القصة

مارس 1961- جدول الرئيس كينيدي - التاريخ

مارس 1961- جدول الرئيس كينيدي - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1عقد الرئيس مؤتمرًا صحفيًا ، وعقد اجتماعاً مع عضو الكونغرس كليفلاند بيلي ، وتسجيل مشترك مع السيدة فرانكلين روزفلت ، واجتمع مع النواب الإيرانيين ، وحاكم نبراسكا فرانك موريسون ، واجتمع مع جيمس إيستلاند والسيناتور توماس دود. الرئيس يأتي على العشاء على شرف تيد ريردون2لقاء مع السناتور فرانك موس والقاضي جورج لاتيمر ، اجتماع مجلس الوزراء ، غداء في البيت الأبيض مع مجموعة الكونجرس من الحزبين ، لقاء مع ماكنمارا ، لقاء مع القادة التشيليين ، التقى لو هاريس3خصص الرئيس مبنى الاتحاد الوطني للحياة البرية ، واجتمع مع ممثل النقابة التجارية اليابانية ، نجيب حلبي ، مدير FAA ، وآلان بويد رئيس مجلس الطيران المدني. مأدبة غداء على شرف رئيس وزراء نيوزيلندا ، لقاء مع ممثلي LBJ و Rusk McNamara و Nitze و Dulles و Bundy Rostow و CIA4لقاء السفير ديفيد بروس في بريطانيا العظمى ، لقاء مع راسك ، ماكلوي ، آرثر دين ، أدرين فيشر ، جلين سيبورج ، جيروم وايزنر ، بول نيتز ، الجنرال ليمان ليمنيتسر ، لقاء مع آرثر غولدبرغ. عشاء في منزل روبرت كينيدي5ذهب الرئيس إلى كنيسة الثالوث.6لقاء مع McNamara و Lemnitzer و Bundy و Kohler و Dean و Nitze ، مع الترحيب بالفائزين من طلاب العلوم. غداء في البيت الأبيض مع جان مونيه من فرنسا وفيليب جراهام وماكجورج بوندي والت ويتمان روستو. لقاء مع مجلس إذاعة أوروبا الحرة ، لقاء مع عضو الكونجرس كارل فينسون ، لقاء مع محرري تكساس7اجتماع الإفطار مع القادة التشريعيين ، الترحيب بأسبوع نادي 4-H ، والاجتماع مع وزير المالية الباكستاني ، والاجتماع مع روبرت إف كينيدي وأبراهام ريبيكوف ، والاجتماع مع سفير غواتيمالا ،8ليفينجستون ميرشانت ، سفير الولايات المتحدة في كندا ، لقاء اقتصادي مع ديلون ، أندر سيك روزا ، ويليام مارين. ديفيد بيل ، والتر هيلر ، كيرميت جوردان وجيمس توبين ، البعثة الاقتصادية إلى بوليفيا ، حاكم كنتاكي بيرت كومبس والسيناتور جون كوبر ، لقاء روبرت ويفر ، ديفيد بيل ، تحية الرئيس الغاني كوان نكروما ، يعقد الرؤساء مؤتمرًا صحفيًا مشتركًا9اجتماع مع الرئيس السابق هاري ترومان ، اجتماع مع رئيس لجنة الطاقة الذرية ، اجتماع مع توماس فينليتر - ممثل الولايات المتحدة لدى الناتو ، اجتماع مع لجنة زراعة القطن ، لجنة الأمن مع LBJ ، الأدميرال فيلت ، دين راسك ، روبرت مكنمارا ، ألان دالاس ، بول نيتزي و اخرين. لقاء الدفاع مع بوندي ، روستو ، بيل و ويزنر. حضور مأدبة عشاء على شرف لجنة ترومان10التقى سفير تونس الجديد ، لقاء سفير المغرب ، لقاء سفير ألمانيا. التقى معالي جاك شابان دلماس رئيس الجمعية الوطنية الفرنسية. اجتماعات الدفاع11يلتقي الرئيس مع LBJ و Rusk و McNamara و Mann و Berle و Nitze و Bundy و Tarwater و Dulles12سافر إلى جلين أورا ، وحضر الكنيسة في أبرشية القديس يوحنا. تمت زيارة مزرعة تسمى Huntlands مملوكة لجورج براون صديق LBJ ، وقدم LBJ مهرًا إلى كارولين13وصل إلى البيت الأبيض من غلين أورا ، لقاء السياسة الخارجية مع راسك ، بولز ، بول ، سورنسون ، بوندي ، روستو. قابلت السيدة إليانور روزفلت. لقاء مع ممثلي بورصة نيويورك. التقى ويلي برانت عمدة برلين ، عضو الكونجرس هيل بوغز. استقبال دبلوماسيي أمريكا اللاتينية14إفطار مع القيادة التشريعية ، لقاء مع السناتور جورج سميثرز. لقاء مع آغا خان. لقاء مع عضو الكونجرس فرانسيس والتر. لقاء مع عضو الكونجرس ويلبر ميلز. لقاء مع السناتور روبرت كير ، لقاء الوزراء الكنديين. اجتماعات مع عضو الكونجرس فرانك طومسون والسناتور واين مورس وعضو الكونجرس يوجين كيو وويليام