القصة

هل صحيح أن طلقات التتبع الأمريكية كانت باللون الأحمر والأخضر أثناء حرب فيتنام؟

هل صحيح أن طلقات التتبع الأمريكية كانت باللون الأحمر والأخضر أثناء حرب فيتنام؟



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

اقتباس من مذكرات البحرية الأمريكية حول أدوات التتبع خلال فيتنام:

الساعة 0200 - نيران أثقل قادمة. لم أر قط أدوات التتبع الخضراء المستخدمة ضدنا. بطريقة ما ، تبدو جميلة نوعًا ما ، تخرج خطوط التتبع الحمراء وتدخل الأخضر ؛ أخضر قاتل.

أتمنى حقًا أن تكون هذه المصادر أفضل قليلاً ولكن بصراحة المعلومات حول هذا ضعيفة بشكل مدهش. إذا كان أي شخص يقرأ هذا قد قاتل في فيتنام ويمكنه تأكيد ذلك كانت الجولات الأمريكية باللون الأحمر وجولات VC كانت خضراء، سيكون ذلك رائعا.

(اقتباس الكتلة أعلاه مأخوذ من إجابة SciFi StackExchange لسؤال حرب النجوم ما هي أهمية الألوان المعكوسة لليزر الإمبراطوري والليزر المتمرد مقارنة بالضوء الضوئي؟)

هل هناك بعض التأكيد التاريخي على هذا الافتراض بأن لون التتبع متناسق بشكل موحد بين الأحمر / الأخضر على كلا الجانبين؟


خلال الفترة التي قضيتها في فرقة المشاة الخامسة والعشرين في VN ، رأيت عدة اشتباكات ليلية. بدت أدوات التتبع Cong / NVA باللون الأخضر ، وبدا أن أدوات تتبع الجهاز الهضمي كانت حمراء. ومع ذلك ، عند الانخراط في معارك أثناء النهار ، كانت أدوات تتبع الجهاز الهضمي برتقالية المظهر. أفترض أن هذا له علاقة كبيرة بكمية الإضاءة المحيطة. خلال النهار ، لم أشاهد مطلقًا متتبعين Cong / NVA.

كان القتال الليلي شيئًا يستحق المشاهدة. أغرب ما شاهدته حدث عندما كانت وحدتي في الحقل ، حفرت ليلاً على حافة مزرعة موز ، تطل على واد كبير. كانت الساعة حوالي الساعة 2100 ، خلال الشتاء ، كانت شديدة الظلام. سمعنا انفجارا بعيد المنال ، واشتركت إحدى وحداتنا الأخرى ، على بعد حوالي ميل واحد عبر الوادي ، مع وحدة Cong / NVA ، من مسافة بعيدة. ربما كانا على بعد حوالي 200 متر ، وكانا يقذفان كل ما بحوزتهما في موقع الآخر. لقد كان عرضًا ضوئيًا واحدًا ، وقد استمر لمدة 3 دقائق ، وهي مشاركة طويلة. اكتشفت لاحقًا أن الأمر حدث عندما تم تفجير فخ كلايمور المفخخ الخاص بملعبنا الودود على بعد حوالي 200 متر أسفل درب من موقع صديقنا. فتحوا على مكان الانفجار ، ورد العدو بإطلاق النار على منشأ القطع الحمراء. لذلك ، كان كل منهم يقذف الكثير من الرصاص عبر مساحة كبيرة. بمجرد استدعاء متطفل على الفن في موقف كلايمور ، اندلعت المعركة.


يتم تصنيع قذيفة التتبع بقاعدة مجوفة مملوءة بمواد مضيئة من الألعاب النارية ، غالبًا ما تكون مصنوعة من الفوسفور أو المغنيسيوم أو مواد كيميائية أخرى مشتعلة. في ذخيرة الناتو القياسية (بما في ذلك الولايات المتحدة) ، يكون هذا عادةً مزيجًا من مركبات السترونشيوم (النترات ، والبيروكسيد ، وما إلى ذلك) ووقود معدني مثل المغنيسيوم. ينتج عن هذا ضوء أحمر ساطع. ذخيرة التتبع الروسية والصينية تولد ضوءًا أخضر باستخدام أملاح الباريوم. تستخدم بعض التصميمات الحديثة تركيبات لا تنتج سوى القليل من الضوء المرئي أو لا ينتج عنها أي ضوء مرئي وتشع بشكل أساسي في الأشعة تحت الحمراء ، ولا تكون مرئية إلا على أجهزة الرؤية الليلية. ومع ذلك ، لا يمكن للمرء أن يرى المتتبع الذي يتجه إليك أو بالقرب منك. في العصر الحديث ، كانت غالبية ذخيرة التتبع حمراء / برتقالية ، باستثناء الذخيرة القديمة لعقود. ملحوظة؛ خلال نزاع فييت نام ، لم تصنع "VC" ذخيرتها. تم شراؤه / إصداره عبر الاتحاد السوفيتي أو الصين ، ومن هنا جاء التتبع الأخضر.


إليك موضوع على ar15.com (منتدى متحمس للأسلحة النارية) يناقش ذلك ، ويخرج بمجموعة متنوعة من التجارب التي تؤكد وتنفي حلف الناتو: أحمر ، وارباك: شعار أخضر.
إليك بائع يبيع كلاً من ذخيرة الناتو و WarPac ، مع متتبعين باللونين الأحمر والأخضر في كلا الأسلوبين.
هناك أيضًا ألوان أخرى مستخدمة ، على الرغم من أنها تبدو أقل شيوعًا ، مثل الأبيض والبرتقالي ، حيث أصبحت أجهزة تتبع الأشعة تحت الحمراء أكثر شيوعًا حيث أصبحت أجهزة الرؤية الليلية أكثر انتشارًا.

لجعل الأمور أكثر إرباكًا ، سيكون للجولة طرف أو حلقة مطلية مختلفة حولها لتحديدها على أنها متتبع ، والتي قد يكون لها نفس لون التتبع نفسه (لذلك قد تحترق الجولة ذات الرؤوس الحمراء باللون الأخضر و vv ).


لا يمكنني التحقق من أن جميع أدوات تتبع NVA / VC كانت خضراء ، لكنني بالتأكيد رأيتهم يستخدمون أدوات التتبع الخضراء لضرب مجمع ARVN الموجود أسفلنا في داك إلى ليلة واحدة في مايو أو يونيو 1969 تقريبًا. من المؤكد أن جولات Commie الواردة تبدو خضراء. كان من الرائع أن أكون قادرًا على الاسترخاء والاستمتاع بالعرض. كان لدينا أشياء أخرى نقوم بها عندما كانت الجولات القادمة في طريقنا.


اقرأ هذا المقال من مجلة فيتنام: https://www.historynet.com/tet-1969-at-cu-chi.htm كنت هناك أيضًا. عندما بدأ الإنذار ، كانت أدوات التتبع الخضراء تمر فوق رأسي عندما كنت أغوص في المخبأ. في وقت لاحق ، بينما كان Spooky يحلق في سماء المنطقة ، ارتفعت أدوات التتبع الخضراء لمحاولة اصطدام الطائرة. رد عصبي وتوقف إطلاق VC. كان Spooky يستخدم أدوات التتبع الحمراء. بدا الأمر وكأنه منشار سلسلة يبصق النار. لدي شرائح من هذا يحدث.


أسلحة حرب فيتنام

من القوة الجوية إلى المشاة إلى الكيماويات ، كانت الأسلحة المستخدمة في حرب فيتنام أكثر تدميراً من أي صراع سابق. اعتمدت القوات الأمريكية والفيتنامية الجنوبية بشكل كبير على قوتها الجوية المتفوقة ، بما في ذلك قاذفات B-52 وطائرات أخرى أسقطت آلاف الأرطال من المتفجرات فوق فيتنام الشمالية والأهداف الشيوعية في جنوب فيتنام. بينما استخدمت القوات الأمريكية وحلفاؤها أسلحة أمريكية الصنع بشكل أساسي ، استخدمت القوات الشيوعية أسلحة مصنعة في الاتحاد السوفيتي والصين. بالإضافة إلى أسلحة المدفعية والمشاة ، استخدم كلا الجانبين مجموعة متنوعة من الأدوات لتعزيز أهدافهما الحربية ، بما في ذلك المواد الكيميائية شديدة السمية أو مبيدات الأعشاب (على الجانب الأمريكي) والفخاخ المبتكرة المفخخة باستخدام عصي الخيزران المشحونة أو الأقواس المستعرضة الناتجة عن أسلاك التعثر (على الجانب الأمريكي). الجانب الفيتنامي الشمالي - فيت كونغ).


& # 8216Spooky & # 8217 عمليات حربية في حرب فيتنام

تُظهر هذه الصورة ذات الفاصل الزمني طائرة دوغلاس إيه سي -47 "سبوكي" في العمل في ضواحي سايغون. تمثل الورقة الحمراء المتساقطة من سماء الليل واحدة فقط من كل خمس رصاصات يتم إطلاقها من البنادق الصغيرة للمركبة الحربية. (القوات الجوية الأمريكية)

في ليلة 23 ديسمبر 1964 ، شن مقاتلو فيت كونغ الشيوعيون هجمات ليلية ضد العديد من البؤر الاستيطانية لجمهورية فيتنام (RVN) في دلتا نهر ميكونغ. أجرى المدافعون في أحد معاقل الحكومة هذه دعماً من النيران ، وسرعان ما سمع صوت محركين شعاعيين في السماء المظلمة. مع سقوط القنابل المضيئة من الطائرة ، قاطعت VC هجومها انتظارًا للطائرة ومشاعلها لمغادرة المنطقة. استخدم المقاتلون هذا التكتيك عدة مرات من قبل لإحباط الميزة الوجيزة بالنظر إلى القوات الحكومية الراسخة من خلال المشاعل القوية التي أسقطتها الولايات المتحدة و RVN Air Force C-47 (دوغلاس دي سي -3).

عندما ذهب رأس المال إلى الأرض ، هدير ، كما لو كان من تنين غير مرئي ، ملأ الليل بينما كانت تيارات النار والموت تلعق الأرض من فوق. كل بضع ثوان يتوقف الزئير ، فقط ليعود من اتجاه آخر ، لكنه لا يزال موجهاً نحو رجال حرب العصابات في الأسفل. في مواجهة سلاح جديد مدمر ، انسحب VC. في وقت لاحق من تلك الليلة ، تكرر السيناريو في أقصى الجنوب في ترونج هونغ لتخفيف حامية أخرى محاصرة.

كانت هذه أول مهام قتالية ليلية تم إجراؤها بواسطة طائرة شحن معدلة ذات محركين ، والتي كان سلفها ، C41 ، قد حلقت لأول مرة في 18 ديسمبر 1935 ، وأصبحت العمود الفقري لأسطول الشحن الجوي والنقل في الحرب العالمية الثانية. بحلول نهاية عام 1964 ، كانت طائرات C-47 المعدلة التي تخضع لاختبارات قتالية في فيتنام قد نفذت 16 مهمة قتالية ليلية ، وأطلقت ما يقرب من 180،000 طلقة للدفاع عن مواقع RVN الاستيطانية داخل وحول الدلتا.

استمرت اختبارات القتال طوال ربيع عام 1965 ، وفي مايو ، تبنى سلاح الجو البديل C-47 حربية كأول طائرة حربية ثابتة الجناحين. أنهى هذا القرار عقودًا من الجدل حول طائرات إطلاق النار الجانبي والجانبي وبشر بتطوير عائلة كاملة من طائرات الحظر والدعم الأرضي الأكثر تعقيدًا.

على الرغم من أننا نميل إلى ربط الطائرات الحربية ذات إطلاق النار الجانبي بفيتنام ، إلا أن المفهوم وُلد قبل أكثر من عقد من الحرب العالمية الثانية. في أواخر عام 1926 ، اقترح الملازم الأول بالجيش فريد نيلسون ، وهو طيار متمركز في بروكس فيلد في سان أنطونيو ، تكساس ، الاشتباك مع أهداف أرضية بأسلحة آلية مثبتة بشكل عمودي على محور الطائرة بينما كان الطيار يطير ببرج حول مركز وهمي- نقطة. جادل نيلسون أنه من هذا المنعطف المصرفي ، يمكن للطيار أن يبقي هدفه في الأفق بينما يوجه نيرانًا شبه مستمرة عليه. في عام 1927 ، لإثبات وجهة نظره ، قام بتركيب مدفع رشاش من عيار 30 على الجناح الأيسر لطائرة ثنائية السطح DH-4 ، وأثناء رؤيته من خلال جهاز تصويب بدائي على دعامة ، نجح في الاشتباك مع هدف. على الرغم من إنجازه ، تم رفض المفهوم باعتباره جذريًا للغاية.

أعاد تورط أمريكا في الحرب العالمية الثانية ومعركة الفوز بالسيادة في شمال الأطلسي حياة جديدة لمفهوم الطائرات الجانبية. قدم الملازم أول جيلمور سي ماكدونالد اقتراحًا في 27 أبريل 1942 ، لاستخدام عيار 0.50 لإطلاق النار الجانبي ضد الغواصات. بهذه الطريقة ، زعم ماكدونالد أنه يمكن إبقاء الغواصة تحت المراقبة المستمرة والنيران المستمرة بينما تحافظ الطائرة المهاجمة على منعطف من الصرح. بدأ سلاح الجو بالفعل في تعديل القاذفات المقاتلة والقاذفات الخفيفة والمتوسطة لاعتراض الخطوط اللوجستية للعدو من خلال زيادة حمولتهم من المدافع الرشاشة الثقيلة ، وتم تجاهل اقتراح MacDonald & # 8217s.

في صيف عام 1945 ، حاول ماكدونالد مرة أخرى العثور على راعٍ لطائرته الحربية ذات النيران الجانبية ، هذه المرة لاستخدامها ضد أهداف أرضية بدلاً من الغواصات. في 2 مايو ، كتب المكتب الفرعي لخدمات البحث والتطوير في قاعدة دوفر الجوية للجيش يقترح تركيب T-59 Superbazooka على طائرة من نوع الاتصال لتثبيت الجنود في الخنادق ومهاجمة الدبابات. ومع ذلك ، كانت الحرب تنتهي ولم يكن أحد مهتمًا. حاول ماكدونالد مرة أخرى في عام 1947 أن يكتسب جمهورًا من خلال إضافة مدفع رشاش جانبي لطائرة المراقبة السابقة التي كانت تستخدم البازوكا ، ولكن مرة أخرى تم رفض الفكرة.

جلب الصراع الكوري مطالب جديدة على طائرات الحظر. بالإضافة إلى القصف الليلي للمراكز اللوجستية ، تسبب العدد الكبير من الشاحنات والقطارات التي يستخدمها الكوريون الشماليون في مشاكل جديدة لجنود المدفعية وكذلك الطيارين. تم استخدام غزاة الحرب العالمية الثانية B-26 المعدلة ، المعاد تصميمها A-26 ، والمسلحة بثمانية مدافع رشاشة من عيار 0.50 وستة على الأجنحة ، مع بعض النجاح ضد مجموعة متنوعة من الأهداف ولكنها كانت محدودة من خلال تكتيكات الاشتباك التقليدية. .

لم يترك أحد أبدًا فكرة واعدة تضعف ، في سبتمبر 1961 ، ثم أوصى اللفتنانت كولونيل ماكدونالد بإطلاق صواريخ جانبية وبنادق إلى لجنة الحرب المحدودة في القيادة الجوية التكتيكية. كانت اللجنة تحقق في وسائل الدفاع عن القرى الإستراتيجية في فيتنام لكنها لم تظهر أي اهتمام بأفكار ماكدونالد & # 8217. في وقت لاحق من ذلك العام ، التقى ماكدونالد بشخص آخر مهتم بطائرات إطلاق النار الجانبية في ندوة في قاعدة إيجلين الجوية في فلوريدا. هذا الرجل ، السيد رالف فليكسمان ، شارك ماكدونالد & # 8217s في البصيرة وأثبت أنه رابط متكامل في تطوير الحربية الحديثة.


واحدة من الحوامل المُصنَّعة لقرون صغيرة SUU-11 / A على متن السفينة الحربية الأصلية & quot؛ Puff the Magic Dragon & quot؛ C-47. (القوات الجوية الأمريكية)

بعد مناقشة نظرياتهم ، اقترح فليكسمان ، الذي كان آنذاك مساعد كبير المهندسين في شركة Bell Aerosystems في بوفالو ، نيويورك ، إطلاق نار جانبي إلى مختبر العلوم السلوكية في قاعدة رايت باترسون الجوية في أوهايو. واقترح أن النيران الجانبية الموجهة من طائرة بطيئة الحركة وتحلق على ارتفاع منخفض يمكن أن تضاعف فعالية الأنظمة الحالية بثلاثة أضعاف من خلال توفير تغطية أكبر وزاوية إطلاق نار أعلى لتحديد الخصم وتدميره. ومع ذلك ، قوبل اقتراحه على الفور بسلسلة من الأسئلة حول المقذوفات والتشتت والهدف والوقت اللازم للانتقال من الطيران المستقيم والمستوى إلى المنعطف الصاعد.

في أبريل 1963 ، انضم إلى كونسورتيوم ماكدونالد-فلكسمان قائد القوات الجوية جون سي سيمونز ، وهو باحث في علم النفس في رايت باترسون. كان سايمونز على دراية بطريقة فريدة من نوعها لتسليم البريد في منطقة الأمازون تتضمن طائرة خفيفة تطير على برج وتدور حول مقاصة صغيرة وخفض أكياس البريد على حبل طويل على الأرض. أرسل Simons نسخة من اقتراح Flexman & # 8217s إلى مكتب مختبر أبحاث الفضاء الطبي للحرب المحدودة في رايت باترسون للتقييم. ليس من المستغرب أن وجد المختبر الفكرة غير سليمة ومحفوفة بالأسئلة نفسها التي لم تتم الإجابة عليها والتي واجهتها شركة Flexman في العام السابق. ومع ذلك ، قبل إصدار تعليمات لسيمونز بالتوقف عن التدخل خارج مجاله ، وجدت نسخة غير رسمية من اقتراحه في مايو طريقها إلى قسم أنظمة الطيران بالقوات الجوية & # 8217s (ASD) ، مكتب الحرب المحدودة.

أخيرًا ، هبطت الفكرة على أرض خصبة ، وإن كان ذلك من خلال أكثر الطرق مراوغة. وافقت ASD على مشروع Tailchaser ، الذي دعا إلى اختبارات طيران أولية غير مسلحة باستخدام طائرات T-28 و C-131. سيمونز ، الذي سُمح له في البداية بالمشاركة في الاختبار بالتزامن مع واجباته العادية ، تم استبداله بالملازم إدوين ساساكي ، زميل باحث. انطلق المشروع حقًا عندما انضم طيار اختبار القوة الجوية الكابتن رون تيري إلى المشروع بعد الانتهاء من جولة لتقصي الحقائق في فيتنام في صيف عام 1964.

قام تيري بتأليف اقتراح للدفاع عن هاملت وحصن حصل على موافقة مكتب ASD Limited Warfare ، وفي أغسطس من عام 1964 ، تم تركيب البنادق في C-131B المسمى بشكل مناسب Terry and the Pirates (بعد شريط هزلي شهير) للاختبارات الحية في اغلين ايه اف بي. بدلاً من علامات قلم رصاص التشحيم على نافذة الطيار & # 8217s ، قام الفريق بتركيب بندقية مستعارة MK 20 Mod 4 من A-1 Skyraider لما أصبح الآن Project Gunship I. تم أيضًا & # 8216 اقتراض & # 8217 أو ملفقة. من قبل الفريق ، وبالتالي فإن الطائرة & # 8217s الاسم المناسب.

قام الفريق بتركيب مدفع صغير جديد من جنرال إلكتريك SUU-llA / A مقاس 7.62 ملم ، مصمم للطائرات المروحية أو Skyraider وقادر على إطلاق 3000 أو 6000 طلقة في الدقيقة ، في باب الشحن C-131 & # 8217s. أسفرت اختبارات إطلاق النار الحي طوال الصيف عن نتائج جيدة واستحوذت على اهتمام Ist Combat Application Group الذي أراد معرفة ما إذا كان يمكن تركيب البنادق في طائرات الشحن C47 أو C-123 التي تحتفظ بها بالفعل وحدات العمليات الخاصة للقوات الجوية في فيتنام.

انتهز الكابتن تيري الفرصة وركب ثلاث مدافع صغيرة في C-47 للتجارب التي بدأت في سبتمبر 1964. وأجرت الطائرة اختبارات إطلاق النار على ارتفاعات من 500 إلى 3000 قدم وعلى مدى مائل يتراوح بين 1750 و 9000 قدم. وجد تيري أنه يمكن أن يطير بالنمط المطلوب من خلال وضع هدف بين محور الدعامة الأيسر وأعلى قلنسوة المحرك. كلما اقترب من الهدف ، تم استخدام المزيد من البنوك. ثم ، مع القليل من & # 8216Kentucky windage ، & # 8217 نجح في إشراك الهدف. اكتشف أيضًا أن الارتداد المدافع # 8217 دفع مؤخرة الطائرة اليمنى ، مما أدى إلى مسار طيران كان عبارة عن سلسلة من الأقواس والخطوط المستقيمة أكثر من كونه دائرة حقيقية.

مقتنعًا بالمشروع & # 8217s المحتملة ، أطلع تيري وساساكي الجنرال كورتيس إي ليماي ، رئيس أركان القوات الجوية ، في أوائل نوفمبر 1964. وافق ليماي على الفكرة وأرسل تيري وشركته إلى فيتنام لتعديل طائرتين من طراز C47 للاختبارات. كانت الحاجة إلى مزيد من الدعم الناري أمرًا بالغ الأهمية. في أواخر عام 1964 ، شن الشيوعيون هجومًا في فيتنام بما يقرب من 1800 هجوم شهريًا. بالإضافة إلى ذلك ، هاجمت قوات VC قاعدة Bien Hoa الجوية في ليلة 31 أكتوبر وألحقت خسائر فادحة بالأفراد والطائرات الأمريكية و RVN.

وصل تيري إلى قاعدة Bien Hoa الجوية بالقرب من سايغون في 1 ديسمبر. بعد وصول المينيغونز في الأسبوع التالي ، اكتشف طاقتي اختبار من ستة أعضاء طيران ومترجمًا ، واثنين من طائرات C-47 مع وقت طيران منخفض نسبيًا من سرب الكوماندوز الجوي الأول. تم تعديل الطائرات لتقبل ثلاث حواجز صغيرة على طول جانب المنفذ (اثنان في آخر نافذتين وواحدة في باب الشحن) ومركبة بندقية MK 20 Mod 4 مثبتة في نافذة قمرة القيادة اليسرى وزناد انتقائي تم وضعه على الطيار & # 8217 تحكم لإطلاق واحد أو كل البنادق. عادةً ما أطلق الطيار مسدسين فقط في كل مرة في حالة حدوث ازدحام وللحفاظ على 24000 طلقة من عيار 7.62 ملم مخزنة في حجرة الشحن الأمامية. وشملت المعدات الأخرى الموجودة على متن الطائرة 45 شعلة إنارة تم إلقاؤها يدويًا من باب الشحن المفتوح ، وأجهزة راديو للحفاظ على الاتصال مع وحدات التحكم والطائرات الأخرى والقوات البرية.

تم الانتهاء من عمليات التحويل في 11 و 15 ديسمبر والطائرة المعينة FC-47 (مقاتلة / شحن). أنتج التصنيف & # 8216fighter & # 8217 سخطًا من الطيارين المقاتلين الذين رفضوا قبول طائرة الشحن البطيئة كأي نوع من المقاتلات. لتهدئة الريش ، أصبح التحويل الجديد AC-47 (هجوم / شحن).

لم تنتظر الطائرات وقتًا طويلاً قبل أن يتم اختبارها في القتال النهاري. في 15 كانون الأول (ديسمبر) ، عملت أول طائرة من طراز AC-47 مع وحدة تحكم جوية إلى الأمام (FAC) وضربت السامبانات والهياكل الصغيرة والممرات ومناطق انطلاق الغابة المشتبه بها. خلال فترة ما بعد ظهر يوم 21 ديسمبر ، استدعت القوات المسلحة الكونغولية الطائرة لضرب مبنى يشغله VC. في صباح اليوم التالي ، أبلغ المشاة عن مقتل 21 عدوًا داخل وحول الهيكل الذي وصفوه بأنه غربال.

