القصة

ديسمبر 1961- جدول الرئيس كينيدي - التاريخ

ديسمبر 1961- جدول الرئيس كينيدي - التاريخ



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


1حضر الرئيس مراسم أداء اليمين لبروك هايز. ثم التقى الرئيس مع دين راسك وماكجورج بندي. التقى الرئيس مع أورفيل فريمان وآخرين حول السياسة الزراعية. ثم التقى الرئيس بشكل غير رسمي مع فريمان ، بول ، بيترسون ، لورانس أوبراين ، ماير فيلدمان ، جون دنكان وراي إيكاناس. منح الرئيس الدكتور هانز بيث جائزة إنريكو فيرمي. تناول الرئيس الغداء مع مينيسوتا نيوسبرمان. الرئيس مع آرثر غولدبرغ ، جون مايسي ، روبرت مكنمارا ، ريتشارد مورفي ، ديفيد بيل ، دكتور دانيال موينيهان ، ثيودور سورنسن ، لي وايت وكارليس روندج. ثم التقى الرئيس إدموند خوليون سفير الولايات المتحدة لدى الكونغو. ثم التقى الرئيس مع روبرت مردوخ الناشر والمدير العام لشركة News Ltd في أستراليا.
2التقى الرئيس في الصباح بالسفير أدلاي ستيفنسون. ثم حضر الرئيس كينيدي لعبة الجيش البحرية.
3حضر الرئيس كينيدي الكنيسة في كنيسة سانت ستيفنز. ثم سافر الرئيس إلى Glen Ora In Middleburg VA مع السفير ستيفنسون والسيدة فيل.
4عاد الرئيس إلى واشنطن. التقى مع عمال البريد. كما عقد الرئيس اجتماعا مع رئيس الأركان المشتركة.
5سيكون الرئيس مع آرثر غولدبرغ ولوثر لودجز وجورج بول وماير فيلدمان ولورانس أوبراين. ثم استقبل رئيس الجمهورية مجموعة من الطلاب الاجانب. اجتمع الرئيس مع سفير جديد لكوستاريكا. ثم اجتمع الرئيس مع مجلس الأمن القومي. ثم التقى الرئيس مع والتر هيلر وجورج بول وجيمس توبين وكارل كايسن وكيرميت جوردون. ثم سافر الرئيس إلى نيويورك. حضر حفل جوائز قاعة مشاهير المؤسسة الوطنية لكرة القدم.
6ألقى الرئيس كلمة أمام الاتحادات الوطنية للمصنعين. ثم سافر الرئيس إلى ويست بالم بيتش.
7سافر الرئيس إلى ميامي بيتش وتحدث إلى مندوبي الشباب الديموقراطيين في أمريكا. في فترة ما بعد الظهر ، ألقى الرئيس كلمة أمام المؤتمر الوطني لاتحاد AFL-CIO.
8حضر الرئيس قداس في كنيسة إدواردز الكاثوليكية.
9عاد الرئيس كينيدي إلى واشنطن.
10سافر الرئيس إلى غلين أورا ، ميدلبورغ فيرجينيا - حضر الرئيس كينيدي والسيدة كينيدي القداس في مركز المجتمع في ميدلبورغ ، فيرجينيا وعاد إلى غلين أورا.
11عاد الرئيس إلى البيت الأبيض. التقى الرئيس مع الجنرال ماكسويل تايلور. التقى الرئيس بالمندوبات اللاتي كن يحضرن اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة. ثم التقى الرئيس برولاند إيفانز. ثم التقى الرئيس مع الحاكم جاك غيج والسيناتور ج. ج. هيكي من وايومنغ. التقى الرئيس كينيدي بفيرمونت سي رويستر من صحيفة وول ستريت جورنال.
12التقى الرئيس بالسيناتور جون سباركمان. ثم التقى بأورفيل فريمان ولورنس أوبراين وماير فيلدمان. بعد ذلك التقى مع ستيوارت أودال. إلمر ستاتس ، والتر هيلر ، جون كارفر ، أورفيل فريمان ، ثيودور سورنسن ولي وايت. ثم اجتمع الرئيس مع السناتور السابق هنري كابوت لودج ، المدير العام لمعهد أتلانتيك. ثم التقى الرئيس مع بيتر بالاسينو سفير رومانيا. ثم أقسم الرئيس في تشيستر بولز كمستشار خاص. استضاف الرئيس أعضاء لجنة حرية المعلومات ، الرابطة الوطنية للمذيعين على الغداء. التقى الرئيس مع جورج بول ومينين ويليامز وهارلان كليفلاند وماكجورج بندي ورالف دونجان. اختتم الرئيس اليوم بلقاء مع هيو سايدي.
13التقى الرئيس بالجنرال ماكسويل تايلور ، ماكجورج بندي ، والجنرال تشيستر كليفتون. ثم التقى الرئيس ارمين مايرز سفير الولايات المتحدة في لبنان. ثم التقى ويليام كروفورد السفير في رومانيا. ثم التقى الرئيس كينيدي بعضو الكونجرس كليفلاند بيلي. ثم التقى الرئيس مع حاكم نبراسكا فرانك موريسون. بعد الظهر التقى الرئيس بعضو الكونجرس بايرون روجرز. ثم التقى مع جورج بول وهارلان كليفلاند ومينين ويليامز ورالف دونجان. حضر الرئيس حفلة عيد الميلاد في البيت الأبيض للموظفين.
14التقى الرئيس بعضو الكونجرس كارل ألبرت. ثم التقى بسكرتير الجيش إلفيس ستاهر والجنرال جيمس فان فليت. ثم التقى الرئيس بالدكتور جيروم ويزنر. التقى الرئيس بالسفير الأمريكي الجديد في غواتيمالا. عقد الرئيس اجتماعا غير رسمي مع السناتور روبرت كير. ثم التقى الرئيس مع مسؤولي التعاونية الوطنية للكهرباء الريفية. اجتمع الرئيس مع البروفيسور جيمس بيرنز. أجرى الرئيس إحاطة موسعة بعد ظهر اليوم قبل رحلته إلى أمريكا الجنوبية.
15التقى الرئيس مع روبرت ماينر حاكم ولاية نيو جيرسي. ثم التقى بشكل غير رسمي مع السناتور ألكسندر وايلي. طار الرئيس والسيدة الأولى إلى سان خوان بورتوريكو. أقام حاكم بورتوريكو مأدبة عشاء على شرف الرئيس والسيدة الأولى.
16طار الرئيس والسيدة الأولى إلى كراكوس فنزويلا. وقد استقبلهم في المطار حفل ترحيب رسمي. ثم قام الرئيس بزيارة عدد من المواقع التي كان التحالف من أجل التقدم يمول برامجها. ثم سافر الرئيس إلى منطقة La Morita الزراعية ، ومن هناك سافر إلى Maracay. ثم عادت الأحزاب الرئاسية إلى كاراكاس. اجتمع الرئيس كينيدي مع الرئيس الفنزويلي بيتانكورت. في المساء أقام الرئيس الفنزويلي مأدبة عشاء على شرف الرئيس والسيدة الأولى. تبع العشاء حفل استقبال حضره 300 ضيف أقيم بين الساعة 10 مساءً ومنتصف الليل.
17بدأ الرئيس يومه بوضع إكليل من الزهور على قبر سيمون بوليفار. ثم التقى الرئيس مرة أخرى برئيس الفينزيولان وأصدر الرجلان بيانًا مشتركًا. غادر الرئيس والسيدة الأولى إلى بوغوتا كولومبيا. وألقى الرئيس كلمة مقتضبة لدى وصوله. خصص الرئيس مشروع إسكان جديد. حضر الرئيس والسيدة الأولى مأدبة غداء على شرفهما في قصر سان كارلوس. ثم عُقد اجتماع بين الرئيس كينيدي ورئيس كولومبيا ليراس. وحيا الرئيس الموظفين في السفارة الأمريكية ، ثم حضر مأدبة عشاء رسمية على شرفه في قصر سان كارلوس. الساعة 12:15 صباحًا غادر الرئيس كولومبيا.
18وصل الرئيس والسيدة الأولى إلى مطار بالم بيتش بعد رحلة ليلية من كولومبيا. الرئيس كان لديه أنشطة غير عامة في هذا اليوم.
19عاد الرئيس إلى واشنطن. التقى ديلون ، هيلر ، بيل ، ستاتس ، سورنسن ، جوردون توبين بندي وأوبراين. وترأس الرئيس اجتماعا لمجلس الأمن القومي بعد الظهر. أصيب الرئيسان الأب جوزيف كينيدي بجلطة دماغية وتوجه الرئيس والمدعي العام إلى فلوريدا ليكونا مع والدهما.
20أمضى الرئيس اليوم ذهابًا وإيابًا إلى مستشفى القديسة ماري. وفي المساء التقى راسك وبندي وسالينجر والجنرال كليفتون والسفير ديفيد بروس وتشارلز بوهلين وجلين سيبورج والدكتور براون.
21زار رئيس الجمهورية والده في المستشفى في الصباح. ثم طار بعد ذلك إلى برمودا للقاء رئيس وزراء بريطانيا العظمى ماكميلان. التقى الزعيمان طوال فترة بعد الظهر. في المساء ، أقام حاكم برمودا مأدبة عشاء على شرف الرئيس.
22وواصل الرئيس ورئيس الوزراء البريطاني اجتماعاتهما في الصباح. بعد الظهر عاد الرئيس إلى ويست بالم بيتش وزار والده في المستشفى.
23ذهب الرئيس إلى الكنيسة وزار المستشفى.
24حضر الرئيس والسيدة الأولى الكنيسة ثم التقى الرئيس برئيس Argenitna. تناول الرئيسان الغداء معا. ذهب الرئيس كينيدي لزيارة والده في المستشفى.
25زار الرئيس والسيدة الأولى جوزيف كينيدي في المستشفى.
26قام رئيس الجمهورية بزيارة والده في المستشفى.
27زار الرئيس وزارت السيدة الأولى جوزيف كينيدي في المستشفى. قام الرئيس والعائلة الأولى والضيوف برحلة بحرية على متن سفينة Honey Fitz.
28 زار الرئيس والسيدة الأولى وكارولين جوزيف كينيدي في المستشفى.
29ذهبت العائلة الأولى في رحلة بحرية. وفي المساء استقبل الرئيس 23 من أعضاء الصحافة الكتابية وأجاب على أسئلتهم.
30زار الرئيس والده في المستشفى وقام برحلة بحرية في هوني فيتز.
31قام رئيس الجمهورية بزيارة والده في المستشفى. في المساء ذهب الرئيس والسيدة الأولى إلى ضيعة تشارلز رايت مانز عشية رأس السنة الجديدة.

جون ف. كينيدي

على شبكات C-SPAN:
لدى John F. Kennedy 60 مقطع فيديو في مكتبة C-SPAN Video Library ، وكان أول ظهور لها هو 1953 Vignette كعضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس. كان العام الذي شهد أكبر عدد من مقاطع الفيديو عام 1962 بعدد 13 مقطع فيديو. كان العام الذي شهد أعلى متوسط ​​لعدد المشاهدات لكل برنامج عام 1961 بمتوسط ​​8405 مشاهدات لكل برنامج. معظم المظاهر مع ريتشارد "ديك" إم نيكسون (8) ، روبرت ف. كينيدي (4) ، ليندون بينز جونسون (4). العلامات الأكثر شيوعًا: كينيدي ، جون ف. ، الرؤساء الأمريكيون ، كوبا.

سابقا


كينيدي يتعهد بدعمه لفيتنام الجنوبية (1961)

في كانون الأول (ديسمبر) 1961 ، كتب الرئيس الأمريكي جون إف كينيدي إلى الرئيس الفيتنامي الجنوبي نجو دينه ديم ، تعهد فيه الولايات المتحدة & # 8217 دعم فيتنام الجنوبية:

& # 8220 عزيزي السيد الرئيس ،

لقد تلقيت رسالتك الأخيرة التي وصفت فيها بشكل مقنع الظروف الخطيرة التي سببتها جهود شمال فيتنام و # 8217 للسيطرة على بلدك. إن الوضع في بلدك المحاصر معروف جيدًا بالنسبة لي وللشعب الأمريكي. لقد انزعجنا بشدة من الاعتداء على بلدك. لقد تصاعدت سخطنا عندما اتضحت الوحشية المتعمدة لبرامج الشيوعية بالاغتيال والخطف والعنف الوحشي.

تؤكد رسالتك على ما أظهرته معلوماتنا بشكل مقنع & # 8211 أن حملة القوة والإرهاب التي تشن الآن ضد شعبك وحكومتك يتم دعمها وتوجيهها من الخارج من قبل السلطات في هانوي. وبالتالي فقد انتهكوا أحكام اتفاقيات جنيف المصممة لضمان السلام في فيتنام والتي التزموا بها في عام 1954.

في ذلك الوقت ، أعلنت الولايات المتحدة ، وإن لم تكن طرفًا في الاتفاقات ، أنها & # 8220 ستنظر بقلق بالغ إلى أي تجدد للعدوان ينتهك الاتفاقات ويشكل تهديدًا خطيرًا للسلم والأمن الدوليين & # 8221. نواصل الحفاظ على هذا الرأي.

وفقًا لهذا الإعلان ، واستجابة لطلبكم ، نحن على استعداد لمساعدة جمهورية فيتنام في حماية شعبها والحفاظ على استقلالها. سنقوم على الفور بزيادة مساعدتنا لجهودك الدفاعية وكذلك المساعدة في تخفيف دمار الفيضانات التي تصفها. لقد أعطيت بالفعل الأوامر لبدء هذه البرامج.

تظل الولايات المتحدة ، مثل جمهورية فيتنام ، مكرسة لقضية السلام وهدفنا الأساسي هو مساعدة شعبك في الحفاظ على استقلاله. إذا أوقفت السلطات الشيوعية في شمال فيتنام حملتها لتدمير جمهورية فيتنام ، فإن الإجراءات التي نتخذها لمساعدة جهودك الدفاعية لن تكون ضرورية بعد الآن. سنسعى لإقناع الشيوعيين بالتخلي عن محاولاتهم للقوة والتخريب. على أي حال ، نحن على ثقة من أن الشعب الفيتنامي سيحافظ على استقلاله ويحقق السلام والازدهار الذي سعى من أجله بجد وطول. & # 8221

وقعت،
جون ف. كينيدي
14 ديسمبر 1961


الحياة السياسية

بدعم من والده ، تمكن جون كنيدي من أن ينتخب في مجلس النواب عن ولاية ماساتشوستس. فاز كينيدي بنسبة 73 ٪ من الأصوات على الرغم من سيطرة الحزب الجمهوري على المنزل. خدم كينيدي لمدة ست سنوات.

في عام 1952 ، انتخب عضوا في مجلس الشيوخ بالولايات المتحدة. جعلته مشاكل ظهر كينيدي المتكررة يغيب عن بعض اجتماعات مجلس الشيوخ. كانت الشعائر الكاثوليكية تقام عليه في سريره في المستشفى كلما ساءت حالته. تمكن كينيدي من إعادة انتخابه في عام 1958 ، وفاز بهامش كبير ، وبدأ يفكر في الترشح للرئاسة في عام 1960.