جرين15مؤتمر صحفي ، لقاء مع عضو الكونجرس جيمس روزفلت ، السناتور رالف ياربورو ، لقاء مع راسك ، دين أتشيسون ، إل بي جيه ، بوندي ، روستو ، تلاه اجتماع دفاعي ضم ماكنمارا ودولس. وحضر الرئيس لفترة وجيزة حفل عضو الكونجرس كيروينز بري سانت باتريك. عشاء مسائي على شرف الأميرة رادايويل يتبعه حفل.16حضر حفل الاحتفال بتوحيد إيطاليا. لقاء مع السناتور بول دوغلاس ، عضو الكونغرس رايت باتمان. ساعة القهوة في البيت الأبيض مع أعضاء الكونجرس ، لقاء على الميزانية17لقاء مع سفير ايرلندا. المشاركة في اجتماع مع أعضاء المائدة المستديرة التنفيذية الدولية للأعمال. لقاء مع السناتور جيل ماكجي ووالديه ، عضو الكونجرس هوارد سميث.18لقاء مع Adlai Stevenson و LBJ و John McCloy و Paul Nitze و Bundy و Wiesner و Rostow. اجتماع في مجموعة نورث كارولينا الديمقراطية.19حضر الكنيسة في كنيسة الثالوث المقدس.20عضو الكونجرس أوتو باسمان ، غداء مع والتر ليبمان ، لقاء مع الدكتور جيمس كيليان من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. لقاء مع مكتب فرانك إيليس لتعبئة الدفاع المدني ، بيل وبوندي. لقاء مساء في لاوس مع مسؤولي الدفاع.21إفطار الزعيم التشريعي ، اجتماع مع LBJ ، اجتماع مع رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون العمل - الإدارة ، اجتماع بشأن المساعدات الخارجية ، لقاء مع إيمانويل داديت سفير الكونغو ، لقاء مع عضو الكونغرس كيلي. اجتماع غداء مع البروفيسور دينيس بروغان والسيد ماكس فريدمان وفريد ​​هولبورن ، والاجتماع بمسؤولي الدفاع في لاوس.22لقاء مع سعادة جوزيف نجوا سفير الجابون ، سيمون ريفكين اليمين الدستورية كرئيس للجنة السكك الحديدية الرئاسية ، الحاكم ديفيد لورانس بن ، والاجتماع مع سفير الولايات المتحدة في تركيا ، جورج كينان السفير في يوغوسلافيا ، والاجتماع مع سفير كليفتون وارتون لدى النرويج. التوقيع على مشروع قانون الحبوب الغذائية.23لقاء مع عضو الكونغرس كليمنت زابلوك ، بير جاكوبسون رئيس صندوق النقد الدولي ، السناتور إيفريت ديركسن ، اجتماع اللجنة المشتركة للطاقة الذرية ، مؤتمر صحفي ، ساعة قهوة مسائية لأعضاء الكونغرس.24وليام ماكومبر سفير الولايات المتحدة في الأردن ، وقع على تعويض إعادة التوظيف HR 4806 ، رئيس بلدية نيو أورلينز ولجنة Eisenhower Exchange Fellows ، غداء مع LBJ ، McNamara وآخرين ، قام الرئيس بعمل تسجيل لشبكة NBC.25لقاء مع بوندي والجنرال كليفتون في القصر التقى مع رئيس بنك البلدان الأمريكية ، واجتمع مع السفراء المغادرين. سافر الرئيس إلى ويست بالم بيتش.26حضر الكنيسة في سانت إدواردز وسافر إلى كي ويست فلوريدا والتقى برئيس الوزراء البريطاني ماكميلان. عاد الرئيس إلى واشنطن في المساء بعد توقفه في ويست بالم بيتش.27لقاء مع ممثل توماس فينليتر في الناتو ، دين أتشسون ، بولز ولوهلر. لقاء مع مدير شركة ستيرلنج كول للمؤسسات ، ولقاء أندريه جروميكو وزير خارجية اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، والاجتماع بشأن المنسوجات مع عضو الكونجرس.28 إفطار القادة التشريعيين ، لقاء مع LBJ وسام رايبورن ، اجتماع مع البعثة الخاصة لبوليفيا. لقاء مع عضو الكونجرس آدم كلاي باول ، لقاء مع السناتور جورج سميثرز.29اجتماعات مجلس الأمن القومي ، اجتماع مع رئيس وزراء بيرو ، مأدبة غداء على شرف رئيس وزراء السويد ، اجتماع بعد ظهر اليوم لمسؤولي الدفاع.30الإفطار مع الدكتور كينيث جالبريات ، سافر الرئيس إلى بالم بيتش فلوريدا ، زار الرئيس مع والده وزوج أخته بيتر لوفورد ، ولعب 9 حفر جولف. في المساء ، شاهد الرئيس جاك أعور.31تناول الرئيس الغداء في منزل إي تي سميث ، ولعب الرئيس 9 ثقوب من الجولف ، وحضر قداس الجمعة العظيمة في كنيسة سانت آن.