حتى قبل عودة الكابتن تيري إلى الولايات المتحدة في وقت مبكر من عام 1965 للانضمام إلى مشروع Gunship II (تطوير حربية AC-130 الأكثر قوة وتعقيدًا) ، أثبتت طائرات AC-47 أنها لا غنى عنها للدفاع عن المواقع الأمامية والقرى الصغيرة ولحجب الخدمات اللوجستية للعدو و تركيزات القوات. تم تشجيع مسؤولي القوات الجوية والجيش من خلال الاختبارات والإنتاج لطائرة صغيرة مسلحة من طراز AC-47. كانت هناك تعديلات ميدانية تستخدم فائض المدافع الرشاشة من عيار 30 كتسلح مؤقت بينما زاد إنتاج البنادق الصغيرة النادرة.

لم تنتظر الطائرة الجديدة نشر أسراب كاملة من طراز AC-47 في البلاد قبل اكتساب لقب وسمعة طيبة بين VC. خلال ربيع عام 1965 ، قام الكابتن جاك هارفي ، وهو عضو في طاقم الطيران الأصلي لـ Terry & # 8217 ، برحلة ليلية للدفاع عن قرية في دلتا نهر ميكونغ. صادف مراسل نجوم وخطوط وشاهد الحدث ووصف صورة المتتبعين المتدفقة على الأرض على أنها تنين و # 8217s وسط هدير المدافع من باب الطائرة # 8217s المفتوح. عند قراءة الرسم ، ورد أن الضابط القائد لسرب القيادة الجوية الأول أعلن أنه & # 8216 حسنًا ، أنا & # 8217 سأكون ملعونًا! النفخة ، التنين السحري! & # 8217 من أغنية بيتر وبول وماري الشهيرة. الاسم عالق. & # 8216Puff & # 8217 أصبح علامة النداء لـ Harvey & # 8217s AC-47 ، ثم الطائرة الحربية الوحيدة في فيتنام ، منذ أن عادت الثانية إلى الولايات المتحدة للتدريب.عرف VC أيضًا بـ & # 8216Puff. & # 8217 غالبًا ما تشير المستندات التي تم التقاطها إلى الطائرة وقالت عدم مهاجمة & # 8216dragon & # 8217 نظرًا لأن الأسلحة كانت عديمة الفائدة ضدها ولن تؤدي إلا إلى إثارة غضب الوحش.

تم نشر أول سرب من طراز AC-47 ، سرب الكوماندوز الجوي الرابع ، في تان سون نوت من قاعدة فوربس الجوية في 14 نوفمبر 1965 ، مع طائرتين من طراز AC-47s وثلاثة تحويلات مؤقتة من عيار 30. أعطى الأمر السابع لسلاح الجو رقم 411-65 مهمة البنادق ذاتية الدفع الرابعة إلى & # 8216. . الرد بالمشاعل والقوة النارية لدعم القرى الصغيرة التي تتعرض للهجوم الليلي ، وتكملة الطائرات الهجومية في الدفاع عن القوات الصديقة ، وتوفير مرافقة التحمل الطويلة للقوافل.


تم تصوير AC-47D في سبتمبر 1968 ، وهي تنتمي إلى سرب العمليات الخاصة الرابع. (القوات الجوية الأمريكية)

مع زيادة عدد الطائرات والأطقم ، تم نشر 4 طائرات ACS الأمامية إلى نها ترانج ودا نانج وبليكو وبيين هوا وبينه ثوي. أصبحت الرحلة في نها ترانج جزءًا من جناح العمليات الخاصة الرابع عشر ، المعروف باسم The Antique Wing لأن جميع طائراته كانت مدفوعة. خلال الفترة المتبقية من عام 1965 ، طارت الطائرات الحربية 277 مهمة قتالية ، وأطلقت 137136 طلقة و 2548 شعلة ، وقتلت ما يقدر بـ 105 قذائف في فيتنام ولاوس. خلال فترة بدء التشغيل هذه ، فقدت الوحدة الجديدة طائرتين فقط ، إحداهما تعرضت لإطلاق نار في 17 ديسمبر بينما كانت في طريقها إلى فان رانج من تان سون نهوت والأخرى عشية عيد الميلاد في لاوس.

بعد وقت قصير من بدء الـ ACS الرابعة في نشر طائراتها ، قامت بتعميد الطائرات الحربية بالاسم الدائم & # 8216Spooky. & # 8217 كيف حدث هذا لا يزال موضوعًا للنقاش ، لكن نسختين من القصة نجا. الأول يتعلق بالإجراء العادي لتوفير إشارة نداء للطائرات الجديدة. خلال محادثة بين مقر قيادة القوات الجوية السابع و ACD الرابع ، سمع طياران مقاتلان المناقشة وورد أنهما لاحظا & # 8216 ماذا! امنح هذا العصع اللعين Gooney Bird علامة استدعاء تكتيكية؟ & # 8217 على هذا ، رد سلاح الجو السابع ، & # 8216 حسنًا ، & # 8216 Spooky & # 8217 إنه كذلك! & # 8217 نسخة ثانية تقول Spooky مشتق من الطائرة & # 8217s night المهمات ونمط التمويه غير المعتاد الذي يتميز بالجانب السفلي الأسود المسطح والطلاء التقليدي باللونين الأخضر واللون البني في مكان آخر. ما إذا كان Spooky قد أتى بهذا الشكل من لاعبو أسطوانات مقاتلة ساخطين أو ببساطة من مظهره غير العادي ومهمته ، فإن الأمر متروك للقارئ ليقررها ، على الرغم من أن الأول بالتأكيد أكثر إثارة.

بحلول بداية عام 1966 ، كانت Spooky تقطع أسنانها على جبهة واسعة. في 8 يناير ، أثبت الطيارون أنهم قادرون على التحكم في نيرانهم عندما قاموا بقمع مدفع رشاش VC .50 وأوقفوا هجومًا على قرية صغيرة في Phy Yen Provincc وصل إلى مسافة 100 متر من المدافعين. في نفس اليوم ، أغرقت مخبأة خردة معادية على طول الساحل الجنوبي. في يونيو ، تكرر الدور المضاد للسفن عندما ساعدت طائرة AC-47 الولايات المتحدة. قاطع نقاط خفر السواحل عن طريق إخضاع المدافع على كل من سفينة إمداد الصلب وعلى الشاطئ. تم العثور على السفينة تحتوي على 7000 قطعة سلاح.

توسعت العمليات الحربية أيضًا إلى تايلاند ولاوس ، أولاً مع الدفاع غير الناجح لموقع Air America 36 في شمال لاوس في يناير. في 25 فبراير ، وصل أربعة من Spookys إلى قاعدة Udorn الجوية في جولة لمدة 179 يومًا قبل أن ينتقلوا إلى المطار الأكبر في Ubon في أبريل. أثناء تواجدها في تايلاند ولاوس ، بلغ متوسط ​​عدد الطائرات الحربية طلعتان في الليلة تحلق فيها استطلاع مسلح واعتراض فوق مسار هوشي منه وحدها ومع طائرات هجومية أخرى.

مع تقدم العام ، واجهت Spookys ومقرها لاوس نيرانًا أثقل مضادة للطائرات على طول الممر قادمًا من بطاريات 37 ملم و 57 ملم ، بعضها كان موجهًا بالرادار. نتيجة لذلك ، تم سحب السرب مرة أخرى إلى فيتنام في أغسطس 1966 بعد خسارة ست طائرات. حلت طائرات A-26 و B-57 محل طائرات AC-47 حتى وصلت AC-130 Specters في أواخر العام التالي.

في فيتنام ، استمرت الطائرات الحربية في إثبات فعاليتها. في أبريل ، ساعدت Spooky 23 في الدفاع عن معسكر قاعدة مفرزة القوات الخاصة 41 & # 8217s بالقرب من الحدود الكمبودية. على الرغم من النيران الثقيلة المضادة للطائرات بسبب قربها من الحدود ، أوقف AC-47 الهجوم ونسب إليه 168 قتيلًا ومنع اجتياح القاعدة. في 15 يوليو ، أثناء هجوم VC على موقع RVN في مقاطعة Phong Ding ، أعلن مكبر صوت حرب العصابات & # 8216 نحن لسنا خائفين من قوتك النارية. وصل LOOs إلى مكان الحادث مع النابالم. توقف الهجوم.

مع تقدم العام ، زادت إنجازات AC-47 & # 8217. في 11 أكتوبر ، تم تسجيل رقم قياسي عندما أطلق Spooky واحد 43500 طلقة و 96 شعلة جوية للدفاع عن موقع استيطاني في مقاطعة Kien Phong. وعندما استنفدت ذخيرتها ، عادت إلى قاعدتها وأعيد تحميلها وعادت إلى البؤرة خلال 30 دقيقة.

في الليلة الأخيرة من عام 1966 ، طار Spookys من 500 إلى 503 مهام دفاع حصن. خلال العام ، نفذوا 5584 طلعة جوية وأطلقوا 13.6 مليون طلقة و 81700 شعلة و 8211 مليون طلقة و 10450 شعلة في ديسمبر وحده.

استمرت التجارب مع المعدات الجديدة طوال عام 1966. وفي مارس ، تم تركيب شفاطات الدخان لإزالة الأدخنة التي تنتجها المدافع الصغيرة من جسم الطائرة. بحلول العام & # 8217s ، بدأت miniguns جنرال إلكتريك MXU-470 الأكثر موثوقية في الوصول لاستبدال معظم بنادق SUU-llA وجميع البنادق المؤقتة من عيار 30 المثبتة في الطائرات الحربية الأمريكية. تميزت البنادق الجديدة بتحميل كهربائي من أسطوانة عمودية تحمل 500 طلقة إضافية وتتطلب مساحة أقل من SUU-llA.

جرب الطيارون أيضًا نطاقات Starlight كمتابعة للتركيب غير الناجح لمعدات الأشعة تحت الحمراء ذات التطلعات المستقبلية (FLIR) على Spooky أثناء مشروع البحر الأحمر في العام السابق. على الرغم من فشل تجربة نطاق Starlight ، إلا أن بعض الطيارين ، مثل الرائد جورج دبليو جنسن والكابتن ثيودور إم فورير ، حققوا بعض النجاح معهم. كفل هذا النجاح المحدود أن يتم دمج أجهزة المراقبة الليلية (NOD) في تصميمات الطائرات الحربية اللاحقة.

نما دور Spooky & # 8217s في عام 1967 ، وفي 27 يونيو ، طاروا في مهمة دفاع الحصن رقم 1000. عندما وسع VC الهجمات الصاروخية وقذائف الهاون ضد القواعد الجوية ، وسعت الطائرات الحربية مداراتها لمواجهة التهديد وأثبتت أنها أفضل دفاع بسبب وقت رد الفعل السريع وقوتها النارية. خلال شهر أكتوبر ، تم تنشيط سرب Spooky ثانٍ عندما وصلت 10 طائرات إضافية من طراز AC-47 من الولايات المتحدة ، وكان لكل سرب 16 طائرة. تمت إضافة سرب ثالث لاحقًا ورفع عدد الطائرات الحربية المخيفة في جنوب شرق آسيا إلى 53.

خلال عام 1967 ، طارت الطائرات الحربية 1596 طلعة جوية للدفاع عن البؤر الاستيطانية ، وقتلت 3650 VC ، وخسرت خمس طائرات في نيران أرضية وحوادث ، وواحدة بسبب اختفاء غامض في البحر من خليج كام رانه.


مع مدافع صغيرة عيار 7.62 ملم ومدفعان دواران عيار 20 ملم ومدفعان من طراز Bofors عيار 40 ملم وبعد ذلك مدفع هاوتزر عيار 105 ملم ، كانت لوكهيد إيه سي -130 أكثر الطائرات المسلحة تسليحا ثقيلا للخدمة في جنوب شرق آسيا. (القوات الجوية الأمريكية)

عاد الكابتن تيري إلى فيتنام في سبتمبر 1967 ، هذه المرة لاختبار متغير حربية للنقل C-130. تمركز جهاز AC-130 Specter الأصلي ، & # 8216Super Spooky ، & # 8217 في قاعدة Ubon الجوية في العام التالي وأجرى غارات اعتراض على طول مسار Ho Chi Minh. حققت طائرات AC-130 نتائج مبهرة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى ارتفاعات تشغيل أعلى وأسلحة مطورة تضمنت أربعة مدافع صغيرة مقاس 7.62 مم MXU-470 وأربعة بنادق GE M-61 Gatling مقاس 20 مم ومستشعرات NOD وأجهزة استشعار الأشعة تحت الحمراء وجهاز كمبيوتر للتحكم في الحرائق لحل انحراف القذيفه بفعل الهواء. مشاكل. حملت متغيرات AC-130 اللاحقة أيضًا مدفعين آليين من طراز Bofors عيار 40 مم AN / AAD-4 FLIR ورادارات ذات مستوى إضاءة منخفض لرادارات LAU-74 / A أنظمة قاذف ضوئي أوتوماتيكية ، قرون إلكترونية مضادة للتشويش على الرادار السوفيتي الصنع وهدف الليزر يحمل المصممون & # 8216Black Crow & # 8217 نظام الكشف عن المركبات وليس أقلها ، Pave Aegis و Pave Specter AC-130E مدفع هاوتزر 105 ملم قادر على ضرب هدف على ارتفاع 12000 متر بقذيفة 44 رطلاً.

بعد الاشتباك الذي كان هجوم تيت ، عادت طائرات AC-47 إلى مهام دفاعية وحظر أكثر روتينية. خلال ليلة 28 فبراير 1968 ، أصيبت Spooky EN-770 ومقرها نها ترانج في الجناح الأيمن بقذيفة هاون في الوقت الذي كان الرقيب جون ليفيتو يستعد لإلقاء شعلة في البحر. أصابت شظايا من الاصطدام ليفيتو بجروح خطيرة وتسببت في سقوط الشعلة داخل جسم الطائرة ، مما أدى إلى تسليح نفسها في هذه العملية. إدراكًا للعواقب الوخيمة في حالة اشتعال الشعلة عند انتهاء وقت الفصل الآمن ، زحف Levitow إلى التوهج المسلح وتمكن من إلقائه خارج باب الشحن المفتوح قبل أن يشتعل بشكل متفجر تحت ذيل الطائرة & # 8217s. لشجاعته ، حصل الرقيب ليفيتو على وسام الشرف.

في سبتمبر ، عملت Spooky مع طائرات الهليكوبتر الحربية المجهزة بـ NOD في عملية Night Hawk. على الرغم من عدم ظهور نتائج ملموسة من التجربة ، إلا أنها أكدت على الحاجة إلى NOD على طائرات AC-130 Specter و AC-119 Shadow و Stinger. في نفس الوقت تقريبًا ، تم تركيب موزعات التوهج المقاومة للرصاص والتي يمكن التخلص منها وأجهزة غسل الهواء في حالات الطوارئ في أسطول Spooky للمساعدة في منع وقوع حادث كارثي في ​​حالة اشتعال شعلة على متن الطائرة.

مع وصول طائرات حربية أكثر تطوراً AC-130 و AC-119 إلى البلاد ، تخطط للتخلص التدريجي من الولايات المتحدة. تم إطلاق وحدات مخيفة ونقل الأصول إلى القوات الجوية الفيتنامية واللاوسية الملكية. ومع ذلك ، فإن الولايات المتحدة. استمرت الطائرات في التحليق على مدار العام تعمل بمفردها وبالاشتراك مع طائرات مراقبة وهجوم وطائرات ذات أغراض خاصة. تضمنت بعض هذه الطائرات Sleepytime 0-2 المجهزة بـ NOD ، و Navy & # 8217s Black Pony OV-10 لدوريات القنوات والممرات المائية ، وطائرات B-57 و A-IE الهجومية ، و C-47 و Moonshine C123 ، وبالطبع ، السفينة الشقيقة المخيفة و # 8217s ، psywar C-47 Gabby أو & # 8216Bullshit & # 8217 Bomber.

ولعبت التركيبة الأخيرة على الضعف البشري في الرد على الاستفزاز اللفظي. في هذه العمليات ، حلقت طائرات C-47 المجهزة بمكبرات صوت عالية في مدارات على ارتفاع حوالي 3500 قدم أثناء بث الرسائل إلى VC أدناه. في هذه الأثناء ، طار Spooky في مدار متحد المركز على ارتفاع 500 قدم وربع دورة خلف غابي. عندما فتح VC النار لإسكات سفينة psywar ، رد Spooky. وبحسب ما ورد عمل النظام بشكل جيد للغاية.

عملت طائرات AC-47 أيضًا مع طيور غوني للحرب الإلكترونية الأقل شهرة EC-47N مثل & # 8216Beep Beep & # 8217 من سرب الحرب الإلكترونية التكتيكية رقم 360. وضعت هذه الطائرات المتطورة محطات راديو VC ومقراتها ثم اتصلت بـ Spooky لإيقافها عن الهواء.

في مارس 1969 ، تم نشر أربع طائرات من طراز AC-47 في لاوس حيث أدى نجاحهم الفوري ضد القوات البرية إلى خطة لتحويل العديد من طائرات لاوس C-47 إلى طائرات حربية. خلال الصيف ، تم تغيير الخطة لمنح اللاوسيين عدة فيتنامية C-47s للتعديل ، حيث كان من المقرر أن يستقبل سلاح الجو RVN الأمريكي AC-47s. بحلول نهاية سبتمبر ، أصبحت خمس طائرات حربية لاوسية مسلحة ببنادق SUU-llA. تم استكمالها في يناير 1970 بثماني طائرات أمريكية من طراز AC-47 من فيتنام والتي قامت بتركيب بنادق MXU-470 المحسنة.

في فيتنام ، بدأ نقل الطائرات الحربية الأمريكية إلى سلاح الجو RVN في يونيو ، و 16 RVN Air Force C-47s للولايات المتحدة. بدأ التحول في عام 1967 وصل أخيرًا في يوليو وأكتوبر. كان سبب التأخير الطويل هو نقص SUU-llAs. تم تعيينه إلى سرب القتال RVNAF 817 المعروف باسم & # 8216Fire Dragons ، & # 8217 كانت هذه الطائرات الحربية الجنوبية و # 8217s فقط حتى تلقى RVNAF AC-119G Shadows في سبتمبر 1971.

وصلت أولى الطائرات الحربية AC-119 إلى فان رانج في أوائل نوفمبر 1969 ، نتاج مشروع Gunship III. جاء AC-119 في نسختين ، طراز Shadow & # 8216G & # 8217 كان مدفوعًا بالمروحة ، بينما كان لدى ستينغر & # 8216K & # 8217 مراوح ومحركان نفاثان. تم تعديل & # 8216Flying Boxcars & # 8217 بواسطة شركة Fairchild-Hiller Corporation لصيد الشاحنات وحمل تسليحًا مشابهًا لطائرة AC47 ، مع إضافة إلكترونيات مطورة ورادار تجنب التضاريس ، FLIR و NOD ، قاذفات مضيئة وكشافات. تم تنفيذ مشروع حربية AC-119 بسبب نقص C-130s في ذلك الوقت وتوافر وسعة شحن أكبر لـ C-119 فوق C-47.

آخر مهمة قتالية أمريكية من طراز AC-47 تم نقلها في 1 ديسمبر 1969 بواسطة سرب العمليات الخاصة الرابع (سابقًا 4 ACS). بحلول ذلك الوقت ، تجاوزت طائرات Spookys الأمريكية البالغ عددها 53 سجلات جميع الطائرات المقاتلة الأخرى من خلال الطيران بأكثر من 150.000 مهمة قتالية والدفاع عن 3926 قرية صغيرة وبؤرة استيطانية بينما أنفقت حوالي 97 مليون طلقة من ذخيرة 7.62 ملم و 270.000 شعلة.

تم استبدال Spooky القديم ولكن القوي في ترسانة الولايات المتحدة بأول AC-130A Specter ، ثم AC-119G Shadow و AC-119K Stinger ، وأخيراً مع AC-130E Pave Specter و Pave Prontos و Pave Aegis و Surprise Package. على الرغم من أن الطائرات الأحدث كانت تحلق أعلى وأسرع ، وتحمل أسلحة أكثر قوة ، ويمكن أن ترى طوال الليل ، إلا أن Spooky هو أول من جاء لإنقاذ آلاف لا تُحصى من جنود الولايات المتحدة والحلفاء مع هدير التنين الذي لا يُنسى و # 8217s.

كتب المقال لورانس إم. جرينبيرج ونُشر في الأصل في عدد أبريل 1990 من فيتنام مجلة.

لمزيد من المقالات الرائعة ، اشترك في فيتنام مجلة اليوم!


محتويات

خلال المراحل الأولى من تمردهم ، دعم الفيتكونغ نفسه بشكل أساسي بالأسلحة التي تم الاستيلاء عليها (غالبًا من صنع أمريكي) [1] أو الأسلحة الخام محلية الصنع (مثل نسخ مدفع رشاش طومسون الأمريكي [2] والبنادق المصنوعة من المجلفن. أنابيب). [3] تم الاستيلاء على معظم الأسلحة من مواقع ميليشيا جيش جمهورية فيتنام ضعيفة الدفاع. [4]

كانت القوات الشيوعية مسلحة بشكل أساسي بالأسلحة الصينية والسوفياتية على الرغم من أن بعض وحدات حرب العصابات VC كانت مجهزة بأسلحة مشاة غربية إما تم الاستيلاء عليها من المخزونات الفرنسية خلال حرب الهند الصينية الأولى ، مثل MAT-49 ، أو من وحدات ARVN أو تم الاستيلاء عليها من خلال الشراء غير المشروع.

في صيف وخريف عام 1967 ، أعيد تجهيز جميع كتائب فيت كونغ بأسلحة من التصميم السوفياتي مثل بندقية هجومية من طراز AK-47 وسلاح RPG-2 المضاد للدبابات. [5] كانت أسلحتهم من صنع صيني [6] أو سوفيتي. [7] الفترة التي سبقت المرحلة التقليدية في 1970 ، كانت فيت كونغ و NVA مقتصرة بشكل أساسي على قذائف الهاون والبنادق عديمة الارتداد والأسلحة الصغيرة وكان لديها معدات وقوة نيران أخف بشكل ملحوظ مقارنة بالترسانة الأمريكية ، وتعتمد على الكمائن جنبًا إلى جنب مع التسلل المتفوق والتخطيط والرماية وتكتيكات الوحدات الصغيرة لمواجهة الميزة التكنولوجية الأمريكية غير المتناسبة. [8]

ستدمج العديد من الفرق داخل NVA كتائب مدرعة وميكانيكية بما في ذلك دبابة من النوع 59 ، و BTR-60 ، ومدفعية من النوع 60 ومذاهب حرب جديدة تم تغييرها بسرعة ومتكاملة بعد هجوم تيت في قوة أسلحة مشتركة متنقلة. [9] كان لدى الفيتناميين الشماليين دبابات برمائية (مثل PT-76) وخزانات خفيفة (مثل النوع 62) تستخدم خلال المرحلة التقليدية. بدأ استخدام المعدات السوفيتية التجريبية ضد قوات ARVN في نفس الوقت ، بما في ذلك نظام الدفاع الجوي المحمول SA-7 الكأس والصواريخ المضادة للدبابات بما في ذلك AT-3 ساغر. [10] بحلول عام 1975 تحولوا بالكامل من استراتيجية المشاة الخفيفة المتنقلة واستخدام مفهوم الحرب الشعبية المستخدم ضد الولايات المتحدة. [9]

كانت البندقية الأمريكية M16 و XM177 carbine ، اللتان حلتا محل M14 ، أخف وزنًا وتعتبر أكثر دقة من AK-47 ولكنها كانت عرضة للخلل. غالبًا ما عانت البندقية من عطل يُعرف باسم "فشل الاستخراج" ، مما يعني أن علبة الخرطوشة المستهلكة ظلت عالقة في الغرفة بعد إطلاق طلقة. وفقًا لتقرير للكونغرس ، كان سبب الخلل هو تغيير البارود في الذخيرة ، والذي تم دون اختبار كافٍ وبواسطة سياسة توفير المال ، برئاسة روبرت ماكنمارا ، لعدم إصدار مجموعات تنظيف كافية للجنود. أدى هذا إلى أسطورة بندقية التنظيف الذاتي. وقد اتخذت هذه القرارات دون اعتبار لسلامة الجنود وأسفرت عن سقوط العديد من القتلى.