عندما ترشح السناتور كينيدي للرئاسة ، واجه عقبات في طموحه. كان كينيدي كاثوليكيًا وتم التركيز على دينه حيث كان هناك موقف مناهض للكاثوليكية بين الناخبين. على الرغم من ذلك ، لعب شبابه وجاذبيته دورًا في انتخابه. كان الفوز مستحقًا. فاز السناتور كينيدي على الرغم من رفض الناخبين في ألاباما وميسيسيبي التصويت له بسبب دعمه لحركة الحقوق المدنية.


1961-1962 أشجار عيد الميلاد الوطنية

الرئيس والمشاركون: نائب الرئيس جونسون حل محل الرئيس كينيدي عندما تم استدعاء الرئيس ليكون مع والده المريض في بالم بيتش ، فلوريدا. حضرت السيدة جونسون الحفل مع زوجها. أشعل نائب الرئيس الشجرة في حوالي الساعة 5:00 مساءً. [العاصمة المكتبة العامة ، قسم واشنطنيانا ، أرشيفات المجتمع في العاصمة ، المجموعة 37 ، شجرة عيد الميلاد الوطنية ، غير محددة ، 21 ديسمبر 1961.] تحدث نائب الرئيس عن تفاني الأمة في سعي المسيح من أجل السلام. قال نائب الرئيس: "في التحليل الأخير ، لا تكمن قوتنا في الأشياء المادية. ثروتنا وأذرعنا ، ومدننا العظيمة والمباني العظيمة ، لن تفيدنا إذا افتقرنا إلى القوة الروحية لإخضاع مجرد أشياء أغراض البشرية العليا ". [العاصمة المكتبة العامة ، قسم واشنطنيانا ، أرشيف المجتمع في العاصمة ، المجموعة 37 ، شجرة عيد الميلاد الوطنية ، مقال صحفي غير محدد ، 21 ديسمبر 1961.]

أمسك إدوارد كار ، رئيس مسابقة عيد الميلاد للسلام ، صندوق التبديل لنائب الرئيس لإضاءة الشجرة.

وتحدث والتر ن. توبرينجر ، رئيس مجلس مفوضي العاصمة ، في الحفل. [NARA، RG-351، Entry 21، Box 72، File 1-073، "Relative Miscellanea - 'Pageants of Peace،" letter، 15 كانون الأول (ديسمبر) 1961.]

الشجرة: قطع ، 75 قدمًا من خشب التنوب دوغلاس من ولاية واشنطن. تم التبرع بالشجرة من قبل مزرعة كليمونز تري التابعة لشركة Weyerhaeuser في واشنطن. تم تخصيص المزرعة في عام 1941 كأول مزرعة شجرية في أمريكا لإدارة أراضي الغابات لتوفير الأخشاب والمياه والحياة البرية والترفيه. [NPS -WPP، "Christmas Pageant of Peace Binders،" "Fact Sheet، 1961 National Community Christmas Tree".]

أضاءت الشجرة من وحدة تحكم إلكترونية حولت النوتات الموسيقية إلى نبضات غيرت لون ودرجة سطوع الأضواء. وهكذا ، عندما امتلأ الهواء بالأغنية ، بدأت الأضواء تومض. [واشنطن بوست ، 21 ديسمبر 1961.] زُينت بـ 3000 مصباح. [واشنطن بوست ، 21 ديسمبر 1961.]

صنعت كنيسة في ماساتشوستس جزءًا من شجرة عام 1961 في مذبح. [NPS-WESF، RG-79، Box 16، File 1115-27، "Christmas Pageant of Peace، 1/2 / 62-12 / 22/62،" letter، February 21، 1962.]

عناصر الحفل الجديرة بالملاحظة: أدى دوران المفتاح في عام 1961 إلى إضاءة شجرة أخرى في سكوكي بولاية إلينوي. كانت ربطة عنق Skokie-Washington هي الأولى من نوعها ، واستخدمت نفس تقنية التحكم عن بعد التي استخدمها الرئيس أيزنهاور سابقًا لإضاءة شجرة واشنطن من جيتيسبيرغ ، بنسلفانيا. تم ترتيب الارتباط عندما أحالت عضوة الكونجرس عن إلينوي مارغريت ستيت تشيرش ناخبيها إلى مجلس التجارة في واشنطن. تم وضع الترتيبات الفنية من قبل شركة الهاتف والتلغراف الأمريكية. [واشنطن بوست ، 21 ديسمبر 1961.]

1962
17 ديسمبر
كينيدي

الرئيس والمشاركون: قدم الرئيس كينيدي تحيات عيد الميلاد وأضاء الشجرة في الساعة 5:15 مساءً. عامه الوحيد في رئاسة مسابقة عيد الميلاد للسلام. وعبر الرئيس عن أمله في السلام "بعد عام من المحاولات المؤلمة للسلام". وقال الرئيس: "لقد كان عام الخطر عندما واجه التهديد للسلام". كما أشاد الرئيس بالأمريكيين الذين يخدمون في الخارج. [واشنطن بوست ، 18 ديسمبر 1962.] شغل وزير الداخلية ستيوارت أودال منصب مدير الاحتفالات. أعطى مفوض العاصمة والتر توبرينجر كلمة. [نجمة المساء ، 18 ديسمبر ، 1962.]

أثناء مغادرته ، انحرف الرئيس عن طريقه لمصافحة الجمهور ، مما تسبب في الخوف بين شرطة المنتزه الأمريكية من أن الحشود سوف تغزو الرئيس. [واشنطن بوست ، 18 ديسمبر 1962.]

الشجرة: قطع شجرة التنوب الأزرق بطول 72 قدمًا من كولورادو.

كانت الشجرة تقليدية ، وتفتقر إلى "أضواء الرقص" لعام 1961. وقد تم تزيينها بـ 5000 مصباح متعدد الألوان و 4000 زخرفة. [واشنطن بوست ، 18 ديسمبر 1962.]

عناصر الحفل الجديرة بالملاحظة: أضاءت طريق السلام بثلاثة وخمسين شجرة صغيرة تمثل الولايات والأقاليم. تم تزيين الأشجار بأضواء متناوبة زرقاء وخضراء. [NPS - WESF، RG-79، Box 16، File 1115-27، "Christmas Pageant of Peace"، "Requirements for the Christmas Pageant of Peace،" 4 كانون الأول (ديسمبر) 1962.]

تم تقديم الموسيقى في ليلة الافتتاح من قبل فرقة مشاة البحرية الأمريكية وجوقة معهد توسكيجي من ألاباما. [نجمة المساء ، 18 ديسمبر ، 1962.]

تضمنت المسابقة ثمانية أيائل من حديقة الحيوانات الوطنية ، ومشهد ميلاد بالحجم الطبيعي ، وسجل عيد الميلاد. [نجمة المساء ، 18 ديسمبر ، 1962.]

متنوع: بدأت National Park Parks ، National Park Service في تلقي رسائل تتعلق بدستورية الحضانة في مسابقة عيد الميلاد للسلام. [NPS-WESF، RG-79، Box 16، File 1115-27، "Christmas Pageant of Peace، 1/2 / 62-12 / 22/62،" letter، February 21، 1962.]


البيت الأبيض كينيدي 1961-1963

تظهر هذه الصورة التي التقطها آبي رو من دائرة المنتزهات القومية الرئيس المنتخب جون ف. كينيدي وهو يتحدث إلى المراسلين خارج الجناح الغربي.

إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية

تظهر هذه الصورة التي التقطها آبي رو من National Park Service الرئيس جون ف. كينيدي على الهاتف بينما تقوم هيلين توماس ومراسلين آخرين بتدوين الملاحظات في المكتب البيضاوي.

إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية

تظهر هذه الصورة التي التقطها روبرت كنودسن السيدة الأولى جاكلين كينيدي والمهندس المعماري جون كارل وارنيك وهما يفحصان خطط إعادة بناء ساحة لافاييت وترميمها. تم التقاطها في مبنى إدارة الخدمات العامة في واشنطن العاصمة.

مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي / نارا

في هذه الصورة ، يقدم الرئيس جون كينيدي لرائد الفضاء آلان ب. يمكن رؤية مدير ناسا جيمس إي ويب والعديد من رواد الفضاء في ناسا في خلفية الصورة.

تُظهر هذه الصورة الرئيس جون إف كينيدي والسيدة الأولى جاكلين كينيدي يتحدثان مع عازف الكمان إسحاق ستيرن في مأدبة عشاء على شرف أندريه مالرو ، وزير الدولة للشؤون الثقافية في فرنسا ، في الغرفة الشرقية بالبيت الأبيض في 11 مايو ، 1962. ستيرن سيستمر في الحصول على وسام الحرية الرئاسي في عام 1992.

مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي / نارا

في هذه الصورة ، الرئيس جون إف كينيدي والسيدة الأولى جاكلين كينيدي يرحبان أعضاء مسرح الباليه الأمريكي في ختام أدائهم "بيلي ذا كيد" في الغرفة الشرقية في 22 مايو 1962. وانضم إلى كينيدي الرئيس فيليكس هوفويت - بونيه من ساحل العاج وزوجته السيدة الأولى ماري تيريز هوفويت بوانيي.في طليعة الفرقة هو آرون كوبلاند ، مؤلف الباليه. كان الباليه جزءًا من الترفيه في عشاء الدولة الذي أقيم على شرف الرئيس هوفويت بوانيي.

جمعية البيت الأبيض التاريخية

تظهر هذه الصورة التي التقطها آبي رو من دائرة المنتزهات القومية الرئيس جون ف. كينيدي وهو يلتقي بقادة الحقوق المدنية في المكتب البيضاوي. يظهر في الصورة: نائب الرئيس ليندون جونسون ، وزير العمل ، ويلارد ويرتز فلويد ب. ماكيسيك ، مؤتمر المساواة العرقية ماثيو إتش أهمان ، المؤتمر الكاثوليكي الوطني للعدالة بين الأعراق ويتني إم يونغ ، الرابطة الحضرية الوطنية مارتن لوثر كينغ جونيور . جون لويس ، رئيس لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) وعضو الكونغرس المستقبلي عن الحاخام يواكيم برينز في المنطقة الخامسة لجورجيا ، والكونغرس اليهودي الأمريكي يوجين كارسون بليك ، والمجلس الوطني للكنائس أ.فيليب راندولف ، AFL-CIO والتر رويثر ، عمال السيارات المتحدون وروي ويلكنز ، الرابطة الوطنية لتقدم الملونين (NAACP).

إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية

تظهر هذه الصورة التي التقطها آبي رو من دائرة المنتزهات القومية الرئيس جون ف. كينيدي (أقصى اليسار) في حديقة الورود مع الأعضاء الأوائل في فيلق السلام. تم عقد هذا الحدث قبل سفر أول مجموعة من المتطوعين إلى الخارج.

مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي / نارا

تظهر هذه الصورة التي التقطتها وكالة المعلومات الأمريكية السيدة الأولى جاكلين كينيدي مع تشارلز كولينجوود من سي بي إس نيوز في الغرفة الشرقية. قدمت السيدة كينيدي جولة في البيت الأبيض إلى كولينجوود ، وتم بثها لاحقًا في 14 فبراير 1962.

إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية

في هذه الصورة ، يصل الرئيس جون إف كينيدي ، والسيدة الأولى جاكلين كينيدي ، والرئيس فيليكس هوفويت بوانيي من ساحل العاج ، والسيدة الأولى ماري تيريز هوفويت بوانيي من ساحل العاج لبدء حفل عشاء رسمي في قاعدة جراند ستيركيس في 22 مايو 1962.

جمعية البيت الأبيض التاريخية

تُظهر هذه الصورة كارولين كينيدي وزملاء آخرين في غرفة الاستلقاء تحت أشعة الشمس. أنشأت السيدة الأولى جاكلين كينيدي مدرسة لكارولين وحوالي عشرين طفلاً آخر في مقصورة التشمس الاصطناعي بالبيت الأبيض. دفع آل كينيدي والآباء الآخرون رواتب المعلم وتلتزم المدرسة بجميع لوائح مقاطعة كولومبيا.

مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي / نارا

تظهر هذه الصورة التي التقطها مصور البيت الأبيض روبرت كنودسن الرئيس جون كينيدي وآخرين يمشون في حديقة الورود. وتم خلال مراسم وصول رئيس الوزراء والقائم بأعمال رئيس الدولة الجزائرية أحمد بن بلة. كان بن بلة شخصية رئيسية في الثورة الجزائرية وحرب الاستقلال الجزائرية وسيصبح أول رئيس للبلاد بعد عام واحد فقط.

مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي / نارا

تظهر هذه الصورة كارولين كينيدي وجون ف. كينيدي الابن يلعبان في المكتب البيضاوي كما ينظر إليه الرئيس جون كينيدي.

مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي / نارا

تظهر هذه الصورة التي التقطها آبي رو من دائرة المنتزهات القومية السيدة الأولى جاكلين كينيدي في المعرض الوطني للفنون مع لوحة الموناليزا. قامت اللوحة بجولة قصيرة في الولايات المتحدة ، وتوقفت في متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك بعد عرضها في المعرض الوطني للفنون. كان الحدث الذي تم تصويره عبارة عن مشاهدة خاصة للرئيس والسيدة الأولى ، ومجلس الوزراء ، والمحكمة العليا للولايات المتحدة ، والكونغرس ، والسلك الدبلوماسي. تم عرض الموناليزا في وسط قاعة النحت الغربية ، وكانت تحت حراسة مشاة البحرية الأمريكية على مدار الساعة ، وأضاف المتحف أربع ساعات مشاهدة إضافية يوميًا لاستيعاب الحشود التي ترغب في رؤية اللوحة.

إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية

اكتُشفت هذه القائمة المكتوبة مسجلة على ظهر قصاصة من "نجمة المساء" من 5 فبراير 1971 ، والتي وصفت لقاءً في البيت الأبيض بين السيدة الأولى السابقة جاكلين كينيدي والسيدة الأولى بات نيكسون. توفر القائمة مخططًا لما عشاء Nixons و Kennedys في البيت الأبيض في 3 فبراير 1971. تضمنت عناصر القائمة مقبلات المأكولات البحرية ولحم البقر مع الخرشوف والفطر و souffle للحلوى. دعت عائلة نيكسون بشكل خاص السيدة كينيدي وأطفالها لمشاهدة الصور الرسمية المكتملة للبيت الأبيض للرئيس الراحل جون إف كينيدي والسيدة كينيدي للرسام آرون شيكلر. كانت هذه هي المرة الوحيدة التي عادت فيها السيدة كينيدي إلى البيت الأبيض بعد مغادرتها في ديسمبر 1963. هذه الصورة جزء من مجموعة تخص الشيف التنفيذي السابق للبيت الأبيض هنري هالر. شغل هنري هالر منصب طاهٍ تنفيذي في البيت الأبيض من 1966 إلى 1987.