الرئيس كينيدي يوقع تشريع فيلق السلام

في انتصار مهم لسياسته الخارجية في الحرب الباردة ، وقع الرئيس جون كينيدي على تشريع يؤسس لفيلق السلام كوكالة حكومية دائمة. اعتقد كينيدي أن فيلق السلام يمكن أن يوفر سلاحًا جديدًا وفريدًا في الحرب ضد الشيوعية.

خلال الحملة الرئاسية لعام 1960 ، وعد المرشح الديمقراطي جون كينيدي بتنشيط السياسة الخارجية للولايات المتحدة. واتهم أن إدارة الرئيس دوايت دي أيزنهاور أصبحت راكدة وعديمة الخيال في التعامل مع التهديد الشيوعي ، لا سيما فيما يتعلق بما يسمى دول العالم الثالث. بعد فترة وجيزة من تنصيبه في يناير 1961 ، أوفى كينيدي بوعده بسياسة خارجية جديدة وعدوانية. في 1 مارس 1961 ، أصدر أمرًا تنفيذيًا بإنشاء فيلق السلام. كما وصفه كينيدي ، ستكون هذه المنظمة الجديدة & # x201Carmy & # x201D من المتطوعين المدنيين & # x2013 المعلمين والمهندسين والعلماء الزراعيين ، إلخ. & # x2013 الذين سيتم إرسالهم إلى الدول المتخلفة في أمريكا اللاتينية وأفريقيا وآسيا وأماكن أخرى لمساعدة الناس في تلك المناطق.

