدف كفاح حياته - الاعتراف غير المقيد بحق بروس في التاج - وهو واثق من أنه سيغادر مملكة اسكتلندا بأمان بين يدي ملازمه الأكثر ثقة ، موراي ، حتى بلغ ابنه الرضيع سن الرشد. [77] بعد ستة أيام من وفاته ، لاستكمال انتصاره أكثر ، تم إصدار الثيران البابوية بمنح امتياز المسحة عند تتويج ملوك اسكتلندا في المستقبل. [77]

لا يزال من غير الواضح سبب وفاة روبرت ، قبل شهر من عيد ميلاده الخامس والخمسين. اتهامات معاصرة بأن روبرت كان يعاني من الجذام ، "المرض غير النظيف" - مرض هانسن الحالي القابل للعلاج - مشتق من مؤرخين إنجليزيين و Hainault. لا تشير أي من الروايات الاسكتلندية عن وفاته إلى مرض الجذام. يذكر بينمان أنه من الصعب للغاية قبول فكرة روبرت كملك فاعل يخدم في الحرب ، ويقوم بأعمال السيادة وجهاً لوجه ، ويمارس البرلمان والمحكمة ، ويسافر على نطاق واسع وينجب العديد من الأطفال ، وكل ذلك مع إظهار الأعراض المعدية لـ أبرص. [78] جنبًا إلى جنب مع الاقتراحات المتعلقة بالإكزيما ، والسل ، والزهري ، وأمراض الخلايا العصبية الحركية ، والسرطان أو السكتة الدماغية ، تم اقتراح نظام غذائي غني بأطعمة البلاط كعامل مساهم محتمل في وفاة روبرت. انتقد طبيبه في ميلانو ، ماينو دي ماينيري ، أكل الملك للثعابين باعتباره خطرًا على صحته في السنوات المتقدمة. [79]

قرر فريق من الباحثين ، برئاسة البروفيسور أندرو نيلسون من جامعة ويسترن أونتاريو ، أن روبرت ذا بروس لم يكن مصابًا بالجذام. قاموا بفحص الصب الأصلي للجمجمة التي تنتمي إلى سليل روبرت ذا بروس اللورد أندرو دوغلاس ألكسندر توماس بروس ، وعظمة قدم لم يتم إعادة دفنها. لقد قرروا أن الجمجمة وعظام القدم لم تظهر عليها علامات الجذام ، مثل تآكل العمود الفقري الأنفي وقلم رصاص في عظام القدم. [80]

تحرير الدفن

تم تحنيط جسد الملك ، وفتح عظمه للسماح باستخراج القلب ، والذي وضعه السير جيمس دوجلاس في تابوت فضي ليتم ارتداؤه على سلسلة حول رقبته. تم دفن أحشاء روبرت في كنيسة القديس سيرف (التي تقع أطلالها في متنزه ليفينجروف الحالي في دمبارتون) ، مكان عبادة المعتاد وبالقرب من منزل مانور الخاص به في أبرشية كاردروس القديمة. [1] تم نقل جثة الملك شرقًا من كاردروس بواسطة عربة مزينة بقطعة قماش سوداء اللون ، مع تسجيل توقف في دير دونيباس و Cambuskenneth Abbey. [81] [82] كانت الجنازة شأنا كبيرا ، حيث تم شراء 478 حجر (3040 كجم) من الشمع لصنع الشموع الجنائزية. رافق ملف المعزين على الأقدام ، بمن فيهم روبرت ستيوارت وعدد من الفرسان يرتدون عباءات سوداء ، حفل الجنازة في دير دنفرملاين. أقيمت كنيسة صغيرة على شكل مظلة أو "هرنس" من خشب البلطيق المستورد فوق القبر. تم دفن جثة روبرت الأول ، في تابوت خشبي ، داخل قبو حجري تحت الأرض ، تحت قبر صندوقي من الرخام الإيطالي الأبيض اشتراه في باريس توماس أوف شارتر بعد يونيو 1328. [77] قاعدة من الحجر الجيري الأسود المتحجر من فروسترلي تعلو هذا الهيكل ، وفوق هذه القاعدة كانت دمية بيضاء من المرمر لروبرت الأول ، مرسومة ومذهبة. نُقِشت المرثية اللاتينية التالية حول قمة القبر: Hic jacet invictus Robertus Rex benedictus qui sua gesta شرعي تكرار مثل bella peregit ad libertatem perduxit per probitatem regnum scottorum: nunc vivat in arce polorum ("هنا يكمن الملك المبارك الذي لا يقهر روبرت / من يقرأ عن مآثره سيكرر المعارك العديدة التي خاضها / من خلال نزاهته قاد لتحرير مملكة الاسكتلنديين: أتمنى أن يعيش الآن في الجنة"). [83] [84] يتم عرض عشر شظايا من المرمر من المقبرة في المتحف الوطني في اسكتلندا ولا تزال آثار التذهيب موجودة على بعضها. [52] [77] كان روبرت قد ورث أموالًا كافية لدفع مقابل الآلاف من جموع النعي في دير دنفرملاين وأماكن أخرى ، وبالتالي فإن قبره سيكون موقعًا للصلاة النذرية اليومية. [84]

عندما فشلت الحملة الصليبية الدولية المتوقعة في الظهور ، أبحر السير جيمس دوغلاس وشركته ، وهم يرافقون النعش الذي يحتوي على قلب بروس ، إلى إسبانيا حيث كان ألفونسو الحادي عشر ملك قشتالة يشن حملة ضد مملكة غرناطة المغاربية. وفقًا لجون باربور ، رحب الملك ألفونسو بحرارة بدوغلاس ورفاقه ، بما في ذلك السير ويليام دي كيث ، والسير ويليام سانت كلير من روسلين ، والأخوين السير روبرت لوغان من ريستالريغ والسير والتر لوغان. في أغسطس 1330 ، شكلت الكتيبة الأسكتلندية جزءًا من الجيش القشتالي الذي يحاصر قلعة طيبة الحدودية. في ظل ظروف لا تزال محل نزاع ، قُتل السير جيمس ومعظم رفاقه. تتفق المصادر جميعًا على أن مجموعة من الفرسان الأسكتلنديين بقيادة دوغلاس قد طغت عليهم وتم القضاء عليهم. يصف جون بربور كيف استعاد أعضاء الشركة الباقون جثة دوغلاس مع النعش الذي يحتوي على قلب بروس. ثم أعيد القلب مع عظام دوغلاس إلى اسكتلندا.

وفقًا لطلب Bruce المكتوب ، تم دفن القلب في Melrose Abbey في Roxburghshire. [85] في عام 1920 ، اكتشف علماء الآثار القلب وأعيد دفنه ، لكن لم يتم تحديد الموقع.[٨٦] في عام 1996 ، تم اكتشاف تابوت أثناء أعمال البناء. [87] أظهرت دراسة علمية قام بها علماء الآثار في AOC في إدنبرة أنها تحتوي بالفعل على أنسجة بشرية وأنها ذات عمر مناسب. أعيد دفنها في دير ميلروز في عام 1998 ، تلبية لرغبات الملك المحتضرة. [86]

تحرير اكتشاف قبر بروس

خلال الإصلاح الاسكتلندي ، خضعت كنيسة الدير لأول عملية "تطهير" بروتستانتية بحلول سبتمبر 1559 ، وتم إقالتها في مارس 1560. وبحلول سبتمبر 1563 ، كانت الكنيسة وكنيسة الكنيسة بلا سقف ، وقيل إن صحن الكنيسة كان أيضًا في حالة مؤسفة. الدولة ، مع تضرر الجدران بشكل كبير لدرجة أنه كان يشكل خطرًا على الدخول. [88] في عام 1672 ، انهارت أجزاء من الطرف الشرقي ، بينما قيل إن جزءًا من البرج المركزي سقط في عام 1716 ، مما أدى إلى زعزعة استقرار الكثير مما كان لا يزال قائماً حول قاعدته ، وانهار الجملون الشرقي في عام 1726. الانهيار النهائي للبرج المركزي وقع البرج عام 1753. [88] [89]

في 17 فبراير 1818 ، كشف العمال عن أرضية الكنيسة الأبرشية الجديدة التي سيتم بناؤها في موقع جوقة دير دنفرملاين عن قبو أمام موقع مذبح الدير السابق. [90] [91] كان القبو مغطى بحجرين مسطحين كبيرين - أحدهما يشكل شاهدة ، وحجر أكبر يبلغ طوله ستة أقدام (182 سم) ، مع ست حلقات أو مقابض حديدية مثبتة فيه. عندما أزيلت هذه الأحجار ، وجد أن القبو يبلغ طوله سبعة أقدام (214 سم) وعرضه 56 سم وعمقه 45 سم. [92] داخل القبو ، داخل بقايا تابوت من خشب البلوط المتحلل ، كان هناك جسد محاط بالكامل بالرصاص ، مع غطاء من القماش المتحلل من الذهب فوقه. على رأس الجسم تشكل الرصاص على شكل تاج. [93] تم العثور على شظايا من الرخام والمرمر في الأنقاض حول موقع القبو قبل عدة سنوات ، والتي ارتبطت بشراء روبرت بروس المسجل لمقبرة من الرخام والمرمر صنعت في باريس. [94]

أمر بارون الخزانة بتأمين القبو من جميع عمليات التفتيش الأخرى بأحجار جديدة وقضبان حديدية وحراستها من قبل شرطة المدينة ، وبمجرد بناء جدران الكنيسة الجديدة حول الموقع ، تم إجراء تحقيق في القبو. ويمكن أن تحدث البقايا. [95] وبناءً عليه ، في 5 نوفمبر 1819 ، تم التحقيق. تم العثور على القماش من كفن الذهب وغطاء الرصاص في حالة تسوس سريعة منذ فتح القبو لأول مرة قبل 21 شهرًا. [92] تم رفع الجسد ووضعه على لوح خشبي على حافة القبو. وجد أنها مغطاة بطبقتين رفيعتين من الرصاص يبلغ سمك كل منهما حوالي 5 مم. تمت إزالة الرصاص وفحص الهيكل العظمي بواسطة جيمس جريجوري وألكسندر مونرو ، أستاذ التشريح بجامعة إدنبرة. تم العثور على عظمة القص مفتوحة من أعلى إلى أسفل ، مما يسمح بإزالة قلب الملك بعد الموت. [96] تم أخذ قالب جبص للجمجمة المنفصلة للفنان ويليام سكولار. [96] [97] تم قياس ورسم العظام ، وقياس الهيكل العظمي للملك بـ 5 أقدام و 11 بوصة (180 سم). تشير التقديرات إلى أن بروس ربما كان يبلغ طوله حوالي 6 أقدام و 1 بوصة (185 سم) عندما كان شابًا ، وهو أمر مثير للإعجاب وفقًا لمعايير العصور الوسطى. عند هذا الارتفاع كان سيقف بطول إدوارد الأول تقريبًا (6 أقدام و 2 بوصات 188 سم). [96]