شهدت الدبابة M48A3 `` باتون '' المدرعة بقوة 90 ملم عملًا مكثفًا خلال حرب فيتنام وتم نشر أكثر من 600 مع القوات الأمريكية. لقد لعبوا دورًا مهمًا في دعم المشاة على الرغم من وجود عدد قليل من معارك الدبابات مقابل الدبابات. كان خزان قاذف اللهب M67A1 (الملقب بـ Zippo) من طراز M48 المستخدم في فيتنام. تم استخدام المدفعية على نطاق واسع من كلا الجانبين لكن الأمريكيين كانوا قادرين على نقل مدفع هاوتزر خفيف الوزن 105 ملم M102 بطائرة هليكوبتر إلى مواقع بعيدة في إشعار سريع. [11] [12] مع مدى 17 ميلاً (27 كم) ، كان المدفع السوفيتي قطره 130 ملم M-46 سلاحًا يحظى بتقدير كبير ويستخدمه PAVN بشكل جيد. تم التصدي له بمدفع طويل المدى أمريكي 175 ملم M107 ذاتية الدفع. [13]

كان للولايات المتحدة تفوق جوي على الرغم من فقدان العديد من الطائرات بسبب صواريخ أرض جو والمدفعية المضادة للطائرات. يعود الفضل إلى القوة الجوية الأمريكية في كسر حصار خي سانه وصد هجوم عيد الفصح عام 1972 ضد فيتنام الجنوبية. في البحر ، كانت البحرية الأمريكية تدير الخط الساحلي ، مستخدمة حاملات الطائرات كمنصات للضربات البحرية والسفن البحرية الأخرى لدعم المدفعية البحرية. لعبت النيران البحرية البحرية دورًا محوريًا في معركة Hu في فبراير 1968 ، حيث قدمت نيرانًا دقيقة لدعم الهجوم المضاد الأمريكي لاستعادة المدينة. [14]

كانت حرب فيتنام هي الصراع الأول الذي شهد انتشارًا تكتيكيًا واسع النطاق لطائرات الهليكوبتر. [15] تم استخدام Bell UH-1 Iroquois الملقب بـ "Huey" على نطاق واسع في عمليات مكافحة حرب العصابات كحاملة جنود وطائرة حربية. [12] في الدور الأخير تم تجهيزها بمجموعة متنوعة من الأسلحة بما في ذلك مدافع رشاشة M60 ، وصواريخ Minigun متعددة الماسورة 7.62 ملم وصواريخ جو-أرض غير موجهة. [12] تم استخدام Hueys أيضًا بنجاح في MEDEVAC وأدوار البحث والإنقاذ. [12] كانت طائرتان بارزتان في الحرب هما AC-130 "Spectre" Gunship و UH-1 "Huey" الحربية. كانت الطائرة إيه سي -130 من طراز طائرات الهجوم الأرضي المدججة بالسلاح من طائرة النقل سي -130 هيركوليس ، وقد تم استخدامها لتوفير الدعم الجوي القريب ، والاعتراض الجوي ، وحماية القوة. تم تسليح AC-130H "Spectre" بمدفعين M61 Vulcan عيار 20 ملم ، ومدفع آلي من طراز Bofors 40 ملم ، ومدفع مدفع 105 ملم M102. Huey هي طائرة هليكوبتر عسكرية تعمل بمحرك واحد توربيني ، وشهدت حوالي 7000 طائرة UH-1 الخدمة في فيتنام. تمكنت القوات البرية تحت تصرفهم من الوصول إلى B-52 و F-4 Phantom II وغيرها لإطلاق النابالم والفوسفور الأبيض والغاز المسيل للدموع والأسلحة الكيميائية أيضًا.[16] تضمنت ذخائر الطائرات المستخدمة أثناء الحرب ذخيرة دقيقة التوجيه ، وقنابل عنقودية ، وعامل تثخين / تبلد بشكل عام ممزوج بالنفط أو وقود مشابه لاستخدامه في جهاز حارق ، في البداية ضد المباني ولاحقًا بشكل أساسي كمضاد للأفراد سلاح يلتصق بالجلد ويمكن أن يحترق حتى العظام.

تم استخدام لغم Claymore M18A1 على نطاق واسع ، ويتم تفجيره بواسطة الأوامر وإطلاق 700 قذيفة فولاذية في منطقة القتل.

تحرير الأسلحة القتالية

  • حراب L1A1 و L1A2 - تُستخدم في بندقية L1A1 ذاتية التحميل [17] - تُستخدم في M1 Garand. [18] - تستخدم على بنادق صيد مختلفة. [17] - تستخدم على M1 Garand. [18] [19] - تستخدم على M1 و M2 كاربين. [17] - تستخدم على M1 Garand. [17] - تستخدم على M14. [17] - تستخدم على M16. [17] - تستخدم من قبل الجيش الأمريكي والبحرية وسلاح مشاة البحرية. [20] [21] القوات المسلحة الأمريكية [بحاجة لمصدر] - تم شراؤها شخصيًا من قبل بعض الجنود الأمريكيين. [22]
  • تم قطع حراب M1905 و M1917 و M1 و Lee Enfield وتحويلها إلى سكاكين قتالية. [بحاجة لمصدر] - مستخدم من قبل القوة النهرية المتنقلة الأمريكية. [23] - يستخدمه الجبل الفيتنامي الجنوبي [24]

المسدسات والمسدسات تحرير

    - سلاح قياسي للولايات المتحدة و ARVN. [25] [26] - يستخدمه ضباط الجيش الأمريكي والقوات الخاصة الأمريكية. - تستخدم من قبل القوات الاسترالية والنيوزيلندية (مسدس L9). [27] تستخدم أيضًا بشكل غير رسمي من قبل وحدات الاستطلاع والقوات الخاصة الأمريكية. [28] - يحملها ضباط بالجيش الأمريكي. حل محله قائد كولت في منتصف الستينيات.بحاجة لمصدر] - .38 مسدس خاص ، يستخدمه بعض ضباط ARVN [26] - .38 مسدس خاص ، مستخدم من قبل USAF وفئران الأنفاق [29] - مسدس .22LR مكبوت بشكل متكامل ، مكمل بـ Mark 22 Mod 0 في المراحل اللاحقة من حرب. [30] - مسدس آلي تستخدمه قوات العمليات الخاصة الأمريكية. [30] - قدمت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية مسدسًا [31] - مسدسًا من طراز ACP .45 [32] استخدمته القوات الفيتنامية الجنوبية والأمريكية خلال بداية الحرب جنبًا إلى جنب مع طراز Smith & amp Wesson Model 10. يستخدم بشكل بارز من قبل فئران الأنفاق. [بحاجة لمصدر] - 40. مسدس يستخدمه نفق الجرذان. - .38 مسدس خاص يستخدمه ARVN ، [33] بواسطة طيارين من الجيش الأمريكي وسلاح الجو الأمريكي [34] وبواسطة فئران الأنفاق [29] - .38 مسدس خاص يحمله طيارو الجيش الأمريكي والقوات الجوية الأمريكية. [بحاجة لمصدر] - .38 مسدس خاص تحمله وحدات شرطة الأمن التابعة للقوات الجوية الأمريكية. [بحاجة لمصدر] - مسدس ماغنوم 357 يحمله MACVSOG. - مسدس ماغنوم 357 يحمله MACVSOG. [بحاجة لمصدر] - المسدس المكبوت الذي تستخدمه فقمات البحرية الأمريكية وقوات العمليات الخاصة الأمريكية الأخرى. [30] - مسدس قدمته وكالة المخابرات المركزية [31]

بنادق المشاة

    - يستخدمه الفيتناميون الجنوبيون [36] والكوريون الجنوبيون [37] - يستخدمه الجيش الفيتنامي الجنوبي وقوات الشرطة والأمن [36] الكوريون الجنوبيون [38] والجيش الأمريكي واللاوسيون الذين قدمتهم الولايات المتحدة [بحاجة لمصدر]
    - صدرت لمعظم القوات الأمريكية من المراحل الأولى للحرب حتى 1967-1968 ، عندما تم استبدالها بـ M16. [38] - تم إصدار M16 في عام 1964 ، ولكن نظرًا لقضايا الموثوقية ، تم استبدالها بـ M16A1 في عام 1967 والتي أضافت الدعم الأمامي والأسطوانة المبطنة بالكروم إلى البندقية لزيادة الموثوقية. [39] - نوع كاربين من M16 تم إنتاجه بأعداد محدودة جدًا ، تم إرساله إلى الميدان بواسطة عمليات خاصة في وقت مبكر. استكمل لاحقًا بـ XM177 المحسّن. - مزيد من التطوير لـ CAR-15 ، الذي استخدمته بشدة MACV-SOG والقوات الجوية الأمريكية والجيش الأمريكي. [30] - تستخدم من قبل القوات البحرية الأمريكية و USMC. [30]
  • T223 - نسخة من Heckler & amp Koch HK33 تم بناؤها بموجب ترخيص من Harrington & amp Richardson تستخدم بأعداد صغيرة بواسطة فرق SEAL. على الرغم من أن وزن H & ampR T223 الفارغ كان 0.9 رطل (0.41 كجم) أثقل من M16A1 الفارغ ، إلا أن السلاح كان يحتوي على مجلة من أربعين جولة متاحة له مما جعله جذابًا للأختام. [30] - استخدمت من قبل الميليشيات الفيتنامية الجنوبية [40] ، AKM والنوع 56 - تم استخدام البنادق التي تم أسرها من قبل الفيتناميين الجنوبيين [41] والقوات الأمريكية. [42] [43]

بنادق القنص / الرماة تحرير

    - استخدمها مستشاري وكالة المخابرات المركزية ، مشاة البحرية الأمريكية والبحرية الأمريكية في وقت مبكر من الحرب. [44] [45] تم إمداد حوالي 520 إلى جيش جمهورية فيتنام و 460 إلى القوات التايلاندية. [46] - استخدمها USMC في وقت مبكر من الحرب ، وحل محله M40. [45] - نوع قناص من بندقية M14 يستخدمها الجيش الأمريكي. [47] (ريمنجتون موديل 700) - بندقية قنص ذات مسامير ملولبة تهدف إلى استبدال بندقية سبرينغفيلد M1903A4 ونموذج وينشستر 70 المستخدم من قبل USMC [45] - المستخدمة من قبل قوات ANZAC [27] - المستخدمة من قبل USMC [45] - من قبل مليشيات فيتنامية جنوبية [بحاجة لمصدر]

بنادق رشاش تحرير

    - تم استخدام أعداد محدودة من قبل وحدات أمن سفارة الولايات المتحدة. [48] ​​- استخدمتها Navy SEALs في بداية الحرب ، ولكن تم استبدالها لاحقًا بـ Smith & amp Wesson M76 في أواخر الستينيات. تم استخدام أعداد كبيرة أيضًا من قبل MAC-V-SOG ، الفيتناميين الجنوبيين ، [30] واستخدم المستشارون والمقاتلون اللاوسيون أعدادًا محدودة في لاوس. - نسخة من كارل جوستاف م / 45. تم شحن القليل بالفعل إلى القوات البحرية التي تقاتل في فيتنام. [49] - حلت محل أوين غون في الخدمة الأسترالية. [50] [51] - مدفع رشاش عسكري أمريكي قياسي ، استخدمه أيضًا الفيتناميون الجنوبيون [30] [52] - تم استخدام أعداد محدودة من قبل MACVSOG والقوات غير النظامية الأخرى. [30] - تستخدمها القوات الفيتنامية الجنوبية ، التي زودتها بها وكالة المخابرات المركزية. [52] رشاش - تستخدمه مليشيات فيتنام الجنوبية. [53] رشاش - تستخدمه مليشيات فيتنام الجنوبية. [40] تم استخدام النماذج التي تم التقاطها بأعداد محدودة [30] مدفع رشاش - استخدمته القوات الفيتنامية الجنوبية ، وفرته وكالة المخابرات المركزية. [52] - رشاش أسترالي قياسي في المراحل الأولى من الحرب ، تم استبداله لاحقًا بـ F1. [50] [51] - تستخدم من قبل قوات العمليات الخاصة الأمريكية ، غالبًا مع مثبتات. [42] - يستخدمه فوج الخدمة الجوية الأسترالية الخاصة ووحدات العمليات الخاصة الأخرى. [51] - كثيرا ما تستخدم من قبل القوات الفيتنامية الجنوبية ، وبكميات صغيرة من قبل وحدات المدفعية والمروحيات الأمريكية. - تستخدم من قبل قوات العمليات الخاصة وبعض الفيتناميين الجنوبيين المزودة من إسرائيل. [42]

البنادق تحرير

تم استخدام البنادق كسلاح فردي خلال وحدات مشاة دورية الغابة وتم السماح لها ببندقية بواسطة TO & ampE (جدول التنظيم ومعدات أمبير). لم تكن البنادق مشكلة عامة لجميع جنود المشاة ، ولكنها كانت أسلحة مختارة ، مثل واحدة لكل فرقة ، وما إلى ذلك.

    - بندقية مضخة العمل المستخدمة من قبل الولايات المتحدة و ARVN. [30] [54] - بندقية ضخ ذات تأثير مستخدمة من قبل الولايات المتحدة. [55] - بندقية نصف آلية يستخدمها الجيش الأمريكي. [56] - بنادق المضخة التي يستخدمها الجيش الأمريكي و SEALs و ARVN. [56] [57] - بندقية صيد أولية بمضخة مستخدمة من قبل مشاة البحرية والجيش والبحرية بعد عام 1966. [30] [56] [58] - بندقية إطلاق نار تجريبية مختارة ، تم سحبها بسبب نقص الموثوقية. المستخدمة من قبل البحرية الأمريكية الأختام [30] [59] - بندقية مضخة العمل المستخدمة من قبل الجيش الأمريكي. [34] - بندقية نصف آلية. [60] - بنادق المضخة التي يستخدمها الجيش وقوات البحرية. تم شراء ما يقرب من 70،000 نموذج 77E من قبل الجيش لاستخدامه في جنوب شرق آسيا خلال الستينيات. [61] تحظى أيضًا بشعبية كبيرة لدى ARVN نظرًا لصغر حجمها. [62] [54] - مستخدم بواسطة USMC. [63] - بنادق المضخة التي يستخدمها الجيش الأمريكي. [64] - استخدمها مشاة البحرية خلال المراحل الأولى من الحرب. [65]

تحرير البنادق الآلية

    - تم نشر مدفع رشاش خفيف تجريبي بواسطة SEAL Team 2 في عام 1970. [30] - استخدمه ARVN خلال المراحل الأولى من الحرب ، [66] بالإضافة إلى العديد من الأسلحة التي تم إسقاطها جواً في لاوس واستخدامها من قبل المقاتلين اللاوسيين. - تستخدم من قبل الميليشيات الفيتنامية الجنوبية [40] (والنوع 56) - تم الاستيلاء عليها واستخدامها من قبل فرق الاستطلاع التابعة لقوات الضربة المتنقلة ، MAC-V-SOG وقوات العمليات الخاصة الأخرى. يتم أيضًا تعديله بشكل شائع لقطع البرميل. [43] - تم استخدامه بواسطة Navy SEALs واختباره بواسطة Force Recon. [30] - مدفع رشاش مركب على مركبة 7.62 ملم (نادر) [67] - مدفع رشاش ثقيل 30 كالوري تم إصداره إلى ARVN وأيضًا للاستخدام المحدود من قبل الجيش الأمريكي. [بحاجة لمصدر] (ومتغيرات مثل M37) - مدفع رشاش مثبت على مركبة. [68] وفي الوقت نفسه ، لا يزال العديد من المشاة الفيتناميين الجنوبيين قيد الاستخدام. [27] - رشاش مثبت على دبابة. [68] [30]

تحرير القنابل اليدوية والألغام

    - قنبلة دخان بيضاء [69] [70] متفجرة [71] [72] [71] والعديد من المتغيرات الفرعية [73] [74] [75] [76] [70] - تُستخدم لإزالة NVA / VC من الكهوف والأنفاق والمباني [77] أو أوقف المطارد. [69] - قنبلة حارقة تستخدم لتدمير المعدات وكجهاز لإشعال النيران. [69] - مليء بالفوسفور الأبيض ، [22] الذي يشتعل عند ملامسته للهواء ويخلق دخانًا كثيفًا أبيض. [69] يستخدم لأغراض الإشارة والفحص ، بالإضافة إلى سلاح مضاد للأفراد في الأماكن المغلقة ، حيث أن الفسفور الأبيض المحترق سوف يستهلك بسرعة أي أكسجين ، مما يؤدي إلى خنق الضحايا. - قنبلة إشارة / فحص متوفرة باللون الأحمر والأصفر والأخضر والأرجواني. [78] [69] [79] قنبلة يدوية DF 37 ، قنابل يدوية فرنسية استخدمتها ARVN في الخمسينيات [80] [81] - قنبلة يدوية صغيرة لمكافحة الشغب استخدمتها MACVSOG و Navy SEALs. [77] - لغم مضاد للأفراد [22] - لغم مضاد للدبابات [82] - لغم شظي مضاد للأفراد [82] - لغم موجه ضد الأفراد موجه لتفجيره [26] [83] - لغم مضاد للدبابات [82]

تحرير قاذفات القنابل والصواريخ

    - تستخدم لتحويل قنبلة تجزئة قياسية (M1) أو قنبلة دخان (M2) إلى قنبلة بندقية مع قاذفة قنابل M7. - قاذفة قنابل يدوية تستخدم على التوالي مع M1 Garand و M1 carbine ، المستخدمة من قبل الفيتناميين الجنوبيين. يمكن أن تطلق قنابل بندقية M9 و M17. [84] - استخدم بشكل أساسي من قبل الجيش الأمريكي قبل إدخال M72 LAW. أطلقت من بندقية M1 Garand و M14. [بحاجة لمصدر] - قاذفة قنابل يدوية أمريكية أساسية تستخدمها جميع فروع الجيش الأمريكي ، بالإضافة إلى قوات ANZAC و ARVN. [30] [84] - سلاح عمل المضخة يستخدم بأعداد صغيرة جدًا. [30] - قاذفة قنابل يدوية تجريبية من عيار 40 ملم يمكن توصيلها ببندقية M16 أو كاربين XM177. منسحب لأسباب تتعلق بالسلامة. [30] [84] - قاذفة قنابل يدوية أحادية الطبقة 40 مم مصممة لتعلق على بندقية M16 (أو XM177 كاربين ، مع تعديلات على قاذفة). تم اختباره لأول مرة في القتال في أبريل 1969. [30] [84] - قاذفة قنابل يدوية مرفوعة باليد ومغذوفة بالحزام و 40 × 46 ملم تستخدمها البحرية الأمريكية. [85] - قاذفة قنابل يدوية أوتوماتيكية ، مغذي بالحزام ، 46x53 مم. [85] - قاذفة قنابل يدوية أوتوماتيكية بالحزام 40x46mm. تستخدم في المقام الأول من قبل أطقم الأنهار ولكنها تستخدم أيضًا من قبل العمليات الخاصة للقوات الجوية. [85] - قاذفة قنابل آلية 40x46mm أوتوماتيكية يتم تغذيتها بالحزام وتستخدم بشكل أساسي من قبل الجيش الأمريكي. [86] - تم توفير البديل M9 إلى ARVN خلال السنوات الأولى من الحرب ، [87] بينما تم استخدام M20 "Super Bazooka" من قبل USMC و ARVN حتى الإدخال الكامل لبندقية M67 عديمة الارتداد عيار 90 ملم و قانون M72. [88] - قاذفة صواريخ عيار 66 ملم مضادة للدبابات. [89] - قاذفة صواريخ حارقة تجريبية من أربع طلقات عيار 66 ملم. [90] MANPADS (نظام دفاع جوي محمول على الإنسان) - صاروخ مضاد للطائرات يطلق على الكتف يستخدمه الجيش الأمريكي و USMC. [بحاجة لمصدر] - صاروخ موجه سلكيًا مضادًا للدبابات [91]

تحرير قاذفات اللهب

أسلحة دعم المشاة تحرير

    - بندقية عديمة الارتداد عيار 57 ملم محمولة على الكتف / ترايبود ، استخدمتها ARVN في وقت مبكر من الحرب. [94] - بندقية عديمة الارتداد بحامل ثلاثي القوائم / عيار 75 ملم ، استخدمتها القوات الأمريكية وقوات جيش جمهورية فيتنام في وقت مبكر من الحرب. [95] - بندقية عديمة الارتداد مضادة للدبابات تطلق من على الكتف عيار 90 ملم ، استخدمها الجيش الأمريكي وقوات مشاة البحرية الأمريكية وقوات ANZAC و ARVN المختارة. [95] [96] [97] بندقية عديمة الارتداد بحامل ثلاثي القوائم / مركبة عيار 106 ملم. [95] [96] - مدفع هاون عيار 60 ملم ، يستخدم مع ملاط ​​M19 الأخف وزنًا ولكن الأقل دقة والأقل مدى. [98] - مدفع هاون عيار 60 ملم ، يُستخدم مع ملاط ​​M2 الأقدم والأثقل. [98] [99] - هاون عيار 81 ملم ، تستخدمه قوات جيش جمهورية فيتنام [100] - هاون عيار 81 ملم ، تستخدمه قوات جيش جمهورية فيتنام. [100] - هاون عيار 81 ملم ، تستخدمه القوات الأمريكية وقوات جيش جمهورية فيتنام. [100] [101] - 81 ملم ، تستخدمه قوات ANZAC. [50] - تم الاستيلاء على مدفع هاون عيار 82 ملم ، استخدم القليل من مشاة البحرية الأمريكية (USMC) مع قذائف أمريكية. [102] هاون عيار 107 ملم تستخدمه القوات الأمريكية وقوات جيش جمهورية فيتنام. [103] [34]
    • M98 Howtar ، نسخة أخرى مثبتة على عربة هاوتزر M116. [104]

    تحرير المدفعية

      - تُستخدم للدفاع عن قواعد الجيش الأمريكي وعلى المركبات [105] [106] - تُستخدم في المراكب النهرية [107] - تُستخدم في المراكب النهرية [107] [108] [105] [109] [105] [105] [110] مدفع ذاتي الدفع عيار 155 ملم [111] هاوتزر 8 بوصات ذاتية الدفع [111] مدفع 175 ملم ذاتي الحركة [105] [112] [113] هاوتزر ذاتي الحركة عيار 105 ملم [105] هاوتزر ذاتي الحركة عيار 155 ملم [114] هاوتزر ذاتية الدفع مقاس 8 بوصات [105] [112] [بحاجة لمصدر] مدفع هاوتزر عيار 105 ملم تستخدمه أستراليا [115] ونيوزيلندا [116] - صاروخ أرض-جو متوسط ​​المدى يستخدم بكميات صغيرة جدًا من قبل مشاة البحرية الأمريكية. [117]

    أنواع ذخيرة المدفعية تحرير

    • HE (شديدة الانفجار) - طلقة مدفعية قياسية. [118] - أطلقت بواسطة بنادق عيار 105 ملم. [118] - تستخدم لأغراض الفرز أو الحرق. [118] - تستخدم للفحص. [118] - نادرًا ما تستخدم. [118] - طلقات مضادة للأفراد. [119] - قذيفة مضادة للأفراد بذخائر صغيرة. [120]

    تحرير الطائرات

    (مدرج أبجديًا حسب رمز المهمة المعدل / الأساسي ، ثم رقميًا بترتيب تصاعدي حسب رقم التصميم / حرف السلسلة)