كان كينيدي يأمل أنه من خلال تحسين حياة الناس في البلدان الأقل تقدمًا ، سيصبحون أكثر مقاومة لسحر الشيوعية ومقتنعين بإخلاص أمريكا وقدرتها على مساعدتهم. لكن الكثيرين في الكونجرس لم يقتنعوا. حمل البرنامج ثمنًا باهظًا إلى حد ما. على الرغم من أن المشاركين كانوا متطوعين ، إلا أنهم سيحتاجون إلى سبل العيش الأساسية ، والأهم من ذلك ، الأدوات والمال لمساعدة الأشخاص الذين تم إرسالهم للمساعدة. رأى بعض أعضاء الكونجرس أنها حيلة علاقات عامة باهظة الثمن ، فالمساعدات الخارجية (التي لم تكن تحظى بشعبية لدى الكونجرس أو الشعب الأمريكي) ملفوفة بشريط جديد. ومع ذلك ، تبين أن البرنامج يتمتع بجاذبية شعبية. كانت القصص عن الشباب الأمريكيين المثاليين الذين يتحدون الحرمان في الأراضي الأجنبية لمساعدة الناس على زراعة محاصيل أفضل ، أو بناء المدارس ، أو بناء الآبار مادة جيدة للعلاقات العامة للولايات المتحدة. في سبتمبر 1961 ، أصدر الكونجرس تشريعًا لإنشاء فيلق السلام على أساس دائم. تمت الموافقة على ميزانية قدرها 40 مليون دولار للسنة المالية القادمة.


الرئيس كينيدي يؤسس فيلق السلام

في 1 مارس 1961 ، أصدر الرئيس جون ف.كينيدي الأمر التنفيذي رقم 10924 ، بإنشاء فيلق السلام كوكالة جديدة داخل وزارة الخارجية. في نفس اليوم ، أرسل رسالة إلى الكونجرس يطلب فيها تمويلًا دائمًا للوكالة ، والتي سترسل رجالًا ونساء أمريكيين مدربين إلى دول أجنبية للمساعدة في جهود التنمية. استحوذ فيلق السلام على مخيلة الجمهور الأمريكي ، وخلال الأسبوع الذي تلا إنشائه ، تدفقت آلاف الرسائل على واشنطن من الشباب الأميركيين الذين يأملون في التطوع.

تم اقتراح مقدمة مباشرة لفيلق السلام & # x2014the Point Four Youth Corps & # x2014 من قبل الممثل هنري روس من ويسكونسن في أواخر الخمسينيات. علم السناتور كينيدي باقتراح رويس خلال حملته الرئاسية عام 1960 ، وبعد أن استشعر الحماس العام المتزايد للفكرة ، قرر إضافته إلى منصته. في أوائل أكتوبر 1960 ، بعث برسالة إلى الديموقراطيين الشباب دعا فيها إلى إنشاء & # x201CYouth Peace Corps ، & # x201D وفي 14 أكتوبر تحدث علنًا عن فكرة Peace Corps في خطاب ألقاه في الصباح الباكر بالجامعة ميشيغان في آن أربور. في الليلة السابقة ، أشرك نائب الرئيس ريتشارد نيكسون في المناظرة الرئاسية الثالثة وفوجئ عندما وجد ما يقدر بنحو 10000 طالب ينتظرون سماعه يتحدث عند وصوله إلى الجامعة في الساعة 2 صباحًا. سأل كم منهم سيكون على استعداد لخدمة وطنه وقضية الحرية من خلال العيش والعمل في العالم النامي لسنوات في كل مرة؟

اكتسب اقتراح فيلق السلام زخمًا في الأيام الأخيرة من حملة كينيدي و # x2019 ، وفي 8 نوفمبر انتخب بفارق ضئيل الرئيس الخامس والثلاثين للولايات المتحدة. في 20 يناير 1961 ، في خطابه الافتتاحي الشهير ، وعد بمساعدة فقراء العالم. & # x201C لهؤلاء الناس في أكواخ وقرى نصف الكرة الأرضية يكافحون لكسر أواصر البؤس الجماعي ، & # x201D قال ، & # x201C نتعهد ببذل قصارى جهودنا لمساعدتهم على مساعدة أنفسهم ، مهما كانت الفترة المطلوبة & # x2014 ليس لأنه ربما يفعل الشيوعيون ذلك ، ليس لأننا نسعى للحصول على أصواتهم ، ولكن لأن هذا صحيح. & # x201D كما ناشد الأمريكيين أن & # x201 لا تسأل عما يمكن لبلدك أن تفعله من أجلك ، اسأل عما يمكنك فعله لبلدك. & # x201D