تم وضع الهيكل العظمي ، الذي كان ملقى على لوح التابوت الخشبي ، فوق تابوت من الرصاص ، وسمح للحشد الكبير من الأشخاص الفضوليين الذين تجمعوا خارج الكنيسة بالتجول أمام القبو لمشاهدة رفات الملك. [98] في هذه المرحلة من الإجراءات يُزعم أن بعض الآثار الصغيرة - الأسنان وعظام الأصابع - أزيلت من الهيكل العظمي. تؤكد الروايات المنشورة لشهود العيان مثل هنري جاردين وجيمس جريجوري إزالة الأشياء الصغيرة في هذا الوقت. [99] أعيد دفن رفات روبرت بروس بشكل احتفالي في قبو في دير دنفرملاين في 5 نوفمبر 1819. تم وضعها في نعش جديد من الرصاص ، حيث تم سكب 1500 رطل من القار المنصهر لحفظ البقايا ، قبل أن يتم وضع التابوت. مختوم. [98]

تم إجراء عدد من عمليات إعادة بناء وجه روبرت ذا بروس ، بما في ذلك تلك التي قام بها ريتشارد نيف من جامعة مانشستر ، [100] بيتر فانيزيس من جامعة جلاسكو [101] والدكتور مارتن ماكجريجور (جامعة جلاسكو) والبروفيسور كارولين ويلكينسون (Face Lab في جامعة ليفربول جون مورس). [102]

الطفل من قبل إيزابيلا مار
اسم ولادة موت ملحوظات
مارجوري 1296 2 مارس 1316 تزوجت عام 1315 من والتر ستيوارت ، ستيوارد 6 في اسكتلندا ، وأنجبت منه طفلًا واحدًا (روبرت الثاني ملك اسكتلندا)
أطفال إليزابيث دي بيرغ
اسم ولادة موت ملحوظات
مارجريت غير معروف 1346/47 تزوج ويليام دي مورافيا عام 1345 ، وكان إيرل ساذرلاند الخامس لديه ابن ، جون (1346-1361). [103]
ماتيلدا (مود) غير معروف 1353 تزوج من توماس إسحاق [103] وله ابنتان. [103] دفن في دير دنفرملاين
ديفيد 5 مارس 1324 22 فبراير 1371 خلف والده ملكًا للاسكتلنديين. تزوجت (1) عام 1328 من جان انجلترا ولم تزوجت قضية (2) عام 1364 مارجريت دروموند بلا قضية.
يوحنا 5 مارس 1324 قبل عام 1327 الشقيق التوأم الأصغر لديفيد الثاني. [104] [105]
إليزابيث بروس غير معروف بعد عام 1364 تزوج من السير والتر أوليفانت من أبيردالجي ودوبلين [1] [2].
أطفال غير شرعيين من أمهات مجهولات
اسم ولادة موت ملحوظات
روبرت بروس ، لورد ليدزديل 1332 قُتل في معركة دوبلين مور.
والتر من أوديستون توفي والده.
مارجريت بروس تزوج روبرت جلين على قيد الحياة عام 1364.
كريستينا بروس ربما لم تكن ابنة روبرت. تمت الموافقة على الأسماء كريستينا دي كيرنز وكريستينا فليمينغ. من المحتمل أن تكون مطابقة لكريستينا من كاريك في عام 1329. [106]
نيال بروس 1346 ربما نجل نيل شقيق روبرت. [106] قُتل في معركة نيفيل كروس.

يشمل أحفاد بروس جميع الملوك الاسكتلنديين اللاحقين وجميع الملوك البريطانيين منذ اتحاد التاج في عام 1603. عدد كبير من العائلات تنحدر منه بالتأكيد. [107]

ينحدر من نبلاء Scoto-Norman و Gaelic ، من خلال والده كان الحفيد الرابع لديفيد الأول ، وكذلك ادعى ريتشارد (Strongbow) دي كلير ، إيرل بيمبروك الثاني ، ملك لينستر وحاكم أيرلندا ، أيضًا مثل وليام مارشال ، إيرل بيمبروك الأول ، وهنري الأول ملك إنجلترا بين أسلافه من الأب. كان جد روبرت روبرت دي بروس ، لورد أنانديل الخامس ، أحد المطالبين بالعرش الاسكتلندي خلال "القضية الكبرى".

إحياء ذكرى وآثار تحرير

تم دفن روبرت الأول في دير دنفرملاين ، مكان الراحة التقليدي للملوك الاسكتلنديين منذ عهد مالكولم كانمور. كان قبره ، الذي تم استيراده من باريس ، متقنًا للغاية ، ومنحوتًا من المرمر المذهب. تم تدميره في الإصلاح ، ولكن تم اكتشاف بعض الأجزاء في القرن التاسع عشر (الآن في متحف اسكتلندا في إدنبرة).

تميز موقع القبر في دير دنفرملاين بأحرف حجرية كبيرة منحوتة تكتب "الملك روبرت ذا بروس" حول قمة برج الجرس ، عندما أعيد بناء النصف الشرقي من كنيسة الدير في النصف الأول من القرن التاسع عشر. في عام 1974 ، تم تركيب نافذة بروس التذكارية في الجناح الشمالي ، احتفالًا بالذكرى السبعمائة لميلاده. وهي تصور صورًا من الزجاج الملون لبروس يحيط بها كبار رجاله ، المسيح ، والقديسين المرتبطين باسكتلندا. [108]

تمثال لروبرت ذا بروس من عام 1929 موجود في جدار قلعة إدنبرة عند المدخل جنبًا إلى جنب مع أحد تمثال ويليام والاس. في إدنبرة أيضًا ، يحتوي معرض الصور الوطني الاسكتلندي على تماثيل بروس والاس في منافذ تحيط بالمدخل الرئيسي. يحتوي المبنى أيضًا على العديد من اللوحات الجدارية التي تصور مشاهد من تاريخ الاسكتلنديين بواسطة William Brassey Hole في بهو المدخل ، بما في ذلك مثال كبير لبروس ينظم رجاله في Bannockburn.

يوجد تمثال نصفي لبروس في قاعة الأبطال في نصب والاس التذكاري الوطني في ستيرلنغ.

يقف تمثال روبرت بروس في شارع هاي ستريت في لوخمابين وآخر في أنان (أقيم عام 2010) أمام قاعة المدينة الفيكتورية.

أقيم عشاء تذكاري سنوي على شرفه في "ستيرلنغ" منذ عام 2006.

من المحتمل أن يعود تاريخ السيوف المنقوشة باسم روبرت إلى القرن السادس عشر وليس قبله. يوجد واحد في مجموعة والاس وآخر مفقود في أيرلندا. [109]

أساطير تحرير

وفقًا لأسطورة ، في مرحلة ما أثناء فراره بعد معركة ميثفين عام 1305 ، اختبأ بروس في كهف حيث لاحظ عنكبوتًا يدور على شبكة الإنترنت ، محاولًا إجراء اتصال من منطقة من سقف الكهف إلى منطقة أخرى. حاولت وفشلت مرتين لكنها بدأت من جديد ونجحت في المحاولة الثالثة. مستوحى من ذلك ، عاد بروس لإلحاق سلسلة من الهزائم بالإنجليز ، وبالتالي كسب المزيد من المؤيدين والفوز في نهاية المطاف. تعمل القصة على توضيح المبدأ القائل: "إذا لم تنجح في البداية ، فحاول المحاولة مرة أخرى." إصدارات أخرى لديها بروس في منزل صغير يراقب العنكبوت يحاول ربط اثنين من عوارض السقف. [47]

ظهرت هذه الأسطورة لأول مرة في سرد ​​لاحق ، حكايات جد بقلم السير والتر سكوت (نُشر بين عامي 1828 و 1830). [110] ربما تم إخبار هذا في الأصل عن رفيقه في السلاح السير جيمس دوجلاس ("بلاك دوجلاس") ، الذي أمضى بعض الوقت مختبئًا في الكهوف داخل قصره في لينتالي ، والتي احتلها الإنجليز بعد ذلك. قد يكون الحساب بأكمله في الواقع نسخة من مجاز أدبي مستخدم في كتابة السيرة الذاتية الملكية. رويت قصة مماثلة ، على سبيل المثال ، في المصادر اليهودية عن الملك داود ، في الروايات البولندية عن Władysław I the Elbow-high لبروس ، [111] وفي الفولكلور الفارسي عن أمير الحرب المنغولي تيمورلنك ونملة. [112]

يقال أنه قبل معركة بانوكبيرن ، تعرض بروس للهجوم من قبل الفارس الإنجليزي السير هنري دي بوهون. ركب مع سلاح الفرسان الثقيل ، شاهد دي بوهون بروس ، الذي كان مسلحًا فقط بفأسه القتالية. أنزل De Bohun رمحه واتجه ، ووقف بروس على الأرض. في اللحظة الأخيرة ، تهرب بروس سريعًا من الرمح ، ورفع في سرجه ، وبتأرجح واحد قوي لفأسه ، ضرب بوهون بقوة لدرجة أنه شق خوذة دي بوهون الحديدية ورأسه إلى قسمين ، ضربة قوية لدرجة أنها حطمت سلاح جدا الى قطع. بعد ذلك ، أعرب الملك فقط عن أسفه لأنه كسر عمود الفأس المفضل لديه. حتى يومنا هذا ، تقف القصة في الفولكلور كدليل على تصميم الشعب الاسكتلندي وثقافتهم. [ بحاجة لمصدر ]


روبرت الثاني

كان روبرت الثاني (1316-1390) ملكًا لاسكتلندا من 1371 إلى 1390. لسنوات عديدة وريثًا لداود الثاني ووصيًا على المملكة في كثير من الأحيان ، كان روبرت مهمًا بشكل أساسي لدوره في الشؤون الاسكتلندية قبل تولي العرش.