      - الطائرات الهجومية الأرضية [121] - القاذفة بالناقلات [122] - الطائرات الهجومية القائمة على الناقل [123] - الطائرات الهجومية القائمة على الناقلات [124] - الطائرات الهجومية القائمة على الناقل [125] - القاذفة الخفيفة [126] - طائرات هجومية برية [127] - حربية [128] - حربية [129] - حربية [129] - حربية [130] - طائرات هجوم أرضي [بحاجة لمصدر] - طائرات هجومية برية [131] - قاذفة ثقيلة [132] - قاذفة متوسطة [133] - قاذفة متوسطة للقوات الجوية الملكية الأسترالية [133] - طائرة شحن / نقل - طائرات شحن / نقل - طائرة شحن إستراتيجية [134] - تكتيكية طائرات الشحن ، التي تستخدمها القوات الجوية الأمريكية وسلاح الجو الملكي الأسترالي والقوات الجوية الفيتنامية الجنوبية [135] - طائرات الشحن / النقل [136] - طائرات الشحن / النقل [128] - طائرات النقل [136] - الشحن / النقل الطائرات [بحاجة لمصدر] - طائرات الشحن / النقل [129] - طائرات النقل [137] - طائرات الشحن / النقل [138] - طائرة الشحن / النقل [139] - طائرة الشحن / النقل [130] - طائرة الشحن / النقل [140] - الشحن الاستراتيجي الطائرات [141] - طائرات الإنذار المبكر المحمولة جواً (AEW) [142] - طائرات الإنذار المبكر المحمولة جواً (AEW) [142] - طائرات الاستطلاع الإلكترونية التكتيكية القائمة على الناقل [122] - الحرب الإلكترونية القائمة على الناقلات والأمبير طائرة هجومية [124] - طائرة استطلاع إلكترونية تكتيكية [133] - طائرة استطلاع إلكترونية تكتيكية [122] - طائرة تحذيرية بالرادار أو أجهزة استشعار تتابع [137] - طائرات حرب إلكترونية تكتيكية [143] - طائرات حرب إلكترونية تكتيكية على حاملات طائرات [122] - قاذفة حاملة ومقاتلة أرضية [144] - مقاتلة خفيفة الوزن تستخدم في دور الطائرات الهجومية [145] - قاذفة قنابل ذات مكبس ، استخدمتها القوات الجوية الفيتنامية الجنوبية حتى عام 1964. [146] - حاملة طائرات ومقاتلة برية- قاذفة [147] - مقاتلة حاملة ، جعلت قتالها لاول مرة خلال عملية الرياح المتكررة ، إخلاء سايغون ، في أبريل 1975. [148] - قاذفة مقاتلة [149] - مقاتلة [150] - مقاتلة [150] - قاذفة مقاتلة [151] - قاذفة متوسطة [152] - إنقاذ البرمائيات [153] - طائرات التزود بالوقود الجوية التكتيكية على أساس الناقل [122] - طائرات التزود بالوقود الجوية التكتيكية القائمة على الناقلات [124] - طائرات التزود بالوقود الجوي [بحاجة لمصدر] - طائرة تكتيكية للتزود بالوقود / هجومية [154] - طائرات التزود بالوقود الجوية [155] - طائرة المراقبة الخفيفة [156] - طائرات المراقبة [157] - طائرات المراقبة في ساحة المعركة والطائرات الهجومية الخفيفة [158] - طائرات الهجوم / المراقبة الخفيفة [159] ] - طائرات الدوريات البحرية [160] - طائرات الدوريات البحرية [161] - طائرة بحرية مضادة للغواصات [162] (Beech Bonanza) - طائرة ترحيل إشارة المراقبة الإلكترونية [161] - طائرة استطلاع فوتوغرافية تكتيكية على حاملات الطائرات [122] - طائرة تكتيكية حاملات طائرة استطلاع فوتوغرافية [163] - طائرة استطلاع فوتوغرافية [164] - طائرة استطلاع فوتوغرافية تكتيكية [133] - طائرة استطلاع فوتوغرافية تكتيكية [122] - حاملة وطائرة استطلاع فوتوغرافية تكتيكية أرضية [144] - طائرة استطلاع فوتوغرافية تكتيكية حاملة طائرات استطلاع [147] - طائرة استطلاع فوتوغرافية تكتيكية [165] - طائرة استطلاع [166] - طائرات حربية مضادة للغواصات (ASW) حاملة طائرات - str طائرات الاستطلاع ategic [167] - تحكم جوي سريع التقدم [بحاجة لمصدر] - طائرة تدريب / هجوم أرضي [168] - طائرة تدريب [169] - طائرة نقل [170] - طائرة استطلاع [171] - طائرات خدمات [161] - طائرات نقل / مسح إلكتروني [170] [172] - طائرات خدمات [ 161] - طائرات الخدمات [173] - الاتصال والمسح الإلكتروني [170] [172] [174] - طائرة المراقبة الخفيفة [175]

    المروحيات تحرير

    (مدرج عدديًا بترتيب تصاعدي حسب رقم التصميم / حرف السلسلة ، ثم أبجديًا حسب رمز المهمة)

      "Huey" - طائرة هليكوبتر للنقل والخدمات الحربية [176] [177] - مروحية هجومية [177] - مروحية هجومية ذات محركين [177] - مروحية مزدوجة المحرك للخدمات [178] - طائرة هليكوبتر للخدمات [179] [180] ] - مروحية النقل بعيدة المدى [181] - مروحية البحث والإنقاذ القتالية بعيدة المدى (CSAR) [181] - مروحية حاملة مضادة للغواصات (ASW) [181] "Loach" (من LOH - Light Observation Helicopter ) - مروحية النقل / المراقبة (أي الاستطلاع) [182] [183] ​​- مروحية المراقبة الخفيفة [176] - مروحية النقل للخدمات [176] - مروحية الشحن / النقل [176] - مروحية خفيفة للخدمات [176] - الشحن / النقل مروحية [176] [184] - مروحية شحن / نقل [176] - مروحية إنقاذ [182] [185] - مروحية شحن / نقل [179] [186] - مروحية شحن / نقل [187] [188] - رافعة ثقيلة مروحية النقل [179] [189] "Super Jolly Green Giant" - مروحية البحث والإنقاذ القتالية بعيدة المدى (CSAR) [189] "Sky Crane" - مروحية الرفع الثقيل [187] [190] - ل مروحية للنقل / المراقبة [182]

    تحرير ذخائر الطائرات

    أسلحة الطائرات تحرير

      - 7.62 ملم (جبل هليكوبتر) [191] - 7.62 ملم (قاعدة طائرات وهليكوبتر) [192] - 20 ملم (جبل طائرة) [193] - 20 ملم (جبل طائرة) [194] - 20 ملم (جبل طائرة) [ 149] - 20 ملم (جبل الطائرة) ، [192] تم استخدام M195 في AH-1 [195] - 20 ملم (تستخدم في طائرات الهليكوبتر AH-1J) [196] - 40 ملم (جبل الهليكوبتر) [197] - 40 ملم (جبل الهليكوبتر) [198] [199] [200] [200] [201] [202] [203] [204] [151] [205]

    تحرير الأسلحة الكيميائية

    تحرير المركبات

    بالإضافة إلى أدوار نقل البضائع ونقل القوات ، تم تجهيز العديد من هذه المركبات أيضًا بالأسلحة وأحيانًا الدروع ، وهي بمثابة "شاحنات بنادق" لأداء مهام مرافقة القوافل. [210]

      - يطلق عليه عادة "البغل الميكانيكي". [211] [212] - القوات الأسترالية والنيوزيلندية. [213] [214] - جيب 1/4 طن [215] - جيب طن. [بحاجة لمصدر] - ¼ طن جيب. [216] [217] [218] - 3/4 طن شاحنة. [217] - شاحنة 1¼ طن. [بحاجة لمصدر] - ناقلة بضائع برمائية وزنها 1 طن تستخدمها مشاة البحرية الأمريكية. [219] - تم اختبار حاملة بضائع برمائية وزنها 1 طن بواسطة USMC. [220] - تم اختباره بواسطة USMC. [220] [221] [221] [222] - ناقلة بضائع مجنزرة 6 أطنان [223] [224] - شاحنة بضائع 4 × 4 8 طن. [225] [217]

    المركبات الأخرى تحرير

    المركبات القتالية تحرير

    تحرير الدبابات

      - دبابة ARVN الرئيسية للدبابات الخفيفة في وقت مبكر من الحرب ، [228] استخدمت على الأقل حتى وقت متأخر من هجوم تيت. - دبابة خفيفة ، حلت محل M24 Chaffee باعتبارها الدبابة الرئيسية ARVN من عام 1965. [229] [230] - الدبابة الرئيسية للجيش الأمريكي ومشاة البحرية [231] طوال الحرب ، واستخدمتها أيضًا قوات ARVN من عام 1971. [232] [233] - متغير قاذف اللهب من M48 باتون ، مستخدم من قبل USMC. [231] - مركبة هجومية محمولة جوا / استطلاع مدرعة ، استخدمها الجيش الأمريكي منذ عام 1969. [234] دبابة قتال رئيسية Mk 5 - يستخدمها الجيش الأسترالي ، [235] مع متغيرات AVLB و ARV. [236]

    المركبات المدرعة الأخرى تحرير

      - استخدمها ARVN في وقت مبكر من الحرب [230] (المعروف أيضًا باسم AMTRACs) - جرارات برمائية / مركبة إنزال استخدمها USMC [231] [237] ولاحقًا بواسطة RVNMD [233] - استخدمها ARVN [230] - APC (مدرعة ناقلة أفراد) [238] [232] [239] - عربة هجوم فرسان مصفحة [240] - دبابة ذاتية الدفع مضادة للطائرات [241] - مركبة استطلاع [237] [242] [243] [بحاجة لمصدر] - استخدمتها القوات الفيتنامية الجنوبية في وقت مبكر من الحرب. [244] - استخدمتها القوات الفيتنامية الجنوبية في وقت مبكر من الحرب. [244] [بحاجة لمصدر] [بحاجة لمصدر] - تم استبدال المركبات المدرعة ARVN M8 في عام 1967. [245] استخدمت أيضًا من قبل القوات الأمريكية باسم M706 Commando. [246] استخدمته قوات جيش جمهورية فيتنام في وقت مبكر من الحرب. [244] - استخدام محدود في 1965-1966 [247] - حاملة بنادق ذاتية الدفع عديمة الارتداد عيار 106 ملم تستخدمها USMC حتى عام 1969. [231] [248] - هيكل قائم على M41 ، مع مدفع توأم مضاد للطائرات عيار 40 ملم مركب على برج مفتوح [238] - خزان باتون M60 معدل ومجهز بشفرة الجرار ، ومسدس التدمير M135 قصير الماسورة 165 ملم ، ورافعة الإطار A. [249] - مركبة مدرعة تطلق جسرًا باستخدام هيكل M60 باتون. [250] [251] - أرسلته مشاة البحرية الأمريكية. [231] [252] - مركبة إنقاذ مصفحة تعتمد على هيكل M48. [253] درع مصفح يستخدمه ARVN. [254]

    تحرير المركبة البحرية

      و LCM-8 - مع عدة تعديلات:
      • تم تعديل LCMs كأجهزة مراقبة النهر [255] [256]
      • قارب القيادة والاتصالات (CCB) [256]
      • وشملت المتغيرات الأخرى زوارق طائرات الهليكوبتر والصهاريج [256]

      تحرير الاتصالات

      تحرير أجهزة الراديو

      شكلت الطبيعة المشتتة جغرافيًا للحرب تحديًا للاتصالات العسكرية الحالية. من عام 1965 إلى إعادة النشر النهائية للوحدات التكتيكية ، تم إدخال العديد من أنظمة الاتصالات الإلكترونية في فيتنام لتحسين جودة وكمية الاتصالات التكتيكية واستبدال المعدات القديمة:

      • AN / PRT-4 و PRR-9 فرقة لاسلكية - حلت محل AN / PRC-6. [259] و AN / PRC-10 - أجهزة راديو قصيرة المدى قديمة ، تُستخدم للبؤر الاستيطانية [260] [261] - أجهزة راديو FM قصيرة المدى حلت محل AN / PRC-8-10. [262] [263] سلسلة (VRC-43 ، VRC-45 ، VRC-46 ، VRC-47 ، VRC-48) [264] - أجهزة راديو FM حلت محل RT-66-67-68 / GRC (بما في ذلك AN / مجموعات GRC 3-8 ، VRC 7-10 ، VRC 20-22 ، و VRQ 1-3 مجموعات). [259]
      • AN / GRC-106 - أجهزة راديو AM وآلة كتابة عن بُعد حلت محل AN / GRC-19. [265]. [264]

      أنظمة التشفير تحرير

      تضمنت أنظمة التشفير التي طورتها وكالة الأمن القومي واستخدامها في فيتنام: [266]

        - نظام صوتي تكتيكي آمن ، بما في ذلك TSEC / KY-8 ، تم استخدام 28 و 38 مع PRC-77 و VRC-12 - حركة مرور عالية المستوى محمية عن بُعد - حماية بث أسطول البحرية الأمريكية - توفير أمان غير متصل بالإنترنت
      • عدد من منتجات تشفير ومصادقة الورق ، بما في ذلك منصات الوقت ونظام المصادقة التكتيكية KAL-55B [267]

      استخدم كل من PAVN والمقاتلين الشيوعيين الجنوبيين ، الفيتكونغ (VC) كما كان يشار إليهم عادة أثناء الحرب ، إلى حد كبير أسلحة حلف وارسو القياسية. تضمنت الأسلحة التي استخدمها PAVN أيضًا المتغيرات الشيوعية الصينية ، والتي أشار إليها الجيش الأمريكي باسم CHICOM. كما تم استخدام الأسلحة التي تم الاستيلاء عليها على نطاق واسع تقريبًا ، ربما شهدت كل ذراع صغيرة تستخدمها سياتو استخدامًا محدودًا للعدو. خلال أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، تم أيضًا إرسال المعدات الأمريكية التي تم الاستيلاء عليها في كوريا إلى فيت مينه.

      الأسلحة الصغيرة تحرير

      تحرير الأسلحة القتالية

      • مجموعة متنوعة من الحراب المخصصة للتركيب على أنواع عديدة من البنادق المستخدمة من قبل NVA و VC. [268] ، استخدمت أثناء "الهجمات الانتحارية" [269]
      • أنواع أخرى من السكاكين والحراب والشفرات

      المسدسات والمسدسات تحرير

        (والنوع الصيني 59) [270] [271] - تم استخدام النسخ المنتجة محليًا جنبًا إلى جنب مع النسخ الصينية والمتغيرات الألمانية التي قدمها السوفييت. [272] [273] [270] [270] - مسدس أوتوماتيكي [274] - مسدس قياسي ، بما في ذلك النسخ الصينية من النوع 51 والنوع 54 بما في ذلك نسخة Zastava M57 [271] - تم الاستيلاء عليها من قبل السوفييت خلال الحرب العالمية الثانية وتم تقديمها إلى VPA والجبهة الوطنية للتحرير كمساعدة عسكرية [272]
      • المسدسات محلية الصنع ، مثل نسخ M1911 أو Mauser C96 (علي عبدالله علي العبدالله 763) أو البنادق الأولية أحادية الطلقة ، التي استخدمها الفيتكونغ في وقت مبكر من الحرب. [272] [275]

      بنادق آلية وشبه آلية تحرير

        (النوع الصيني 56) كاربين نصف آلي [276] [277] - من الاتحاد السوفيتي ودول حلف وارسو والصين وكوريا الشمالية [276]
          - بندقية قياسية صينية الصنع [276] - استخدام محدود من كوريا الشمالية [276] [278] - AK-47 بولندية الصنع [276]
          - البديل الروماني من AKM [281] - استخدام محدود للغاية من المجر [282]

        بنادق الترباس / بنادق الرماية تحرير

          - بنادق بولت أكشن وبنادق قصيرة من الاتحاد السوفيتي والصين (خاصة M44). [285] [286] - بندقية بولت أكشن (تم الاستيلاء عليها من الفرنسيين خلال حرب الهند الصينية الأولى وقدمها السوفييت أيضًا كمساعدات عسكرية). [272] - استخدمها المجندون والميليشيات [287] [271] - استخدمتها بنادق فيت كونغ [288] - استخدمها فيت كونغ في وقت مبكر من الحرب. [289] - استخدمت في المراحل المبكرة من حرب فيتنام. [270] [271] - تستخدم من قبل قوات فيت كونغ. [290] - بندقية قنص سوفيتية نصف أوتوماتيكية ذات استخدام محدود [291] - مستخدمة من قبل قوات فيت كونغ [292] - استخدمتها قوات فيت كونغ [293] - بندقية ضخ ذات عمل من قبل فيت كونغ [294]
        • البنادق الأقدم أو النادرة حيث غالبًا ما يتم تعديلها بواسطة فيت كونغ في وقت مبكر من الحرب: تم ​​إعادة شحن البنادق القصيرة من طراز Gras mle 1874 إلى .410 تجويف بينما تم تعديل القربينات المدمرة لقبول مجلة Walther P38. [289]
        • تم استخدام بنادق محلية الصنع ، غالبًا بنادق زنبركية مصنوعة لتبدو مثل M1 Garand أو M1 Carbine ، من قبل Viet Cong. [275]

        بنادق رشاش تحرير

          مدفع رشاش (طبعة فيتنامية ، استنادًا إلى النسخة الصينية من الروسية PPSh-41 ، بموجب ترخيص) [295] مدفع رشاش - تم الاستيلاء عليه خلال الحرب الفرنسية الهندية. تم تحويل العديد من مدفع رشاش 9x19mm إلى 7.62x25 Tokarev [30] رشاش (كلا الإصدارين السوفياتي والكوري الشمالي والصيني) [296] [278] مدفع رشاش (كلا الإصدارين السوفياتي والصيني) [297] استخدام محدود [283] [283] - بما في ذلك النسخ الفيتنامية [228] [298] رشاش - استخدام محدود. مدفع رشاش - تم الاستيلاء عليه من الفرنسيين في حرب الهند الصينية. [299] مدفع رشاش - يستخدمه أطقم الدبابات [بحاجة لمصدر] - استخدام محدود ، وردت من يوغوسلافيا [بحاجة لمصدر] رشاش - استخدام محدود ، تم استلامه من يوغوسلافيا [بحاجة لمصدر]
        • تم استخدام المدافع الرشاشة الفيتنامية محلية الصنع ، المستوحاة من Sten أو Thompson ، من قبل Viet Cong في وقت مبكر من الحرب. [275] [289]

        تحرير البنادق الآلية

          رشاش خفيف ، استخدمه فيت كونغ [272] (DPM و RP-46 المتغيرات والصينية اكتب 53 و اكتب 58 نسخة) [300] مدفع رشاش ثقيل (بما في ذلك النوع الصيني 54) [300] [301] - استخدمته قوات فيت كونغ [302] [303] [304] - مدفع رشاش واحد على الأقل استخدمه الفيتكونغ [305] - تم الاستيلاء عليه من ARVN / القوات الأمريكية [300] - تم الاستيلاء عليها من ARVN / القوات الأمريكية [300] [300] - تم الاستيلاء عليها من ARVN / القوات الأمريكية - تم الاستيلاء عليها من قبل السوفييت خلال الحرب العالمية الثانية وتم تقديمها إلى VPA و NLF كمساعدة عسكرية [272] - تم الاستيلاء عليها من قبل السوفييت خلال الحرب العالمية الثانية وقدمت إلى VPA و NLF كمساعدة عسكرية [بحاجة لمصدر] - استخدام محدود ، تم الاستيلاء عليه من قبل السوفييت خلال الحرب العالمية الثانية وتم توفيره في الخمسينيات من القرن الماضي [272] [297] استخدام محدود للغاية للمدفع الرشاش للأغراض العامة من الاتحاد السوفيتي [306] مدفع رشاش خفيف (وصيني من النوع 56 ونوع كوري شمالي 62 نسخة) - استخدم لأول مرة في عام 1964 [307] [308] [278] مدفع رشاش خفيف تصميم سوفيتي [309] مدفع رشاش متوسط ​​بما في ذلك اكتب 53 و اكتب 57 نسخ صينية من هذه البنادق [300] [310] (MG-08 صينية الصنع) - استخدمتها قوات فيت كونغ [311] [312] [313] [314] [311] مدفع رشاش خفيف الأغراض [315] مدفع رشاش (يتضمن نسخًا صينية) [316] [311] مدفع رشاش خفيف من تشيكوسلوفاكيا [بحاجة لمصدر]

        تحرير القنابل اليدوية والألغام والأشراك الخداعية

        تحرير قاذف اللهب

        قاذفات الصواريخ والبنادق عديمة الارتداد والبنادق المضادة للدبابات والصواريخ الموجهة خفيفة الوزن

          كانت تعرف باسم DKZ (Đại-bác Không Giật). [324]
          قاذفة صواريخ عديمة الارتداد (تم استخدام متغيرات B-40 و B-50 المنتجة محليًا على حد سواء السوفيتية والصينية) [325] قاذفة صواريخ عديمة الارتداد [326] (نسخة صينية من M20 Super Bazooka) - استخدمها فيت كونغ في أواخر عام 1964 [89] ] [327] [301] [327] بندقية عديمة الارتداد عيار 73 ملم [283] [301] (ونسخة صينية من النوع 36) وتم الاستيلاء عليها من القوات الأمريكية أو القوات المسلحة لجمهورية إيران الإسلامية [301] [328] (ونسخة صينية من النوع 52 والنوع 56) وتم الاستيلاء عليها من قوات الولايات المتحدة أو جيش جمهورية فيتنام [301] [329] استخدام محدود من قبل قوات الفيتكونغ. [272] (SA-7) سلاح مضاد للطائرات [330] (AT-3 Sagger) [331]

        تحرير مدافع الهاون

          - هاون 60 مم [283] (بما في ذلك النسخة الصينية من النوع 31 والنوع 63 نسخة) - مدافع هاون 60 مم [283] - هاون 60 مم [283] - 81 مم [283] - 81 مم [283] - مدفع هاون عيار 81 مم [283] [بحاجة لمصدر] (بما في ذلك النسخة الصينية من النوع 53) - مدفع هاون عيار 82 ملم [283] - مدفع هاون عيار 82 ملم. - هاون عيار 82 ملم [99] [بحاجة لمصدر] [بحاجة لمصدر] [283] [بحاجة لمصدر] (بما في ذلك النسخة الصينية من النوع 55) [283]

        قاذفات صواريخ المدفعية الميدانية تحرير

        غالبًا ما كانت صواريخ المدفعية الميدانية تُطلق من قاذفات بدائية ، وأحيانًا من أنبوب مثبت بالخيزران. [89]


        معركة فان تونج 1 خلال حرب فيتنام

        في الساعة 0345 من يوم 23 مايو 1967 ، وقع انفجار بالقرب من مركز قيادة الفصيل خلال الليل وأوقف الملازم الأول جيمس ل. ويليامز البالغ من العمر 21 عامًا. اعتقد أن شخصًا ما فجر منجم كلايمور عن طريق الخطأ ، صرخ من أجل وقف إطلاق النار & # 8211 ثم غير رأيه بسرعة عندما انفجرت نيران أسلحة أوتوماتيكية الأرض بجانبه. صرخ ويليامز ، & # 8216 اختبأ! & # 8217 وقفز لراديو PRC-25 حيث اخترقت ومضات السواد أمام القبو 3. تعرض فان تونج 1 & # 8211 واحد من خمسة قرى صغيرة تتكون من قرية فان تونج & # 8211 للهجوم.

        جاء الملازم ويليامز والفصيلة الثانية ، السرية C ، الكتيبة الرابعة ، المشاة 31 (4-31) ، لواء المشاة الخفيف 196 (196 LIB) ، إلى Van Tuong 1 قبل ستة أيام للدفاع عن القرية وتثبيت زعيم القرية الذي كان الموالية للحكومة الفيتنامية الجنوبية. كانت مهمة كبيرة. كانت Van Tuong 1 على بعد حوالي 16 كيلومترًا جنوب Chu Lai في مقاطعة Quang Ngai ، وهي منطقة ذات تاريخ طويل من النشاط الشيوعي.