بعد الأول من آذار (مارس) ، لبى الآلاف من الشباب الأميركيين هذه الدعوة للواجب من خلال التطوع في فيلق السلام. اختارت الوكالة ، التي يرأسها صهر كينيدي & # x2019s ، آر سارجنت شرايفر ، في النهاية حوالي 750 متطوعًا للخدمة في 13 دولة في عام 1961. وفي أغسطس ، استضاف كينيدي احتفالًا بالبيت الأبيض لتكريم بعض من أوائل متطوعو فيلق السلام. ترك 51 أمريكيًا الذين هبطوا لاحقًا في أكرا ، غانا ، لمدة عامين من الخدمة ، على الفور انطباعًا إيجابيًا لدى مضيفيهم عندما اجتمعوا على مدرج المطار لغناء النشيد الوطني الغاني بلغة توي ، اللغة المحلية.

في 22 سبتمبر 1961 ، وقع كينيدي تشريعًا للكونغرس لإنشاء فيلق سلام دائم من شأنه أن & # x201C تعزيز السلام العالمي والصداقة & # x201D من خلال ثلاثة أهداف: (1) لمساعدة شعوب البلدان المهتمة في تلبية احتياجاتهم من الرجال والنساء المدربين ( 2) للمساعدة في تعزيز فهم أفضل للأمريكيين من جانب الشعوب المخدومة و (3) للمساعدة في تعزيز فهم أفضل للشعوب الأخرى من جانب الأمريكيين.

بحلول نهاية عام 1963 ، كان 7000 متطوع في الميدان ، يخدمون في 44 دولة. في عام 1966 ، بلغ الالتحاق بفيلق السلام ذروته ، مع أكثر من 15000 متطوع في 52 دولة. خفضت تخفيضات الميزانية في وقت لاحق عدد المتطوعين في فيلق السلام ، ولكن اليوم أكثر من 7000 متطوع في فيلق السلام يخدمون في أكثر من 60 دولة. منذ عام 1961 ، انضم أكثر من 240 ألف أمريكي إلى فيلق السلام ، وخدموا في 142 دولة.


المؤتمر الصحفي 23 مارس 1961

إرشادات التنزيل: إذا أدى النقر فوق هذا الزر إلى فتح نافذة متصفح جديدة ، فقد تحتاج إلى الضغط باستمرار على مفتاح "الخيار" عند النقر - أو النقر بزر الماوس الأيمن وتحديد "حفظ الارتباط باسم" - لتنزيل هذا الملف.

حول تسجيل الصوت

تسجيل صوتي للمؤتمر الإخباري للرئيس في ٢٣ مارس ١٩٦١ (المؤتمر الإخباري ٨). يبدأ الرئيس كينيدي المؤتمر الصحفي ببيان يتعلق بتقدم القوات الشيوعية في لاوس ، مؤكداً دعم إدارته لهدف لاوس سلمية ومحايدة ومستقلة. بعد هذا البيان ، يجيب الرئيس على أسئلة الصحافة حول مجموعة متنوعة من الموضوعات بما في ذلك الوضع في لاوس ، والمساعدات الخارجية ، والفصل العنصري.

الوثائق الموجودة في هذه المجموعة والتي تم إعدادها من قبل المسؤولين في الولايات المتحدة كجزء من واجباتهم الرسمية هي في المجال العام.
قد تخضع بعض المواد الأرشيفية في هذه المجموعة لحقوق الطبع والنشر أو قيود الملكية الفكرية الأخرى. يُنصح مستخدمو هذه المواد بتحديد حالة حقوق الطبع والنشر لأي مستند يرغبون في نشره.