كان روبرت ستيوارد (أو ستيوارت) ابن والتر ستيوارد (الثالث من هذا الاسم في سطر يمتد إلى والتر "ستيوارد" حوالي 1158) ومارجوري بروس (ابنة روبرت بروس ، الذي أصبح روبرت الأول ملك اسكتلندا في 1306). في وقت مبكر من عام 1318 ، أعلن البرلمان الاسكتلندي أن روبرت ستيوارد وريثًا مفترضًا إذا كان سلالة بروس الذكورية يجب أن يموت.

برز روبرت لأول مرة في معركة هاليدون عام 1333 ، حيث كان أحد قادة الجانب الاسكتلندي الخاسر ونتيجة لذلك جرد إدوارد باليول من ممتلكاته من قبل إدوارد باليول ، المنافس المدعوم من اللغة الإنجليزية لابن روبرت بروس ديفيد الثاني (المولود) 1324 حكم 1329-1371). كان روبرت ستيوارد من بين قادة المقاومة الناجحة للنظام الدمية لباليول ، وكوصي رئيسي منذ عام 1338 ، مهد الطريق لعودة ديفيد بعد 3 سنوات.

ومع ذلك ، لم يُفقد أي حب بين الرجلين (روبرت كان ابن أخ ديفيد ووريثه المفترض بالإضافة إلى كونه أكبر سناً وكان يسيطر على الوصاية) ، واشتبه المعاصرون في أن روبرت هرب غدراً من الميدان في معركة نيفيل كروس الحاسمة في عام 1346 ، في الذي أسره الإنجليز ديفيد. كان روبرت وصيًا على العرش مرة أخرى ، لمدة 11 عامًا ، لكن إطلاق سراح ديفيد عام 1357 (حصل عليه بوعد بدفع فدية ساحقة للإنجليز) أخرجه من السلطة ، وفي عام 1363 انضم ستيوارد إلى مؤامرة ضد الملك. كان هذا غير ناجح ، ومع ذلك ، فإن محاولة ديفيد للحصول على فدية من خلال تسوية التاج الاسكتلندي على العائلة المالكة الإنجليزية (وبالتالي حرمان روبرت من الميراث فعليًا) ختم العداء بين الاثنين. رفض البرلمان اقتراح ديفيد ، وبوفاة الملك عام 1371 ، تولى روبرت العرش باسم روبرت الثاني.

يبدو أن الملك الجديد قد لعب دورًا ضئيلًا جدًا في الأحداث المهمة في عهده ، حيث طغى عليه اثنان من أبنائه العديدين ، أولًا إيرل كاريك (المستقبل روبرت الثالث) ثم إيرل فايف. لم يكن روبرت مهتمًا بالعداء المتجدد والمرير بشكل متزايد بين الإنجليز والاسكتلنديين (الذي شجعه الفرنسيون) ، وكان عاجزًا عن إيقافه ، وبلغ ذروته في حرق إدنبرة عام 1385 وانتصار اسكتلندا في أوتربيرن بعد 3 سنوات. يُعتقد أن روبرت ، الذي أصبح شيخًا الآن ، قد عانى من تدهور جسدي ، وربما عقلي ، وكان قد وُضع تحت وصاية ، مثل الإيداع ، قبل بضعة أشهر من وفاته في عام 1390. لقد ترك خلافة مضطربة ، مشاكسة و النبلاء المضطربون ، وتقليد الملكية الضعيفة وغير الفعالة إلى حد كبير ، وكلها عصفت ببلده خلال القرن التالي.


ولد روبرت الثاني الاسكتلندي

ولد أول ملك من آل ستيوارت في الثاني من مارس عام 1316.

كان أول ملوك ستيوارت لاسكتلندا ولاحقًا في إنجلترا يدينون بعرشه إلى حقيقة أن والدته ، مارجوري ، كانت الابنة الكبرى لروبرت ذا بروس ، الذي كان ملكًا للاسكتلنديين مثل روبرت الأول من عام 1306. كان حلفاء بروس هم الحكام الوراثيون في اسكتلندا وكانت مارجوري زوجة والتر ستيوارد. وُلد ابنهما في دير بيزلي ، غرب غلاسكو ، الذي أسسته عائلته. كانت والدته البالغة من العمر 19 عامًا ، وهي حامل في الحمل ، تسير بالقرب من الدير عندما سقطت من على حصانها ودخلت في مرحلة الولادة المبكرة. تم حملها إلى الدير حيث أنجبت طفلاً ، عن طريق عملية قيصرية مبكرة ، والتي نجت منها ، لكنها لم تفعل.

يشك بعض المؤرخين في هذه القصة ، لكن ليس هناك شك على الإطلاق في أن التاريخ الاسكتلندي في هذه المرحلة كان معقدًا بشكل فوضوي وسيستغرق الأمر من الطفل روبرت أكثر من 50 عامًا للوصول إلى العرش. كان الوريث المفترض لروبرت ذا بروس ، الذي لم يكن لديه ورثة ذكور ، ولكن في عام 1324 كان لبروس ابن اسمه ديفيد ، والذي بموجب معاهدة سلام مع الإنجليز عام 1328 تزوج في سن الرابعة من أخت تبلغ من العمر سبع سنوات إدوارد الثالث ملك إنجلترا. بعد عام ، بعد وفاة بروس ، نجح في منصب ديفيد الثاني ملك اسكتلندا. في هذه الأثناء ، توفي والتر والد روبرت عام 1326 ، مما جعل روبرت البالغ من العمر عشر سنوات مضيفًا عاليًا في اسكتلندا. أعلن البرلمان الاسكتلندي الآن أنه الوريث المفترض لديفيد الثاني.

في ثلاثينيات القرن الثالث عشر ، جدد الإنجليز محاولاتهم للاستيلاء على اسكتلندا ، وتدخل الفرنسيون كحلفاء ضد الإنجليز وتنافس بارونات اسكتلندا الأقوياء على السيطرة. استولى إدوارد باليول على العرش الاسكتلندي بدعم إنجليزي وتولى زمام السيطرة لفترة ، وفي عام 1334 أرسله أوصياء الملك داود الشاب إلى فرنسا طلباً للأمان. عاد إلى اسكتلندا في عام 1341 ، ولكن في عام 1346 ، قاد غارة عقابية في إنجلترا ، جُرح وأُسر في معركة نيفيل كروس غرب دورهام. كان روبرت ستيوارد هناك على ما يبدو ، لكنه هرب.

لم يكن من الممكن أن يسعد ذلك ديفيد ، الذي نُقل إلى لندن وأبقى سجينًا في البرج ثم لاحقًا في المساكن الملكية في إنجلترا. احتُجز في ظروف مريحة ، وأعجب بصهره إدوارد الثالث وأعجب به. في عام 1357 ، عرض الإنجليز إطلاق سراحه مقابل فدية ضخمة قدرها 10000 مارك سنويًا لمدة عشر سنوات. قبل العرض وعاد إلى اسكتلندا.

كان روبرت ذا ستيوارد في هذه الأثناء بمثابة الوصي على العرش في بعض سنوات غياب ديفيد. اختلف المؤرخون الاسكتلنديون حول كفاءته أو عدم وجودها ، ولكن يبدو أنه قام بحماية مصالحه الخاصة وعرقل محاولات إطلاق سراح ديفيد. كان يُفترض أنه كان متشككًا في صلات ديفيد الإنجليزية وزياراته الودية المنتظمة للمحكمة الإنجليزية. كان ديفيد يجد صعوبة في جمع الأموال لدفع فدية له لدرجة أنه اقترح في عام 1363 الاعتراف بابن إدوارد الثالث باعتباره الوريث الرسمي للعرش الاسكتلندي ، إذا ألغى الإنجليز المدفوعات المتبقية. رفض البرلمان الاسكتلندي رفضًا قاطعًا قبول أي صفقة من هذا القبيل ، وعندما توفي ديفيد عام 1371 عن عمر يناهز 46 عامًا ، خلفه روبرت البالغ من العمر 54 عامًا كأقرب وريث ذكر.

الملك أخيرًا ، بدأ روبرت الآن عهدًا ناجحًا. كان يعرف كيف تعمل السياسة الاسكتلندية واستخدم أساليب فعالة لكسب الأعداء والحفاظ على ولاء أنصار ستيوارت بمنح الأرض والألقاب والمناصب الرسمية. يبدو أنه شجع المؤرخين على مدح إنجازات روبرت ذا بروس ، للتفكير جيدًا في ستيوارت. وقد زودته شهيته الشديدة لممارسة الجنس بجيش صغير من الأطفال من زوجتين والعديد من العشيقات. ويقال أنه كان هناك أكثر من 21 منهم إجمالاً.

أصبح أكبر الأطفال الآن راشدين وقادرين على المساعدة. كان الابن الأكبر ، جون ، وهو الآن في الثلاثينيات من عمره ، High Steward وإيرل كاريك ، الوريث الرسمي للعرش وأشرف على الكثير من إدارة النظام. الابن التالي ، روبرت ، إيرل فايف ، كان نشطًا أيضًا ، وكان الابن الثالث ، ألكساندر ، المعروف باسم ذئب بادنوك ، الشخصية الرئيسية للحكومة في المرتفعات. كانت البنات في متناول اليد للزواج من عائلات قائدة لتأمين دعمهن. إيزابيلا ، على سبيل المثال ، كانت متزوجة من أحد آل دوغلاس ومارغريت لورد الجزر.

كان روبرت يبلغ من العمر 74 عامًا عندما توفي في القلعة التي بناها لنفسه في دوندونالد ، بالقرب من كيلمارنوك ، ودُفن في سكون. خلفه ابنه الأكبر جون روبرت الثالث وتأسس خط ستيوارت لقرون قادمة.