        إن مفهوم فصيلة العمل البحري المشترك (CAP) المتمثل في وضع 15 من مشاة البحرية وفصيلة من جنود القوة الشعبية (PF) في قرية صغيرة يسيطر عليها VC لانتزاع السلطة من الشيوعيين قد حقق نجاحًا كبيرًا حول Chu Lai. عندما حل الجيش الليبي رقم 196 محل قوات المارينز السابعة ، الذين كانوا ينتشرون شمالًا ، تُركت فرق CAP ذات النمط البحري في مكانها ووضعت تحت السيطرة التشغيلية للواء. اللفتنانت كولونيل تشارلز آر سميث ، الذي تولى قيادة 4-31 في مايو 1967 ، كتب لاحقًا: & # 8216 اعتقدت أنها [فلسفة CAP] فعالة جدًا حيث تعرضت المنشورات باستمرار للهجوم من قبل VC الذي لم يحب خسارة الناس والقرى للحكومة السيطرة. & # 8217

        جاء الكابتن مايك روان ، قائد السرية ج ، بفكرة استعادة رئيس القرية في فان تونج 1 بعد وقت قصير من وصول الليباريات 196 إلى هناك. أشار روان لاحقًا إلى أن خطة تأمين القرية لم تكن جزءًا من برنامج تهدئة رسمي ، بل كانت محاولة للسيطرة على منطقة العمليات (AO) من رأس المال الاستثماري. قدم المفهوم إلى العقيد سميث ، الذي وصف فيما بعد Van Tuong 1 بأنه & # 8216a VC hotbed. & # 8217 كان مسرحًا لقتال دامي بين فوج VC الأول وقوات المارينز الأمريكية خلال عملية Starlite قبل ذلك بعامين. غادر VC 1st ، لكن كتيبة VC 48 للقوات المحلية (LF) المسلحة تسليحًا جيدًا كانت في المنطقة في مايو 1967. ربما كان سميث قد وضع في ذهنه الرقم 48 عندما وافق على الخطة وأصدر توجيهًا لـ Ruane لارتكاب فصيلة بندقية للمهمة .

        اختار روان فصيلته الثانية وخطط لدعمها بالتفصيل. قال لاحقًا: & # 8216 لتخفيف الفصيل ، إذا تعرضت للهجوم ، كان هناك عادةً فصيلة Bushmaster [كمين] تعمل داخل نصف قطر نصف قطره 500 متر من الفصيلة الثانية. & # 8217 سيأتي دعم النار من البطارية C ، الثالثة الكتيبة ، المدفعية 82 (3-82) ، تقع في معسكر القاعدة شمال فان تونج ، ومن فصيلة هاون 81 مم العضوية التابعة للشركة & # 8217s. كانت السفن الحربية من شركة الطيران القتالية 71 (& # 8216Firebirds & # 8217) ومقرها في تشو لاي على بعد دقائق فقط. ومع ذلك ، ستظهر مشاكل غير متوقعة مع المدفعية في وقت لاحق في لحظة حرجة. وافق الكولونيل سميث على الخطة. في 17 مايو ، خرج ويليامز & # 8217 الفصيل الثاني وفريق هاون من ثلاثة أفراد عيار 60 ملم ، حوالي 26 رجلاً في المجموع ، من معسكر القاعدة على متن ناقلات جند مدرعة (APCs) من Troop G ، فوج الفرسان المدرع الحادي عشر. سيلتقي رئيس القرية الجديد ورجل الشرطة الوطني الفيتنامي الجنوبي بالفصيلة في فان تونج 1.

        كان الملازم ويليامز & # 8217 أول أمر عمل عند الوصول إلى القرية الصغيرة هو اختيار وإعداد موقع دفاعي قبل حلول الظلام. كان جزء كبير من التضاريس حول Van Tuong 1 منبسطًا وممتلئًا بحقول الأرز وتحوطات الخيزران. عرضت ربوة غربي القرية أكثر المواقع الدفاعية جاذبية. ومع ذلك ، جاءت الفصيلة الثانية لحماية السكان وليس للدفاع عن تلة. لذلك اختار ويليامز قطعة أرض مستطيلة بمساحة 50 × 75 مترًا في القسم الشمالي الشرقي من القرية المحاطة بسياج وخندق. بالقرب من مركزها كان يوجد باغودة ذات جدران سميكة ومدرسة ، خصصها ويليامز لمركز قيادته. لقد خطط لاستخدام حقل مفتوح إلى الغرب من المحيط باعتباره LZ.

        وافق الكابتن روان و S-3 (ضابط عمليات الكتيبة) مع اختيار ويليامز & # 8217 للمواقع. قال روان لاحقًا ، & # 8216 ، كانت النقطة المهمة هي إظهار للقرويين أننا كنا هناك للبقاء ، وأن الجيش الأمريكي سيحميهم من VC. & # 8217 إنشاء دفاع محيط هو مهمة مشاة مباشرة كان لدى الفصيلة الثانية أجرى عدة مرات. أنشأ الملازم ويليامز المحيط على طول أثر الخندق ، وخصص قطاعات من النيران وغطت طريقين للاقتراب في قطاع الفصيلة & # 8217s بالمدافع الرشاشة. قسم الهاون 60 ملم ، تحت قيادة الرقيب ريتشارد ويزاليس ، تم حفره بالقرب من الباغودا. وكان من بين الحاضرين أيضًا الجندي فريدريك أ. 4 آرثر لويد جونيور ، قائد الفرقة الثانية.

        بينما كان رجال ويليامز & # 8217 يستعدون لمواقع القتال ، اكتشف تركيزات المدفعية وقذائف الهاون حول المحيط وأبلغ الشركة ، حيث تم وضعهم في خطة دعم النيران وتم إعطاؤهم تسميات رقمية للرجوع إليها سريعًا. عندما رأى رئيس القرية المكان الذي شكلت فيه الفصيلة دفاعها ، أرسل القرويين لتطهير حقول النار. أخبر القائد ، وهو من قدامى المحاربين في حرب الهند الصينية الأولى ، ويليامز في وقت لاحق أنه سيبني أيضًا سياجًا حول الموقع. عززت مبادرة Chief & # 8217s على الفور ثقة ويليامز & # 8217 به.

        مرت الليلة الأولى في القرية بهدوء. في اليوم التالي قامت الفصيلة ببناء مخابئ وقامت بدوريات في المنطقة. لم يكن هناك اتصال مع العدو. بدأ رئيس القرية العمل في بناء السياج الحدودي الموعود في 19 مايو وتم الانتهاء منه في غضون يومين. قال الرقيب ويزاليس لاحقًا: & # 8216 تم بناؤه حتى تتمكن من الرؤية من خلاله ، وكانت العصي الحادة في زوايا مع بعضها البعض ، مما يجعل من الصعب الوصول إليها. بين مواقع القتال و السياج البامبو.

        في صباح يوم 21 مايو ، تلقى ويليامز كلمة من خلال جندي من القوات المسلحة الباكستانية مفادها أن VC خطط لهجوم على الفصيلة. في وقت لاحق من ذلك اليوم ، التقطت دورية ثلاثة رجال مشتبه بهم من VC. تحت استجواب رئيس القرية ، ترك الثلاثة أن شركة رأس المال المغامر كانت على بعد 800 متر من القرية الصغيرة ، وادعوا أن شركة معادية ثانية كانت على بعد 1500 متر إلى الجنوب. وأرسل الملازم ويليامز دوريات لتفقد المناطق.

        على الرغم من أنهم لم يعثروا على شيء ، إلا أن ويليامز أمرت الفصيل بإطلاق مشاعل إضافية ووضع علب مليئة بالتراب وأكياس الرمل والبنزين حول المحيط لتحديد حدودها ليلاً لدعم الطائرات الحربية في حالة الحاجة. تمت زيادة ذخيرة هاون 60 ملم. تم إصدار أربع قنابل يدوية و 400 طلقة من ذخيرة M-16 لكل رجل. كان الرشاشان يحتويان على 1600 طلقة لكل منهما. بعد غروب الشمس ، وضعت القوات ألغام كليمور وانتظرت الهجوم. لم يحدث شيء.

        في اليوم التالي ، 22 مايو ، أخبرت امرأة محلية ويليامز أن 200 VC كانت في القرية أثناء الليل. قالت المرأة إنها تعتقد جديا أنهم سيهاجمون الفصيلة قريبا.

        نقل ويليامز ملاحظة المرأة & # 8217s إلى روان ، التي تذكرت لاحقًا أنه كانت هناك العديد من هذه التقارير عن هجمات VC المعلقة داخل الشركة & # 8217s AO. كان أحد أهداف العدو & # 8217 المزعومة هو مدافع هاوتزر عيار 105 ملم الموجودة في معسكر قاعدة الشركة. كان هدف العدو الآخر هو الفصيلة الثانية في Van Tuong 1. ومع ذلك ، لم يكن لدى روان استخبارات قوية. تم الإعلان عن هدنة لمدة 24 ساعة في 22 مايو ، احتفالًا بعيد ميلاد بوذا & # 8217. كان الكابتن روان والملازم الأول جاك جومينيال ، والمراقب الأمامي للشركة رقم 8217 (FO) ، قد خططوا لقضاء تلك الليلة مع الفصيلة الثانية ، لكن اجتماعًا في وقت متأخر بعد الظهر في الكتيبة تسبب في فقدانهم لمروحية إعادة الإمداد الأخيرة من الفصيلة. أرسل روان إلى ويليامز إذاعيًا أنه و FO سينضمون إليه في اليوم التالي ويبقون بين عشية وضحاها.

        بعد ظهر ذلك اليوم ، كانت الفصيلة الثالثة بقيادة الرقيب. انضم دايتويلر إلى ويليامز في القرية الصغيرة واستعد لكمين ليلي شرق فان تونغ 1. سينصب ويليامز & # 8217 الفرقة الأولى موقع كمين لتأمين جناح الفصيلة غرب القرية الصغيرة. ترك رحيل الفرقة الأولى 23 رجلاً فقط للدفاع عن المحيط. ترك ويليامز القبو 2 فارغًا وانتقل Pfc Douglas & # 8216Bingo & # 8217 Chapman للانضمام إلى Pfc Robert D. Click و Pfc James T. Haskell في القبو 3.

        غادرت الفرقة الأولى في وقت ما بعد غروب الشمس. في طريقها إلى موقع الكمين ، تبادلت الدورية إطلاق النار مرتين مع VC. رداً على ذلك ، قام ويليامز بتحويل الفريق إلى موقع جديد جنوب القرية الصغيرة ، حيث قضى بقية الليل دون وقوع حوادث.

        حدثت مشاهدات أخرى للعدو في حوالي الساعة 2000 ، عندما كان الجندي فرانك أ.جونز & # 8211in القبو 5 جنبًا إلى جنب مع حامل الذخيرة Spc. استخدم 4 Fred Greer & # 8211 نطاق Starlight الخاص به ورأى ثلاثة VC على التل غرب المحيط. وجه ويليامز الجندي ديفيد بومان لإطلاق النار عليهم بقاذفة قنابل M-79 ، ثم أرسل Spc. 4 رونالد هوميتش وثلاثة رجال من الفرقة الثالثة لتفقد المنطقة. لم يعثروا على شيء. عندما عاد Homicz ومجموعته ، غادرت الفصيلة الثالثة إلى موقع الكمين الخاص بها.

        بدأت شركتان على الأقل من كتيبة VC 48th LF & # 8211 حوالي 180 رجلاً & # 8211 في تولي مواقع حول محيط الفصيلة الثانية & # 8217s. في حوالي منتصف الليل ، سمع الرجال الذين يحرسون المخابئ نباح كلاب وطيور تنادي. بعد ساعة ، أبلغ الجندي تومي سميث ، وهو مدفع رشاش في القبو 4 ، عن وجود اثنين من رؤوس الأموال بالقرب من المحيط & # 8217s البوابة الجنوبية.انضم إليه ويليامز وفحص المنطقة من خلال نطاق Starlight & # 8211 ولكن بعد فوات الأوان ، حيث تلاشى VC في الظلام.

        بعد ثلاثين دقيقة ، أبلغ سميث عن أصوات تقطع وراء أشجار الموز والعربات جنوب موقعه. ثم في حوالي الساعة 0230 سمع صوت صرير الماشية وصياح الخنازير. & # 8216 عندما سمعت كل هذا ، & # 8217 تذكر لاحقًا ، & # 8216 استيقظت كثيرًا وشاهدت. & # 8217

        كان ذلك في الوقت الذي كانت فيه Spc. 4 جيلبرت ريفيرا في القبو 9 سمع صوت طقطقة بدا كما لو كان شخص ما يهدم السياج. في وقت لاحق ، حوالي 0300 ، سمع ويليامز امرأة تصرخ من مكان ما في القرية الصغيرة.

        وضع برايفت كليك ساعته خارج القبو رقم 3 ، لأن الفتحات الضيقة للمخبأ & # 8217s حدت من مجال رؤيته. نام تشابمان وهاسكل. بينما كان كليك يستمع إلى أصوات تشبه أصوات البومة القادمة من الظلام ، تذكر أن أحد أفراد الشرطة قد أخبره ذات مرة أن رأس المال VC ينطلق مثل البوم. أعطت قنبلة واردة انفجرت على بعد 20 متراً من جبهته مصداقية للحكاية.

        اندفعت نقرة إلى الخندق واتخذت موقعًا لإطلاق النار بينما تسارعت ثلاث شخصيات غامضة عبر جبهته. صوب سيارته من طراز M-16 إلى الأجزاء الوسطى منها وأطلق رشقات نارية. انقر فوق سرد لاحقًا: & # 8216 رأيت الثلاثة يسقطون & # 8230. بمجرد انفجار القنبلة ، انضم إليّ بينجو وهاسكل في الخندق. جاء البنغو مثل الثعبان. & # 8217 كانت أول معركة نارية من Click & # 8217s. بعد دقائق ، أحدثت شحنة حقيبة مدرسية فجوة في السياج المصنوع من الخيزران ، واندفع المزيد من رأس المال من السواد وسط وابل من القنابل اليدوية. هاسكل ، الذي انغمس في المخبأ ، نظر إلى الخارج ورأى ثلاثة رؤوس أموال واقفة بالقرب منه. أطلق رصاصة على واحدة في جبهته ، ثم صوب بندقيته على الآخرين. ارتدت قنبلة يدوية ، لحسن الحظ لم تنفجر ، وتوقفت على بعد أمتار قليلة منه. لقد تسلق من القبو ، مفكرًا ، & # 8216 يريدون هذا الموقف سيئًا للغاية. & # 8217 عندما عاد إلى أصدقائه في الخندق ، سمع هاسكل شخصًا يعتقد أنه قائد رأس مال تصرخ ويخاطب رجاله. قال لي أنقر ، & # 8216 اللهم ، لا تدعهم يستمعون إليه. & # 8217

        عندما بدأ الهجوم ، أجرى ويليامز اتصالاً لاسلكيًا بالملازم أول جيمس أ. سميث ، المسؤول التنفيذي للشركة ، وأخبره: & # 8216 نحن نتعرض لضربات شديدة. قذائف الهاون تسقط في كل مكان. & # 8217

        أجاب سميث ، & # 8216OK ، رفيق ، المساعدة في الطريق ، & # 8217 ثم ركض لإيقاظ روان.

        اعتقد الكابتن روان في البداية أن الهجوم على الفصيلة الثانية كان بمثابة تسريب ، لكنه سرعان ما غير رأيه. أبلغ مركز العمليات التكتيكية للكتيبة 4-31 (BTOC) ، وأرسلت BTOC طلبًا فوريًا للواء للطائرات الحربية والسفن المضيئة. بعد عشر دقائق ، كان فريق من طائرات فايربيرد الحربية متجهًا جنوبًا نحو السماء المضاءة فوق فان تونج 1. وبسبب الهدنة ، تم في البداية رفض طلب الملازم جومينيال & # 8217 للمدفعية انتظارًا لموافقة العميد. الجنرال فرانك لينيل ، الذي تولى قيادة اللواء قبل ثلاثة أيام فقط. كان الكابتن روان غاضبًا. & # 8216 إلى الجحيم مع الهدنة ، & # 8217 قال ، وبدأ في إطلاق قذائف الهاون عيار 81 ملم لدعم الفصيل. أصبح الأمر خطيرًا عندما أصبحت شبكة القيادة مليئة بالثرثرة ، لذلك توقف عن إطلاق المواد شديدة الانفجار وتحول إلى الإضاءة. ولم تأت التصاريح لإطلاق نيران المدفعية إلا بعد 30 دقيقة من بدء الهجوم ، أي بعد نقطة الفعالية.

        كانت الفصيلة الثالثة تقوم بتطهير موقع الكمين عندما شكل روان قوة رد الفعل. وضع الملازم سميث مع الفريق الرئيسي ووجه قائد الفصيلة الأولى للذهاب من خلال السياج والابتعاد عن الممرات. في حالة وقوع كمين ، كان عليه أن يترك عنصر النقطة ويستمر في التحرك. بعد الساعة 0400 بقليل ، قادهم الرقيب إيفرات إلى الخروج من معسكر القاعدة. في Van Tuong 1 ، كانت الفصيلة الثانية تعلم أن معركة في الظلام هي قضية فظة ومربكة ، تتميز بأحداث تتكشف بسرعة وخطأ بشري متكرر. بعد أن أبلغ ويليامز عن الهجوم ، قرر المضي قدمًا في الخط. حمل بندقيته لكنه لم يجد خوذته الفولاذية أو حزام الذخيرة. أمسك بالطائرة PRC-25 ، لكنها تشابكت في الأنقاض. علما أن رقيب الفصيلة الرقيب. ويليام جاكسون من الدرجة الأولى ، كان لديه مجموعة أخرى من الفصيلة ، أسقط ويليامز الراديو وانطلق ليغطي نقطة عمياء بين المخبأ 3 و 4. القبو 3 وأطلق رشقة نارية عليه أثناء الهرب. قبل الغوص في الخندق مباشرة ، رأى ويليامز أن رأس المال المغامر يسقط للخلف.

        بعد ذلك بوقت قصير ، سمع ويليامز مسعف الفصيلة يصرخ باسمه من CP ورآه يضرب الأرض لتجنب سقوط قنبلة يدوية. كان المسعف بالقرب من المذياع ، فصرخ ويليامز عليه أن ينادي بقذائف الهاون & # 8216214. & # 8217 امتثل الرجل ، ثم أسقط سماعة الهاتف وهرع نحوه. كان المسعف من المستنكفين ضميريًا ولم يكن يحمل سلاحًا أو ذخيرة.

        سمع ويليامز أن اسمه يُدعى مرة أخرى لكنه لم يرد خوفًا من قنبلة VC اليدوية. تسبب صمته في صراخ شخص ما ، & # 8216 ، أصيب الملازم. & # 8217 صاح ويليامز ، & # 8216I & # 8217m حسنًا ، & # 8217 وكما توقع ، سقطت قنبلة VC على بعد 10 أقدام. بعد ذلك فقط ، Spc. 4 - ريتشارد أ. جرين ، مشغل راديو الفصيلة ، قال إن الطائرات الحربية كانت في طريقها. سعى جرين للحصول على مخبأ سميث & # 8217s عندما تعرض CP للنيران ، ولكن عندما لم ير أحدًا بجوار PRC-25 ، انطلق عائدًا إلى CP ، وفك تشابك الراديو وعاد إلى قبو سميث & # 8217. بدأ ويليامز في الزحف نحو جرين لتوجيه الطائرات الحربية.

        احتاجت الفصيلة الثانية إلى الدعم. كان هجوم العدو قد ضرب بقوة ، وكان الرجال على الطرف الشمالي يتحملون العبء الأكبر. لقي الجنديان كارل آر ستوفال والجندي دونالد إيه سكينر في القبو رقم 8 ، وكذلك الجندي جون ت. تريفيت والجندي تشارلز جيلمر في القبو 1 ، حتفهم. قام VC بإعداد مدفع رشاش من عيار 30 و M-79 في القبو 1. كان ويليامز في منتصف الطريق إلى وضع Green & # 8217s عندما بدأ مدفع رشاش VC في الحياة. استدار ورأى 30 إلى 40 VC مظللة في وهج الأكواخ المحترقة والمشاعل النارية حول المخابئ الثلاثة شمال الموقع. لقد رأى حريقًا في مخبأ Trivette و Gilmer & # 8217s ثم لوح ذراعيه وصرخ ، محاولًا على ما يبدو دفع رجاله لمواصلة الهجوم. أفرغ ويليامز بندقيته في VC ، لكنه شك في أنه أصاب أيًا منهم.

        كانت المخابئ الثلاثة على الجانب الشمالي في أيدي VC ، لكن اثنين من الأمريكيين هناك نجا من الهجوم. في القبو 9 ، قام الجندي دونالد بيك بإراحة ريفيرا وكان واقفاً في الظل المظلم لشجرة عندما سقطت قنبلة يدوية على بعد ثلاثة أقدام من جبهته. وتبع ذلك المزيد من القنابل اليدوية.

        استيقظ ريفيرا ، الذي كان نائماً في الخندق ، عندما بدأ الهجوم لكنه فقد وعيه بقنبلة يدوية بعد دقائق. عندما توجه بيك إلى المخبأ ، رأى ريفيرا راقدًا واعتقد أنه ميت. لم يكن هناك وقت للتحقق. كشفت قنابل التفجير المنفجرة عن وجود سرب من القاذفات القنابل اليدوية VC. كان هناك باسل من النساء والأطفال خلفهم مباشرة. أفرغ بيك مجلتي M-16 في VC ورأى خمسة أو أكثر منها تنخفض. كان قد أنفق مجلة ثالثة عندما حلقت قنبلة يدوية من خلال فتحة ودمرته بينما كان يحاول التدافع في الخارج.

        عندما جاء إلى المخيم ، كان عبر الخندق وكانت حوله مجموعة من الأطفال يسرقون المخبأ. قال بيك لاحقًا: & # 8216 شعرت بأقدامهم العارية فوقي. ظننت أن أحدهم سيقوم بهرس أنفي لتنظيفه. كان واقفًا على وجهي & # 8230 كنت أعرف ما إذا كنت [تلوي] كنت ميتًا. & # 8217

        لقد شعر أن شخصًا ما مزق ساعته قبل أن يفقد الوعي مرة أخرى. عاد ويليامز ، الذي كان قلقًا بشأن المسعف الذي لا يحمل سلاحًا ، إلى الخندق. عند وصوله ، ارتدت قنبلة واردة & # 8216C & # 8217 من ظهره. وأصابه الانفجار في ذراعه. صرخ مسعف الفصيلة ، الذي كان قد بقي في الخندق ، بأنه قد أصيب هو أيضًا. أثناء محاولته تهدئة الرجل ، سأل ويليامز كليك عما إذا كان يمكنه توفير بعض الذخيرة. ابتسم ابتسامة عريضة على قائد فصيلته ، وألقى عليه مجلة ، وقال ، & # 8216 نحن بالتأكيد نركل بعض الحمار ، لا & # 8217t نحن. & # 8217

        لم يكن هذا صحيحًا تمامًا ، لكن الفصيلة الثانية صمدت بالتأكيد ضد قوة متفوقة. كان سميث قد نشر النار عبر جبهته عن طريق التبديل السريع لمدفعه الرشاش بين الفتحات الثلاث للمخبأ و # 8217s. الأسلحة الآلية أصبحت أهدافًا رئيسية قبل فترة طويلة ، ملأت طلقة M-79 القادمة الهواء بالشظايا وأصابته. كانت هذه أول جروح من ثلاث جروح عانى منها سميث في تلك الليلة.

        كانت الظروف المحيطة بالباجودة أيضًا رهيبة. قام الشرطي الوطني بحراسة رجلين وامرأتين تم القبض عليهما في وقت سابق من اليوم وتم احتجازهما داخل المبنى في انتظار الإخلاء. عندما سقطت قذيفة صاروخية على الباغودا ، قرر الشرطي البحث عن ملجأ في الخندق. أصيب بجروح قاتلة بقنبلة يدوية وهو يقفز من النافذة.

        حوالي الساعة 0420 ، جاء رجل من الجانب الغربي للمحيط وهو يصرخ في موقع Click & # 8217s: & # 8216I & # 8217m من الذخيرة. هم & # 8217re سوف يجتاحوننا. سيحصلون علينا جميعًا. & # 8217 انقر فوق أعطى الرجل الذخيرة ، وطلب منه أن يخرج منها ودفعه بينه وبين تشابمان. عندما لم يهدئه ذلك ، قام كليك بضربه بظهره عبر فمه ، وطلب منه العودة إلى وضعه. ثم غادر الرجل الخندق ليأخذ المزيد من الذخيرة من معداته.