يحكم قانون حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة (العنوان 17 ، رمز الولايات المتحدة) عملية صنع النسخ أو النسخ الأخرى من المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر. بموجب شروط معينة محددة في القانون ، يُسمح للمكتبات ودور المحفوظات بتقديم نسخة مصورة أو نسخ أخرى.
أحد هذه الشروط المحددة هو أنه لا يجوز استخدام النسخ أو النسخ لأي غرض آخر غير الدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث. & quot ؛ الاستخدام العادل ، & quot ؛ قد يكون هذا المستخدم مسؤولاً عن انتهاك حقوق الطبع والنشر. تحتفظ هذه المؤسسة بالحق في رفض قبول أمر النسخ إذا كان تنفيذ الأمر ، في حكمها ، ينطوي على انتهاك لقانون حقوق النشر. يوسع قانون حقوق النشر حماية المصنفات غير المنشورة منذ لحظة الإبداع في شكل ملموس.


"جاك باك" الجزء 2: 1961-1990


The Rat Pack على خشبة المسرح معًا في أداء الستينيات.

كانت & # 8220Rat Pack & # 8221 اسمًا مستعارًا لمجموعة من نجوم هوليوود وفناني نادي لاس فيغاس من بينهم فرانك سيناترا ودين مارتن وسامي ديفيس جونيور وجوي بيشوب وبيتر لوفورد. لفترة من الوقت في عام 1960 ، أُطلق على هذه المجموعة وبعض أصدقائهم لقب & # 8220 The Jack Pack & # 8221 عندما ساعدوا حملة Kennedy-for-President.

خلال أوائل الستينيات من القرن الماضي ، سادت سيناترا وحزمة الفئران الخاصة به في الثقافة المعاصرة وأصبحوا & # 8220cool الرجال & # 8221 من جيلهم. لقد جلبوا حشودًا حطمت الأرقام القياسية إلى مشهد ملهى لاس فيجاس الليلي وجنوا الملايين لشباك التذاكر في هوليوود و # 8217s من خلال الأفلام التي صنعوها.

تراوحت شبكة اتصالات Rat Pack والأصدقاء والشركاء التجاريين عبر هوليوود ولاس فيجاس وخارجها ، بما في ذلك نجوم السينما مثل توني كيرتس ومارلين مونرو وجانيت لي وأنجي ديكنسون وشيرلي ماكلين ، وكذلك بعض شخصيات العالم السفلي مثل سام جيانكانا من شيكاغو.


أعضاء "رات باك" أوائل الستينيات ، من اليسار: فرانك سيناترا ، دين مارتن ، سامي ديفيس جونيور ، بيتر لوفورد وجوي بيشوب.

يغطي الجزء الأول من القصة تاريخ رات باك ومشاركة المجموعة في حملة كينيدي لعام 1960 ، حتى انتخاب جون إف كينيدي في نوفمبر 1960. الجزء 2 من القصة يلتقط هنا حيث يتم تنفيذ خطط احتفالات تنصيب كينيدي عام 1961 مصنوع. سيغطي هذا الجزء من القصة أيضًا خلاف فرانك سيناترا مع جون كنيدي وعائلة كينيدي خلال أوائل الستينيات ، بالإضافة إلى ما حدث للعديد من أعضاء وأصدقاء رات باك وأفراد عائلة كينيدي في السنوات التي أعقبت انتخابات كينيدي.

واشنطن غالا


يناير 1961: فرانك سيناترا يرافق جاكي كينيدي إلى صندوقها في مستودع أسلحة الحرس الوطني لحضور حفل ما قبل الافتتاح نظمه سيناترا للمساعدة في سداد ديون حملة جون كنيدي والحزب الديمقراطي.

من بين الفنانين والوجهاء الذين اجتمعوا في هذا الحدث سيناترا ولوفورد: هاري بيلافونتي ، ميلتون بيرل ، نات كينج كول ، توني كيرتس ، جانيت لي ، إيلا فيتزجيرالد ، جين كيلي ، فريدريك مارش ، إثيل ميرمان ، جيمي دورانت ، ماهاليا جاكسون ، بيت. ديفيس ، ولورنس أوليفييه ، وليونارد برنشتاين ، وفريدريك مارش ، وسيدني بواتييه ، وبيل دانا ، وكاي طومسون ، وروجر إيدنز وآخرين.