التاريخ الاسكتلندي

منذ العصور القديمة كانت عادة الأمم والعشائر والعائلات أن تتبنى رمزًا ، عندما يُحمل على مستوى أو درع ، يوفر طريقة سهلة للتمييز بين الوحدات أو الأفراد المختلفين عن بعضهم البعض في ارتباك المعركة. في العصور الوسطى ، كان علم شعارات النبالة قائمًا على هذه العادة. طالما تشاجر الرجال ووجوههم مكشوفة ، لم تكن هناك مشكلة في تمييز أحدهم عن الآخر. ومع ذلك ، عندما تم اعتماد الدروع الكاملة ولم يعد بإمكان الرجال رؤية وجوه أصدقائهم وخصومهم ، فقد اضطروا إلى تبني علامات مميزة يمكن التعرف عليها بسهولة في المعركة والسلام. عادة ما يتم ارتداء هذه العلامات أو الرموز على الخوذات والدروع واللافتات. على الخوذة كان يطلق عليها شعار على الدرع كان يسمى شحنة على اللافتة كانت رمزًا للعائلة أو العشيرة أو الأمة. كان لكل عائلة أو عشيرة أو فرد رمزها الخاص الذي عرفت به. في العصور القديمة ، كانت الشارة أو الرمز شيئًا مقدسًا ، وكان تبني قبيلة أو عائلة رمزًا آخر عملًا من أعمال العار. منذ العصور الوسطى وحتى الوقت الحاضر ، كان رمز عشيرة فورسيث هو غريفين ، وهو مخلوق أسطوري مجنح ، برأس نسر وجسم أسد.

رمز عشيرة فورسيث & # 8211 غريفين

في الأوقات الإقطاعية ، لمنع التكرار والارتباك بين مرتدي شعارات النبالة ، كما كانت تسمى العلامات أو الرموز ، تطورت المدارس والكليات الخاصة التي كان من المفترض أن تعرف وتحتفظ بالسجلات والنظام بين العلامات التي لا حصر لها للنبلاء. تشتق أسود إنجلترا واسكتلندا ، زنابق فرنسا ، ونسور ألمانيا من هذه العلامات ، وكان لكل فارس وعائلة نبيلة اتجاهات أو رموز خاصة بهم ، ومعاطف النبالة والشارات التي عرفوا بها.

في البداية ، كان يُفترض ببساطة أن الأسلحة أو الرموز هي علامة فارقة. في وقت لاحق عندما أصبحوا أكثر تعقيدًا ، تم منحهم لبعض الأعمال أو كشرف ممنوح بشكل خاص. بالمعنى الدقيق للكلمة ، فإن شعار النبالة وراثي وينتمي إلى رب الأسرة ، أو مع مظاهر معينة ، إلى أقربائه المباشرين. يمكن أن يحمل الشعار أو الشارة من قبل أي من دماء العائلة.

يمكن تتبع التاريخ القديم لعائلة فورسيث ، ليس فقط بالاسم ، الذي توجد به العديد من الاختلافات ، ولكن أيضًا من خلال رمزها Griffin.

التاريخ القديم

كانت القبائل القوطية والتوتونية من بين أعظم الدول المنحدرة من العرق الآري أو العرق الأبيض ، والتي كان موطنها الأصلي الهضبة الوسطى العظيمة لآسيا ، والتي تجولت من الجنوب والشمال والغرب. من هذه القبائل جاء الفرنجة والنورسمان وغيرهم ، بما في ذلك الاسكتلنديين. اسم سكوت مشتق من القديس سكينت ، ولكن اسم سكوت يعني أيضًا رجل الشمال أو نورثمان. تأتي كلمة Gothic من كلمة Cat or Got ، والتي تعني رجل الحرب. كان الاسكتلنديون ، مثل إخوانهم من العرق الآري الشمالي ، طويل القامة مع عيون عسلي ورمادية وزرقاء ، وشعر بني وأصفر ، وبشرة فاتحة للغاية ، وكانوا من أنقى دماء الآرية القوطية. كانوا ينتمون إلى القسم الاسكندنافي من الأسهم التوتونية.

من بين الشعوب الاسكندنافية ، كان وصول أودين أهم حدث من ماضي ما قبل التاريخ القاتم. وفقًا للمؤرخين ، كان أودين زعيمًا لقبيلة محاربين محشوشين ، هاجروا من الشرق وقاتلوا شمالًا ، مروراً بألمانيا إلى الدول الاسكندنافية. من خلال الذكاء الفائق والمهارة والشجاعة ، جلب أودين السكان الأصليين للخضوع وأسس مملكة. أقام تحالفًا مع ملك السويد ، ولم يغزو الرومان مملكته أبدًا. يُعتقد أن أودين حكم في حوالي 70 قبل الميلاد. على الأرجح كان أودين حاكمًا عظيمًا وحكيمًا ، والذي كان بالضرورة في مثل هذا العصر محاربًا ورجل دولة عظيمًا نظم شعبه وأعطاهم القوانين وأقامهم بشكل دائم. بعد وفاته ، قام التقليد ، باتباع مساره المعتاد ، ببناء كتلة من الصفات حول ذاكرته والتي أصبحت على مدار السنين إلهية ، وأدت أخيرًا إلى عبادته كإله. ينسب إلى أودين اختراع الكتابة الرونية والشعر ومعرفة علم الفلك والفنون والعلوم والسحر. لقد أصبح تجسيدًا لكل ما كان بطوليًا وحكيمًا وصالحًا ، ووفقًا لمثل شعبه ، الشخصية المثالية السائدة لعرقه ، إلهه. كان هذا هو المسار الطبيعي للأساطير والتقاليد بين الأعراق في طفولتهم قبل فجر الرسائل في اليونان وروما.

كان رمز أودين هو الغراب. كان أيضًا رمزًا للحيوانات النورسانية البرية الغارقة في العصور القديمة. من هذا الرمز يأتي النسر الأسود المستخدم في أحضان ألمانيا والنمسا وروسيا.

أصل FORSYTH

تم العثور على اسم فورسيث لأول مرة في أساطير أودين. Balder ، المسمى & # 8220 The Beautiful and Good ، & # 8221 هو ابن أودين وزوجته فريج. كان يُعبد كمحارب جميل وفتى ، اشتهرت حكمته وشجاعته بجماله وصلاحه. إلى Balder وزوجته Nannie ، ولد ابنًا ، Forsite ، & # 8220 The Just. & # 8221 كان معروفًا بالشرف والمشرّف. ويقال إنه كان ملكًا لذلك الجزء من شمال أوروبا المعروف باسم فريزلاند ، حيث تم الاحتفال بقصره ، غلينر ، لروعته ولحقيقة أنه لم يتم رفض أي متقدم دون جلسة استماع ودون الحصول على العدالة. تميز عهده بالسلام والوئام.

FORSYTH رجال سباق GRIFFIN

كان رمز Forsite ، Forsate ، Forsath ، Forsyth ، كما هو متنوع ، ابن Balder ، غريفين ، مخلوق رائع ، مجنح ، برأس نسر وجسم أسد. يشير رمز غريفين إلى اليقظة والقوة. سيطر السباق الذي كانت شارته غريفين على المناطق التي عُرفت فيما بعد باسم فريزلاند والدنمارك.

في التاريخ الاسكتلندي ، حمل أحد السلالات الملكية التي جاءت من الدول الاسكندنافية إلى اسكتلندا غريفين كرمز له. في التاريخ القديم لاسكتلندا ، كانت إحدى العشائر القوطية الغازية من الدول الاسكندنافية التي استقرت في اسكتلندا في القرن الثاني معروفة من مستوى رؤسائهم الذين يحملون رمز غريفين. كانوا معروفين برجال سلالة غريفين.

في التاريخ المبكر لفورسيث في اسكتلندا ، عُرفوا باسم عرق غريفين لأنهم حملوا الغريفين كرمز لعرقهم. وفقًا لقانون شعارات النبالة القديم ، كان جريفين الذي يزين واجهة الكتاب حصريًا شارة أو رمز فورسايت أو فورسيث ، الذي تبناه لأول مرة ونسله. يعد التعيين بواسطة هذه الشارة أو الرمز من جيل إلى جيل خلال الوقت الذي كانت فيه إحدى العائلات تحمل رمزًا ، دليلًا ممتازًا على النسب عندما لم تكن هناك ألقاب. في أوقات لاحقة ، على عكس الاستخدام القديم ، افترض آخرون استخدام رمز غريفين. ومع ذلك ، في عهد هنري الثالث صدر قانون يمنع العائلات من التبني ، وهو رمز سبق استخدامه من قبل شخص آخر. بموجب هذا القانون لا يمكن لأحد أن يحمل شارة أو سلاح دون إذن الملك. أعاد هذا القانون قانون شعارات النبالة القديم.

تعود فكرة الغريفين إلى العصور الكلاسيكية ، وكانت معروفة جيدًا لدى الإغريق والرومان. قمة فورسيث هي ديمي غريفين منتشر. تم ارتداء الجزء الديمي من الحيوانات بمفرده على قمم ، لأنه من المستحيل ارتداء الحيوان بأكمله على قمة. تم عرض جريفين بالكامل على الدرع. إن ذراعي العائلة عبارة عن ثلاثة غريفين خضراء منتشرة على حقل أرجنت ، وشيفرون محفور جولس.

قلعة قلعة فرونساك

من العرق الذي حمل غريفين كرمز لهم ، جاء إيثود ، شقيق أوجينيوس ، ملك الاسكتلنديين. كان ابنه إرتوس ، الذي تزوج روشا ، ابنة رودريك ، لورد وأمير الدنمارك. كان لرودريك ابن فيرغوس الذي ساعد ألاريك ، ملك القوط ، في الاستيلاء على روما في 410 م. نشأ الابن الأصغر رودريك في الدنمارك وتلقى تعليمه في الديوان الملكي الدنماركي. تزوج ابنة أحد النبلاء الفرنجة من أستراسيا. حمل على درعه الغريفين ، وكان شعاره عبارة عن ديمي غريفين. حفيده كان أرنولف ، ولد بالقرب من نانسي حوالي 580. تزوج ابنة دوق فرانكس أستراسيا. بعد وفاتها أصبح أسقف ميتز عام 614. أحد أبنائه كان أنسيغيس ، الذي تزوج ببغا ، ابنة بيبين دي لاندين ، عمدة القصر. كانت ممتلكاته أو سيادته تُعرف باسم Heristal. كان ابنه بيبين دي هيريستال ، والد تشارلز دي هيريستال (تشارلز مارتل) ، الذي كان أحد أعظم الإداريين والمحاربين في عصره ، من 732 إلى 771. امتدت سلطته ، القائمة على السيف وحده ، من نهر الراين إلى لوار. تزوج من Chrutude ، وأسس السلالات العظيمة في Carolings. حصل ابنان ، بيبين وكارلومان ، على المملكة بالتساوي.