        كان ويليامز فارغًا أيضًا ، لذا ألقى كليك بالملازم أربع مجلات وبدأ في العودة للخندق. كان الرجل الذي أصيب بالذعر عائداً إلى ملجأه عندما فتحت مدفع رشاش VC النار. شعر كليك بلسعة في فخذه الأيمن وخدرت ساقه. وأصيب الرجل الآخر في ساقيه. سحبه انقر مرة أخرى إلى الخندق وصنع عاصبة مع معدات الويب.

        كان ذلك في وقت قريب من Spc. 4 صرخ الأخضر أن الطائرات الحربية قد وصلت. تذكر جرين فيما بعد: & # 8216 عندما وصلت المروحية الأولى إلى هناك ، نادى الملازم لإلقاء مشاعل. ألقى سميث شعلة واشتعلت النيران. سألت طيار المروحية عما إذا كان يرى النيران مشتعلة ، فقال نعم. شرحت أين كنا في. & # 8217

        بعد ذلك بوقت قصير ، وصل ويليامز إلى جرين وتولى الراديو. أطلقت إحدى الطائرات الحربية النار على عمود الكابتن روان & # 8217s عندما كانت على بعد حوالي 500 إلى 600 متر شمال فان تونج. لم يصب أحد ، لكن الحادث أثار حفيظة روان.

        في غضون ذلك ، أعاد ويليامز توجيه الطائرات الحربية لعمل ممر من الجنوب إلى الشمال. المتخصص 4 Greg Kitchen ، الكابتن Ruane & # 8217s مشغل الراديو ، اقتحم عندما سمع تعليمات Williams & # 8217 ، & # 8216Negative ، نحن في الشمال ، تعال من الشرق إلى الغرب. & # 8217 رقيب أول Daetweiler لاسلكي ، & # 8216Negative ، نحن قادمون من الشرق. & # 8217

        قال ويليامز في وقت لاحق ، & # 8216 ، لذا فقد تنازلنا جميعًا وأتوا [الطائرات الحربية] مع جولاتهم من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي. & # 8217 بدأ VC في الانسحاب بعد ذلك بوقت قصير.

        وصف الكابتن روان أول نظرة على Van Tuong 1 بأنها سريالية: & # 8216 كان الدخان المتصاعد من الأقفاص المحترقة معلقًا على بعد أربعة إلى خمسة أقدام من الأرض ، وكان القرويون يصرخون ويبكون ، وكان بعض المتتبع يمر بالقرب من & # 8211 أحمر معظمه ، وبعضه أخضر. & # 8217 عندما وصلوا إلى الحد المحيط ، انطلق الرقيب أفرات بشعلة ، وارتطم روان ورجاله بالأرض. صرخ المطبخ ، & # 8216 الثاني يعرف أننا & # 8217re قادم ، أليس كذلك؟ & # 8217

        صرخ روان ، & # 8216 & # 8217 s لنذهب! & # 8217 وسابقوا المسافة النهائية في المحيط. وصلت الفصيلة الثالثة بعد بضع دقائق. طار الكولونيل سميث إلى الموقع بعد دقائق فقط من ضوء النهار. وصل قادة اللواء والفرقة بعد ذلك بوقت قصير.

        انتشرت الفصائل الأولى والثالثة وبدأت في معالجة الجرحى واستعادة الموتى والتقاط المعدات المبعثرة. بعد وقت قصير من الساعة 0500 ، أبلغ الكابتن روان أن المنطقة آمنة وطلب ثلاث طائرات هليكوبتر للإجلاء الطبي.

        قُتل خمسة رجال من الفصيلة الثانية وأصيب 15 آخرون. في القبو 7 ، كان الجندي جوزيف د. كينغ هو KIA وأصيب الجندي ديفيد بومان. كما أصيب الجندي الدرجة الأولى تيري إل ستروث في القبو 4 والجندي بيكر الذي كان في CP. وقُتل رئيس القرية وأحد أفراد قوات الشرطة أثناء القتال. توفي اثنان آخران من ضباط الشرطة والشرطة الوطنية في المستشفى.

        كما عانت الكتيبة 48 من VC أثناء الهجوم. وخمسة عشر قتيلا حول المحيط. كما توفي المشتبه بهم الأربعة في VC. في وقت لاحق ، أفادت شركة Marine Combined Action بأنه تم نقل 40 إلى 50 VC ودفنها ، وجرح 50 إلى 75 آخرين. قامت السرية B بالهجوم غرب قرية An Cuong 1 لمنع انسحاب الكتيبة 48 LF & # 8217s. لقد كان تمرينًا غير مثمر: لقد ذهب الثامن والأربعون إلى الأرض.

        بالنسبة لمعظم الرجال ، تكون آثار المعركة مؤلمة مثل بدايتها. استكشف الملازم ويليامز المحيط. & # 8216 لم أكن أبحث عن أي شيء ، & # 8217 قال لاحقًا. & # 8216 أردت فقط أن أرى عدد أفراد أبنائي على قيد الحياة. & # 8217

        أظهر له أحد الرجال من فصيلة أخرى بندقية عديمة الارتداد عيار 57 ملم طلقة وجدها خارج السياج أمام القبو 6 ، الذي احتله المدفع الرشاش Pfc Merle Southland ومساعده المدفعي Pfc Ronald Bergeson. تم العثور على ست جولات أخرى في الجزء الأمامي الأيمن من القبو 1 ، وموقع Trivette و Gilmer & # 8217s وموقع بندقية عديمة الارتداد عيار 57 ملم. وضعت قنبلتان يدويتان غير منفصلين من طراز M-26 بالقرب من أغلفة القذيفة. اعتقد ويليامز أن تريفيت أو جيلمر قد ألقيا بهم. القنابل اليدوية الفاشلة & # 8211 بعض الأمريكيين ، ولكن في الغالب Chicom أو الأجهزة محلية الصنع & # 8211 تناثرت الأرض حول المواقع. طار فريق التخلص من الذخائر المتفجرة للمساعدة.

        اعتقد الكابتن روان أنه من المهم البقاء في Van Tuong 1 وطلب الإذن من العقيد سميث لمواصلة المهمة. وافق الكولونيل سميث مع روان ، & # 8216 لأن أي مسار عمل آخر سيُظهر للناس و VC أننا هُزِمنا أو هُزمنا ، & # 8217 كتب لاحقًا.

        ومع ذلك ، اعتقد الجنرال لينيل أن الفكرة كانت محفوفة بالمخاطر للغاية وألغى سميث. اعتذر له لاحقًا عن & # 8216. & # 8217

        أحبط قرار قائد اللواء & # 8217s روان ورجاله تمامًا ، الذين اعتقدوا أنهم دفعوا دماء من أجل حق البقاء في فان تونج 1. & # 8216 أخبرنا القرويين أننا قادمون للبقاء ثم تم سحبنا بعد هجوم واحد ، وعلق الكابتن روان # 8217. & # 8216 فقدنا تمامًا الميزة التي كنا نحاول الحصول عليها. لم & # 8217t استعادة [ثقة هؤلاء الأشخاص] عندما كنت في البلد. & # 8217

        لخص العقيد سميث الموقف: & # 8216 الدرس الرئيسي & # 8230 هو أن الجيش الأمريكي فشل في أخذ القرى الصغيرة والقرى والأشخاص من رأس المال الاستثماري. كانت هذه مصادر المجندين والمال والغذاء والذكاء. فشل الجيش [أيضًا] في التعرف على جنود مواقع CAP USMC & # 8217

        في وقت مبكر من بعد ظهر يوم 23 مايو ، خرجت السرية C من القرية الصغيرة وعادت إلى قاعدتها النارية. انتهت معركة الفصيلة الثانية & # 8217s لفان تونج 1.

        أجرى الكولونيل جيمس إف همفريز ، وهو ضابط متقاعد من القوات الخاصة ، بحثًا في هذه المقالة من خلال الوثائق والمراسلات الأصلية مع بعض المشاركين. لقراءة إضافية ، انظر Philip B. Davis & # 8217 فيتنام في الحرب ودوغلاس بايك & # 8217s فيت كونغ.

        تم نشر هذه المقالة في الأصل في عدد ديسمبر 2003 من فيتنام مجلة.


        المرحلة الثانية

        تم تغيير اسم العملية إلى عملية Dewey Canyon وفي 24/5 يناير بدأت الشركات من 2/9 و 3/9 من مشاة البحرية في القيام بدوريات جنوبًا من Razor و Cunningham واكتشاف مستشفى PAVN الميداني 88 الذي تم التخلي عنه في اليوم السابق.

        صورة لمركز الدفاع (القوات البحرية) A192682

        في 31 يناير ، بعد معركة قصيرة مع قوات PAVN ، قامت الشركة G بتأمين هيل 1175 ، في حين أنشأت الشركة F Firebase Erskine. في 1 فبراير ، أنشأت الشركة K Firebase Lightning التي احتلتها الكتيبتان الأولى والثانية من ARVN ، الفوج الثاني.

        في 2 فبراير ، أصيب Firebase Cunningham بـ 30-40 طلقة من نيران المدفعية PAVN 122 ملم من لاوس مما أسفر عن مقتل 5 من مشاة البحرية.

        مع سوء الأحوال الجوية التي حدت من الدوريات وإعادة الإمداد ، تم سحب مشاة البحرية إلى قواعدهم. في 5 فبراير عندما انسحبت الشركة G من هيل 1175 ، تم نصب كمين لها مما أسفر عن مقتل 5 من مشاة البحرية وجرح 18 ، بينما تم العثور على جثتين فقط من PAVN. LCpl. سوف يُمنح توماس نونان الابن وسام الشرف بعد وفاته عن أفعاله أثناء الخطوبة.

        في 10 فبراير ، استولت السرية H ، 2/9 من مشاة البحرية على مخزون كبير من الذخيرة والأسلحة والمعدات أثناء قيامها بدورية على بعد خمسة كيلومترات شمال غرب FSB كننغهام. وتضمنت كمية الذخيرة 363 طلقة آر بي جي و 120 طلقة من عيار 60 ملم.


        حرب فيتنام الجزء الثالث: 1955-1963

        ولكن حتى مع وصول أول حذاء أمريكي إلى الأراضي الفيتنامية ، لم يكلف أحد في إدارة أيزنهاور عناء التفكير في كيفية تمكن جيش الفلاحين من هزيمة قوة غربية كبرى ، وهاجموا أي شخص يطرح السؤال باعتباره لينًا مع الشيوعية. . قالوا إن فيتنام كانت جزءًا من الصراع الأكبر مع الصين. بعد شهرين ، في نفس الشيء حياة ذكرت مقابلة مع المجلة في الجزء الثاني ، أن الوزير دالاس جادل بأن حرب الهند الصينية قد انتهت ، وأن القومية الفيتنامية كانت إلى جانب ديم ، وأن الوجود الأمريكي في جنوب فيتنام كان خاليًا من وصمة الاستعمار. لا يمكن أن يكون مخطئًا في جميع التهم الثلاث. خرجت فيت مينه من حرب الهند الصينية الأولى كقوة حديثة وواثقة. كان يقودها رجال تمت ترقيتهم في الرتب على أساس القدرة ، بغض النظر عن أصولهم (على عكس الجيش الفيتنامي الجنوبي الذي بناه الأمريكيون ، مما يعكس الطبقة والامتياز) ، والذين نظروا إلى النضال القومي على أنه نصف فقط. . كانت القومية تغذي الفيتناميين الشماليين واكتسبوا سمعة الجيش القومي. ال جيش جمهورية فيتنام (ARVN) كانت قومية فقط لأن الأمريكيين قالوا إنهم كذلك.

        عندما تم تقسيم فيتنام بموجب اتفاقيات جنيف ، تم تشجيع الفيتناميين على الهجرة إما شمالًا أو جنوبًا ، إلى جانب ما يفضلونه. البعض فعل ذلك (انتقل العديد من الكاثوليك من الشمال إلى الجنوب) ، لكن رفاقهم الشماليين حثوا الشيوعيين الفيتناميين على البقاء في الجنوب للتصويت في انتخابات التوحيد. للقضاء عليهم كتهديد ، أسس ديم حملة شجب الشيوعيين التي تم فيها إعدام الآلاف من هؤلاء "البقاء وراءهم" أو إرسالهم إلى معسكرات الاعتقال. ردا على ذلك ، بدأ الشيوعيون الفيتناميون الجنوبيون على مستوى منخفض التمرد ضد نظام ديم. على الرغم من أنه من غير الواضح إلى أي مدى تم توجيه هؤلاء الشيوعيين الفيتناميين الجنوبيين من فيتنام الشمالية ، إلا أن الأدلة تشير إلى أنهم تصرفوا بمفردهم ، ولكن بموافقة فيتنام الشمالية ، التي كانت تستغل الوقت لإعادة بناء قواتها العسكرية بعد الحرب الطويلة مع الفرنسيين. لقد بدأوا برنامجًا لإصلاح الأراضي على أساس النموذج الصيني ، لكنه ذهب بعيدًا وأسفر عن إعدام حوالي 50000 من "الملاك" على نطاق صغير.

        كان هدف التمرد ذا شقين. أولاً ، أرادوا تدمير نفوذ ديم بالكامل في الريف واستبداله بحكومة الظل. ثانيًا ، أرادوا كسب قلوب وعقول الفلاحين الريفيين في جنوب فيتنام من خلال تقديم تناقض مع نظام ديم. تحقيقا لهذه الغاية ، صدرت تعليمات للمتمردين بعدم أخذ الأراضي من الفلاحين ، للتأكيد على القومية بدلاً من الشيوعية ، واستخدام العنف الانتقائي.يجب أن يعرف الفلاحون سبب ضرورة الاغتيال السياسي. تم اغتيال أربعمائة مسؤول حكومي في عام 1957 وحده ، وسرعان ما تصاعدت حملة الإرهاب لتشمل رموزًا أخرى للوضع الراهن ، مثل معلمي المدارس والعاملين في مجال الصحة والمسؤولين الزراعيين.

        على الرغم من هذه الظروف ، تم استقبال ديم بحرارة خلال زيارة رسمية للولايات المتحدة في مايو 1957. التقى به الرئيس أيزنهاور شخصيًا في مطار واشنطن الوطني. استقبل موكب ديم & # 8217s 50.000 من المهنئين وخطابه أمام الكونجرس الأمريكي وسياساته حظي بتأييد من كلا الحزبين السياسيين. خلال الفترة التي قضاها في العاصمة الأمريكية ، حضر ديم أيضًا حفلات الاستقبال ، وعقد اجتماعات خاصة مع كل من أيزنهاور ووزير الخارجية دالاس. تم الترويج لديم على أنه نصير للديمقراطية وتم تجنب أي شيء مثير للجدل بشأن نظامه.

        لتسهيل حركة الرجال والمواد من الشمال إلى الجنوب ، تم تشكيل وحدة متخصصة في الجيش الفيتنامي الشمالي ، المجموعة 559 ، لإنشاء طريق إمداد من فيتنام الشمالية إلى القوات المتمردة في جنوب فيتنام. بموافقة الأمير سيهانوك من كمبوديا ، طورت المجموعة 559 طريقًا بدائيًا على طول الحدود الفيتنامية / الكمبودية ، مع وجود فروع في فيتنام بطولها بالكامل. أصبح هذا في النهاية معروفًا باسم هوشي منه تريل.

        الفيتكونغ
        ولكن حتى مع تكيف إستراتيجية الولايات المتحدة ، اتخذت استراتيجية فيتنام الشمالية خطوة رئيسية أخرى. في 20 ديسمبر 1960 ، أي قبل شهر من تنصيب جون كينيدي ، أعادت فيتنام الشمالية تنظيم الشيوعيين في جنوب فيتنام إلى جبهة التحرير الوطني، منظمة سياسية. أطلق على الجناح العسكري للجبهة الوطنية للتحرير اسم جيش التحرير الشعبي. أطلق عليهم الأمريكيون اسم فيت كونغ (VC). تسبب وجود هذا العدو الفيتنامي الجنوبي المنظم في النهاية في حدوث الكثير من الصراع السياسي في الولايات المتحدة. طوال حرب فيتنام ، كان المسؤولون الأمريكيون يصرون على أن الفيتكونغ كانت تسيطر عليها فيتنام الشمالية حصريًا بينما أصر النشطاء المناهضون للحرب على أنهم كانوا من المتمردين الأصليين في الجنوب (وبالتالي كانوا دليلًا على عدم جدوى سياسة الولايات المتحدة هناك). في الواقع ، كانت عضوية فيت كونغ أكثر تعقيدًا. كان البعض من السكان الأصليين في الشمال. جاء بعضهم من الشمال لكنهم كانوا في الأصل من الجنوب ، وانتقلوا بعد التقسيم. كان العديد من السكان الأصليين في الجنوب. شكل الفيتكونغ كلا من الجيش النظامي ووحدات حرب العصابات وتم إمدادهم عبر طريق هو تشي مينه. لم يكن جميعهم من الشيوعيين ، لكنهم كانوا جميعًا قوميين.

        طوال معظم عام 1961 ، كان كينيدي منشغلًا بأزمة برلين وفشل غزو خليج الخنازير لكوبا. جاءت فيتنام فقط خلال أزمة على لاوس المجاورة. وفي النهاية ، وجه انتباهه إلى فيتنام في خريف عام 1961 ، بعد أن أدت عمليات الفيتكونغ المتزايدة إلى تدهور الوضع هناك بشكل كبير. كدليل على خطورة الموقف ، اقترح الرئيس ديم معاهدة مع الولايات المتحدة لضمان وجود فيتنام الجنوبية (بمعنى أنه سيتعين على الولايات المتحدة إرسال قوات). رفض كينيدي المعاهدة وأرجأ مسألة التدخل العسكري المباشر ، لكنه أجرى المزيد من التغييرات. إلى جانب زيادة أخرى في التمويل ، تم إرسال 3000 مستشار عسكري أمريكي و 8220 # 8221. وفي تطور جديد ، تم شحن مروحيات عسكرية أمريكية يقودها طيارون أمريكيون. على الرغم من أن القوات الأمريكية لم تكن من الناحية الفنية منخرطة في الحرب ، إلا أنها الآن تنقل القوات الفيتنامية الجنوبية إلى ساحة المعركة. بدأت أول مهمة من هذا القبيل ، عملية المروحية ، في 12 يناير 1962. نقل الطيارون الأمريكيون 1000 جندي فيتنامي جنوبي لاكتساح معقل فييت كونغ بالقرب من سايغون. كما أجرى الطيارون الأمريكيون

        خوفا من أن تقطع الولايات المتحدة المساعدات الاقتصادية لفيتنام الجنوبية ، أرسل ديم ونو مدام نهو إلى الولايات المتحدة في جولة ودية. وصلت في 7 أكتوبر 1963 ، حيث رفضت جميع المناشدات من المسؤولين الأمريكيين ، بما في ذلك واحدة من نائب الرئيس جونسون ، للتخفيف من حدة خطابها. واتهمت الأمريكيين بتقويض فيتنام الجنوبية من خلال & # 8220 الرشوة والتهديدات والوسائل الأخرى & # 8221 ومحاولة تدمير عائلتها. لقد سخرت من كينيدي وموظفي # 8217 ، وشجبت الليبراليين الأمريكيين ووصفهم بأنهم & # 8220 أسوأ من الشيوعيين ، "والبوذيين كـ & # 8220 شجاع في أردية."

        زعمت علانية أن الولايات المتحدة كانت مسؤولة عن الانقلاب ، قائلة: & # 8220 من لديه


        دون نورث: مراسل أمريكي شهد هجوم VC على سفارة الولايات المتحدة أثناء حرب فيتنام

        في 31 يناير 1968 ، هاجمت NVA و VC سفارة الولايات المتحدة في سايغون وأكثر من 100 هدف آخر في جميع أنحاء جنوب فيتنام. أصبح الهجوم معروفًا باسم هجوم تيت ، الذي سمي على اسم الاحتفال الفيتنامي بالعام القمري الجديد.

        عندما انتهى القتال الدموي أخيرًا بعد 24 يومًا ، تم طرد القوات الشيوعية من جميع المدن الفيتنامية الجنوبية الرئيسية ، وأعلن المحللون العسكريون الأمريكيون النصر. ولكن كان هناك القليل من الشك في أن NVA و VC قد حققا نجاحًا نفسيًا مذهلاً.

        نظرًا لأن السياسيين والقادة الأمريكيين قد بالغوا في بيع التقدم في الحرب كوسيلة لتهدئة المعارضة المحلية ، فقد صدم القتال الهمجي تيت ملايين الأمريكيين ووسع فجوة مصداقية واشنطن في فيتنام. في غضون أسابيع ، انسحب الرئيس ليندون جونسون من سباقه لإعادة انتخابه. كانت تيت بداية نهاية حرب فيتنام.

        لكن كان لتيت نتيجة أخرى طويلة المدى. في السنوات التي تلت ذلك ، كان الضباط العسكريون الأمريكيون يصرون بمرارة على أن التقارير النقدية عن تيت والحرب بشكل عام تسببت في الهزيمة الأمريكية ، وأن وسائل الإعلام الإخبارية الأمريكية قد خانت الأمة ، وأن المراسلين قد تحولوا من كونهم السلطة الرابعة إلى التصرف مثل طابور العدو الخامس. في المقابل ، فإن المراسلين الذين غطوا فيتنام ، والذين يتولى العديد منهم الآن أدوارًا مؤثرة للغاية في وكالات الأنباء الخاصة بهم ، لا يثقون بالمسؤولين العسكريين الأمريكيين أكثر من نظرائهم الأكبر سنًا أو الأصغر سنًا.

        استنتج مؤرخو الجيش في النهاية أن الحرب خسرت بسبب الإستراتيجية السيئة والخسائر المفرطة ، وليس من قبل الصحفيين غير الموالين. & # 8216 كتب مؤرخ الجيش ويليام هاموند في عام 1988 أنه لا يمكن إنكار أن التقارير الصحفية كانت & # 8230 أكثر دقة من البيانات العامة للإدارة في تصوير الوضع في فيتنام. ولكن بحلول عام 1968 ، أصبحت تهمة فقدان الصحافة لفيتنام عقيدة إيمانية للعديد من قدامى المحاربين في فيتنام.

        بصفتي مراسلًا في فيتنام لشبكة ABC و NBC News ، كنت هناك لتجربة تيت في معظم ساحات القتال الرئيسية ، من خي سانه في 30 يناير إلى هيو في 25 فبراير ، حيث قام مشاة البحرية الأمريكية بتأمين البوابة الجنوبية الشرقية للقلعة لإنهاء الحصار. من هوي. لكن حدث أحد أهم اشتباكات الحرب في السفارة الأمريكية فجر يوم 31 يناير.

        في ورشة لإصلاح السيارات الدهنية في 59 Phan Thanh Gian Street قبل هجمات VC على سايغون ، صعد 19 من خبراء المتفجرات إلى شاحنة بيجو وسيارة أجرة صغيرة لبدء رحلة قصيرة للوصول إلى هدفهم ، السفارة الأمريكية. كانوا يرتدون بيجاما سوداء وشارات حمراء ، وكانوا جزءًا من النخبة C-10 Sapper Battalion البالغ قوامها 250 فردًا. وُلد معظمهم في سايغون وكانوا على دراية بشوارع المدينة المزدحمة.

        قبل يومين ، وصلت سلال ثقيلة ، يُفترض أنها تحتوي على طماطم ، بالإضافة إلى حاويات من الخيزران من الأرز ، إلى المنزل المجاور لورشة الإصلاح. كما أنها تحتوي على جميع بنادق AK-47s و B-40 ذات الدفع الصاروخي وشحنات الحقائب التي سيحتاجها 19 من خبراء المتفجرات لمهمتهم في ذلك المساء. بعد منتصف الليل بقليل تم إطلاع الجنود لأول مرة على مهمتهم القتالية ضد السفارة الأمريكية. لم تكن هناك نماذج بالحجم الطبيعي للموقع ، ولا تعليمات حول ما يجب القيام به بعد الدخول إلى المجمع ، ولا كلمة عن تعزيزات أو طريق للفرار ولا تأكيد على أن هذه ستكون مهمة انتحارية.