بإذن من Henry & amp Carole Haller والأسرة

رسم آرون شيكلر هذه الصورة الزيتية على قماش الكانفاس للرئيس جون ف. كينيدي وهي صورته الرسمية في البيت الأبيض. قبل انتخابه ، خدم كينيدي في احتياطيات البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية وتم تعيينه في مسرح المحيط الهادئ. بعد الحرب ، تم انتخابه لثلاث فترات في مجلس النواب الأمريكي وفترتين في مجلس الشيوخ الأمريكي. شغل كينيدي منصب الرئيس من 20 يناير 1961 حتى اغتيل في دالاس ، تكساس في 22 نوفمبر 1963. تم عرض الصورة على الجمهور في الغرفة الشرقية في 5 فبراير 1971.

مجموعة البيت الأبيض / جمعية البيت الأبيض التاريخية

في سن 43 ، كان جون فيتزجيرالد كينيدي أصغر شخص تم انتخابه للرئاسة على الإطلاق. قبل أن تقطع رئاسته النابضة بالحياة برصاص قاتل في 22 نوفمبر 1963 ، أعاد تنشيط الروح الأمريكية. تفاؤله وإيمانه بمسؤوليات أمريكا تجاه العالم يعيشان كجزء من إرثه.


تم تحذير كل رئيس منذ جون كنيدي بشأن تغير المناخ

صورة توضيحية لريغان ونيكسون وكينيدي وأوباما بحروف. رصيد الصورة: كلودين هيلموث / أخبار E & ampE (رسم توضيحي) مكتبة أوباما الرئاسية مكتبة جون كنيدي الرئاسية المحفوظات الوطنية (ريغان) وكالة المخابرات المركزية / فليكر (نيكسون)

حذر رؤساء الولايات المتحدة الذين عادوا إلى عهد جون إف كينيدي من مخاطر تغير المناخ. كلودين هيلموث / أخبار E & E (رسم توضيحي) مكتبة أوباما الرئاسية مكتبة جون كنيدي الرئاسية المحفوظات الوطنية (ريغان) وكالة المخابرات المركزية / فليكر (نيكسون) سجلات المحكمة التي رفعها المدعون في جوليانا ضد الولايات المتحدة (مستندات)

تم تحذير جون إف كينيدي من "التحكم في المناخ" في فبراير 1961 ، وربما أصبح أول رئيس أمريكي يعرف تأثير الناس على درجات حرارة الكوكب.

التحذيرات لم تتوقف. كل رئيس منذ ذلك الحين تعرض لنتائج علمية مماثلة. في بعض الأحيان كان يطلق عليه "التغير المناخي" ، وفي أحيان أخرى كان يسمى "تلوث الهواء".

تم توثيق تاريخ الرسائل التحذيرية مع الجناح الغربي في مئات السجلات المقدمة في جوليانا ضد الولايات المتحدة، وهي قضية قضائية ضد الحكومة الفيدرالية. تُظهر الملفات قوسًا من التحسين المستمر لعلوم المناخ وصورة أوضح للأضرار ، حتى عندما تباعد الرؤساء حول كيفية معالجة المشكلة.

فيما يلي مقتطفات من الوثائق التي تلقاها الرؤساء الأحد عشر السابقون للولايات المتحدة.

جون ف. كينيدي

رسالة من عضو مجلس الشيوخ الأمريكي إلى جون كنيدي حول تغير المناخ. رصيد الصورة: سجلات المحكمة التي رفعها المدعون في & ltem & gtJuliana v. United States & lt / em & gt

سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في جوليانا ضد الولايات المتحدة

التقى السناتور السابق كلينتون أندرسون (ديمقراطي - ن.م.) مع كينيدي في فبراير 1961 لتحذيره من أن الناس يمكن أن يغيروا البيئة الطبيعية. في رسالة متابعة ، استشهد أندرسون أ حظ مقال في إحدى المجلات يشير إلى أن أعداء الحرب الباردة يمكن أن يغيروا الطقس "لإزعاج الآخرين".

لقد كان تحذيرًا مباشرًا بشأن قدرة البشر على تغيير الغلاف الجوي وتحذيرًا مائلًا بشأن تغير المناخ. سرعان ما أصبحت التحذيرات أكثر حدة.

ليندون جونسون

قدم تقرير المناخ الوطني إلى LBJ. رصيد الصورة: سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في & ltem & gtJuliana v. United States & lt / em & gt

سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في جوليانا ضد الولايات المتحدة

بعد عامين من اغتيال كينيدي ، وصل تقرير علمي فيدرالي إلى مكتب الرئيس جونسون.

وثيقة "استعادة جودة بيئتنا" هي نتاج عشرات الباحثين الجامعيين. وقالت إن مستويات ثاني أكسيد الكربون تخلق نمطًا من الاحترار.

ألقى قسم شارك في تأليفه تشارلز ديفيد كيلينغ ، عالم المناخ الشهير ، اللوم الشديد على حرق الفحم والنفط والغاز.

وأضافت أن "الإنسان يجري عن غير قصد تجربة جيوفيزيائية واسعة النطاق".

ريتشارد إم نيكسون

مذكرة حول البحث والتطوير في صناعات الطاقة خلال إدارة نيكسون. رصيد الصورة: سجلات المحكمة التي رفعها المدعون في & ltem & gtJuliana v. United States & lt / em & gt

سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في جوليانا ضد الولايات المتحدة

بحلول السبعينيات ، كان مسؤولو الصناعة والحكومة على دراية بتلوث الهواء الناجم عن محطات الطاقة. وضع الموظفون في مكتب البيت الأبيض لسياسات العلوم والتكنولوجيا خططًا للبحث في مصادر الطاقة ذات الانبعاثات المنخفضة.

اقترحوا استخدام ضريبة صغيرة لزيادة الإيرادات للبحث من قبل شركات الطاقة الكهربائية.

أشارت مذكرة من المكتب ، مؤرخة في أغسطس 1970 ، إلى أن تلوث الهواء "ناجم بالكامل تقريبًا عن احتراق الوقود الأحفوري."

جيرالد فورد

تقرير الحكومة الفيدرالية عن تعديل الطقس في السبعينيات. رصيد الصورة: سجلات المحكمة التي رفعها المدعون في & ltem & gtJuliana v. United States & lt / em & gt

سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في جوليانا ضد الولايات المتحدة

ظهرت فكرة العبث بأنماط الطقس والأنظمة المناخية في جميع أنحاء واشنطن في عهد الرئيس فورد. في عام 1975 ، أي بعد مرور عام على ولايته ، كان العلماء يدرسون التلوث الحراري الناتج عن ثاني أكسيد الكربون.

استخدموا مصطلح "تعديل المناخ العالمي غير المقصود".

تلقى فورد تقريرا عن تعديل الطقس في ديسمبر 1975. وأشار إلى شبكة عالمية من أجهزة الاستشعار لتتبع تركيز الغازات في الغلاف الجوي.

جيمي كارتر

وثيقة تصف خطة الطاقة التي وضعها مشرف كارتر للعقد القادم. رصيد الصورة: سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في & ltem & gtJuliana v. United States & lt / em & gt

سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في جوليانا ضد الولايات المتحدة

مع الرئيس كارتر في منصبه ، كانت المحادثة الوطنية حول تغير المناخ مماثلة لتلك التي نسمعها اليوم.

كانت التكهنات وخيمة ، وحذر الخبراء من عواقب وخيمة دون تغييرات كبيرة.

كتب مستشارا كارتر جيم شليزنجر وستو إيزنستات إلى الرئيس في عام 1977 ، بعد أربع سنوات من الحظر النفطي: "مع مرور كل يوم تزداد مشكلة الطاقة سوءًا". واقترحوا خطة لمساعدة البيئة وتقليص واردات الفحم والنفط.

ومع ذلك ، لم تولي مذكرتهم سوى القليل من الاهتمام لتغير المناخ. وقالت إنه يجب فحص انبعاثات الكربون بشكل أكبر.

رونالد ريغان

مذكرة إدارة ريغان حول القلق المتزايد بشأن تغير المناخ. رصيد الصورة: سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في & ltem & gtJuliana v. United States & lt / em & gt

سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في جوليانا ضد الولايات المتحدة

بدأت مصطلحات المناخ في التحديث في الثمانينيات ، وكذلك حديث السياسيين عن الجدية بشأن تبريد كوكب يزداد احترارًا.

سرعان ما حذرت الأبحاث التي أجراها مستشارو البيت الأبيض والخبراء الفيدراليون - وهي مجموعة تسمى "مجموعة العمل الفرعية المخصصة لتغير المناخ" - من وجود "تراكم خطير لثاني أكسيد الكربون" وغازات أخرى في الغلاف الجوي.

وقالت مسودة تقرير للمجموعة في عام 1986: "من المرجح أن يكون التراكم المستمر لهذه 'الغازات المسببة للاحتباس الحراري' أهم سبب لتغير المناخ خلال القرن المقبل".

جورج إتش. دفع

نص الخطاب الذي ألقاه جورج دبليو بوش بصفته نائب الرئيس بشأن تهديدات تغير المناخ. رصيد الصورة: سجلات المحكمة التي رفعها المدعون في & ltem & gtJuliana v. United States & lt / em & gt

سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في جوليانا ضد الولايات المتحدة

كنائب لرئيس ريغان ، تحدث بوش كثيرًا عن حماية البيئة. كان الحفظ لا يزال مبدأ محافظًا.

في وقت لاحق ، أثناء حملته الانتخابية للرئاسة ، قال بوش إنه سيعالج هذه المشاكل.

في حديثه في 31 أغسطس 1988 ، في ميتشيغان ، وعد بمكافحة "الاحتباس الحراري". استخدم هذا المصطلح عدة مرات.

بيل كلينتون

رصيد الصورة: سجلات المحكمة المرفوعة برسالة إلى كلينتون من تود ستيرن بشأن المناخ. المدعون في & ltem & gtJuliana ضد الولايات المتحدة & lt / em & gt

سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في جوليانا ضد الولايات المتحدة

بعد مرور عقد على الشهادة المؤثرة في الكونغرس من جيمس هانسن ، عالم ناسا الذي ساعد في وضع تغير المناخ أمام أعين الناس ، تحول التسلسل من تشخيص المشكلة إلى حلها.

أيد كلينتون بروتوكول كيوتو ، وهو اتفاق دولي حول المناخ لخفض الانبعاثات ، في عام 1998. ولم يصدق مجلس الشيوخ على المعاهدة ، لكنها أصبحت موضوعًا للتركيز داخل البيت الأبيض.

فكر مستشاري الرئيس جين سبيرلينج وكاتي ماكجينتي في الاعتبارات الاقتصادية ، وكتب تود ستيرن ، الذي سيصبح مستشارًا رئيسيًا للمناخ في عهد الرئيس أوباما ، مع ملخص للتوصيات إلى الرئيس.

جورج دبليو بوش

رسالة من دبليو بوش حول المناخ إلى مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ. رصيد الصورة: سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في & ltem & gtJuliana v. United States & lt / em & gt

سجلات المحكمة المرفوعة من قبل المدعين في جوليانا ضد الولايات المتحدة

بعد فوزه في انتخابات مثيرة للجدل في عام 2000 ، دخل بوش البيت الأبيض بسجل معتدل في المناخ. شعر العديد من الخبراء أنه يتمتع بمؤهلات مناخية أقوى من خصمه ، نائب الرئيس آل جور ، بسبب سياساته البيئية كحاكم لولاية تكساس.

وعارض بوش اتفاقية كيوتو ، منتقدًا إياها بأنها "وسيلة غير عادلة وغير فعالة لمعالجة مخاوف تغير المناخ العالمي".

في خطاب أرسله عام 2001 إلى أعضاء مجلس الشيوخ ، عارض فكرة أن ثاني أكسيد الكربون يمكن تنظيمه بموجب قانون الهواء النظيف.

باراك اوباما

تقرير برنامج أبحاث التغيير العالمي بالولايات المتحدة ، بتاريخ 2014. رصيد الصورة: برنامج أبحاث التغيير العالمي بالولايات المتحدة

برنامج أبحاث التغيير العالمي في الولايات المتحدة

ازدادت قوة العلم الذي يدعم الحقائق الأساسية لتغير المناخ في عهد أوباما ، وظهرت أضرار النشاط البشري بشكل أكثر وضوحًا.

سنة بعد سنة كانت من بين أحر درجات الحرارة في التاريخ المسجل. انحسر الجليد في المحيط المتجمد الشمالي بمعدلات متزايدة باستمرار. وأخبر علماء الحكومة الجمهور بنبرة مقلقة على نحو متزايد بالمخاطر الشديدة.

وجد برنامج أبحاث التغيير العالمي في الولايات المتحدة في تقرير صدر عام 2014 أن العلماء كانوا واثقين من أن النشاط البشري يذوب الصفائح الجليدية ويرفع مستويات المحيطات.

دونالد جيه ترامب

تقرير برنامج أبحاث التغيير العالمي للولايات المتحدة ، بتاريخ 2017. حقوق الصورة: برنامج أبحاث التغيير العالمي بالولايات المتحدة.

برنامج أبحاث التغيير العالمي في الولايات المتحدة

وأعرب ترامب ، الذي وصف ذات مرة تغير المناخ بأنه "خدعة" صينية ، عن شكوكه الشهر الماضي بشأن دور الناس فيما يتعلق بارتفاع درجات الحرارة. وقال أيضًا إن علماء المناخ لديهم دوافع سياسية وأن أي تغيرات بيئية يشعر بها اليوم يمكن أن تعود بشكل طبيعي.

ومع ذلك ، يُظهر أحدث تقرير صادر عن علماء حكوميين أن اللوم يقع على عاتق البشر بشكل كبير.


ليندون بينيس جونسون 1963-1969

عشية اغتيال كينيدي (22 نوفمبر) ، قطع نائب الرئيس ليندون جونسون مع الإدارة بشأن موضوع بيع القمح إلى الاتحاد السوفيتي. تشغيل 11 أكتوبر 1963، كان كينيدي على استعداد لملء طلب سوفيتي للقمح بسبب فشل الحصاد المرتبط بالطقس. على الرغم من العداوات الشديدة في الحرب الباردة ، بدا الجمهور الأمريكي مستعدًا لدعم سياسة كينيدي التي رفضها جونسون. كان الشعور السائد هو جني الدولار من الروس ، عندما يكون ذلك ممكنًا ، وتزويدهم بأي شيء طالما أنه لا يمكن إعادة المنتج إلى الولايات المتحدة.

كان موقف جونسون المتشدد بشأن بيع القمح ، الذي رأى أنه يساعد العدو ، باهتًا عند قياسه مقابل القرارات التي واجهها جونسون & # xa0 عندما دخل المكتب البيضاوي كرئيس جديد. كانت المشكلة السياسية والعسكرية في فيتنام تتفكك ، وكان الرئيس الجديد في صراع عميق. كان مؤيدًا لنظرية الدومينو أكثر من سلفه. سيأخذ الشيوعيون دولة صغيرة واحدة في كل مرة ويسيطرون على آسيا. & # xa0

في سنته الأولى كرئيس (1964) ، وقد نقل عنه قوله:

"ماذا بحق الجحيم فيتنام بالنسبة لي؟ ما هي قيمة هذا البلد؟& # xa0

بعد سنة واحدة (1965) ، فإن امتناع جونسون ، رغم الشكوك الجدية ، كان:

"إذا طردنا من الميدان في فييت نام ، (كذا) رلا يمكن لأي دولة أن تتمتع بنفس الثقة مرة أخرى في الحماية الأمريكية ".