تزوج تشارلز مارتل من سوناهيلدا الثانية ، ابنة دوق بافاريا. ولد أحد الأبناء ، رودريك ، في عام 726. كان يُدعى غريبو ولقبه غريفين لأنه كان يحمل شخصية غريفين على درعه. عندما نما إلى الرجولة ، كمحارب ، حمل شعار ديمي-غريفين ، بينما حمل أخويه غير الشقيقين شعار ملوك وأمراء الفرنجة ، الذين ورثوا ممتلكاتهم.

عندما مات ماتيل ، لم يتلق غريبو سوى جزء صغير من التركة لأن الكنيسة لم تعتبر زواج والدته زواجًا كنسيًا ، على الرغم من أنه كان ضمن عادات الفرنجة. اعترض غريبو وطالب بنصيب متساوٍ كأمير من الدم الملكي. قام إخوته غير الأشقاء بسجنه في قلعة في آردين لمنع تحقيق ادعائه. لحسن الحظ ، هرب وذهب إلى فريزلاند ، شمال هولندا الآن ، حيث تم الترحيب به بحرارة لأن الناس هناك ما زالوا يحظون بتقدير كبير لسلفه ، فورسايت. كان هناك سعى Grippo إلى حلفاء لاستعادة حقوقه ، وكان فريزلاندرز أول من قدم له المساعدة. استاء إيديل ، وهو زعيم قبلي دنماركي ، وهو أيضًا دوق البافاريين ، مما اعتبره إهانة لقريبته والدة غريبو ، وكان مصممًا على الانتقام منها. خلال الخلاف ، كان هناك بعض القتال ، وبعد ذلك تم التوصل إلى اتفاق منحه فيه الأخوة غير الأشقاء لكريبو حكومة اثنتي عشرة مقاطعة دي مانسوند ، برتبة لوردشيب دي مانسوند. ومع ذلك ، أحاط به الجواسيس ، وخوفًا من أن يسجن ، ذهب عام 751 إلى آكيتاين. بعد ثلاث سنوات حاول الانضمام إلى جيش اللومبارديين الذي ثار ضد الفرنجة.

في غضون ذلك ، دخل كارلومان إلى دير وسلم حقوقه الدوقية لأخيه بيبين ، الذي أصبح الدوق الوحيد للفرنجة. جند بيبين جيشه من المحاربين العظام في الشمال لمحاربة السكسونيين واللومبارد. من بين هؤلاء المحاربين كان Fionnlock (Fion of the Lake) ، الذي تم حفظ اسمه في Fionne ، وهي جزيرة قبالة ساحل الدنمارك. كان Fionnlock زعيمًا ملكيًا اسكتلنديًا ذهب إلى فرنسا لمساعدة مارتل. كان أحد أقارب الملك Achaisus من اسكتلندا ، وأحد المساعدين الاسكتلنديين بين الفرنجة في ذلك الوقت. كان مع الجيش الذي أرسله بيبين تحت قيادة جنرالين لاعتراض جيش اللومبارد الذي انضم إليه غريبو. كما حمل شارة ديمي-غريفين في عرقه.

وقعت المواجهة بين الجيشين في موريان. كان Fionnlock صديقًا لـ Grippo ، وفي الصراع ، رأى رمز Griffin الخاص بـ Grippo وحاول إنقاذه من أعدائه. كانت الأرقام ضد Fionnlock وقتل Grippo. روابط أخرى ربطت هذين الرجلين. تزوجت ابنة Fionnlock الصغيرة من Grippo ، التي تركت وفاتها الآن الأرملة مع طفلين صغيرين في فقر وضيق.

عندما توفي بيبين عام 768 ، ترك ولديه ، تشارلز وكارلومان. نجا كارلومان من والده بثلاث سنوات. بعد وفاة كارلومان ، أصبح تشارلز الملك الوحيد للفرنجة. بدأ الآن عهد شارلمان ، سيد الفرنجة العظيم ، الذي ملأ العالم في الواقع والأسطورة. كان من أوائل أعماله تعيين مجالس للتحقيق في حالة شعبه ورجال الدين والتجار والفلاحين. وصلته أخبار عن عائلة غريبو الأميرية. علم بشجاعة وشرف Fionnlock وابنته ، أرملة Grippo ، وابنيها الواعدين. تأثر قلبه وأخذهم تحت رعايته واعتمدهم كأبناء أخيه. غالبًا ما كان يطلق عليهم اسم أبنائه ، لكن كان من الممكن أن يضر بادعاءات أبنائه بتقسيم الإمبراطورية لو أنه تبناهم كأبناء. لقد كانت ضربة سياسية لأنها استبعدت مطالباتهم بالإمبراطورية التي ربما تكون مشتقة من النسب من والدهم ، الأمير رودريك (غريبو). أصبح الابن الأكبر ، رولاند أو رونالد ، أعظم بلادين الإمبراطور ، ودوق مستنقعات بريتاني. حمل شعار ديمي غريفين. في سجلات الفروسية ، أطلق عليه اسم زهرة الفروسية القديمة ، ورسم الشعراء مآثره. الابن الثاني ، واسمه فورسيث ، ولد عام 753. سمي على اسم الأمير القوطي فورسيت ، الذي ينحدر منه. أصبح فورسيث كونتًا للإمبراطورية ، وقد حمل هو ورولان على حد سواء غريفين الموروث من والدهم ، غريبو ، وكقلاد وتهم للإمبراطورية ، حملوا أيضًا رموز النسر المزدوج للمنصب الإمبراطوري. تزوج رولاند من ابنة أخت شارلمان ، بينما تزوج فورسيث من ابنة دوق أكويتانيا في عام 810.

عندما كان شارلمان يقاتل السكسونيين بالقرب من بادربورن حوالي عام 780 ، كان رولان وفورسيث معه ، وقدموا خدمة قيمة. في عام 786 ، بنى شارلمان قلعة على تل فرونساك ، عشرين ميلاً شمال شرق بوردو. أطلق عليها اسم فورسيث تكريما لابن أخيه بالتبني ولجدهما المشترك ، الملك القديم فورسيت. جعلها عاصمة المقاطعة وعين فورسيث كمدافع عنها. أعطى فورسيث منصب السيادة للقلعة ، أول فيكومت دي فرونساك. أصبح أحفاد فورسيث أمراء القلعة ، الإمبراطورية فيكومت من فرونساك. استمر حيازة اللقب في سلالة الذكور الأكبر سناً حتى القرن الحادي عشر. كانت القلعة واحدة من أقوى القلعة في غرب فرنسا. كان الإمبراطور والفرنجة قد غزا السكسونيين ، وبُنيت القلعة لتأثير مُقيِّد ضدهم.

كانت فرونساك منطقة قديمة في آكيتاين. يحدها نهر دوردوني. يعود تاريخها إلى العصر الروماني. كان Hagaman Forsyth de Fronsac ، وهو حفيد عظيم لأول فورسيث من القلعة ، رئيس كشك الإمبراطور ، تشارلز البسيط ، ومستشاره القانوني الأخير. لقد هزم كل أعداء الإمبراطورية عندما خانهم تشارلز ، ولكن لاحقًا في عام 924 ، عندما نجحوا في هزيمة تشارلز ، حُرم هاغمان من رتبته ، وبعد ذلك اعتزل إلى قلعة فورسيث. بسبب تأثيره ، رفض آكيتاين الاعتراف بتغيير السلالة.

كان Grimwald Forsyth ، حفيد Hagaman العظيم ، آخر اسم من Forsyth يحمل القلعة. تزوج ماري دي مونتيناك حوالي عام 1010 ، وأنجبا أربع بنات وابن واحد.

قبل القرن الحادي عشر ، تزاوج فورسايتس من فرونساك وعائلات تيلفر ، الذين كانوا من أنجولين. في عام 1030 ، تزوج Guillanone de Tailefer من الابنة الكبرى لـ Grimwald Forsyth وطالب بثلث ممتلكات Fronsac كمهر لزوجته. تتبع العداوات الحزبية للحصول على الحيازة بين البنات كمدعات للقلعة والعقارات. احتل أحدهم القلعة خلافا لإرادة الملك الذي كان هو المحكم في نزاعاتهم. حُرم الابن الصغير لغريموالد من حقه في الخلافة ، وانتقلت القلعة إلى خط الإناث. في القرن الحادي عشر ، أثناء نزاع الحيازة بين المطالبين ، تم تدمير القلعة جزئيًا.

في القرن الخامس عشر ، عندما كان الإنجليز في حالة حرب مع الفرنسيين تحت قيادة إيرل ديربي ، قاموا بغزو آكيتاين ، وفي مسارهم استولوا على القلعة. بعد ذلك بوقت قصير تم هدمه بالكامل. في وقت لاحق ، تم بناء قلعة جديدة من قبل أحد عائلة ريشيليوس تحت اسم شاتو فرونساك.