        لن يكون هجوم السفارة سوى جزء من مهمة الكتيبة المتفجرة رقم 8217 لقيادة الهجوم على سايغون ، بدعم من 11 كتيبة أخرى ، يبلغ مجموعها حوالي 4000 جندي. كان هناك القليل من الوقت للتمرين. ما افتقروا إليه في التخطيط يمكن تعويضه في شدة ونطاق وجرأة الهجمات.

        كانت مهمة الكتيبة & # 8217s في ذلك الصباح هي السيطرة على ستة أهداف: سفارة الولايات المتحدة ، والقصر الرئاسي ، واستوديوهات البث الوطنية ، ومقر البحرية الفيتنامية الجنوبية ، ومقر الأركان العامة الفيتنامية المشتركة في قاعدة تان سون نهوت الجوية والسفارة الفلبينية. كان على المهاجمين الحفاظ على هذه الأهداف لمدة 48 ساعة حتى تتمكن كتائب VC الأخرى من دخول المدينة وتخفيفها. كان من المقرر ترقية الناجين من الهجوم على الفور.

        من بين جميع الأهداف ، لا يمكن المبالغة في الأهمية القصوى لسفارة الولايات المتحدة. تم الانتهاء من المجمع الذي تبلغ تكلفته 2.6 مليون دولار قبل ثلاثة أشهر فقط ، وكان المبنى المؤلف من ستة طوابق يلوح في الأفق فوق سايغون مثل قلعة منيعة. لقد كان تذكيرًا دائمًا بالوجود الأمريكي والهيبة والقوة. لا تهتم بأن نها ترانج أو بان مي ثوت أو بين هوا سيتعرضان للهجوم أيضًا في ذلك الصباح. لم يتمكن معظم الأمريكيين من نطق أسمائهم ، ناهيك عن فهم أهميتها. لكن السفارة الأمريكية في سايغون؟ بالنسبة للعديد من الأمريكيين ، ستكون هذه هي المعركة الأولى التي فهموها في حرب فيتنام.

        في طريقهم إلى السفارة الأمريكية ، شوهد خبراء المتفجرات وهم يقودون بدون أنوار من قبل شرطي مدني فيتنامي جنوبي. اختار هذا العضو في قوة الشرطة الوطنية الفيتنامية الجنوبية ، المشار إليه بالفئران البيضاء ، تجنب المشاكل وعاد إلى الظل عندما مرت الشاحنة وسيارة الأجرة. كان لدى خبراء المتفجرات نفس الحظ الجيد في مواجهة خط الدفاع الأول للسفارة & # 8217s. بعد التحول إلى شارع Thong Nhut ، واجهوا أربعة من ضباط الشرطة ، لكن رجال الشرطة هربوا دون إطلاق رصاصة واحدة.

        في الساعة 2:45 صباحًا ، صعد خبراء المتفجرات إلى البوابة الأمامية للسفارة الأمريكية وفتحوا النار بمدافع رشاشة من طراز AK-47 وقاذفة قنابل صاروخية من طراز B-40. خارج مدخل السفارة ، يوجد شرطيان عسكريان أمريكيان من الكتيبة 716 & # 8212 Spc. رد 4 تشارلز دانيال ، 23 عامًا ، من دورهام ، نورث كارولاينا ، والجندي بيل سيباست ، 20 عامًا ، من ألباني ، نيويورك & # 8212 بإطلاق النار أثناء مساندته من خلال البوابة الفولاذية الثقيلة وإغلاقها خلفهما. في الساعة 2:47 أرسلوا الإشارة 300 & # 8212 لاسلكيًا رمز MP لهجوم العدو. هز انفجار هائل المجمع حيث قام خبراء المتفجرات بتفجير ثقب طوله 3 أقدام في الحائط بشحنة حقيبة. صرخ دانيال في راديو MP ، لقد جاءوا & # 8212 ساعدوني! ومات الراديو.

        يُعتقد أن أول جنديين من كتيبة C-10 الذين مروا عبر الحفرة كانا العضوين البارزين ، باي توين وأوت نهو. وقُتل الاثنان والنائبان الأمريكيان في تبادل إطلاق نار عنيف ومميت. كان لدى خبراء المتفجرات المتبقين أكثر من 40 رطلاً من المتفجرات البلاستيكية من طراز C-4 ، وهو أكثر من كافٍ لشق طريقهم إلى مبنى السفارة. دون أي أوامر واضحة منذ مقتل قادتهم ، اتخذوا مواقعهم خلف أحواض زهور دائرية كبيرة في حديقة السفارة وأطلقوا النار على القوة المتزايدة لإطلاق النار عليهم من فوق أسطح المنازل خارج السفارة.

        بعد دقائق فقط ، في حوالي الساعة الثالثة ، اتصل باري زورثيان ، المتحدث باسم السفارة الأمريكية ، بمكاتب الأخبار من منزله على بعد عدة بنايات لتنبيههم. كان لدى زورتيان القليل من التفاصيل ، لكنه أخبرنا بما يعرفه: تعرضت السفارة للهجوم وتعرضت لإطلاق نار كثيف.

        اتصل بي رئيس مكتب أخبار ABC ، ​​ديك روزنباوم ، بعد أن اتصل به زورثيان. يقع مكتب ABC في فندق Caravelle على بعد أربعة مبانٍ فقط من السفارة. وكما اتضح ، كنت أنا والمصور بيتر ليدون في سايغون بسبب ما اعتقدنا أنه كان ضربة حظ في Khe Sanh في اليوم السابق.

        لعدة أشهر كان أي صحفي لديه مصادر لائقة يتوقع شيئًا كبيرًا في Tet. كان مكتب ABC ومعظم وكالات الأنباء الأخرى في حالة تأهب قصوى ، وتم إلغاء R & ampRs واحتفلت بعيد الميلاد مع عائلتي في كوالالمبور القريبة ، ماليزيا ، في 1 ديسمبر حتى أكون في فيتنام ، جاهزًا للعدو الكبير عندما يأتي. في وقت ما قبل أو أثناء أو بعد التيت. أشارت الكثير من وثائق العدو التي تم الاستيلاء عليها والتي تم تداولها في الأشهر التي سبقت تيت إلى وجود شيء كبير على قدم وساق. كان أحد أكثر المصادر العسكرية احتراما ومصداقية في ذلك الوقت هو اللفتنانت جنرال فريد سي وياند ، قائد القوات الأمريكية في الفيلق الثالث ، المنطقة المحيطة بسايغون. في الأسابيع التي سبقت تيت ، أخبر الجنرال وياند العديد من الصحفيين بما كان يقوله للجنرال ويليام سي ويستمورلاند: إن VC تناور في وحدات كبيرة مع تعزيزات من فيتنام الشمالية وأسلحة جديدة. تشير وثائق العدو والسجناء إلى أن هجومًا شيوعيًا كبيرًا قادم قريبًا ، على الأرجح ضد سايغون. كانت هناك قواعد صارمة ضد الإبلاغ عن تحركات القوات الأمريكية ، لكن وياند أخبرنا ، بشكل غير رسمي ، أنه كان ينقل 30 كتيبة أمريكية إلى مواقع دفاعية أفضل حول سايغون.

        في الأسابيع التي سبقت تيت ، عرفت وكالات الاستخبارات المدنية والعسكرية المختلفة ، الأمريكية والفيتنامية الجنوبية ، معظم الحقائق عن العدو لكنها لم تفهم أهميتها. بسبب العداء والتنافس بين الوكالات ، نادرًا ما يتشاركون أو يقارنون المعلومات الاستخباراتية ولم يتمكنوا أبدًا من تجميعها في فسيفساء متماسكة. كانوا يعرفون من خلال عدد كبير من الوثائق التي تم الاستيلاء عليها نوايا العدو & # 8217s لعام 1968 ، لكنهم لم يعرفوا أن قدراتهم كانت قريبة من مطابقة هذه النوايا.

        في جولة عشية رأس السنة الجديدة # 8217s لمراسلي ABC News TV حول العالم ، توقعت قتالًا عنيفًا في فيتنام في العام الجديد. المستندات التي تم التقاطها في داك للإشارة مؤخرًا إلى الفيتناميين الشماليين وفييت كونغ يدخلون الآن ما يسمونه & # 8217 طور البصمة للثورة ، & # 8217 قلت. يبدو أن اشتداد القتال هو النية هنا من كلا الجانبين مع بداية عام 1968. دون نورث ، إيه بي سي نيوز ، فيتنام. كان من المقرر أن يكون عام القرد & # 8212 وهو العام الذي شهدنا فيه جميعًا تاريخًا أكثر مما يمكننا استيعابه.

        الأسبوع الذي سبق تيت كان هادئًا بشكل غريب. مع عدم وجود أي شيء آخر أفعله ، اصطحبت طاقم الكاميرا إلى مضمار سباق Phu Tho في Cholon لإنتاج ميزة إخبارية صغيرة عن سباق الخيول الأكثر انحرافًا في العالم. نتج عن التخدير الواسع النطاق للخيول بعض النتائج الغريبة ، وغالبًا ما يمكن للحصان الأعرج أن يدخل الدائرة الفائزة إذا كان لا يزال بإمكانه الوقوف بنهاية السباق. بعد أسبوع ، تم استخدام مضمار سباق Phu Tho كمركز انطلاق وقاعدة إعادة إمداد لـ VC أثناء هجوم Tet. حتى في ظهيرة يوم الأحد الهادئ ، كان من المحتمل أن يكون رأس المال الجريء قد تسلل إلى سايغون ، وكانت فرص مضمار السباق & # 8212 هي أن الثقيل الذي يتماشى معي في مباراة الفوز بالمظاهرة بعد ظهر ذلك اليوم كان عقيدًا في NVA. عند عودتي إلى مكتب ABC ، ​​تم إرسالي على الفور إلى المطار لرحلة إلى Khe Sanh ، حيث كان الجنرال Westmoreland يتوقع الاتجاه الرئيسي لضربة العدو خلال Tet.

        في Khe Sanh في 30 يناير ، تعرضت أنا ومصور ABC News Peter Leydon وابل كثيف من نيران المدفعية NVA. عندما غوصنا في خندق ، انقطعت عدسة الكاميرا ذات الأفلام مقاس 16 مم ، مما أجبرنا على قطع إقامتنا في Khe Sanh. عدنا إلى سايغون في سباق الحليب Lockheed C-130 في ذلك المساء.

        بسبب الكاميرا المكسورة ، اعتقدنا أننا سنفتقد دفع NVA & # 8217s ضد Khe Sanh. لكن الطيران بطول فيتنام في تلك الليلة ، بدا وكأن البلاد بأكملها تتعرض للهجوم. عندما أقلعنا من قاعدة دا نانغ الجوية ، رأينا صواريخ قادمة. التحليق فوق نها ترانج بعد منتصف الليل بقليل ، ورأينا حرائق مشتعلة. سمعنا عن الهجمات من خلال الاتصال اللاسلكي مع السيطرة الأرضية.

        لكن في الساعة 3:30 من صباح يوم 31 يناير / كانون الثاني ، عدنا إلى سايغون ، خرجنا من فندق كارافيل في سيارة الجيب ABC News بكاميرا جديدة. قبالة شارع Tu Do ، على بعد ثلاث بنايات من السفارة ، شخص ما & # 8212 VC ، ARVN ، الشرطة أو نواب الولايات المتحدة ، لم نكن متأكدين من & # 8212 الذي فتح علينا بسلاح آلي. ضربت بضع جولات من غطاء محرك السيارة الجيب. قتلت الأضواء وعكس اتجاهه خارج النطاق. عدنا إلى مكتب ABC لانتظار أول ضوء.

        مع بزوغ الفجر قرابة السادسة صباحًا ، مشينا ثلاث بلوكات إلى السفارة. عندما اقتربنا من المجمع ، كان بإمكاننا سماع إطلاق نار كثيف ، وقطع أثرية خضراء وحمراء في السماء الوردية.

        بالقرب من السفارة ، انضممت إلى مجموعة من النواب الأمريكيين الذين يتجهون نحو السفارة والبوابة الأمامية رقم 8217. لقد بدأت جهاز التسجيل الخاص بي لراديو ABC حيث قام النواب بشتم قوات ARVN التي كان من المفترض أن توفر الأمن للسفارة. ادعى النواب أن ARVN كان لديه D-Dee & # 8217d (عامية للهروب تحت النار) بعد الطلقات الأولى.

        كانت طلقات التتبع VC ذات اللون الأخضر قادمة من مجمع السفارة والطابق العلوي للمباني عبر الشارع. خطوط حمراء اقتفاء أثر مخيط مرة أخرى عبر الشارع. كنا في مرمى النيران.

        زحف إلى البوابة معي بيتر آرنيت من وكالة أسوشيتيد برس (AP) ، الذي كان سعيدًا برفقة صحفي آخر لم يكن & # 8217t يتنافس مع وكالة الأسوشييتد برس. كان بيتر يغطي الحرب لأكثر من خمس سنوات وحصل على جائزة بوليتسر لتقاريره. كان آرنيت صحفيًا غزير الإنتاج وتنافسيًا وعادلاً ، وغالبًا ما كان يقدم أكثر من اثنتي عشرة قصة لوكالة أسوشييتد برس كل أسبوع. على الرغم من مشاكله اللاحقة في CNN والتي من شأنها أن تثير الشكوك حول مصداقيته كمراسل للقصص المتعلقة بفيتنام ، أعتقد أن سنواته الثماني من التقارير اليومية من فيتنام لا تكافئ في سجلات المراسلات الحربية.

        مستلقياً في الحضيض في ذلك الصباح مع النواب ، لم نكن أنا وأرنيت & # 8217t نعرف من أين يتحصن المهاجمون أو من أين أتت النيران. لكننا عرفنا أنها كانت القصة الكبيرة.

        كان أرنيت وموظفو وكالة الأسوشييتد برس الآخرين أول من حذر العالم من الهجوم على سفارة الولايات المتحدة. في الساعة 3:15 ، كانت النشرة الأولى قد خرجت قبل 40 دقيقة كاملة من منافستها United Press International (UPI). الهجوم الرئيسي الأول: سايغون (أسوشيتد برس) قصف فيت كونغ يوم الأربعاء سايغون في متابعة جريئة لهجماتهم على ثماني مدن رئيسية في جميع أنحاء البلاد.

        في الوقت نفسه ، تسللت فرقة انتحارية من مغاوير حرب العصابات إلى العاصمة ، وورد أن ثلاثة على الأقل دخلوا أرض السفارة الأمريكية الجديدة بالقرب من قلب المدينة. اشتبك حراس مشاة البحرية الأمريكية في السفارة ، الذي تم افتتاحه في أواخر العام الماضي فقط ، مع المتسللين في تبادل لإطلاق النار.

        هرع العديد من أعضاء البرلمان ، وكان أحدهم يحمل نمط VC sapper على الظهر. أصيب VC بجروح ونزيف. كان يرتدي بيجاما سوداء ، والغريب أنه كان يرتدي خاتمًا ضخمًا من الياقوت الأحمر. قابلت النواب وسجلت محادثتهم الإذاعية مع زملائي داخل بوابات السفارة. اعتقد النواب أن رأس المال الاستثماري كان في مبنى الوزارة نفسه ، وهو انطباع ثبت لاحقًا أنه خاطئ. زحف بيتر أرنيت للعثور على هاتف وإبلاغ مكتبه بمحادثة النواب & # 8217. في الساعة 7:25 ، بناءً على مكالمات Arnett & # 8217s من مكان الحادث ، نقلت وكالة أسوشيتد برس التقرير الأول عن وجود VC داخل السفارة. سفارة الولايات المتحدة الأمريكية. وقالت الشرطة العسكرية الأمريكية في مكان الحادث إنه يعتقد أن حوالي 20 من الكوماندوز الانتحاريين من الفيتكونغ كانوا في السفارة ويحتجزون جزءًا من الطابق الأول من مبنى السفارة.

        اكتسبت مسألة ما إذا كان VC في مبنى السفارة أو في المجمع فقط أهمية رمزية.لقد أعدت تشغيل الشريط في ذلك اليوم من عام 1968 ، ولا شك في أن النواب اعتقدوا أن رأس المال الاستثماري كان في المكتب.

        هبطت طائرة هليكوبتر على سطح السفارة ، وبدأت القوات في العمل أسفل الطوابق. تلقى النائب ديف لامبورن أوامر عبر الراديو الميداني من ضابط داخل المجمع: هذا واكو روجر. هل يمكنك الدخول إلى البوابة الآن؟ خذ قوة هناك ونظف السفارة ، مثل الآن. سيكون هناك مروحيات على السطح والقوات تعمل أسفل. كن حذرًا ، فنحن لا نضرب شعبنا. على.

        بينما كنا مستعدين للانضمام إلى النواب الذين يندفعون إلى البوابة ، كانت لدي مخاوف أخرى. حسنًا ، كم بقي لدينا من الفيلم؟ صرخت للمصور بيتر ليدون.

        أجابني & # 8217 لقد حصلت على ماج واحد [400 قدم]. كم لديك؟

        لقد تأوهت نحن في أكبر قصة للحرب بعلبة فيلم واحدة. لذا ، فإنه & # 8217s يأخذ كل شيء ، بما في ذلك جهاز الوقوف الخاص بي. لم يكن هناك وقت للجدال حول مسئوليته أن يكون جلب المزيد من الأفلام.

        لقد تخطيت ختم الولايات المتحدة ، الذي انفجر من جدار السفارة بالقرب من المدخل الجانبي. اندفعنا عبر البوابة الرئيسية إلى الحديقة ، حيث كانت هناك معركة دامية تدور رحاها. كان ، كما وصفته UPI & # 8217s ، كيت ويب لاحقًا ، مثل محل جزارة في عدن.

        بينما استمرت المروحيات في إنزال القوات على السطح ، جلسنا على العشب مع مجموعة من النواب. كانوا يطلقون النار على فيلا صغيرة في أرض السفارة حيث قالوا إن رأس المال VC كان يتخذ موقفًا أخيرًا. وانفجرت عبوات الغاز المسيل للدموع عبر النوافذ لكن الغاز عاد عبر الحديقة. عاش العقيد جورج جاكوبسون ، منسق البعثة الأمريكية ، في الفيلا ، وفجأة ظهر أمام نافذة في الطابق الثاني. ألقى عليه أحد النواب قناع غاز ومسدس عيار 0.45. يُعتقد أن ثلاثة رؤوس أموال كبيرة في الطابق الأول ومن المحتمل أن تكون مدفوعة بالغاز المسيل للدموع في الطابق العلوي. كانت دراما عالية ، لكن كاميرا ABC News الخاصة بنا قامت بتدوير الفيلم عليها باعتدال.

        واصلت وصف كل شيء رأيته في جهاز التسجيل ، وغالبًا ما كنت أختنق بالغاز المسيل للدموع. كان بإمكاني قراءة بطاقة هوية السفارة في محفظة نجوين فان دي ، الذي كان جسده الملطخ بالدماء ممدودًا بجانبي على العشب. تم التعرف على نغوين لاحقًا على أنه سائق في السفارة كان يقود السفير الأمريكي في كثير من الأحيان وكان سائقًا لمدة 16 عامًا. أخبرني النواب أن نجوين فان دي أطلق النار عليهم أثناء القتال المبكر وربما كان الرجل الداخلي للمهاجمين.

        وسط التوتر ، كان يصرف انتباهي ضفدع كبير يقفز ويتناثر في برك من الدماء الكثيفة على العشب. كانت واحدة من تلك الصور التي لم يتم حفظها بشكل صحيح واستمرت في العودة في أوقات غريبة.

        أعادني انفجار طويل من نيران الأسلحة الآلية إلى الواقع. اندفع آخر رأس مال VC لا يزال يعمل على الدرج وهو يطلق النار بشكل أعمى على العقيد جاكوبسون ، لكنه أخطأ.

        أخبرني العقيد لاحقًا: لقد رأينا بعضنا البعض في نفس الوقت. لقد افتقدني ، وأطلقت عليه رصاصة واحدة من عيار 0.45. اعترف جاكوبسون لاحقًا أن صديقته في سايغون كانت معه في ذلك الوقت وشهدت الدراما بأكملها من تحت ملاءات سريرهم.

        وبلغ عدد القتلى في معركة السفارة خمسة جنود أمريكيين قتلوا إلى جانب 17 من أصل 19 من خبراء المتفجرات. تم فيما بعد استجواب الخاطفين الناجين ولكن الجرحى وتم تسليمهم إلى جيش جمهورية فيتنام.

        في آخر 30 قدمًا من الفيلم ، سجلت ملاحظاتي الختامية في حديقة السفارة: منذ السنة القمرية الجديدة ، أثبت الفيتكونغ والفيتناميين الشماليين أنهم قادرون على القيام بخطوات عسكرية جريئة ومثيرة للإعجاب لم يحلم الأمريكيون هنا أبدًا بتحقيقها. يبقى أن نرى ما إذا كان بإمكانهم تحمل هذا الهجوم لفترة طويلة. ولكن مهما كان المنعطف الذي ستتخذه الحرب الآن ، فإن الاستيلاء على السفارة الأمريكية هنا لمدة سبع ساعات تقريبًا هو انتصار نفسي من شأنه أن يحشد ويلهم فيت كونغ. دون نورث ، أيه بي سي نيوز ، سايغون.

        اندفاع للحكم قبل أن تكون كل قطع اللغز في مكانها؟ ربما. لكن لم يكن هناك وقت لتعيين لجنة لدراسة القصة. كنت في موعد نهائي كل ساعة ، وتوقعت ABC القصة بالإضافة إلى بعض المنظور حتى في تلك الساعات الأولى من الهجوم & # 8212 مسودة أولية للتاريخ.

        لم يظهر تحليلي على الساحة أبدًا على ABC News. قلقًا بشأن الافتتاحي لمراسل حول قصة حساسة ، قام شخص ما في مقر ABC في نيويورك بقتل الكاميرا عن قرب. (ومن المفارقات ، انتهى المطاف بالمقتنيات الأقرب والأخرى في مكتبة أفلام Simon Grinberg ، حيث تم العثور عليها لاحقًا واستخدامها من قبل المخرج السينمائي Peter Davis في فيلمه الحائز على جائزة الأوسكار Hearts and Minds.)

        انطلق الفيلم من جميع الشبكات الثلاث من سايغون في رحلة عسكرية خاصة في وقت الظهيرة. عندما وصل إلى طوكيو للمعالجة ، تسبب في اندفاع تنافسي مجنون للحصول على قصة فيلم مقطوعة على القمر الصناعي في الساعة 7 مساءً. (EST) البرامج الإخبارية في الولايات المتحدة. نظرًا لأن لدينا 400 قدم فقط للمعالجة والقطع ، صنعت ABC News القمر الصناعي في الوقت المناسب ، وقادت القصة الأخبار المسائية لـ ABC-TV. فات إن بي سي وسي بي إس الموعد النهائي واضطروا إلى إجراء عروض خاصة لمتابعة هجوم السفارة في وقت لاحق من المساء.

        في غضون ذلك ، في الساعة 9:15 صباحًا في سايغون ، تم الإعلان رسميًا عن أمان السفارة. في الساعة 9:20 ، سار الجنرال ويستمورلاند عبر البوابة مرتديًا زيه النظيف والمفروش بعناية ، محاطًا بأعضاء البرلمان ومشاة البحرية المتسخين والدماء الذين كانوا يقاتلون منذ الساعة الثالثة صباحًا ، وأعلن ويستمورلاند واقفاً تحت الأنقاض: لم يدخل أي عدو مبنى السفارة. & # 8217s حادثة صغيرة نسبيًا. فجرت مجموعة من خبراء المتفجرات حفرة في الجدار وزحفوا فيها وقتلوا جميعًا. تم العثور على 19 جثة في المبنى و # 8212 جثة معادية. لا تنخدع بهذا الحادث.

        لم أستطع تصديق ذلك. كان ويستي لا يزال يقول كل شيء على ما يرام. وقال إن هجمات تيت في جميع أنحاء البلاد كانت محسوبة بشكل خادع لخلق أقصى قدر من الذعر في فيتنام وأنها كانت تعمل على تحويل جهود العدو الرئيسي التي لا تزال قادمة في خي سانه.