بعد أول تعليق في 1964 ، زاد الرئيس جونسون بشكل غير مفهوم من مساعدته لحكومة سايغون. لم تكن حكومة هانوي في الشمال سلبية. أرسلوا & # xa0 10000 رجل جنوبًا لمساعدة الفيتكونغ. استمروا في تطوير طريق هو تشي مينه الذي كان يمر جزئيًا عبر الدول المحايدة المزعومة مثل لاوس وكمبوديا ، وصبوا المساعدة لقوات حرب العصابات العاملة عبر هذه المنطقة من الهند الصينية. تم توفير الكثير من المواد & # xa0 ، في جزء كبير ، & # xa0 من قبل الصين والاتحاد السوفيتي. ربما كان السوفييت شريكًا مترددًا. من ناحية ، شجعوا الثورة وتعهدوا بدعمهم ، لكن في الوقت نفسه ، كانوا متناقضين بشأن الحرب مثل جونسون. أراد السوفييت السلام مع الغرب ، لكنه علم أن الولايات المتحدة ستنظر إلى فيتنام الشمالية على أنها بديل سوفيتي.

في أبريل 1964أعلن الرئيس جونسون ونيكيتا خروتشوف بشكل مشترك أنهما سيخفضان إنتاج المواد المشعة النشطة المطلوبة للأسلحة النووية. في غضون أربعة أشهر ، 4 أغسطسأخبر جونسون الجمهور أن البحرية الأمريكية تعرضت للهجوم في خليج تونكين قبالة سواحل فيتنام الشمالية. لقد أبلغ عن الهجوم ببيانات مشكوك فيها أدت إلى قرار خليج تونكين في الكونجرس.

تشغيل 14 أكتوبروواجه جونسون والولايات المتحدة خصمًا جديدًا. خلف ليونيد بريجنيف نيكيتا خروتشوف في منصب السكرتير الأول للحزب الشيوعي. مكتب كان سيشغله حتى وفاته 1982. فقد خروتشوف مكانته مع حزبه نتيجة أزمة الحرب الباردة الكوبية. لن يكرر بريجنيف الخطأ. كان مصمماً على أن يكون متشدداً في الحرب الباردة. بشكل غير متوقع للتغييرات في التسلسل الهرمي السوفيتي ، سُمح لخروتشوف بالتقاعد دون إراقة دماء أو انقلاب.

جهود الزعيم السوفيتي الجديد لإصلاح اقتصاد الاتحاد السوفياتي من خلال 1965 ستكون معركة شاقة. لقد كانت قضية مواكبة عائلة جونز. في هذه المسألة ، كان جونز هو الولايات المتحدة الأمريكية التي كان اقتصادها أكثر قوة وقدرة على تغطية تكاليف مؤسسة دفاعية موسعة.

خلال مارس 1965، حافظت الولايات المتحدة على جدول قصف كثيف فوق فيتنام الشمالية. لكن مطالب الحرب الباردة لمقاومة التخريب الشيوعي ، لا سيما في نصف الكرة الغربي ، تطلب من جونسون إنزال مشاة البحرية على شواطئ جمهورية الدومينيكان ظاهريًا لحماية الأمريكيين (28 أبريل). وقد أُجبر على تعزيز الوحدة الصغيرة بهبوط ثان أدى إلى قلب موجة التمرد على الجزيرة. انتخابات جديدة قضت على التهديد الشيوعي.

تشغيل 25 يوليو، عزز جونسون القوات الأمريكية في فيتنام بـ 50.000 جندي جديد.

1965 وانتهى الأمر بخسائر فادحة في صفوف القوات الأمريكية في وادي لا درانج بجنوب فيتنام.

في 1966، كانت أعظم الحرب الباردة تتأرجح على سياسات الخط المتشدد الحالية. تم رفع الحجم النسبي بدرجة كبيرة مع إجراء تجربة نووية صينية ثالثة 8 مايو. في شهر اغسطسبدأت حرب الحدود في جنوب إفريقيا بإيحاءات لتمديد آخر للحرب الباردة.

كانت هناك ثورات مضادة تحدث في جنوب آسيا في 1967 ضد الحكومات الراسخة ذات التوجه اليساري. تشغيل 12 مارسقام الجنرال سوهارتو المناهض للشيوعية بالإطاحة بالرئيس سوكارنو الإندونيسي. سيحتفظ سوهارتو بالسلطة لمدة 30 عامًا أخرى بقوة في المعسكر الغربي.

دخلت دول جنوب الولايات المتحدة في معاهدة تلاتيلولكو بتاريخ 25 أبريل. يحظر الاتفاق الأسلحة النووية في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى والجنوبية. تأخر بعض الموقعين على المباراة. الأرجنتين لم توقع حتى 1997. تم تضمين فرنسا وهولندا والولايات المتحدة & # xa0 لتغطية تلك الجزر الواقعة تحت حمايتها ، لكنها لم تكن موقعة إلا بعد سنوات. في النهاية ، امتد الحظر إلى إفريقيا وأستراليا.

تشغيل 15 يونيوخاضت إسرائيل حربا مع جيرانها العرب. زود السوفييت العرب بالسلاح ليوسعوا نفوذهم في الشرق الأوسط في حرب الأيام الستة التي انتصرت فيها إسرائيل بشكل نهائي.

أخيرًا ، كانت هناك قمة لمدة ثلاثة أيام مرتبة بين جونسون ورئيس الوزراء السوفيتي كوسيجين بداية 23 يونيو. اسميًا ، شارك كوسيجين السلطة مع بريجنيف. لم تُترجم نظرية المشاركة في الحكومة إلى واقع ملموس. كان بريجنيف هو الرئيس.

التقى الطرفان في جلاسبورو ، نيو جيرسي. لقد التقوا & # xa0 ظاهريًا & # xa0 لزيادة التعاون ، لكن لم يكن هناك اتفاق بشأن الحد من أنظمة الصواريخ الباليستية. ومع ذلك ، في 1970، توصل السوفييت إلى اتفاق مع حليف أمريكا في ألمانيا الغربية. اعترفت اتفاقية موسكو & # xa0 مع المستشار ويلي برانت & # xa0 بالحدود الحالية & # xa0 وتنبأت بأي استخدام مستقبلي للقوة. في الأساس ، كان الوجود السوفييتي غير المحدود مضمونًا.

تشغيل 8 أغسطس، مجموعة من دول جنوب آسيا اجتمعت في بانكوك واتفقت على أنها ستحمي استقلالها من التسلل الشيوعي التوسعي (تايلاند والفلبين وإندونيسيا وسنغافورة وماليزيا). حاربت الفلبين لسنوات ضد الميليشيات الشيوعية.

انتهى العام بتعبير متفائل من الجنرال ويستمورلاند وموظفيه في فيتنام أكدوا للجمهور الأمريكي أن النهاية قريبة لفيتنام الشمالية ، وأن هناك "ضوء في نهاية النفق".

تشغيل 23 يناير 1968، كانت هدية العام الجديد للرئيس جونسون هي الأخبار التي تفيد بأن الولايات المتحدة تم الاستيلاء على Pueblo ، وهي سفينة جمع معلومات استخباراتية أمريكية قبالة سواحل كوريا الشمالية ، من قبل تلك الدولة. كانت عدم قدرة جونسون على الإفراج الفوري عن الطاقم بمثابة ضربة لمصداقيته وقوة الولايات المتحدة. استغرق الأمر باقي السنة للحصول على إطلاق سراحهم (23 ديسمبر).

كما 1968 في البداية ، تم استقبال الأمريكيين بأخبار تشاؤمية تتعارض مع النظرة الوردية للجنرال ويستمورلاند. بدأت فيتنام الشمالية هجومها على التيت 31 يناير التي لن تنتهي حتى 8 يونيو. إذا كان انتصارًا أمريكيًا ، مشكوكًا فيه إلى حد ما بالنظر إلى الخسائر ، فلن يترجم إلى النتيجة النهائية للحرب. لكن كان لها تأثير فوري على الرئيس. تشغيل 31 آذار، أخبر الأمة أنه لن يترشح لإعادة انتخابه. قبل أربع سنوات ، كان قد أغرق صقر الحرب ، المرشح الجمهوري ، & # xa0 Barry Goldwater ، بوعد حملته الانتخابية بأنه لن يصعد الحرب في فيتنام. كان من المفترض أن يمنح البرنامج المحلي اللامع جونسون انتصارًا سهلاً لولاية جديدة ، لكن الحرب ، التي تعارضته بشكل واضح ، أضعفت إرثه بشكل خطير.

في أبريل، كانت هناك انتفاضة في تشيكوسلوفاكيا عُرفت باسم "ربيع براغ". ردت دول حلف وارسو بقوة ساحقة لسحق التمرد.

تشغيل 1 يوليو، تم التوقيع على أهم منع انتشار للأسلحة النووية من قبل جميع القوى النووية المعروفة (الصين وفرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية) باستثناء الهند وإسرائيل وكوريا الشمالية وباكستان وجنوب السودان. & # xa0 كوريا الشمالية في نهاية المطاف التوقيع ، ولكن لا تلتزم.

تم إجراء انتخابات أولية ديمقراطية مثيرة للجدل للغاية للرئيس لخلافة جونسون بين نائب الرئيس الحالي & # xa0 ، هوبرت همفري ، الذي لا يزال مدافعًا عن الحرب ، وقد حرضه ضد المرشحين المناهضين للحرب يوجين مكارثي وروبرت كينيدي. كان الأخير قد طغى على مكارثي ، لكن اغتيال روبرت كينيدي 6 يونيو فتح باب الانتصار للمرشح الجمهوري ريتشارد نيكسون. ووعد "بخطة سرية" لإنهاء الحرب لن يتم الكشف عنها. & # xa0


ديسمبر 1961- جدول الرئيس كينيدي - التاريخ

خط الرئيس الأمريكي

في عام 1938 ، تولت الحكومة الأمريكية إدارة شركة Dollar Steamship Co التي كانت تواجه صعوبات مالية ونقلت أصولها إلى خط الرئيس الأمريكي الذي تم تشكيله حديثًا. قامت الشركة بتشغيل خدمات عبر المحيط الهادئ وحول العالم ، لكن الحرب في أوروبا عطلت الخدمات وبعد دخول الولايات المتحدة إلى الحرب ، تم الاستيلاء على جميع سفن الشركة للقيام بواجبات الحرب. بعد الحرب ، تمت إعادة سفينتين فقط إلى الخدمة حول العالم وتم بناء سفينتين جديدتين 1947-1948 للطريق عبر المحيط الهادئ. تمت إضافة المزيد من السفن في وقت لاحق إلى الأسطول ، ولكن بحلول عام 1972 فقط كان الرئيس كليفلاند (2) والرئيس ويلسون (2) يبحران كسفن ركاب وكلاهما سُحب من الخدمة في العام التالي. لا تزال الشركة تتداول كشركة شحن.

شكراً جزيلاً لتيد فينش لمساعدته في جمع هذه البيانات. تم استخراج القائمة التالية من مصادر مختلفة. هذه ليست قائمة شاملة ولكن يجب استخدامها كدليل فقط. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن سفينة ، قم بزيارة أوصاف السفينة (في الموقع) أو سفينة المهاجرين موقع الكتروني.

الطرق: - 1938-1973 خدمات الركاب عبر المحيط الهادئ وحول العالم.

قمع:
ما قبل الحرب العالمية الثانية: أسود مع شريط أحمر عريض يحتوي على سجل نسر منتشر أربع نجوم.
بعد الحرب العالمية الثانية: أزرق مع شريط أحمر عريض يحتوي على شعار النسر المنتشر أربع نجوم.
من عام 1996 - أزرق مع شريط أحمر عريض يحتوي على شعار نسر منتشر مطروحًا منه نجوم.

TheShipsList & reg & # 8482 - (Swiggum) جميع الحقوق محفوظة - حقوق الطبع والنشر 1997 حتى الآن
قد يتم ربط هذه الصفحات بحرية ولكن لا يتم تكرارها بأي شكل من الأشكال دون موافقة خطية من.
آخر تحديث: 5 فبراير 2005 ويتم صيانته بواسطة و M. Kohli


المحن الطبية لمدينة جون كنيدي

تميل التقييمات الأخيرة لرئاسة كينيدي إلى إثارة & quot؛ أسئلة شخصية & quot & لعرض إدارته في سياق سلوكه الشخصي الضال أحيانًا. مثل هذه التقييمات غير مكتملة. تكشف السجلات الطبية التي تم الكشف عنها حديثًا أن نطاق وشدة معاناته الجسدية كانت تتجاوز ما كنا نتخيله سابقًا. ما تحمله كينيدي و mdashand ما أخفيه عن الجمهور و mdashboth يعقد ويوسع فهمنا لشخصيته

إن إخفاء الحالة الطبية الحقيقية للفرد عن جمهور الناخبين هو تقليد عريق في الرئاسة الأمريكية. كان ويليام هنري هاريسون ، الذي توفي بسبب الالتهاب الرئوي في أبريل من عام 1841 ، بعد شهر واحد فقط في المنصب ، أول رئيس تنفيذي يخفي ضعفه الجسدي. بعد تسع سنوات ، رفض معالجو زاكاري تايلور الاعتراف بأن الكوليرا قد عرّضت حياة الرئيس للخطر ونفوا شائعات المرض حتى اقترب من الموت ، في يوليو من عام 1850 ، بعد ستة عشر شهرًا من رئاسته. خلال فترة ولاية جروفر كليفلاند الثانية ، في تسعينيات القرن التاسع عشر ، خدع البيت الأبيض الجمهور من خلال رفض الادعاءات القائلة بأن الجراحين أزالوا ورمًا سرطانيًا من فم الرئيس ، وهو طرف اصطناعي مطاطي مبركن يخفي غياب الكثير من الفك الأيسر العلوي لكليفلاند وجزء من سقف الحلق. . لم يعرف الجمهور شيئًا عن الغرسة حتى كشفها أحد أطباء الرئيس في عام 1917 ، بعد تسع سنوات من وفاة كليفلاند.

في القرن العشرين ، حجب كل من وودرو ويلسون وكالفن كوليدج وفرانكلين ديلانو روزفلت ودوايت دي أيزنهاور الحقيقة الكاملة حول الصعوبات الطبية التي كان من الممكن أن تعرض سيطرتهم على المكتب البيضاوي للخطر. عانى ويلسون من سكتة دماغية في عام 1919 جعلته مجرد شخصية صوريّة خلال العام ونصف العام الماضيين من ولايته. بعد وفاة ابن كوليدج البالغ من العمر ستة عشر عامًا بتسمم الدم ، في صيف عام 1924 ، عانى كوليدج نفسه من اكتئاب إكلينيكي جعل الخمول والسلبية السمات الرئيسية لإدارته. كان معروفًا لبعض الوقت أن روزفلت بذل جهودًا كبيرة لإخفاء مدى عجزه الجسدي عن شلل الأطفال. إذا كان الناخبون قد عرفوا حقيقة تدهور صحته بشكل عام في عام 1944 ، فمن غير المرجح أن يعيدوا انتخابه للمرة الثالثة - لكنهم لم يعرفوا ، وتوفي فرانكلين روزفلت بعد ثلاثة أشهر فقط من ولايته الرابعة ، في أبريل من عام 1945. على الرغم من أن أيزنهاور كان أكثر انفتاحًا بشأن صحته أكثر من أي من أسلافه ، إلا أن الكشف الكامل عن أمراضه (بما في ذلك أمراض القلب) في عام 1956 ، عندما كان في السادسة والستين من عمره ، ربما يكون قد ثبط عزيمة البلاد عن انتخابه رئيسًا مرة أخرى. نوبة قلبية خلال فترة ولايته الأولى وعانى من عدد من المشاكل الطبية الأخرى ، بما في ذلك سكتة دماغية طفيفة ، خلال فترة ولايته الثانية.