تزوجت الابنة الثانية لجريموالد فورسيث من كونت دي ألبرت ، والثالثة سيج كومون والأمير الرابع دي روهان. حمل أحفاد هذه العائلات القلعة ولقب فرونساك لعدة قرون ، وكان من هؤلاء المتحدرين ، بعد عام 1472 ، جاء الخلافة التالية: Odet de Aydie ، Vicomte de Fronsac من البيت الأميري لـ Fix. اعترف الملك بفيكومت دي لانتراك عام 1472 باسم فيكومت دي فرونساك ، جيهان دي روهان ، سيج. دي جي مارشال من فرنسا وفيكومت دي فرونساك في عام 1491. خلفه ابن عمه جاك دي ألبريت مارشال ، من منزل نافار الأمير. جعله الملك كونت دي فرونساك في عام 1551. وكان ابن عمه ، أنطوان دي لوستراكت ، هو ماركيز دي فرونساك في عام 1555. خلال هذا الوقت ، كانت عائلة دي كومون دوك لا فورس تحمل لقب كونت دي فرونساك ، بعد أن ورثت اللقب من روهان. أو ألبريت.

انتقل العنوان بعد ذلك إلى Royal Bourbons في شخص فرانسيس دي أورليانز لونجفيل ، كونت دي سانت بوي ، سليل من فرع من عائلة فالوا. كان أحد أقارب الملك هنري نافارا ، الذي رفع اللقب في عام 1608 إلى النبلاء الدوقي ، دوك دي فرونساك. أحيا أرماند جان دي بليسيس دوك دي ريشيليو المطالبة باللقب بعد وفاة أورليانز سانت بوي عام 1631 دون ورثة مباشرين ، وحصل كاردينال ورئيس وزراء فرنسا على براءة اختراع جديدة في عام 1634. وطالب بالدوقية من خلال جدته ، روشيلوارت ، سليل فورسيث. عند وفاة ريشيليوس ، انتقل اللقب إلى لويس دي بوربون ، الأمير دي كوندي.

في عام 1646 ، أصبحت أخته ، الأميرة دي كوندي ، الوريثة التالية ، دوقة دي فرونساك ، وعند وفاتها انتقل اللقب إلى ابن عمها ، دوك دي ريشيليو ، الذي ظل مع أحفاده حتى الثورة عندما تم تدمير قلعة شاتو فرونساك أخيرًا. من قبل الثوار.

بينما كانت القلعة واللقب محتفظين في الخط الأنثوي ، كانت هناك أوقات كانت فيها عائلات مختلفة في الخلافة تدعي اسم فرونساك في نفس الوقت ، ولكن تحت ألقاب مختلفة. يُعتقد أن كل فرع من فروع العائلة ، Vicomte و Comte و Marquis و Duchy ، له الحق القانوني في حمل اللقب في نفس الوقت. لقب Vicomte de Fronsac of the Forsyths إمبراطوري من شارلمان ، بينما كان لقب Comte de Fronsac من منحة من البيت الملكي لكابيت ماركيز كان منحة من منزل فالوا ، وكانت الدوقية من منزل بوربون الملكي. .

أساطير الأنساب في اسكتلندا

جاء أوسبيرت دي فورسيث في الجيل السابع من جريموالد فورسيث المتحدر من ابنه المحروم من الميراث. في ذلك الوقت كان هو السليل الوحيد من سلالة الذكور في الأسرة ، لأن الأعضاء الذكور الآخرين قد لقوا حتفهم في الحرب الأهلية في فرنسا. أقارب أوسبيرت من سلالة الإناث ، الذين احتفظوا بالقلعة وممتلكات فرونساك لعدة أجيال ، قاموا بتقسيم العقارات بحيث لم يرث أوسبيرت سوى القليل جدًا. أدى ذلك إلى مغادرة أوسبيرت فرنسا والذهاب إلى اسكتلندا ، أرض أجداده. في ذلك الوقت ، ذهبت إليانور من بروفانس إلى إنجلترا للزواج من هنري الثالث. رافق أوسبيرت الأميرة ، وأتيحت له الفرصة لزيارة إنجلترا. في مثل هذه المناسبات ، كان من المعتاد تكوين قافلة من السفن. حضر إليانور في هذه الرحلة كل الفروسية في جنوب فرنسا. كان هناك قطار فخم من النبلاء والسيدات والمنشورات. عوملت إليانور بشرف غريب أثناء رحلتها من قبل تيبوت ، الشاعر ملك نافار ، الذي احتفل بها وشركتها لمدة خمسة أيام وقام بحراستهم شخصياً مع فرسانه ونبلاءه إلى الحدود الفرنسية. ثم انطلقت مع شركتها ، أبحرت من بوردو. هبطوا في دوفر ، وبعد إقامة قصيرة في إنجلترا ، عبر أوسبيرت إلى أرموندال في اسكتلندا. كان يحمل الدرع بشعارات فرونساك وأنجولين أسفل قمة ديمي-غريفين في فورسيث.

بين عامي 1246 و 1250 ، تم العثور على أوسبيرت في أرموندال ، مقاطعة بيبلز ، اسكتلندا ، حيث كان يحمل اسم عائلة وشعارات فورسيث في اسكتلندا. تم تدمير مكانه في أرموندال في حرب بروس بعد معركة بانوكبيرن. كان للعائلة أيضًا قصر يسمى Polmaise Merischall في مقاطعة Salkilh ، Stirling.

تستحق رحلة أوسبيرت تركيزًا خاصًا ، لأنها كانت نقطة تحول في الحياة أو الانقراض بالنسبة لفورسيث. ربما كان قد انقرض لو لم يقرر ترك الأرض التي مزقتها الحرب المستمرة حيث قتل الكثير من دمائه. إن Forsyths في كل أمة الذين ورثوا الاسم ينحدرون من Osbert.

كان لأوسبرت ابنًا اسمه فيلهلم ، والذي تم الاعتراف به في سجلات التاريخ الاسكتلندي باعتباره اللورد الإقطاعي لمقاطعة بيبلز ، الذي وقع على Ragman Roll of Scotland في عام 1296.كانت Ragman Roll عبارة عن اتفاق لتقديم مطالبات المتنافسين الثلاثة عشر لتاج اسكتلندا إلى محكمي الملك إدوارد ، وذلك لتجنب اندلاع حرب أهلية بينهم.

انتقل ابن فيلهلم ، روبرت الأول ، إلى ستيرلينغشاير بينما كان روبرت بروس يقاتل من أجل تاجه ضد الملك إدوارد. أصبح روبرت وابنه أوسبيرت الثاني شريكين لبروس. لقد لعبوا دورًا بارزًا في معركة بانوكبيرن. بعد انتصار بروس في هذا الصراع أصبح ملك اسكتلندا. امتنانًا لأوسبرت على الخدمة القيمة التي قدمها في هذه المعركة الأكثر شهرة في التاريخ الاسكتلندي ، منحه بروس منحة إقطاعية للأرض في مقاطعة ستيرلنغ.

معركة BANNOCKBURN

Bannockburn هي بلدة في Stirlingshire ، اسكتلندا ، على بعد حوالي ثلاثة أميال جنوب شرق قلعة Stirling. كانت معركة بانوكبيرن أهم معركة في تاريخ اسكتلندا ، وكان فيها أوسبيرت فورسيث قائدًا موثوقًا وشجاعًا.

ظهر الملك الإنجليزي ، إدوارد الثاني ، في 24 يونيو 1314 ، بجيش تجاوز كل قوة قادت حتى الآن ضد اسكتلندا من حيث العدد والمعدات ، وكان أكبر جيش قاده ملك إنجلترا على الإطلاق. كان لديه مائة ألف رجل وأربعون ألف فارس. كان بروس مدركًا للتفوق الهائل للعدو ، وكان هناك رجلان إنجليزيان لكل اسكتلندي.

اختار بروس أرض المعركة بمهارة رائعة في الحديقة الملكية بين مجرى بانوكبيرن وقلعة ستيرلنغ. لكسر صفوف الحصان الإنجليزي ، قام ببناء حفر مغطاة ، ووضع مسامير فولاذية على الأرض. كان لدى الإنجليز ممر سهل للخيول فقط أمام الموقع الاسكتلندي على ضفاف الجدول. لذلك ، لم يكن لدى الإنجليز خيار سوى مهاجمة الاسكتلنديين في تلك المرحلة. قبل أن تبدأ المعركة ، مع شروق الشمس ، جثا الأسكتلنديون على ركبهم للصلاة. عندما رأى الملك إدوارد هذا قال: & # 8220انظر ، إنهم راكعون ليطلبوا العفو.” & # 8220 نعم ، & # 8221 كان الجواب ، & # 8220 يطلبون العفو ولكن من عند الله وليس منا. سوف تغزو أو تموت. & # 8221

في بداية المعركة ، ثنى الرماة الإنجليز أقواسهم وأرسلوا سهامهم بسمك مثل رقاقات الثلج. منعت الأرض الممتلئة بالأرض والمسامير الفولاذية الفرسان من الركوب بسرعة. وقف الاسكتلنديون بثبات ، يدفعون برماحهم إلى الخيول التي جننت من الألم ، وألقت براكبيها على الأرض ، وساروا هنا وهناك ، مما دفعهم إلى الارتباك. بينما كانت المعركة محتدمة ، من تل قريب ، شوهد ما بدا وكأنه جيش اسكتلندي آخر ينزل. كان فقط الخدم الذين حضروا بروس. ومع ذلك ، اعتقد الإنجليز أنهم جيش آخر ، وفقدوا قلوبهم ، وألقي بهم في حالة من الذعر.

من وجهة نظر المجد والفائدة ، تحتل هذه المعركة المرتبة الأولى بين الأعمال المظفرة للشعب الاسكتلندي. جعلت من اسكتلندا دولة حرة.

سلالات أوسبيرت

كان نجل أوسبيرت فورسيث الثاني ، روبرت دي فورسيث الثاني ، أحد أعظم القادة العسكريين في اسكتلندا. أصبح حاكم قلعة "ستيرلنغ" حوالي عام 1360. وكانت هذه أعلى قيادة عسكرية في مقاطعة "ستيرلنغ".

أصبح أوسبيرت فورسيث الثاني حاكمًا لقلعة ستيرلينغ عام 1360

قلعة "ستيرلنغ" هي كومة معمارية نبيلة ، وهي موضوعة على صخرة شاهقة شاهقة تواجه الجبال الشاسعة وسماء الشمال القاتمة. إنها تلعب دورًا مهمًا في التاريخ الاسكتلندي. في عام 1304 ، استولى إدوارد الأول ملك إنجلترا على القلعة بعد حصار دام ثلاثة أشهر ، واستعادها بروس بعد عشر سنوات بعد معركة بانوكبيرن. وُلد جيمس الثاني وجيمس الخامس في القلعة ، وهنا في عام 1452 ، طعن جيمس الثاني إيرل دوغلاس. دارت معركة بانوكبيرن حيث هزم بروس إدوارد الثاني على بعد ميلين جنوب شرق قلعة ستيرلنغ.