        احترم معظم الصحفيين في فيتنام في ذلك الوقت Westmoreland & # 8212 ، فقد أجرى غالبًا مقابلات طويلة بسخاء ، والتي من شأنها أن تفسر دائمًا نجاح قيادته. لكن حادثة قبل ستة أشهر من تيت تركت أسئلة في ذهني تتعلق بفهم القائد العام لدور وسائل الإعلام في زمن الحرب.

        كان للجيش ووسائل الإعلام علاقة صعبة ومتضاربة منذ بداية التاريخ المسجل. مهمة المراسل & # 8217s هي جمع المعلومات ، في حين أن اهتمام الجندي & # 8217s هو التراجع عن التشكيل الذي يمكن أن يساعد العدو أو يحبط معنويات الجبهة الداخلية و & # 8212 أحيانًا & # 8212 لإخفاء أخطائه أو عدم كفاءته. عبّر رقيب عسكري أمريكي في واشنطن العاصمة في عام 1938 عن الازدراء العسكري المطلق للجمهور الأمريكي & # 8217s الحق في المعرفة: لن & # 8217t أخبر الناس بأي شيء حتى تنتهي الحرب ثم أخبرهم من انتصر. في عام 1914 ، كتب ريتشارد هاردينغ ديفيس من صحيفة نيويورك هيرالد ، في الحرب ، يحق للعالم أن يعرف ، ليس ما سيحدث بعد ذلك ، ولكن على الأقل ما حدث.

        تم تسليم مذكرة موقعة من Westmoreland إلى ABC News Bureau وإلى معظم الوكالات الأخرى في منتصف عام 1967 تشير إلى أن التقارير الإخبارية عن القوات البرية الفيتنامية غير الفعالة لم تساعد في المجهود الحربي. اقترح ويستمورلاند أنه إذا أعطيت كلبًا اسمًا سيئًا ، فسوف يلتزم به ، وأوصى بتقديم تقارير أكثر إيجابية عن حلفائنا الفيتناميين.

        كان معظمنا يعاني من الكراك في وحدات محمولة جواً أو بحرية فيتنامية جنوبية ووصفها وفقًا لذلك. كنا نظن أن الفرقة 1 و 21 من ARVN كانت فعالة ، لكننا اعتبرنا الوحدات المتخلفة عن الفرقة الثانية والخامسة والثامنة عشرة ، التي ابتليت بمعدلات فرار عالية وقادة مشكوك فيهم نادرًا ما تحركوا بقوة خارج معسكراتهم الأساسية.

        تجاهل صحفيو سايغون المذكرة غير الحكيمة لـ Westmoreland & # 8217s إلى حد كبير. في الواقع ، رئيس قسم المعلومات في MACV ، الميجور جنرال وينانت سيدل ، حث بشدة Westmoreland على عدم إصدار المذكرة. ومع ذلك ، فإن تقريرًا تلفزيونيًا عن وحدة ARVN لا تفعل شيئًا لا يقدم أخبارًا رائعة ، لذلك كان من المرجح أن تحصل الوحدات الأفضل على تغطية أكبر على أي حال.

        حتى بعد إعلان Westmoreland & # 8217s أن السفارة لم يتم اختراقها ، بدا Peter Arnett و AP ملتزمين بشدة بقيادتهم السابقة واستمروا في اقتباس أعضاء البرلمان وغيرهم في السفارة الذين اعتقدوا أن خبراء المتفجرات قد اخترقوا الطابق الأول. كما أوضح آرنيت لاحقًا ، لم يكن لدينا إيمان يذكر بما قاله الجنرال ويستمورلاند ، وفي كثير من الأحيان

        في الميدان ، كان لدينا سبب لأن نكون حذرين للغاية في قبول التقييمات العامة لمسار معركة معينة. وقع الكثير من الانتقادات اللاحقة للصحافة بسبب تعاملها مع قصة السفارة على أرنيت بسبب المبالغة المفترضة في إجراء رأس المال الجريء بتقريره من النواب. لكن التقرير جيد فقط مثل مصادره ، وتم الوثوق بمخاوف وتحذيرات النواب.

        في وقت لاحق ، في المؤتمر الصحفي لـ MACV ، ظهر ما يسمى Five O & # 8217clock Follies ، Westmoreland شخصيًا للتأكيد على عدد جثث العدو الضخمة حيث صدت القوات الأمريكية و ARVN هجوم Tet. لكن تم ضبط MACV وهو يتلاعب بأرقام خسائر العدو من قبل ، وكان العديد من المراسلين متشككين.

        ولإضافة فجوة المصداقية المتزايدة لـ Westy & # 8217s ، ورد أيضًا في مؤتمره الصحفي أن مدينة Hue ، في الجزء الشمالي من جنوب فيتنام ، قد تم تطهيرها من قوات العدو. كان لا بد من التراجع عن هذا التقرير الكاذب ، حيث احتفظ العدو بأجزاء من هيو لمدة 24 يومًا.

        حتى لا تتفوق عليه سيطرة Westy & # 8217 القوية على قصة Tet ، دعا السفير Ells -worth Bunker إلى إحاطة أساسية للصحفيين المختارين في السفارة بعد ثلاثة أيام من الهجوم. تشير تقاريرنا من جميع أنحاء البلاد إلى أن الشعب الفيتنامي الجنوبي غاضب من الانتهاك المخادع لفيت كونغ لعطلة تيت ، كما قال بنكر ، الذي تم تحديده على أنه دبلوماسي أمريكي كبير. وأضاف: لم يكن لدى العدو أهداف مهمة ولم يكن هناك دعم شعبي كبير.

        تجاهل السفير حقيقة أن هيو لا تزال تحت سيطرة العدو و ،

        في سايغون ، لم يدق السكان ناقوس الخطر بينما تسلل 4000 جندي من VC و NVA إلى المدينة. في مقابلات لاحقة مع سكان سايغون ، لم أجد أيًا ممن يعتقد أن رأس المال الاستثماري كان مخادعًا بشكل خاص في كسر هدنة تيت للحصول على عنصر المفاجأة.

        ومع ذلك ، فقد انزعج الكثيرون من كيفية توجيه القوة النارية الأمريكية و ARVN بقوة ضد أهداف VC في المراكز الحضرية المكتظة بالسكان في Saigon و Can Tho و Ben Tre & # 8212 التي قتلت وجرحت الآلاف من المدنيين الفيتناميين وخلقت نصف مليون. اللاجئين.

        كان تقريري التليفزيوني والإذاعي عن تلك المقابلات بعنوان مهمة الولايات المتحدة ، وأصبح بعيدًا عن الاتصال بالفيتناميين أكثر من أي وقت مضى. لكنها أيضًا لم تظهر على قناة ABC-TV المسائية. وصلت إلى نيويورك ولكن لم يكن من المقرر بثها مطلقًا وتم الإبلاغ عن فقدها لاحقًا. ومع ذلك ، فقد تم بثه كتقرير معلومات على شبكة أخبار راديو ABC ، ​​والتي كانت تميل إلى أن تكون أكثر انفتاحًا على القصص النقدية من الموظفين في فيتنام.

        بعد استئصال آخر قوات العدو من هوي ، يمكن للحكومة الأمريكية أن تعلن أخيرًا أن هجوم التيت كان بالفعل انتصارًا عسكريًا أمريكيًا واضحًا. ادعى ويستمورلاند أن 37000 من العدو قد لقوا حتفهم ، بينما قتلت الولايات المتحدة عند 2500.

        كان واضحا أن عمليات العدو وجهت لواشنطن ضربة نفسية حاسمة. بطريقة ما ، كان أكثر من 70000 رأس مال VC ، مدعومًا بوحدات نظامية من NVA ، قادرين على تنسيق هجوم على مستوى البلاد بهجمات على 36 عاصمة مقاطعة و 64 مدينة مقاطعة.

        تفاقمت العواقب السياسية لتيت بسبب حملات العلاقات العامة المبتهجة التي سبقت الهجوم. على الرغم من أن بعض كبار القادة الأمريكيين ، مثل الجنرال وياند ، حذروا من هجوم قادم ضد سايغون وقاموا بتغيير مواقع بعض القوات الأمريكية ، كان ويستمورلاند وجونسون مصممين على الحفاظ على وجه سعيد.

        في بعض الأحيان ، بدا الأمر كما لو أن ويستمورلاند وجونسون هما الوحيدان الغافلين عن التقارير الاستخباراتية التي تتدفق إلى مقر MACV حول هجوم VC القادم. في أواخر نوفمبر 1967 ، تم تجنيد Westy من قبل جونسون في حملة تدور لوضع الحرب في أفضل ضوء ممكن. تحدث الجنرال إلى الكونجرس ونادي الصحافة الوطني & # 8212 ورسم بإخلاص صورة وردية لتقدم الحرب & # 8217. كرمت مجلة تايم Westmoreland باعتباره رجل العام لها.

        قبل أيام قليلة من تيت ، ألقى جونسون خطاب حالة الاتحاد الذي تجنب فيه إخبار الشعب الأمريكي بما قاله له مستشاروه العسكريون & # 8212 أنه سيكون هناك هجوم كبير للعدو. التفاؤل الرسمي سيضاعف الصدمة التي يشعر بها المواطنون الأمريكيون تجاه تيت. في أعقاب الهجوم # 8217 ، خضعت استراتيجية الولايات المتحدة لإعادة فحص جديدة وحاسمة.

        كانت هناك عواقب سياسية مذهلة أيضًا. في 31 مارس ، أعلن الرئيس جون سون أنه لن يترشح مرة أخرى. في الأسبوع التالي ، أظهرت استطلاعات الرأي انخفاضًا في الدعم الشعبي للحرب. سرعان ما كان صانعو السياسة في واشنطن يتحوطون من رهاناتهم ويعبرون عن المزيد من الاستياء من الحرب. بعد هذا التحول الرسمي ، مُنح مراسلو الأخبار التلفزيونية مزيدًا من الوقت لانتقاد الحرب.

        على عكس ما يعتقده بعض منتقدي وسائل الإعلام ، لم يكن الأمر أن محرري التلفزيون أصبحوا فجأة معارضين للحرب. وبدلاً من ذلك ، قررت مصادرهم في واشنطن التحول نحو المعارضة وانعكس هذا التغيير ببساطة في التقارير. تبعت الأخبار التلفزيونية التغيير & # 8212 لم تقودها.

        بعد عشر سنوات ، عندما أنتجت فيلمًا وثائقيًا تلفزيونيًا عن Tet Offensive ، وهو واحد من 26 برنامجًا في سلسلة The Ten Thousand Day War ، كان الجنرال ويستمورلاند لا يزال يتكلم بشكل سيء لوسائل الإعلام عن أحداث ذلك الصباح. قال لي إن هذه كانت نقطة التحول في الحرب. كان من الممكن أن تكون نقطة تحول للنجاح ، لكنها كانت نقطة التحول للفشل. بحكم التقارير المبكرة & # 8230 التي كانت كئيبة وعذاب والتي أعطت الانطباع بأن الأمريكيين كانوا يتعرضون للهزيمة في ساحة المعركة. لقد أثرت في الرأي العام لدرجة أن السلطة السياسية اتخذت قرار الانسحاب. في نقد مطول للصحافة ، أوضح ويستمورلاند أننا ألد أعدائه. في وقت من الأوقات ، كان لدينا 700 مراسل معتمد ، جميعهم يمارسون ويبحثون عن الأخبار كما اعتادوا عليها في الولايات المتحدة ، وكلهم يبحثون عن القصص المثيرة. إذا واصلنا ممارسة الإبلاغ فقط عن الأحداث غير العادية أو الغريبة أو الغريبة في أي حرب مستقبلية ، حسنًا ، فسوف يتأثر الرأي العام الأمريكي كما كان خلال حرب فيتنام. أعتقد أن الخلاصة في هذا الموضوع هي كيف أن المجتمع المنفتح ، وكيف أن ديمقراطيتنا السياسية عرضة للتلاعب من قبل التدفق الاستبدادي للمجتمع.

        لم يفشل ويستمورلاند في فهم الصحافة في مجتمعنا فحسب ، ولكنه فشل أيضًا في دروس التاريخ. حتى الهزائم الخطيرة اعتبرت انتصارات للروح عندما يتم مشاركة الأهداف الواضحة & # 8212 والعيوب & # 8212 مع الجمهور. ولكن لم يكن هناك الكثير لإلهام الثقة في الأمة بشأن مزاعم الجيش & # 8217s بالنصر في تيت.

        في 25 مارس 1968 ، بعد شهرين فقط من تيت ، أظهر استطلاع أجراه هاريس أن غالبية الأمريكيين ، 60 في المائة ، اعتبروا هجوم تيت بمثابة هزيمة لأهداف الولايات المتحدة في فيتنام.

        لا يزال إصرار Westy & # 8217s على أن وسائل الإعلام خانت بطريقة أو بأخرى القوات في الميدان أمر حقيقي مع العديد من كبار الضباط العسكريين الأمريكيين. في كتاب The War Managers ، استطلع الجنرال المتقاعد دوغلاس كينارد آراء 173 من جنرالات الجيش الذين تولى القيادة في فيتنام. أعرب تسعة وثمانون في المائة منهم عن مشاعر سلبية تجاه الصحافة المطبوعة وأكثر من ذلك & # 8212 91 ٪ & # 8212 كانوا سلبيين بشأن التغطية الإخبارية التلفزيونية. على الرغم من هذه النتائج ، خلص كينارد إلى أن أهمية الصحافة في تأرجح الرأي العام كانت إلى حد كبير أسطورة. كانت هذه الأسطورة مهمة بالنسبة للحكومة لتخليدها ، لذلك يمكن للمسؤولين الإصرار على أنه لم يكن الوضع الحقيقي في فيتنام هو ما كان رد فعل الشعب الأمريكي ضده ، بل تصوير الصحافة لهذا الوضع.

        في ورقة بحثية لمركز جوان شورنشتاين في هارفارد ، يصف ويليام هاموند من مركز الجيش الأمريكي للتاريخ العسكري انهيارًا في الروح الأساسية للتعاون والتواصل الذي جعل إرشادات MACV & # 8217s للصحافة ناجحة جدًا في فيتنام.

        في ورقة بعنوان من كانوا مراسلي سايغون وهل هذا يهم؟ يلاحظ هاموند ، أن المراسلين قد واجهوا جنرالات لم يعدوا يجرون مقابلات ، وضباط أركان رفضوا الرد على أكثر الأسئلة حميدة في الوقت المناسب ، و التخفي الرسمي حول مجموعة من الموضوعات التي امتدت من ما يسمى & # 8216light في نهاية النفق & # 8217 إلى الحروب المفترضة السرية في لاوس وكمبوديا & # 8230 ونتيجة لذلك فقد العديد من المراسلين الثقة في كلمة حكومتهم & # 8217s.

        تم اعتبار التأثير النفسي لهجوم تيت عام 1968 عاملاً مساهماً في انهيار فيتنام الجنوبية و 8217 بعد سبع سنوات. في عام 1975 ، تصاعدت انتكاسة طفيفة في معركة بالقرب من Ban Me Thout إلى تراجع ARVN & # 8217s المذعور وسقوط سايغون بعد بضعة أسابيع.

        كان يجب على تيت أن يعلِّم القادة الأمريكيين درسًا قاسًا: القيادة المسؤولة في زمن الحرب ستدرك المشكلات بوضوح وتنشر الأحداث التي من المحتمل أن يكون لها تأثير خطير على الأمة. إن دوران العلاقات العامة يزيد الأمور سوءًا.

        لكن القادة الأمريكيين استخلصوا درسًا مختلفًا: الحاجة إلى التحكم في الصور القادمة من ساحة المعركة. الراب السيئ الذي حصلت عليه الصحافة في أعقاب تيت عالق وأصبح الأساس المنطقي لعداء الجيش # 8217 تجاه الصحافة. لا تزال التداعيات معنا ، في تشديد الرقابة في ساحة المعركة على عمليات إرسال الحرب ومنع الوصول إلى الجنود في الميدان & # 8212 التغييرات التي قللت من المعلومات العامة حول النزاعات الأخيرة ، بما في ذلك غزوات غرينادا وبنما ، وحرب الخليج الفارسي وحملة قصف الناتو و # 8217s صربيا.

        في عام 1968 ، بعد بضعة أشهر من هجوم تيت ، على الرغم من إصلاح الفتحة الموجودة في الجدار ، إلا أن ثقوب الرصاص لا تزال تنثر على واجهة السفارة الأمريكية. في الردهة أقيمت لوحة تذكارية لذكرى الجنود الأمريكيين الذين لقوا حتفهم دفاعًا عن السفارة في ذلك الصباح. قرأته: في ذكرى الرجال الشجعان الذين ماتوا في 31 يناير 1968 ، دافعوا عن هذه السفارة ضد فيت كونغ: Sp4 Charles L. Daniel MPS ، Cpl James C. Marshall USMC ، Sp4 Owen E.Mebust MPC ، Pfc William E. لجنة السياسة النقدية ، الرقيب جوني ب.توماس.

        على نفس الجدار المجاور ، قام شخص ما بتأطير اقتباس من سبعة أعمدة الحكمة ، للورنس العرب: من الأفضل أن يفعلوا ذلك بشكل غير كامل من أن تفعله بشكل مثالي. إنها حربهم وبلدهم ووقتك هنا محدود.

        كتب هذا المقال دون نورث وكان في الأصل أحد ميزات المحتوى الإلكتروني الفيتنامية في فبراير 2001 لـ فيتنام مجلة. لمزيد من المقالات الرائعة تأكد من الاشتراك فيها فيتنام مجلة اليوم!


        2 ـ راهب أحرق نفسه احتجاجًا على الحرب

        إنها ببساطة واحدة من أكثر الصور شهرة على الإطلاق. إنه الراهب البوذي ثيش كوانج دوك الذي أضرم النار في نفسه كجزء من احتجاج السلام في شوارع سايغون:

        من المعروف أن كوانغ دوك قام بهذا المشهد الناري المروع احتجاجًا على الوجود الأمريكي في فيتنام - على الأقل ، يبدو أن هذا هو ما اعتقده كل الأمريكيين الذين قاموا بتقليده.

        نظرًا لأن فصول التاريخ الأمريكية ووسائل الإعلام تميل إلى نقل كل شيء من حيث كيفية تأثيره على الولايات المتحدة الأمريكية ، فمن السهل أن ينتهي الأمر بانطباع بأن كل شيء يدور حولنا. لكن بالطبع العالم أكثر تعقيدًا. على سبيل المثال ، لا يمكن أن يكون هذا الاحتجاج أقل من الأمريكيين في فيتنام - فهم لن يهبطوا حتى بقوات قتالية هناك لما يقرب من عامين آخرين. كان الاحتجاج بشكل كامل ومطلق حول سياسات نظام ديم المعادية للبوذية.

        وهنا حيث يقول الكثير منا ، "إن ماذا او ما النظام الحاكم؟"

        لتلخيص موجز ، كان لفيتنام الكثير من البوذيين ، ولكن بصفتها مستعمرة فرنسية سابقة ، كان لديها أيضًا الكثير من الكاثوليك ، أحدهم كان سيصبح الزعيم الديني المتدين لفيتنام الجنوبية ، نجو دينه ديم. وضع نظام ديم في فيتنام عددًا من السياسات المعادية للبوذية ، مثل منح الأرض ، والمساعدات الغذائية ، والترقيات العسكرية للكاثوليك فقط. حتى أنه ذهب إلى حد حظر رفع الأعلام البوذية ، بينما كان يرفع علم الفاتيكان الكاثوليكي على المباني الحكومية. هذا بالطبع جعل البوذيين غير البوذيين غاضبين للغاية وأثار عددًا من الاحتجاجات التي قمعتها الحكومة بعنف.

        لإرسال رسالة إلى نظام ديم ، قرر الرهبان البوذيون إظهار مدى جديتهم بشأن الحقوق الدينية المتساوية من خلال ترتيب التضحية بالنفس العامة لثيش كوانغ دوك. فيما كان يمكن أن يؤدي إلى الضياع المأساوي لراهب جيد تمامًا ، تجاهل المراسلون الغربيون تقريبًا دعوة الرهبان إلى شوارع سايغون لمشاهدة الاحتجاج. ظهر عدد قليل منهم فقط ، بما في ذلك مصور واحد اسمه مالكولم براون ، الذي سيلتقط الصورة المنتشرة في كل مكان والتي يساء فهمها كثيرًا.

        أثبتت صورة براون مدى القوة السياسية التي يمكن أن تمتلكها لقطة واحدة عندما انتشرت الصورة في جميع أنحاء وسائل الإعلام حول العالم ، وأجبرت السيدة الأولى لجنوب فيتنام على تقديم تنازل سياسي للبوذيين. بإعلانها أنها ستحضر الخردل إلى حفلة شواء الراهب البوذي القادم. نعم ، لا يمكننا الكذب ، لقد أصبح القرف قبيحًا جدًا في ذلك الوقت.

        ذات صلة: راهب بوذي أنار بلدًا مع دونغ


        1 تزوير المقابر القديمة لإطلاق النار عليك في الوجه أو تفجير المكان بأكمله

        كان انتزاع الجثث اختيارًا مهنيًا شائعًا بين ne'er-do-wells خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. احتاج الأطباء الشباب الناشئون إلى أجساد للتدرب وربما أيضًا لعروض الدمى المرعبة ، لكن التبرع بجسمك للعلم لم يكن شيئًا بعد. لذلك كانت القبور بحاجة للحماية. إليك ما بدا عليه نظام أمن المقابر في القرن الثامن عشر:

        هذا مدفع مقبرة. الآن ، ربما تفكر ، "كم هو ذكي! لا بد أنه كان لديه نوع من الزناد الحساس للضغط الذي أشعله إذا حاول السارق حفر القبر." نقول أن هذا لطيف جدًا وساذج منك - كان هذا القرن الثامن عشر ، تذكر ، ومن الواضح أن قيمة الحياة البريئة لم يتم اختراعها حتى وقت ما في الخمسينيات من القرن الماضي.

        تم نصب مسدس المقبرة سراً ليلاً (حتى لا يعرف المجرمون القبور المحاصرة) وتم تزويره بأسلاك التعثر التي أدارت البندقية في الاتجاه الذي تعثرت وأطلقت النار أيضًا على ما تسبب في تعثرها - سواء كان ذلك خطيرًا - لص أو حيوان عشوائي أو قريب حزين سيئ الحظ عمل في مناوبة متأرجحة. طريقة بديلة للحماية الجسيمة كانت تعرف باسم طوربيد خطير.

        للأسف ، لا ، لم تكن هناك طوربيدات تُطلق من التوابيت وتتحرك أسفل المقبرة مثل الجرابويد المتفجرة. جاء الطوربيد القبور في شكلين ، أحدهما أكثر جنونًا من الآخر. الأول كان في الأساس بندقية رشاش معدة لتفجيرها بمجرد إزالة غطاء التابوت. مفهوم. الثاني زور جدتك الراحلة الغالية بما يعادل اللعين لغم مضاد للدبابات. تم تجهيز هذا الإصدار من طوربيد القبر بلوحة معدنية مدعومة بشحنة كبيرة من المسحوق الأسود. إن حفر القبر (أو المشي فوقه بشكل قاتل) من شأنه أن يؤدي إلى تفجير التهمة وإزعاج الحماقة المقدسة من سبات تلك المقبرة الهادئ. كإعلان عن الجهاز ، قال: "نم جيدًا ، أيها الملاك الجميل ، لا تخف من الغول أن تزعج راحتك ، لأنه فوق شكلك المغلف يكمن طوربيد ، جاهز لصنع لحم مفروم لأي شخص يحاول نقلك إلى وعاء التخليل. "

        ربما لم يعمل معظمهم أبدًا ، ومن المحتمل أن أولئك الذين نجحوا في ذلك منذ فترة طويلة تم تفكيكهم أو تفككهم. لكن مع ذلك ، في المرة القادمة التي تقوم فيها بجولة في مقبرة قديمة ، تخطو بخفة: قد تلعب لعبة كاسحة ألغام نخرية.


        شاهد الفيديو: حرب الفيتنام الدموية والمأساوية - الحرب الباردة هزيمة الامريكان (أغسطس 2022).