تشكل المشكلات الصحية التي يعاني منها جون كينيدي مدى الحياة أحد أفضل الأسرار المحفوظة في تاريخ الولايات المتحدة الحديث - ولا عجب ، لأنه إذا تم الكشف عن مدى هذه المشكلات أثناء وجوده على قيد الحياة ، فمن المحتمل أن تكون طموحاته الرئاسية قد تبددت. كينيدي ، مثل العديد من أسلافه ، كان أكثر عزمًا على الفوز بالرئاسة أكثر من الكشف عن نفسه للجمهور. على أحد المستويات ، يمكن اعتبار هذه السرية وصمة عار أخرى على شخصيته التي كثيرا ما تُنتقد ، خداع يتم الحفاظ عليه على حساب المواطنين الذين انتخب لقيادتهم. ومع ذلك ، هناك طريقة أخرى للنظر إلى الصمت فيما يتعلق بصحته - مثل الرواقية الهادئة لرجل يكافح لتحمل الألم والضيق غير العادي وأداء واجباته الرئاسية (وما قبل الرئاسية) دون أن تثنيه إلى حد كبير معاناته الجسدية. ألا يتحدث هذا أيضًا عن شخصيته ، ولكن بطريقة أكثر تعقيدًا؟

ليس فقط مدى المشكلات الطبية التي يعاني منها كينيدي ، ولكن الأطوال التي ذهب إليها هو وعائلته لإخفائها كانت كبيرة. وفقًا لبيل والتون ، وهو صديق لعائلة كينيدي ، فإن جون كينيدي كان يتبعه في كل مكان خلال الحملة الرئاسية لعام 1960 من قبل مساعد بحقيبة خاصة تحتوي على "الدعم الطبي" الذي كان مطلوبًا طوال الوقت. عندما تم وضع الحقيبة في غير مكانها أثناء رحلة إلى ولاية كونيتيكت ، اتصل كينيدي هاتفياً بالحاكم أبي ريبيكوف وقال: "هناك حقيبة طبية تطفو ولا يمكن وضعها في أيدي أي شخص. عليك أن تجد تلك الحقيبة." قال إنه إذا تمسك بها الأشخاص الخطأ ، "ستكون جريمة قتل". (تم استرداد الحقيبة).

في عام 1983 ، لاحظ كاتب سيرة كينيدي هربرت بارميت أن "التعامل مع تاريخ كينيدي الطبي يشبه في بعض النواحي محاولة الكشف عن جوانب عمليات الأمن القومي الحيوية". في عام 1995 ، عندما أتاح منفذو ملكية جوزيف ب. كينيدي أوراق عائلية إضافية في مكتبة جون كنيدي ، ظلت التقارير المقدمة إلى جو حول حالة جاك الطبية مغلقة. قبل وأثناء وبعد رئاسته ، قام آل كينيدي بحراسة السجلات الطبية لجون كينيدي من الرأي العام ، ويبدو أنهم قلقون من أن الكشف عن صحته بعد وفاته سيضر بسمعته في التعامل الصادق مع الجمهور.

بالطبع ، كانت الأدلة على مشاكل كينيدي الطبية تتدفق منذ سنوات. في عام 1960 ، أثناء الكفاح من أجل ترشيح الحزب الديمقراطي ، أخبر جون كونالي وإنديا إدواردز ، مساعدا ليندون جونسون ، الصحافة - بشكل صحيح - أن كينيدي كان يعاني من مرض أديسون ، وهو حالة في الغدد الكظرية تتميز بنقص الهرمونات اللازمة لتنظيم السكر في الدم ، والصوديوم والبوتاسيوم ، والاستجابة للتوتر. ووصفوا المشكلة بأنها تهدد الحياة وتتطلب جرعات منتظمة من الكورتيزون. نفى آل كينيدي علنا ​​هذا الادعاء. أصدروا رسالة من اثنين من أطباء جون كنيدي يصفان صحته بأنها "ممتازة" وأن كينيدي قادر تمامًا على العمل كرئيس. أثناء إدارته ، وفقًا للأدميرال جورج بيركلي ، الطبيب في طاقم البيت الأبيض ، كان كينيدي مصممًا جدًا على عدم إعطاء الانطباع بأنه "يعاني من إعاقة جسدية. ويتطلب [د] إشرافًا مستمرًا من طبيب" لدرجة أنه تجنب "رجل طبي على مقربة منه" في الأماكن العامة.

يبدو أن ريتشارد نيكسون ربما حاول في وقت ما الوصول إلى تاريخ كينيدي الطبي. في خريف عام 1960 ، بينما كان هو وجون كينيدي يتقاتلان فيما تبين أنه واحد من أقرب انتخابات رئاسية على الإطلاق ، نهب اللصوص مكتب يوجين جيه كوهين ، أخصائي الغدد الصماء في نيويورك الذي كان يعالج كينيدي من مرض أديسون. عندما فشلوا في العثور على سجلات كينيدي ، التي تم حفظها تحت اسم رمزي ، حاولوا دون جدوى اقتحام مكتب جانيت ترافيل ، طبيبة الأمراض الباطنية والصيدلانية التي كانت تخفف آلام ظهر كينيدي بحقن البروكايين (عامل مشابه لليدوكائين) . على الرغم من أن اللصوص لا يزالون مجهولي الهوية ، فمن المنطقي التكهن بأنهم كانوا من عملاء نيكسون ، إلا أن السرقات الفاشلة تتمتع بهالة ووترغيت واقتحام مكتب بيفرلي هيلز للطبيب النفسي دانييل إلسبيرج.

باستخدام الرسائل الشخصية ، والسجلات البحرية ، والتاريخ الشفهي ، بدأ كتاب السيرة الذاتية والمؤرخون على مدار العشرين عامًا الماضية في ملء صورة جاك كينيدي باعتباره مريضًا ومليئًا بالأمراض طوال حياته - بعيد كل البعد عن نموذج النشاط (أو "vigah" بلهجة ماساتشوستس المميزة للعائلة) التي قدمها آل كينيدي. بعد طفولته المريضة ، أمضى فترات طويلة خلال سنوات الدراسة الإعدادية والكلية في المستشفى بسبب أمراض معوية شديدة ، والتهابات ، وما اعتقده الأطباء لفترة من الوقت أنه سرطان الدم. عانى من القرحة والتهاب القولون وكذلك مرض أديسون ، مما استدعى إعطاء علاجات الستيرويد بانتظام. وكان معروفًا لبعض الوقت أن كينيدي عانى من مشاكل الظهر الرهيبة. كتب كتابه ملامح في الشجاعة أثناء تعافيه من جراحة في الظهر عام 1954 كادت تقتله.

لكن المدى الكامل لمحن كينيدي الطبية لم يُعرف حتى الآن. في وقت سابق من هذا العام ، وافقت لجنة صغيرة من أصدقاء ومساعدي إدارة كينيدي على فتح مجموعة من أوراقه للأعوام 1955-1963. لقد حصلت على حق الوصول إلى هذه المواد التي تم إصدارها حديثًا ، والتي تضمنت صور الأشعة السينية وسجلات الوصفات الطبية من ملفات جانيت ترافيل. جنبًا إلى جنب مع الأبحاث الحديثة والفهم المتزايد للعلوم الطبية ، تسمح لنا السجلات المتاحة حديثًا بإنشاء حساب موثوق للمحن الطبية لمدينة جون كنيدي. ويضيفون تفاصيل حكيمة إلى قصة معاناة مدى الحياة ، وكشفوا أن العديد من العلاجات المختلفة التي قدمها الأطباء لكينيدي ، بدءًا من طفولته ، سببت ضررًا أكثر من نفعها. على وجه الخصوص ، يمكن أن تكون علاجات الستيرويد التي ربما تلقاها عندما كان شابًا لأمراضه المعوية قد تفاقمت - وربما حتى تسببت - في كل من مرض أديسون ومشاكل الظهر التنكسية التي ابتليت به لاحقًا في الحياة. تؤكد سجلات الوصفات الطبية الخاصة بترافيل أيضًا أنه خلال فترة رئاسته - ولا سيما أثناء أوقات التوتر ، مثل فشل خليج الخنازير في أبريل من عام 1961 ، وأزمة الصواريخ الكوبية ، في أكتوبر من عام 1962 - كان كينيدي يتناول مجموعة متنوعة غير عادية من الأدوية : المنشطات لمسكنات الآلام الخاصة بمرض أديسون لمضادات التشنج في ظهره للمضادات الحيوية لالتهاب القولون لعلاج التهابات المسالك البولية ومضادات الهيستامين للحساسية ، وفي مناسبة واحدة على الأقل ، مضاد للذهان (على الرغم من أنه لمدة يومين فقط) لتغيير المزاج الحاد الذي يعتقد جاكي كينيدي أنه تم إحضارها بواسطة مضادات الهيستامين.

استند جاذبية كينيدي الجذابة بشكل كبير إلى صورة الطاقة الشابة والصحة الجيدة التي توقعها. كانت هذه الصورة أسطورة. القصة الحقيقية ، رغم أنها كانت مقلقة في ذلك الوقت ، هي في الواقع أكثر بطولية. إنها قصة صمود بإرادة حديدية في السيطرة على الصعوبات التي يواجهها المرض المزمن.

عانى كينيدي من مشاكل صحية حادة تقريبًا منذ ولادته. قبل ثلاثة أشهر من بلوغه الثالثة ، في عام 1920 ، أصيب بحالة سيئة من الحمى القرمزية ، ومرض شديد العدوى ، ومهدِّد لحياة طفل صغير جدًا. أمضى أكثر من شهرين في المستشفى ويتعافى في مصحة مين.

خلال عشرينيات القرن الماضي ، عانى من مجموعة متنوعة من أمراض الطفولة الأخرى ، بما في ذلك التهاب الشعب الهوائية ، وجدري الماء ، والتهابات الأذن ، والحصبة الألمانية ، والحصبة ، والنكاف ، والسعال الديكي. ملأت أمراضه الأسرة بالقلق بشأن بقائه على قيد الحياة.

في عام 1930 ، في سن الثالثة عشرة ، أصيب جاك بمرض غير مشخص أدى إلى تقييد أنشطته. من أكتوبر إلى ديسمبر فقد من أربعة إلى ستة أرطال ، وشعر "بالتعب الشديد" ولم يكبر. عزا أحد الأطباء ذلك إلى نقص الحليب في نظامه الغذائي ، لكن ذلك فشل في تفسير سبب شعوره "بالدوار والضعف" أثناء خدمة الكنيسة في مدرسة كانتربري ، مدرسته الداخلية في نيو ميلفورد ، كونيتيكت. كتب إلى والده ، "لقد أغمي علي تقريبًا ، وبدأ كل شيء يتحول إلى اللون الأسود لذا خرجت ثم سقطت وأمسك بي السيد هيوم [مدير المدرسة]. أنا بخير الآن." في أبريل من عام 1931 ، انهار جاك بسبب آلام في البطن ، وخلص الجراح الذي فحصه إلى أن التهاب الزائدة الدودية كان ضروريًا لإجراء عملية جراحية في مستشفى قريب في دانبري ، كونيتيكت.

العملية لم تحل المشكلة. في خريف عام 1932 ، أثناء الصعود إلى مدرسة Choate ، في والينجفورد ، كونيتيكت ، اشتكى جاك من عدم الراحة في البطن والتعب. كان وزنه 117 رطلاً فقط - أقل من القوة بالنسبة لصبي يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا. في كانون الثاني (يناير) وشباط (فبراير) من عام 1933 ، أصابته "أعراض تشبه أعراض الأنفلونزا" ، إلى جانب ألم دائم في ركبتيه. "بدت فترة جاك الشتوية وكأنها تقرير مستشفى ،" روى ذكرى رسمية للذكرى الخمسين لحضوره في Choate ، "مع تحليق المراسلات ذهابًا وإيابًا بين روز كينيدي و [زوجة مدير المدرسة]. مرة أخرى ، العيون والأذنين والأسنان والركبتين ، الأقواس ، من أعلى رأسه إلى أطراف أصابع قدميه ، كان جاك بحاجة إلى الاهتمام ".

خلال صيف عام 1933 ، بعد أن بلغ السادسة عشرة من عمره ، لم يكتسب أي وزن. وازدادت الأمور سوءًا في العام التالي. في شتاء عام 1934 أصبح مريضًا جدًا واضطر إلى نقله في سيارة إسعاف إلى مستشفى نيو هافن للمراقبة. وشملت أعراضه فقدان الوزن وحالة سيئة من الشرى. خشي الأطباء من إصابته بسرطان الدم وبدأوا في فحص تعداد الدم بانتظام. كتب جاك إلى زميله في الفصل لوموين بيلينجز بعد خروجه من المستشفى ، "يبدو أنني كنت مريضًا أكثر مما كنت أعتقده ، ومن المفترض أن أكون ميتًا ، لذلك أصاب بعرج وسعال أجوف." واشتكى من أن شرجه كان "أحمر اللون بعد المستشفى". "سيكون لونك أحمر أيضًا إذا كنت قد دفعت كل شيء من الأنابيب المطاطية إلى المواسير الحديدية." بحلول شهر مارس ، اختفت أعراض جاك إلى حد كبير ، لكن أطبائه ظلوا غير متأكدين من سبب الصعوبات التي يواجهها.

في يونيو من عام 1934 ، مع انتهاء سنته الأولى في Choate ، بدأ يشعر بالمرض مرة أخرى ، وأرسله والديه إلى Mayo Clinic الشهيرة ، في روتشستر ، مينيسوتا. لقد أمضى شهرًا بائسًا هناك ، "حفرة لعنة الله رأيتها في حياتي" ، كتب إلى بيلينغز. بمفرده في Mayo ثم في مستشفى سانت ماري القريب ، حيث تم نقله بعد أسبوعين ، حافظ على عقله وحافظ على آماله في العودة إلى الأصدقاء والعائلة من خلال سلسلة من هذه الرسائل. تعامل جاك مع ما كان يخشى أنه مرض يهدد حياته بذكاء لاذع ورفض تقديم شكوى علنية لأي شخص باستثناء صديقه. انطلاقا من الفحوصات الطبية الموضحة في المراسلات والسجلات الطبية اللاحقة ، كان جاك يعاني من التهاب القولون ، والذي كان يعتقد في البداية أنه مرض القرحة الهضمية. بدأ الأطباء بوصف نظام غذائي من الأطعمة الخفيفة استعدادًا للاختبارات التي كان جاك يأمل أن ينتهي في غضون أيام قليلة. لكن الامتحانات استمرت لفترة أطول. كتب إلى بيلينجز: "إنني أعاني بشدة هنا". "أعاني الآن من آلام في القناة الهضمية طوال الوقت. ما زلت أتناول البازلاء والذرة من أجل طعامي." كان يتوقع أن يبقى هناك لمدة اثني عشر يومًا أخرى على الأقل. بعد يومين قال لبيلينجز ، "يا إلهي ، يا إلهي ، يا له من الضرب الذي أتلقاه. لقد فقدت 8 أرطال. وما زلت أعرض عليهم شيئًا أو اثنين. لا أحد قادر على معرفة ما هو الخطأ معي. كلهم هل تتحدث عن حالة مثيرة للاهتمام ".