شعار العائلة & # 8211 INSTAURATOR RUINAE

أصبح روبرت فورسيث نفسه بارون دايكس الإقطاعي ، أول زعيم لقلعة كاسل دايكس ، التي كانت في مقاطعة لانارك ، اسكتلندا. قام روبرت ، الذي انتصر على الإنجليز في Dykes ، ببناء هذه القلعة حوالي عام 1350. عندما غزا الإنجليز اسكتلندا وكانوا في طريقهم لتدمير جدران Dykes ، دعا الملك شخصًا ما إلى وقف الغارة حتى يكون لديه وقت للتجمع قواته. تطوع روبرت فورسيث للقيام بذلك. كيف أوقف روبرت اللغة الإنجليزية بأقل من أربعمائة رجل تم وصفه في القصيدة التالية التي كتبها فريدريك جريجوري فورسيث من كندا ، الحاضر فيكومت دي فرونساك:

من التلال نراهم قادمين
في مجموعتهم شجاع
وقاحة الإنجليزية
فكر في الأرض فريستها
لقد حطموا السدود
في هذا غزتهم القوية.
من سيكون الشجاع جدا
كما مسارهم للبقاء؟
تكلم بها من لا يتعثر شيئا
في المجلس أو في الحرب & # 8211
هو الذي حمل ديمي غريفين
على قمته من بعيد.
من خلال السدود كان يطارد الإنجليز مع عشيرته ، صحيح ،
وبسيف ، اخترق فورسيث السهم الذي يتقدم.
عندما رأى ملك اسكتلندا
الزعيم مستقيم طويل القامة ،
الذي وقف مع كل عشيرته
جدار حيث يقف الجدار ،
حيا فورسيث ليكون الرب ،
بارون السدود.

تمت الموافقة على شعار Instaurator Ruinae (مرمم الآثار) ومنح لـ Forsyths of Scotland لخدماتهم التي لا تقدر بثمن في معركة Dykes.
تجاور قلعة Dykes Castle Halhill ، بالقرب من Strathavon. هالهيل كان قصرًا ينتمي إلى Forsyths of Dykes في مقاطعة لانارك. انتقلت عائلة فورسيث من السدود في أوائل القرن السابع عشر ، بعد احتلالها لمدة قرنين وثلاثة أرباع قرن. في عام 1628 كانت القلعة في حالة خراب. بقي جزء من المؤسسة حتى عام 1828 عندما تمت إزالته بالكامل.

قلعة ستيرلنغ

للأجيال المتعاقبة ، حكم فورسيث قلعة ستيرلنغ. لم يكن جون ، ابن روبرت الثاني ، قد شغل منصب التاج في ستيرلنغ عام 1379 فحسب ، بل كان أيضًا بارون دايكس ، وشغل ويليام ، ابنه ، المنصب نفسه في عام 1399.

في عام 1426 ، شهد ابن ويليام ، روبرت الثالث ، ميثاق روبرت كيث ، إيرل مارشال من اسكتلندا. تزوج ابنة ليزلي روث.

جامعة غلاسكو

يتذكر أبناء روبرت الخمسة بشكل خاص لتأسيسهم جامعة غلاسكو. كان الأكبر ، جون ، بارون دايكس وحمل درع فرونساك. ليس هناك ما يدل على أنه شغل أي منصب أستاذ في الجامعة ، لكن أبنائه فعلوا ذلك. تزوج ابنة السير جيمس دوغلاس.

استخدم توماس ، الابن الثاني لروبرت الثالث ، كانون غلاسكو ، ختم ليزلي لأمه (ثلاثة أبازيم على منحنى). كان مؤسسًا ومؤسسًا لجامعة جلاسكو عام 1473 ، وحصل منها على درجة الماجستير في الآداب. في عام 1496 ، أصبح عميدًا للكلية تقديراً لعمله وخدمته. أصبح ابنه بدوره مدرسًا في الجامعة. وقع أحد الإخوة الأصغر لتوماس ميثاق الكلية عام 1483 ، وكان أحد معلميها. كان ماثيو ، الرابع ، ناخبًا لاختيار الحكام للكلية في عام 1497 ، بينما كان روبرت ، الأصغر ، ضابطًا. تم اختيار ديفيد الأول وألكسندر فورسيث من أبردين ، أبناء جون ، لانتخاب حكام الجامعة في عام 1508.

كان ديفيد فورسيث من برجس المدينة في عام 1478 وفي عام 1487 ، منح دوم توماس دي فورسيث ، بريبندري من غلاسكو ، مصلى كوربوس كريستي في الكاتدرائية. هناك سجلات مستمرة للعائلة كتجار وبورجيس للمدينة خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر. استقر أفراد العائلة من غلاسكو في أرجيلشاير ودانبارتونشاير وهاجروا إلى أولستر والأمريكتين وجنوب إفريقيا وأستراليا.

FORSYTHS OF NYDIE

كان ديفيد أيضًا لورد أوف دايكس ، وفي عام 1492 ، ظهر شعار النبالة في مخطوطة هيرالدك للسير جيمس بلفور باسم فورسيث ، http://i298.photobucket.com/albums/mm244/ladypjg/Heart٪20of٪20Glasgow/DavidDaiches0001 .jpg. كانت نيدي قلعة في فايف كانت تحت سيطرة فورسيث. لا يعرف من بناه أو ما حل به. كان السير ألكسندر فورسيث آخر هذه العائلة التي احتفظت بالقلعة عام 1604. (ورد ذكر ديفيد أيضًا في تاريخ ستيرلنغ). بلقبه كان بلا شك بارونيت. أحفاد أولئك الذين حصلوا على باروني نيدي أطلق عليهم اسم فورسيثس نيدي.

نجل ديفيد ، ديفيد الثاني ، خلف والده بارون نيدي ولورد أوف دايكس ، ونجح ابنه جون في الحصول على الألقاب في عام 1540. ذراعيه مثل فورسيث نيدي موجودة في مخطوطة هيرالدك للسير ديفيد ليندسي ، المبشر الرئيسي اسكتلندا عام 1542. ومع ذلك ، في عام 1560 ، نقل جون ممتلكاته في جيلكيرنستورم ، مقاطعة أبردين ، إلى اللورد جوردون من بيتويج ، ليدخل إحدى السرايا العسكرية في فرنسا. عندما دخل الجيش ، حصل على لقب Comte Forsyth de Fronsac. وقع شقيقه ، جيمس فورسيث ، ميثاقًا إقطاعيًا أمام مفوضي اللوردات في إدنبرة عام 1560 ، بصفته رب دير دمبلان. نجل جون ، ديفيد الثالث ، المولود في فرنسا ، خلف دايكس عام 1571. بموجب قانون صادر عن البرلمان الاسكتلندي ، تم تعيينه مفوضًا للإيرادات في غلاسكو. تم تأكيد ذراعي Nydie إلى ذريته من خلال عائلات Dykes و Failzerton من قبل كلية Heralds في اسكتلندا. أنجب خمسة أبناء على النحو التالي:

تزوجت مارجريت من النقيب جان دينيس من هونفلور ، وسانت فنسنت دي تورز ، فرنسا.

II. جيمس ، الذي كان مفوضاً لغلاسكو عام 1602.

ثالثا. وليام ، خليفته بارون دايكس ، الذي أصبح مفوضًا للبرلمان الاسكتلندي عام 1621.

رابعا. كان ماثيو محامياً (محامياً).

كان روبرت من Failzerton في الجيش الفرنسي. كان يدعي لقب فورسيث دي فرونساك. تم تأكيد ذراعي Nydie إلى Forsyths of Failzerton من قبل السير جورج ماكنزي ، ملك الأسلحة في اسكتلندا.

وليام ، ابن داود الثالث ، لديه ثلاثة أبناء:

وليام ، خليفته ، الذي تزوجت ابنته باربرا من البارون ريلو.

II. جون الذي كان مفوضًا لورد اسكتلندا عام 1652 ، وعضوًا في لجنة لقاء البرلمان الإنجليزي لسماع خطة توحيد تاج اسكتلندا وإنجلترا. عارض Forsyths of Dykes بشدة التوحيد. كان جون يؤيد اعتماد اللغة الفرنسية كخطاب وطني ، كحاجز ضد الاستيطان الإنجليزي في الأراضي المنخفضة في اسكتلندا. واعتبر الاستيطان الإنجليزي تهديدًا متزايدًا لسلامة الأمة الاسكتلندية واستقلال المملكة الاسكتلندية.

ورث ابن جون ، جيمس ، أراضي فيلزرتون وكيلسيث من والدته ، التي كانت ابنة السير ويليام ليفينغستون. كان جيمس واعظًا مشهورًا ووزيرًا للكنيسة في إيرث عام 1661 وستيرلنج عام 1665. نُشرت خطبه في لندن عام 1666. تم تسجيله في محكمة ليون خلفًا لدايكس ونيدي. تزوج ماريون إلفينسون ، ابنة عائلة بروس المعروفة ، وأقرب خط مشتق من عائلة بروس الملكية. بعد أن لم يكن لديه أطفال ، تبنى قريبه ، جيمس بروس ، الذي خلف جيمس فورسيث من Failzerton ، المعروف باسم Bruce of Gavell. كان جيمس هذا عضوًا في مجلس "ستيرلنغ" مع دوق هاملتون.

الابن الثاني لجون وشقيق جيمس ، الوزير ، كان والتر فورسيث ، الوصي على جامعة جلاسكو والبارون ديكس. إرادته لا تزال في وثائق اسكتلندا. تزوج من ابنة عمه ، مارغريت ، ابنة الكابتن جيمس فورسيث ، الذي كان ابن روبرت من فيلزرتون. أصبح جيمس نقيبًا في المؤسسات البرية والبحرية. في مايو 1654 ، كان أسير حرب بين الإنجليز وهرب من قبو أسفل مبنى البرلمان حيث كان محتجزًا. تزوج من ابنة عمه ، مارغريت ، ابنة نيكولاس دينيس ، فيكومت دي فرونساك ، والحاكم الملكي لأكاديا ، جاسبيسي ونيو فاوندلاند.

فقدان اعتراف العشيرة

بحلول القرن السادس عشر ، أصبحت فورسيث عشيرة معترف بها مع رئيسها الخاص. ومع ذلك ، في وقت أوليفر كرومويل فقدت العديد من السجلات الاسكتلندية ونتيجة لذلك كان من الضروري إعادة التسجيل. حدث هذا بين عامي 1672 و 1676 وفشل رئيسنا في التسجيل.

لأكثر من 300 عام كانت العشيرة غير معترف بها. دخلت عائلة فورسيث في الظلام التاريخي حوالي عام 1650 عندما غرقت سفن كرومويل & # 8217s التي تحمل سجلات جميع العشائر كغنائم حرب ، قبالة بيرويك على تويد. فشل الزعيم آنذاك في إعادة إثبات مطالبته بالاسم ومحامل شعاراته عندما أنشأ تشارلز الثاني سجلاً عامًا للعشائر في عام 1672.

الهجرة إلى أيرلندا بموجب مخطط الزراعة

يشار إلى الأسكتلنديين الذين هاجروا إلى أيرلندا الشمالية منذ حوالي عام 1605 باسم & # 8216Ulster-Scots & # 8217 ، على الرغم من أنهم يشار إليهم أحيانًا في أمريكا الشمالية باسم & # 8216Scotch-Irish & # 8217. يشير كلا المصطلحين بشكل شائع إلى هؤلاء الأسكتلنديين الذين استقروا في المقاطعات الشمالية لأيرلندا خلال مخطط بلانتيشن. ومع ذلك ، كان هناك اسكتلنديون في أيرلندا في وقت مبكر من القرن الخامس عشر الميلادي ، مثل ماكدونالدز في مقاطعة أنتريم. كان هناك أيضًا تدفق مستمر من الاسكتلنديين يهاجرون إلى أيرلندا الشمالية في أوائل القرن التاسع عشر نتيجة لتصفية المرتفعات في اسكتلندا. لذلك يمكن اعتبار أن أي شخص هاجر أسلافه من اسكتلندا إلى أيرلندا الشمالية من عام 1400 فصاعدًا ، هو من أصل أولستر الاسكتلندي ، على الرغم من أن مصطلح Ulster-Scot ولد مع مخطط بلانتيشن.

جاء غالبية الأسكتلنديين الذين هاجروا إلى أيرلندا الشمالية كجزء من مخطط الاستيطان المنظم هذا من 1605-1697. كانت مستوطنات المزارع محصورة في مقاطعة أولستر ، في مقاطعات أنتريم ، وداون ، وأرماغ ، وتيرون ، ودونيغال ، وكافان ، وفيرماناغ ، ولندنديري. عبر ما يصل إلى 200000 اسكتلندي القناة الشمالية ليستقروا في أولستر في فترة 90 عامًا تقريبًا. جرت مزرعة أولستر على مرحلتين. اقتصرت المرحلة الأولى على المقاطعتين الشرقيتين أنتريم وداون. تم اتخاذ المبادرة من قبل الباحثين عن الثروة الاسكتلندية. على الرغم من أن التاج البريطاني شجع المسؤولين وتعاون معهم ، إلا أنه كان مشروعًا خاصًا بالكامل. في مقاطعة داون ، كان قائدا المستوطنة الاسكتلندية هيو مونتغمري ، وهو مخبأ اسكتلندي من Braidstone في Ayreshire ، وجيمس هاميلتون ، الذي بدأ حياته المهنية في أيرلندا كمدرس في دبلن عام 1587.

فيما يلي قائمة بالأسماء الأسكتلندية ، الواردة في Muster Rolls والخرائط العقارية لمقاطعات بلانتيشن الثمانية في أولستر للفترة 1607 & # 8211 1633 ، والتي كانت المرحلة الأولى من مخطط المزارع.

استعادة العشيرة

في يوم القديس أندرو & # 8217s عام 1978 ، اعترف اللورد ليون ، ملك الأسلحة ، مرة أخرى بعشيرة فورسيث كواحدة من العشائر القديمة في اسكتلندا ، وأليستير فورسيث من ذلك الإلك كرئيس للعشيرة. اليوم ، Clan Forsyth هي عشيرة نشطة ، لها أعضاء في جميع أنحاء العالم.

معلومات عنا

يوفر هذا الموقع معلومات حول Clan Forsyth Society of Queensland Inc. ويتضمن ذلك مزايا العضوية والأنشطة التي يرعاها المجتمع وتراث لقب Forsyth والمؤسسة التابعة لمعلومات الأنساب العامة و Forsyth والموارد المتوفرة عبر الإنترنت المتعلقة بالأشياء الاسكتلندية

اتصل بنا

(07) 54673338

+61 7 54673338

76 طريق أمبرلي الجنوبي
Willowbank Qld 4306

الصفحات القانونية

أخبرنا بقصتك & # 8230

نود مساعدتك في مشاركة حسابك الخاص للتاريخ الشفوي للعشيرة ، للأجيال الحالية والمستقبلية ، لتقديرها والاستمتاع بها. يرجى الاتصال بنا للحصول على التفاصيل الكاملة حول كيف يمكننا مساعدتك في تحقيق ذلك:


أصل اسكتلندي آخر

بالطبع لدينا العديد من الأسلاف الاسكتلنديين من خلال تتبعهم في الجوانب الأنثوية من الأسرة. كما هو مذكور أعلاه ، كانت هناك زيجات مختلطة مع عشائر أخرى وأسماء النبلاء الاسكتلنديين مثل Burnet و Forbes و Fraser و Stewart. هذه الروابط تجعلنا أحفاد بعض الشخصيات الأخرى المثيرة للاهتمام في التاريخ الاسكتلندي. ضع في اعتبارك أن كل ما يلي هو تخميني إلى حد ما ، حيث أن الأنساب العائلية القديمة معروفة بأنها غير موثوقة في محاولاتها لإظهار روابط للعائلات المشهورة و & quot؛ quroyalty & quot.

وأشهر هؤلاء روبرت & quot The Bruce & quot نفسه. قد نكون في الواقع قد نزلنا منه عبر عدة طرق مختلفة. سميت ابنته من زوجته الأولى مارجوري. كانت والدة روبرت ستيوارت الذي أصبح الملك روبرت الثاني وكان أيضًا سلفًا لسلالة ملوك وملكات ستيوارت (ستيوارت) في اسكتلندا وإنجلترا. تزوج بعض أحفاد ستيوارت أيضًا من آل جوردون على طول الطريق. كان لبروس أيضًا ابنة تدعى إيزابيل من زوجته الثانية إليزابيث دي بورغ. تزوج أحفاد إيزابيل وأحفاد # 146 من عائلة فوربس وانضموا في النهاية إلى خط جوردون. هناك أيضًا العديد من الاتصالات الأخرى من هذا النوع.

شخص آخر مرتبط بروبرت بروس الذي نزلنا منه كان أرشيبالد دوغلاس من عشيرة دوغلاس القوية في الأراضي المنخفضة. كان شقيق أرشيبالد & # 146 ، السير جيمس دوغلاس ، ملازمًا رئيسيًا لبروس & # 146 وكان معه في جميع مآثره العسكرية الرئيسية. جنبا إلى جنب مع أرشيبالد وبقية العشيرة كانوا يعرفون باسم & quotBlack Douglases & quot الذي أثار اسمه الرعب (لسبب وجيه) في قلوب سكان المقاطعات الإنجليزية الشمالية. كانوا رجال عنيفين في أوقات العنف. قتل أرشيبالد نفسه في نفس المعركة في هاليدون هيل كما قتل آدم دي جوردون.

في عام 1629 عندما كان روبرت بروس على فراش موته ، كانت إحدى أمنياته المحتضرة أن تُدفن عظامه في اسكتلندا ، ولكن يجب أن يُدفن قلبه (حرفياً) في القدس للتكفير عن تعهده الذي لم يتم الوفاء به للذهاب في حملة صليبية الأرض المقدسة. بعد وفاته ، تمت إزالة قلبه ووضعه في صندوق صغير من الرصاص تم تسليمه بعد ذلك إلى جيمس دوغلاس ليحمله إلى مثواه الأخير. ومع ذلك ، قُتل جيمس في إسبانيا أثناء خوضه معركة ضد المغاربة. تعافى القلب في النهاية وعاد إلى اسكتلندا حيث استقر حتى يومنا هذا في دير ميلروز.

يصبح اتصال Bruce أقوى عندما نفكر في ذلك في معركة بانوكبيرن كان لديه ثلاثة قباطنة رئيسيين: والتر ستيوارت وتوماس راندولف وجيمس دوغلاس. يمكننا أن نظهر نزولنا من بين هؤلاء القادة الأسكتلنديين الأربعة العظماء. من روبرت بروس يمكننا تتبع ستة أجيال من أسلاف الأب (جميعهم باستثناء واحد يحمل أيضًا اسم روبرت بروس) إلى آدم دي بروس الذي جاء إلى إنجلترا من نورماندي مع ويليام الفاتح في عام 1066. تزوج الجد الأكبر لبروس و 146 من إيزابيل أيضًا من هنتنغدون التي كانت حفيدة الملك داود الأول. ومن هذا الصدد ، يمكننا أن ندعي أن النسب من سلالة طويلة من الملوك الاسكتلنديين الأوائل ، يعودون قبل فترة طويلة من الغزو النورماندي إلى ثقافة سلتيك القديمة. بعض الأشخاص المهمين على طول هذا الخط هم:

    ديفيد الأول مواليد 1083 ، ملك 1124-1153. كان من أكثر الحكام الاسكتلنديين احتراما والذين تمكنوا من تحقيق درجة معينة من الوحدة الوطنية بين مختلف العشائر والأديان.


شاهد الفيديو: يحارب وحيدا لتحرير وطنه أسكتلندا ملخص فيلم Outlow king (أغسطس 2022).