"سيكون أمرًا مضحكًا ،" قالها تمنيًا ، "إذا لم يكن هناك شيء خاطئ معي. سأبدأ في البقاء مستيقظًا في الليالي. ما زلت لا أعرف متى سأعود إلى المنزل. كانت وجباتي الثمانية الأخيرة هي البازلاء والذرة والخوخ ".

بعد ستة أيام قدم بيلينجز وصفًا رسوميًا آخر لمحنته. "لدي شيء خاطئ في أمعائي. وبعبارة أخرى ، أنا أسرف الدماء." كان يخشى أنه قد يموت. كان الأطباء لا يزالون يحاولون تحديد سبب مرضه. كتب جاك "بالأمس مررت بأكثر تجربة مضايقة في حياتي". "[طبيب] علق أنبوبًا حديديًا طوله 12 بوصة وقطره 1 بوصة في مؤخرتي. ينظر إلي مستقيمي المسكين المكسور بشدة هذه الأيام. سبب وجودي هنا هو أنهم قد يضطرون إلى قطع معدتي . -آخر الأخبار."

أشارت جميع فحوصات الجهاز الهضمي والقولون إلى أن جاك يعاني من التهاب القولون ومشاكل في الجهاز الهضمي ، مما جعل من الصعب عليه اكتساب الوزن ويهدد بعواقب مميتة إذا أصيب القولون بالتقرح أو النزيف.

انطلاقًا من الحسابات المنشورة في عدد يناير 1934 وديسمبر 1936 من مجلة Mayo Clinic ، الإجراءات، تضمن العلاج المعتاد في العيادة لالتهاب القولون مزيجًا من نظام غذائي مقيد لتخفيف التوتر العاطفي ، والذي كان يُفترض أنه مساهم رئيسي في كل من التهاب القولون والقرحة وحقن مصل تم الحصول عليه من الخيول. على الرغم من أن العيادة ادعت قدرًا من النجاح في هذا العلاج ، فمن الواضح أنه لم يكن الدواء الشافي. بدت الستيرويدات القشرية ، التي كانت مراكز الأبحاث تختبرها بعد ذلك ، واعدة أكثر في علاج مجموعة كاملة من الأمراض.

في أواخر الثلاثينيات من القرن الماضي ، أصبح أول استخدام إكلينيكي للكورتيكوستيرويدات - وهي مركبات مشتقة من مستخلصات الغدة الكظرية ، والتي أصبحت تُستخدم لتقليل التهاب الأنسجة - ممكنًا عندما تعلم الأطباء كيفية إدارة DOCA (أسيتات desoxycorticosterone) في شكل كريات مزروع تحت الجلد. من المعروف الآن أن كينيدي عولج بـ DOCA بعد تشخيص مرض أديسون ، في عام 1947. ولكن من المحتمل أن جاك كان يأخذ DOCA في وقت مبكر من عام 1937. في وقت مبكر من ذلك العام ، في مذكرة مكتوبة بخط اليد إلى والده بعد إجازة عائلية ، كان جاك قلقًا بشأن الحصول على وصفة طبية في كامبريدج ، ماساتشوستس ، حيث كان طالبًا جديدًا في كلية هارفارد. كتب إلى والده: "طلب أشياء هنا [كلمة غير مقروءة] للغاية". "سأكون متأكدًا من حصولك على الوصفة الطبية. بعض هذه الأشياء لأنها فعالة جدًا ويبدو أنه [طبيب جاك] يحافظ على الهدوء." بالنظر إلى أن الكورتيكوستيرويدات قد أصبحت للتو قابلة للتطبيق سريريًا وتم وصفها بأنها علاج علاجي شامل ، فمن المنطقي الافتراض أن الوصفة الطبية التي طلبها جاك كانت DOCA. علاوة على ذلك ، بعد تسع سنوات ، في عام 1946 ، شاهده بول فاي ، أحد أصدقاء جاك ، وهو يزرع حبيبة في ساقه. الطريقة التي تم بها إعطاء الدواء تشير إلى أنه كان DOCA. تتذكر فاي أن جاك استخدم "سكينًا صغيرًا. [ل] قطع سطح الجلد بالكاد ، وحاول عدم الحصول على الدم ، ثم التواجد تحته ووضع هذا الجهاز اللوحي تحت الجلد ، ثم وضع ضمادة عليه." ثم قال: "آمل أن يذوب هذا القرص بفعل حرارة الجسم ويمتصه مجرى الدم". باختصار ، يبدو أن جاك كان يستخدم المنشطات - لا يزال علاجًا تجريبيًا ، مع قدر كبير من عدم اليقين فيما يتعلق بالجرعة - لالتهاب القولون لديه قبل تشخيص مرض أديسون بفترة طويلة.

إذا كان الأمر كذلك ، فقد يكون قد دفع ثمناً باهظاً. لم يدرك الأطباء في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين ما هي المعرفة الطبية الشائعة اليوم - أي أن الكورتيكوستيرويدات فعالة في علاج التهاب القولون الحاد ولكن لها آثار ضارة طويلة المدى ، بما في ذلك هشاشة العظام في أسفل الظهر وزيادة الإصابة بالعدوى الخطيرة (بسبب قمع جهاز المناعة في الجسم). سيعاني كينيدي من كل هذه المشاكل ، بما في ذلك التنكس الصريح للعمود الفقري القطني. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الاستخدام طويل الأمد للستيرويدات القشرية يثبط وظيفة الغدة الكظرية الطبيعية ، وقد يكون سبب مرض كينيدي أديسون. (كانت أخت جاك يونيس أيضًا مصابة بمرض أديسون ، مما يشير إلى أن مرضه ربما كان له مكون وراثي).

من سبتمبر 1934 إلى يونيو 1935 ، السنة الأولى لجاك في المدرسة الإعدادية ، كان مستوصف المدرسة يراقب عن كثب تعداد دمه ، مرر جو كينيدي هذه السجلات إلى أطباء مايو. في ذلك الوقت كان لا يزال هناك قلق من أن جاك ربما يعاني من سرطان الدم. في الماضي ، قد تكون أي تغييرات في تعداد دمه رد فعل على الأدوية التي كان يتناولها. عندما مرض في الخريف التالي ، نصحه أحد الأطباء بأن جاك يعاني من ندرة المحببات ، وهو انخفاض في خلايا الدم البيضاء الحبيبية ، مما جعله أكثر عرضة للإصابة بالعدوى.

بعد فترة وجيزة من مغادرة Choate ، اضطر جاك إلى قضاء شهرين في مستشفى Peter Bent Brigham في بوسطن. غير متأكد ما إذا كانوا يتعاملون بشكل صارم مع التهاب القولون أو مع مزيج من التهاب القولون والقرحة ، وخشيًا من أن الأدوية التي يستخدمها تفسد عدد خلايا الدم البيضاء لديه ، أجرى أطبائه اختبارات إضافية. وفقًا لرسالة كتبها جاك إلى بيلينغز ، كان عدد خلايا الدم البيضاء لديه 6000 عندما دخل المستشفى وانخفض إلى 3500 بعد ثلاثة أسابيع. قال جاك مازحا "في الساعة 1500 تموت". "يسموني 2000 للذهاب إلى كينيدي."

بحلول نهاية يناير 1936 ، كان قلقًا بشأن صحته أكثر من أي وقت مضى ، رغم أنه استمر في استخدام الفكاهة للدفاع عن نفسه ضد أفكار الموت. "أخذنا الذروة [كذا] على الرسم البياني الخاص بي أمس ورأينا أنهم يقيسونني عقليًا بحثًا عن نعش. تناول المشروبات واجعل أوليف [صديقته الحالية] ، غدًا أو الأسبوع القادم نحضر جنازتي. أعتقد أن معهد روكفلر قد يأخذون حالتي. فلاش - سوف يلصقون هذا الأنبوب في مؤخرتي مرة أخرى كما فعلوا في Mayo. "

من عام 1938 حتى نهاية عام 1940 ، بينما كان كينيدي يلتحق بجامعة هارفارد ، أصابته مشاكل معوية بلا هوادة. في فبراير من عام 1938 ، عاد إلى Mayo Clinic لإجراء مزيد من الدراسات ، ولكن دون نتائج جيدة. في يونيو ، أمضى أسبوعين في مستشفى نيو إنجلاند بابتيست لتلقي نفس الشكاوى ، ولكن مرة أخرى دون أي تحسن. في أكتوبر كان لا يزال "في حالة فاسدة" ، لكنه رفض دخول المستشفى مرة أخرى لإجراء المزيد مما بدا الآن وكأنه اختبارات لا طائل من ورائها. في فبراير من عام 1939 ، استسلم وعاد إلى Mayo Clinic. كان نفس الروتين القديم: اتباع نظام غذائي من الأطعمة الخفيفة ثلاث مرات في اليوم وفحص آخر للقولون والجهاز الهضمي. بحلول تشرين الثاني (نوفمبر) ، وتحت رعاية ويليام مورفي ، من جامعة هارفارد ، الطبيب والحائز على جائزة نوبل الذي شارك في اكتشاف علاج فقر الدم الخبيث وكان لديه إيمان غير مألوف بقدرة مستخلصات الكبد على الشفاء ، سجل جاك أنه سيأخذ أول حقن للكبد اليوم وآمل أن يعملوا ". لم يفعلوا. وبعد مرور عام كان لا يزال يعاني من آلام في البطن وقولون تشنجي ونقص في الوزن. إذا كان يأخذ DOCA وكان يحد من آثار التهاب القولون لديه (وليس من الواضح أنه كان كذلك) ، فمن المؤكد أنه كان يؤدي إلى تفاقم مشاكل معدته. قد تكون الستيرويدات قد ساهمت أيضًا في ظهور قرحة الاثني عشر ، والتي لم يتم تشخيصها حتى نوفمبر من عام 1943. ولكن لن يكون هناك اعتراف علني بأي من هذه الأمراض ، أو أي شفقة ذاتية واضحة ظاهريًا. أصبح رفض السماح للمخاوف الصحية بإيقافه نمطًا سمح لكينيدي بممارسة مهنة سياسية.

أضافت مشاكل الظهر الخطيرة إلى مآسي كينيدي منذ عام 1940 وما بعده. في عام 1938 كان قد بدأ يعاني من "ألم عرضي في مفصله العجزي الحرقفي الأيمن" ، وفقًا للتاريخ الطبي للبحرية المسجل في ديسمبر من عام 1944.

خدمة كينيدي في جنوب غرب المحيط الهادئ على متن قوارب PT - التي تمكن من ترتيبها من خلال الاتصال بعلاقات والده لإخفاء أمراضه المختلفة عن الأطباء العسكريين - زادت من آلامه ، خاصة بعد أن أغرقت مدمرة يابانية قاربه ، مما أدى إلى أسبوع كامل محنة جسدية. (لكل دقة الحسابات الشعبية التي تمدح شجاعة كينيدي PT-109، لم يتم سرد القصة الأكبر لتحمله. كتب ليني ثوم ، مسؤوله التنفيذي ، رسائل إلى المنزل تناقش مشكلة ظهر جون كنيدي ورفضه الإبلاغ إلى سيك باي: "تظاهر جاك بكونه حسنا. "اعترف كينيدي لوالديه بأن الحياة على القوارب لم تكن بالضبط ما قاله د. أمر. "لكنه لم يُخبر طاقمه أو قائده أنه كان مريضًا أو يتألم. وباستثناء مرض ظهره المزمن ، الذي لم يستطع إخفاءه ، والذي بدا أنه يعتني به بارتداء "شيء من نوع مشد" والنوم مع لوح من الخشب الرقائقي تحت مرتبته ، والرجال يرتدونها PT-109 لم يرَ صحة سيئة. قبل انتهاء الحرب ، وجد كينيدي نفسه مرة أخرى في المستشفى بسبب مشاكل في الظهر والمعدة.)

على الرغم من أن إصابات كرة القدم الجامعية وحوادث البحرية التي تعرض لها قد تكون قد ساهمت في آلام الظهر ، إلا أن المنشطات التي كان على الأرجح يتعاطاها للسيطرة على التهاب القولون لديه ربما تسببت في المشكلة الأساسية. تشير السجلات الطبية البحرية إلى أن جراحة الظهر التي خضع لها كينيدي في عام 1944 كشفت عن دليل واضح على هشاشة العظام. قام الجراحون بإزالة "بعض المواد غير الطبيعية بين الأقراص اللينة" وتوقعوا مشاكل إضافية إذا استمر معاناته من فقدان العظام. كان الأمر ، كما كان مع كينيدي منذ فترة طويلة ، شيئًا تلو الآخر.

في بداية عام 1945 ، ذهب كينيدي إلى كاسل هوت سبرينغز ، أريزونا ، في محاولة لاستعادة صحته. لقد كان بحثًا بعيد المنال. على الرغم من أنه رفض تقديم شكوى لوالده حول مرضه المستمر ، إلا أن طبيبه أبلغ جو أن جاك "لم يكن على ما يرام على الإطلاق". ظل يعاني من آلام الظهر المستمرة تقريبًا ، وكان يعاني من صعوبة في هضم طعامه. تذكر رفيق في ولاية أريزونا أنه "بدا مصابًا باليرقان - أصفر مثل الزعفران ونحيف مثل أشعل النار." عاد إلى Mayo Clinic لفترة ، لكن الأطباء لم يكن لديهم شيء جديد يوصون به ، لذلك لم يمكث وسافر إلى سان فرانسيسكو وأوروبا كمراسل لصحيفة هيرست. أخبره أصدقاؤه في سان فرانسيسكو أنه بدا "مريضا" في أوروبا أنه أصيب بمرض رهيب مع ارتفاع في درجة الحرارة وغثيان وقيء. بالعودة إلى بوسطن ، في يونيو من عام 1946 ، انهار في عرض عسكري ، حيث تذكر أحد الشهود تحول لونه إلى "أصفر وأزرق للغاية" وبدا وكأنه يعاني من نوبة قلبية.

على الرغم من الصعوبات الطبية التي يواجهها ، فقد ترشح كينيدي بنجاح للحصول على مقعد في مجلس النواب في عام 1946. أحد المحاربين القدامى العائدين والذي كان يعرفه حينها يقول: "كنت نحيفًا بقدر ما يمكن أن أكون في ذلك الوقت ، لكن جاك كان نحيفًا للغاية. لقد كان في الواقع مثل الهيكل العظمي ، نحيفة ومرسومة ". على الرغم من الأدوية التي كان يتناولها لعلاج التهاب القولون ، إلا أنه ظل يعاني من آلام في البطن ومشاكل في زيادة الوزن. نظرًا لأن الحمامات الساخنة أعطته راحة مؤقتة ، فقد أمضى بعض الوقت كل يوم في النقع في حوض الاستحمام. كما أنه عانى من إحساس بالحرقان عند التبول ، نتيجة "التهاب الإحليل غير النوعي" الذي يعود تاريخه إلى عام 1940 (ربما عدوى تنتقل من لقاء جنسي في الكلية) ، والتي أصبحت فيما بعد التهابًا مزمنًا في البروستاتا ، أو التهابًا في البروستاتا ، وهو التهاب البروستاتا. الأدوية قمعها مؤقتًا.

أدى الروتين اليومي المرهق خلال الحملة إلى تكثيف التعب والغثيان والقيء لدى كينيدي - أعراض مرض أديسون الذي لم يتم تشخيصه حتى الآن. لاحظ الناس من حوله عينيه المنتفختين وبشرته يرقان ، والعرج الناجم عن الألم المستمر. لقد اندهشوا من قدرته على التحمل ورفضه الشكوى من أن ذلك كان "جهدًا هائلاً من الإرادة" ، على حد قول أحدهم.

في العام التالي ، أثناء وجوده في إنجلترا ، مرض كينيدي مرة أخرى. انتهى به الأمر في مستشفى في لندن ، حيث قام طبيب بتشخيص مرض أديسون لأول مرة. (لأن كينيدي قد خدم في جنوب المحيط الهادئ ولأن الملاريا لها أعراض مماثلة ، ولأن تاريخ كينيدي الطويل من مشاكل المعدة والقولون يشير إلى أن الصعوبات التي يواجهها كانت مرتبطة بقرحة أو التهاب القولون ، فإن أطبائه السابقين لم يشخصوا مرض أديسون). باميلا تشرشل ، زوجة ابن ونستون تشرشل وصديقة كينيدي ، "هذا الصديق الأمريكي الشاب لك ، ليس لديه سنة ليعيشها." في طريقه إلى منزله في الولايات المتحدة ، على الملكة ماري، أصبح كينيدي مريضًا لدرجة أنه عند وصوله تم إحضار كاهن على متنه لإعطائه طقوسه الأخيرة قبل نقله من السفينة على نقالة. في عام 1948 ، عندما قام الطقس السيئ برحلة بالطائرة "مشكوك فيها" ، أخبر صديقه تيد ريردون ، "لا بأس بالنسبة لشخص لديه متوسط ​​العمر المتوقع" ، لكنه اقترح أن تستقل شقيقته كاثلين وريردون القطار.

بحلول عام 1950 ، كان كينيدي يعاني تقريبًا من آلام وتشنجات أسفل الظهر. أظهرت الأشعة السينية في سجلات Travell ، التي فحصتها بمساعدة طبيب ، أن الفقرة القطنية الرابعة قد ضاقت من 1.5 سم إلى 1.1 سم ، مما يشير إلى انهيار في العظام التي تدعم العمود الفقري. بحلول مارس 1951 ، كان هناك كسور انضغاطية واضحة في العمود الفقري السفلي. احتاج إلى عكازين ليصعد السلالم. في وقت لاحق من ذلك العام ، خلال رحلة إلى اليابان ، كان يعاني من أزمة حادة تتعلق بأديسون عندما أهمل على ما يبدو تناول أدويته الستيرويدية. كانت درجة حرارته 106 ، وخشي أطباؤه على حياته. أقنعته الحلقة بأن يكون أكثر صرامة في تناول دوائه ، وعلى مدار العامين التاليين ، أصبحت المشاكل السابقة شكواه الرئيسية.

في عام 1952 ، خلال حملة ناجحة لاستبدال هنري كابوت لودج كعضو في مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس ، عانى كينيدي من الصداع ، والتهابات الجهاز التنفسي العلوي ، وآلام المعدة ، وعدم الراحة في المسالك البولية ، وآلام الظهر التي لا تنتهي تقريبًا. استشار أخصائي الأذن والأنف والحنجرة بشأن صداعه ، وتناول مضادات التشنج وطبق الحرارة لمدة خمسة عشر دقيقة في اليوم للتخفيف من مشاكل معدته ، واستشار أطباء المسالك البولية حول المثانة وعدم الراحة في البروستاتا حيث تم زرع حبيبات DOCA وأخذ جرعات فموية يومية من الكورتيزون للسيطرة عليها. لمرض أديسون الذي يعاني منه وكافح دون جدوى للتخلص من آلام ظهره.

يتذكر ديف باورز ، أحد مساعدي كينيدي الرئيسيين ، أنه في نهاية كل يوم على الطريق خلال الحملة الانتخابية ، كان كينيدي يصعد إلى المقعد الخلفي للسيارة ، حيث "كان يميل إلى الخلف. ويغمض عينيه من الألم". في الفندق كان يستخدم العكازات ليصعد السلم ثم ينقع في حمام ساخن لمدة ساعة قبل الذهاب إلى الفراش. ويضيف باورز: "غالبًا ما جعله الألم يشعر بالتوتر وسرعة الانفعال مع رفاقه المسافرين". (بعد ذلك بوقت طويل ، في فبراير 1960 ، أثناء الحملة الرئاسية ، عندما وقف كينيدي لساعات في البرد القارس يتصافح مع العمال الذين وصلوا إلى مصنع لتعليب اللحوم في ويسكونسن ، همس باورز لكينيث أودونيل ، مساعد كينيدي آخر ، "يا إلهي ، إذا كان لدي ماله ، فسأكون هناك في الفناء في بالم بيتش. ")

بحلول ربيع عام 1954 ، أصبح ألم ظهر كينيدي لا يطاق تقريبًا. تظهر الأشعة السينية أن الفقرة القطنية الخامسة قد انهارت. لم يستطع كينيدي الانحناء لسحب جورب على قدمه اليسرى ، وكان عليه أن يصعد وينزل الدرج متحركًا بشكل جانبي. ابتداءً من شهر مايو ، كان عليه الاعتماد على العكازات أكثر من أي وقت مضى ، وأصبح المشي من مكتبه إلى مجلس الشيوخ لإجراء مكالمات النصاب القانوني على أرضيات من الرخام الصلب ، محنة يومية. في أغسطس ، قام فريق من الأطباء من عيادة لاهي في بوسطن بزيارته في كيب كود ، حيث وصفوا عملية جراحية أخرى ، وهي إجراء معقد لتحقيق اندماج العمود الفقري والعجز الحرقفي الذي كان يأمل أن يقوي العمود الفقري السفلي. وأوضحوا أنه بدون العملية قد يفقد قدرته على المشي ، لكن الجراحة الصعبة للغاية على شخص مصاب بمرض أديسون تشكل مخاطر الإصابة بعدوى قاتلة ، لأن المنشطات كانت تثبط جهاز المناعة لديه.

قالت روز كينيدي في وقت لاحق ، "جاك كان مصمما على إجراء العملية. أخبر والده أنه حتى لو كانت المخاطر تبلغ خمسين وخمسين ، فإنه يفضل أن يموت على أن يقضي بقية حياته عرجا على عكازين ويصاب بالشلل بسبب الألم." حاول جو ثني ابنه عن الجراحة ، مذكراً إياه بإنجازات فرانكلين روزفلت غير العادية على الرغم من تقييده على كرسي متحرك. بعد دخوله مستشفى نيويورك للجراحة الخاصة ، في 10 أكتوبر ، قام فريق من أطباء الغدد الصماء والجراحين بتأجيل العملية ثلاث مرات من أجل ضمان "تمديد عمل التمثيل الغذائي قبل وأثناء وبعد الجراحة".

كانت العملية ، التي جرت أخيرًا في 21 أكتوبر واستمرت أكثر من ثلاث ساعات ، نجاحًا محدودًا في أحسن الأحوال. تم إدخال صفيحة معدنية لتثبيت العمود الفقري السفلي لكينيدي. بعد ذلك ، عرضت عدوى المسالك البولية حياته للخطر. لقد دخل في غيبوبة ، ومرة ​​أخرى تم استدعاء كاهن لأداء الطقوس الأخيرة. بحلول كانون الأول (ديسمبر) ، هز كينيدي العدوى وتعافى بدرجة كافية ليتم نقله إلى منزل العائلة بالم بيتش. ومع ذلك ، ظل بعيدًا عن الصحة التي لم يستطع أطبائه الوعد به أنه سيمشي مرة أخرى. علاوة على ذلك ، كان هناك سبب للاعتقاد بأن موقع الطبق مصاب. ونتيجة لذلك ، أجريت في فبراير عملية أخرى في مستشفى نيويورك لإزالة الصفيحة. تظهر سجلات Travell أن استخراجها يعني إزالة ثلاثة مسامير تم حفرها في العظام واستبدال الغضروف التالف بطعم عظمي. بعد ثلاثة أشهر أخرى من التعافي في فلوريدا ، عاد كينيدي إلى واشنطن في مايو.

نظرًا لأنه لا يمكن إخفاء غيابه عن واشنطن على مدى فترة طويلة ، لم يكن أمام عائلة كينيدي خيار سوى الاعتراف بحالة جون كنيدي. ومع ذلك ، فقد استفاد الوعي العام بجراحته والشفاء البطيء من صورته بدلاً من تقويضها. مر كينيدي بهذه المحنة الطبية بدا شجاعًا - ليس ضعيفًا وربما غير لائق لمنصب أعلى ، كما كانت تخشى عائلته. ومع ذلك ، لم يثق آل كينيدي في أن الكشف عن مشاكله الصحية في المستقبل سيؤدي إلى نتيجة مماثلة. وبالتالي ، أصبحت الحالة الحقيقية لصحته الآن سرًا خاضعًا لحراسة مشددة. ولم يعرف أقرب مساعديه المدى الكامل لمشاكله. على الرغم من أن إيفلين لينكولن ، سكرتيرة كينيدي ، تأكدت من تناول أدويته اليومية (ما يصل إلى ثمانية أنواع مختلفة) ، إلا أنها كانت على ما يبدو محدودة المعرفة بسبب حاجته إليها.تشير الأدلة التي رأيتها إلى أن أطباء جاكي ، وجو ، وبوبي ، وجاك فقط كانوا على دراية كاملة.

بقي شيء واحد على وجه الخصوص غير معروف حتى تم فتح سجلات Travell هذا العام: من مايو 1955 حتى أكتوبر 1957 ، حيث حاول الحصول على ترشيح نائب الرئيس لعام 1956 ثم بدأ في تنظيم حملته الرئاسية ، تم إدخال كينيدي إلى المستشفى تسع مرات ، من أجل ما مجموعه خمسة وأربعين يومًا ، بما في ذلك إقامة واحدة لمدة تسعة عشر يومًا وإقامات لمدة أسبوعين. يُقرأ سجل هاتين السنتين والنصف على أنه محنة لرجل عجوز ، وليس واحدًا في أواخر الثلاثينيات من عمره ، في مقتبل العمر.

كانت جميع حبس كينيدي في هذا الوقت في مستشفى نيويورك ، باستثناء واحد في يوليو 1955 ، في نيو إنجلاند بابتيست. تسببت آلام الظهر الرهيبة في دخول المستشفى لمدة ثمانية أيام ابتداءً من 26 مايو 1955. ولاحظت العمليات العامة من هذه الفترة استمرار معاناة الظهر ، مع وجود خراج مزمن في موقع عملياته الجراحية 1954-1955 نوبات متكررة من التهاب القولون مع آلام في البطن وإسهال والجفاف والتهاب البروستاتا يتسمان بألم عند التبول والقذف ، إلى جانب التهابات المسالك البولية. في 3 يوليو / تموز ، أمضى يومًا واحدًا في نيو إنجلاند بابتيست يعالج من الإسهال الحاد. بعد أحد عشر يومًا ، دخل مستشفى نيويورك لمدة أسبوع لتخفيف آلام ظهره وعلاج نوبة إسهال أخرى.

في 11 يناير 1956 ، أمضى ثلاثة أيام في المستشفى ، حيث تلقى جرعات كبيرة من المضادات الحيوية لمواجهة التهابات الجهاز التنفسي والمسالك البولية. عندما حدث الغثيان والقيء والجفاف واستمرار الانزعاج البولي في نهاية يناير 1957 ، أمضى يومين آخرين في المستشفى. وفي يوليو / تموز ، أعادته تقلصات في البطن إلى المستشفى مرة أخرى لمدة ثمانية وأربعين ساعة. الحمى مجهولة المصدر ، وعدم الراحة الشديدة في البطن ، وفقدان الوزن ، والتهابات الحلق والمسالك البولية ، وتكرار خراج ظهره (الذي تم تفريغه جراحيًا) ، وآلام الظهر الحادة المألوفة والتشنجات ، أدت إلى دخول المستشفى ثلاث مرات في المجموع. اثنان وعشرون يومًا بائسة في سبتمبر وأكتوبر.

خلال هذا الوقت ، لم يكن لدى كينيدي أي انثناء وتمديد لظهره ، مما يعني أنه لا يستطيع الانحناء للأمام أو للخلف على الإطلاق فقط بصعوبة كبيرة يمكن أن ينقلب في السرير ، أو يجلس على كرسي منخفض ، أو يمد عبر طاولة لسحب الأوراق نحو له. كان يعاني أيضًا من مشاكل في ثني ركبته اليمنى ومن وضعية الجلوس يمكن أن يرفع ساقه اليسرى إلى 25 بالمائة فقط مما كان يعتبر ارتفاعًا طبيعيًا. كان هناك "رقة رائعة" في ظهره وكان يعاني من التهاب المفاصل. ومع ذلك فقد تمكن من إخفاء كل هذا عن الجميع باستثناء أطبائه وأقرانه.

في عام 1955 كان كينيدي قد استشار جانيت ترافيل بشأن تقلصات العضلات في أسفل ظهره الأيسر ، والتي امتدت إلى ساقه اليسرى وجعلته غير قادر على "تحميل الوزن عليها دون ألم شديد". سألها مرارًا وتكرارًا عن أصل مشاكل ظهره ، لكنها وجدت أنه من المستحيل "إعادة بناء ما حدث له على مر السنين بعد فوات الأوان". كان من الواضح لها ، مع ذلك ، أن كينيدي "استاء" من جراحات الظهر ، التي لم تجلب له الراحة و "بدت وكأنها تزيده سوءًا". ربما كان من الأفضل بالطبع إلقاء اللوم على المنشطات التي أضعفت عظامه.

وفقًا لسجلات ترافيل ، تضمنت علاجات أمراضه المختلفة تناول DOCA وزرعها لأديسون ، وجرعات كبيرة من البنسلين والمضادات الحيوية الأخرى لمكافحة التهاب البروستاتا والخراج. كما تلقى حقن البروكايين في "نقاط الزناد" لتخفيف آلام الظهر ومضادات التشنج - بشكل أساسي لوموتيل وترازنتين - للسيطرة على التهاب القولون التستوستيرون للحفاظ على وزنه (الذي ينخفض ​​مع كل نوبة من التهاب القولون والإسهال) ونمبوتال لمساعدته نايم. كان لديه مستوى مرتفع من الكوليسترول بشكل رهيب ، 410 في اختبار واحد ، ويبدو أنه تفاقم بسبب هرمون التستوستيرون ، والذي ربما زاد من مشاكله في المعدة والبروستاتا.

لم تكن مشاكل كينيدي الصحية الجماعية كافية لردعه عن الترشح للرئاسة. على الرغم من أنهم كانوا عبئًا كبيرًا ، إلا أن أحداً منهم لم يعجبه باعتباره يهدد حياته. كما أنه لا يعتقد أن الأدوية العديدة التي تناولها ستقلل من قدرته على العمل بفعالية ، بل على العكس من ذلك ، فقد رأى أنها تضمن كفاءته للتعامل مع متطلبات المكتب. ومن الواضح أنه لم يخبره أحد من أطبائه الكثيرين أنه في حالة ترقيته إلى منصب الرئاسة ، فإن مشاكله الصحية (أو علاجه) يمكن أن تشكل خطراً على البلاد.

بعد وصوله إلى البيت الأبيض ، اعتقد كينيدي أنه من الضروري أكثر من أي وقت مضى إخفاء معاناته. في اليوم التالي لانتخابه ، رداً على سؤال أحد المراسلين ، أعلن أنه في حالة "ممتازة" ورفض شائعات مرض أديسون ووصفها بأنها كاذبة. مقال يستند إلى حد كبير على المعلومات التي قدمها بوبي كينيدي ردد تأكيدات جون كنيدي. نشرت في صحة اليوم، وهي مجلة الجمعية الطبية الأمريكية ، وملخصة في اوقات نيويورك، وصف المقال جون كنيدي بأنه في "حالة بدنية رائعة." على الرغم من أنها أبلغت عن بعض قصور الغدة الكظرية ، إلا أنها قالت إن الدواء الفموي اليومي حيد المشكلة ، وأكد للقراء أن كينيدي لن يواجه مشكلة في التعامل مع ضغوط الرئاسة.

خلال الفترة التي قضاها في البيت الأبيض ، على الرغم من المؤشرات العامة على استمرار صعوبات العودة ، تمتع كينيدي بصورة صحية جيدة. ولكن وفقًا لسجلات ترافيل ، كانت العناية الطبية جزءًا ثابتًا من روتينه. كان تحت رعاية أخصائي أمراض الحساسية ، وطبيب الغدد الصماء ، وطبيب الجهاز الهضمي ، وجراحة العظام ، وطبيب المسالك البولية ، إلى جانب جانيت ترافيل ، والأدميرال جورج بوركلي ، وماكس جاكوبسون ، وهو طبيب مهاجر من ألمانيا يعيش الآن في نيويورك وكان لديه اكتسبت شهرة من خلال علاج المشاهير بـ "حبوب منع الحمل" أو الأمفيتامينات التي تساعد في مكافحة الاكتئاب والإرهاق. قام جاكوبسون ، الذي أطلق عليه المرضى اسم "دكتور فيلجود" ، بإعطاء الأمفيتامينات وحقن الظهر من مسكنات الألم التي يعتقد جون كنيدي أنها تجعله أقل اعتمادًا على العكازات.

عندما ذهب كينيدي إلى فرنسا ، في يونيو 1961 ، للقاء شارل ديغول ، رافقه ترافيل وبوركلي في سلاح الجو واحد. غير معروف لترافيل وبوركلي ، طار جاكوبسون على متن طائرة مستأجرة إلى باريس ، حيث استمر في إعطاء حقنة عودة للرئيس. بالإضافة إلى ذلك ، كان ترافيل يحقنه بالبروكايين مرتين أو ثلاث مرات في اليوم للتخفيف من معاناته التي أصبحت لا تطاق في ربيع وصيف عام 1961. في 27 أغسطس ، لاحظت في سجلاتها أن صرخة كينيدي من الألم ردا على الحقن جلبت جاكي من غرفة أخرى لترى ما هو الخطأ. في يونيو من عام 1961 ، بعد أن أعرب السناتور جورج ماكغفرن عن تعاطفه مع بوبي بشأن معاناة جون كنيدي ، اعترف بوبي بجديتها. كتب بوبي ردًا على ذلك ، لولا رعاية ترافيل خلال السنوات العديدة الماضية ، فإن شقيقه "لن يكون حاليًا رئيسًا للولايات المتحدة".

تكشف سجلات Travell أنه خلال الأشهر الستة الأولى من ولايته ، عانى كينيدي من مشاكل في المعدة والقولون والبروستاتا ، وحمى شديدة ، وجفاف عرضي ، وخراجات ، وأرق ، وارتفاع نسبة الكوليسترول ، بالإضافة إلى أمراض ظهره والغدة الكظرية. قام أطباؤه بإعطاء جرعات كبيرة من العديد من الأدوية التي احتفظ بها ترافيل "سجل إدارة الطب" ، حيث قام بفهرسة الكورتيكوستيرويدات المحقونة والمبتلعة لجرعات البروكين الخاصة بقصور الغدة الكظرية وعلاجات الموجات فوق الصوتية والحزم الساخنة لظهره Lomotil ، Metamucil ، Paregoric ، الفينوباربيتال ، التستوستيرون ، و trasentine للسيطرة على الإسهال وانزعاج البطن وفقدان الوزن البنسلين والمضادات الحيوية الأخرى لالتهابات المسالك البولية وخراج وتوينال لمساعدته على النوم. قبل المؤتمرات الصحفية والخطب المتلفزة على المستوى الوطني ، زاد أطباؤه جرعة الكورتيزون للتعامل مع التوترات الضارة بشخص غير قادر على إنتاج الكورتيكوستيرويدات الخاصة به استجابة للإجهاد. على الرغم من أن الأدوية كانت تجعل كينيدي مترنحًا ومتعبًا في بعض الأحيان ، إلا أنه لم يراها مشكلة. ورفض أسئلة حول حقن جاكوبسون ، قائلاً: "لا يهمني إذا كان تبول الحصان. إنه يعمل."

في عام 1961 ، خلص بوركلي إلى أن الحقن ، جنبًا إلى جنب مع دعامات الظهر وأجهزة تحديد المواقع التي شلّت حركة كينيدي ، كانت تضره أكثر مما تنفع. خشي بيركلي وبعض رجال الخدمة السرية ، الذين لاحظوا الصعوبات التي يواجهها الرئيس في النهوض من وضعية الجلوس واعتماده على العكازات ، أنه لن يتمكن قريبًا من المشي وقد ينتهي به الأمر على كرسي متحرك. بعيدًا عن أنظار الصحافة ، صعد كينيدي صعودًا وهبوطًا على درج المروحية واحدًا تلو الآخر. بعد اجتماع مع جون كنيدي ، في برمودا في ديسمبر من عام 1961 ، سجل رئيس الوزراء البريطاني هارولد ماكميلان ، "في الصحة ، اعتقدت أن الرئيس ليس في حالة جيدة. ظهره يؤلمه. لا يستطيع الجلوس طويلا دون ألم ".

في خريف عام 1961 أصر بوركلي على ترافيل أن يستشير كينيدي هانز كراوس ، جراح العظام الذي كان ، مثل جاكوبسون ، مهاجرًا أوروبيًا. عندما قاوم ترافيل الفكرة ، هدد بوركلي بالذهاب إلى الرئيس. أكد كراوس ، وهو نمساوي فظ ، أسوأ شكوك بوركلي: فقد أخبر كينيدي أنه إذا استمر في الحقن ولم يبدأ العلاج التمرين المنتظم لتقوية عضلات ظهره وبطنه ، فسيصبح مشلولًا. خوفًا من أن الزيارات المتكررة التي قام بها كراوس للإشراف على مثل هذا العلاج قد تؤدي إلى استفسارات صحفية وتكهنات غير مرغوب فيها ، كان كينيدي مترددًا في البداية في قبول التوصية. كانت المجموعة الطبية المفقودة والمحاولات الواضحة لسرقة سجلاته الطبية خلال حملة عام 1960 قد جعلت كينيدي على أهبة الاستعداد بشأن الضرر السياسي المحتمل من المعارضين المسلحين بمعلومات حول مشاكله الصحية.

لكن مدركًا أن تجاهل نصيحة كراوس قد يؤدي في النهاية إلى تقييده على كرسي متحرك ، فقد وافق كينيدي على أنه يجب القيام بشيء ما. وافق هو وكراوس على وصف جلسات العلاج بأنها تمارين لرفع مستوى حالة الرئيس من جيد جدًا إلى ممتاز. ثم بدأ كينيدي نظامًا من ثلاث جلسات تمارين في الأسبوع في صالة ألعاب رياضية صغيرة بالبيت الأبيض بجوار حمام السباحة. تقييد وصول ترافيل إلى الرئيس ، استخدم بوركلي وكراوس التمارين والتدليك والعلاج الحراري لتخفيف تقلصات ظهر كينيدي وزيادة قدرته على الحركة. أصبح العلاج بالتمرين ، الذي يتم تأديته مع بلده المفضل والغربي وإظهار الألحان في الخلفية ، فترة راحة من المطالب التي اكتظت بجدول كينيدي. في حالة الطوارئ ، تمكن من الوصول الفوري إلى Kraus عن طريق هاتف مثبت في سيارة Kraus. (في غضون ذلك ، بقيت ترافيل في البيت الأبيض حتى لا تكشف عن أسرار كينيدي للجمهور إذا تم إجبارها على الخروج ، ربما كانت تميل إلى التحدث.) بحلول يناير من عام 1962 ، رأى بيركلي وكراوس أن جون كنيدي لديه شهر أفضل من أي وقت في العام السابق. في نهاية فبراير ، وصفوا الأسابيع الأربعة الماضية ، "من الناحية الطبية" ، بأنها "أكثر الشهور هدوءًا منذ الافتتاح منذ حملة 1960 ، في هذا الصدد". وفي أبريل أعلنوا أن حالته العامة "ممتازة".

ومع ذلك ، ظل كينيدي بحاجة إلى أدوية مكثفة. وتعد حالته في وقت أزمة الصواريخ الكوبية مثالاً على ذلك. تظهر سجلات ترافيل أنه خلال الثلاثة عشر يومًا في أكتوبر من عام 1962 عندما دفعت موسكو وواشنطن العالم إلى حافة حرب نووية ، أخذ كينيدي جرعاته المعتادة من مضادات التشنج للسيطرة على التهاب القولون ، والمضادات الحيوية لتفشي مرضه. مشكلة المسالك البولية ونوبة التهاب الجيوب الأنفية وزيادة كميات الهيدروكورتيزون والتستوستيرون مع أقراص الملح للسيطرة على مرض أديسون وزيادة طاقته. انطلاقا من التسجيلات الشريطية للمحادثات خلال هذا الوقت ، لم تكن الأدوية عائقًا أمام التفكير الواضح خلال هذه الأيام الطويلة على العكس من ذلك ، كان كينيدي أقل فعالية بشكل ملحوظ بدونها ، وربما لم يكن قادرًا على العمل. لكن هذه الأدوية كانت عنصرًا واحدًا فقط في مساعدة كينيدي على التركيز على الأزمة ، ولا يمكن الاستهانة بقوة إرادته غير العادية.

هذا لا يعني أن كينيدي كان فوق طاقة البشر ، أو المبالغة في قدرته على تحمل العلل الجسدية والعاطفية. في 2 نوفمبر 1962 ، أخذ عشرة مليغرامات إضافية من الهيدروكورتيزون وعشر حبات من الملح لتعزيز نفسه قبل تقديم تقرير موجز للشعب الأمريكي حول تفكيك قواعد الصواريخ السوفيتية في كوبا. في ديسمبر / كانون الأول ، اشتكت جاكي إلى طبيب الجهاز الهضمي لدى الرئيس ، راسل بولز ، من أن مضادات الهيستامين الخاصة بحساسية الطعام لها "تأثير محبط" على الرئيس. طلبت من بولس أن يصف شيئًا من شأنه أن يضمن "ارتفاع المزاج دون تهيج للجهاز الهضمي". تكشف سجلات Travell أن بولس وصف مليجرامًا واحدًا مرتين يوميًا من Stelazine ، وهو مضاد للذهان يستخدم أيضًا كعلاج للقلق. في غضون يومين ، أظهر كينيدي تحسنًا ملحوظًا ، ويبدو أنه لم يكن بحاجة إلى الدواء مرة أخرى.

منذ بداية رئاسته ، كان جون ف. كينيدي لديه مثال روزفلت ، الذي كان يعمل ببراعة على الرغم من شلله. ومع ذلك ، لم يكن روزفلت بحاجة أبدًا إلى مجموعة الأدوية التي اعتمد عليها كينيدي طوال اليوم. عندما ترشح كينيدي للرئاسة وفاز بها ، كان يقامر في الواقع بأن مشاكله الصحية لن تمنعه ​​من تولي الوظيفة. بإخفائه مدى أمراضه ، حرم الناخبين من فرصة تقرير ما إذا كانوا يريدون المشاركة في هذه المقامرة. من الصعب تصديق أنه كان من الممكن ترشيحه ، ناهيك عن انتخابه ، إذا كان الجمهور يعرف ما نعرفه الآن عن صحته. ثم مرة أخرى ، بالنظر إلى الطريقة التي أداها ريتشارد نيكسون في البيت الأبيض ، كم عدد الأشخاص الذين سيقدمون له بأثر رجعي أصواتهم لعام 1960 ، حتى وهم يعلمون بمشاكل كينيدي الصحية؟

لا يوجد دليل على أن العذاب الجسدي الذي تعرض له جون كنيدي لعب أي دور مهم في تشكيل النجاحات أو أوجه القصور في أفعاله العامة ، سواء قبل أو أثناء رئاسته. إن الأدوية الموصوفة وبرنامج التمارين الذي بدأ في خريف عام 1961 ، جنبًا إلى جنب مع ذكائه ومعرفته بالتاريخ وتصميمه على إدارة التحديات الرئاسية ، سمح له بمعالجة المشاكل التي قد تكون كارثية بشكل معقول. لم تكن رئاسته خالية من الإخفاقات (كان غزو كوبا في خليج الخنازير وبطئه في العمل على الحقوق المدنية زلات صارخة في الحكم) ، لكنهما لم يكنا نتيجة أي إعاقة جسدية أو عاطفية.

قتل لي هارفي أوزوالد كينيدي قبل أن تتسبب الأمراض الطبية للرئيس. لكن الأدلة تشير إلى أن الحالة الجسدية لكينيدي ساهمت في وفاته. في 22 نوفمبر 1963 ، كان كينيدي ، كما هو الحال دائمًا ، يرتدي دعامة ظهر مشد أثناء سيره في دالاس. أصابته أول رصاصة أوزوالد في مؤخرة رقبته. لولا الدعامة الخلفية التي تجعله منتصبًا ، لما وجدت الطلقة الثانية القاتلة في الرأس بصماتها.


شاهد الفيديو: المافيا و عائلة الرئيس الأمريكي كينيدي (أغسطس 2022).