كان سيناترا مسؤولاً عن تجنيد العديد من النجوم شخصيًا ، بعضهم جاء من مواقع التصوير والأداء في الخارج. أقنع هو ولوفورد أيضًا العديد من منتجي برودواي بالإغلاق لليلة واحدة حتى يتمكن ممثلون مثل أنتوني كوين وإيثيل ميرمان ولورنس أوليفييه من الحضور.

قال أحد الروايات أن سيناترا اشترى بنفسه تذاكر المسرح لأداء مسرحيات برودواي في الصراع حتى يتمكن هؤلاء الممثلون من المشاركة في حفل كينيدي.


استضاف مستودع الأسلحة الوطني في العاصمة حدثين افتتاحيين: حفل ما قبل الافتتاح (19 يناير) و # 038 الكرة بعد الافتتاح (20 يناير).
سامي ديفيس الابن ، 1960s.


أداء جين كيلي في حفل JFK ، 19 يناير 1961.

رقصت جين كيلي سيدني بوتير وقراءة الشعر ، وغنى بات سوزوكي.غنى كيلي & # 8220 The Hat Me Dear Old Father Wore & # 8221 وقام بعمل روتين رقص مذهل. ألقى فريدريك مارش تلاوة يدعو فيها إلى عون الله & # 8220 ، وأعطنا الحماس للحدود الجديدة ، والإيمان بالقول للجبال ، سواء كانت مصنوعة من الجرانيت أو الشريط الأحمر: إزالة. & # 8221

بيل دانا ، المشهور في تلك الحقبة بتصوير شخصية خيالية من شيكانو تُعرف باسم خوسيه خيمينيز ، قام بعمل روتين كوميدي مع ميلتون بيرلي. غنى نات كينغ كول وكذلك غنى الشاب هاري بيلافونتي البالغ من العمر 34 عامًا ، والذي كان عام 1956 كاليبسو أصبح الألبوم أول ألبوم يتم تشغيله منذ فترة طويلة في التاريخ لبيع أكثر من مليون نسخة.


يتمتع فرانك سيناترا وأمبير بيتر لوفورد بلحظة أخف في حفل عام 1961 للرئيس المنتخب جون إف كينيدي.

تود بيردوم ، كتابة أ فانيتي فير بأثر رجعي في حفل JFK الشهير بعد 50 عامًا ، لخص الأمر على النحو التالي: & # 8220 كان مزيجًا فقط في أمريكا من الثقافة العالية والكوميديا ​​المنخفضة ، من schmaltz والمعسكر ، وربما يكون قد ميز اللحظة التي أصبح فيها الترفيه الشعبي جزء لا غنى عنه من السياسة الحديثة. & # 8221 في الواقع ، قالت Bette Davis أثناء العرض في جزء من مسرحية هزلية قامت بها ، وهي تقرأ من نص كتبه المسرحي الإذاعي نورمان كوروين: & # 8220 عالم الترفيه - عرض بيز ، إذا من فضلك - أصبح العقار السادس & # 8230 & # 8221


جون كنيدي مع فرانك سيناترا في حفل الافتتاح ، 19 يناير ، 1961 ، في الليلة التي سبقت الافتتاح الرسمي لجون كينيدي.

عن دور سيناترا في الحفل قال كينيدي ، & # 8220 لا يمكنك تخيل العمل الذي قام به لإنجاح هذا العرض. & # 8221 كينيدي دعا سيناترا & # 8220a صديق عظيم ، & # 8221 وأضاف: & # 8220 قبله بوقت طويل يمكن أن يغني ، اعتاد على اقتراع دائرة ديمقراطية في نيو جيرسي. نمت هذه الدائرة لتغطي بلدًا ، ولكن بعد فترة طويلة من توقفه عن الغناء ، سيقف ويتحدث باسم الحزب الديمقراطي ، وأشكره نيابة عنكم جميعًا الليلة. & # 8221


1961: الرقص الافتتاحي في مخزن الأسلحة.

JFK & # 8217s في وقت متأخر من الليل

على الرغم من أنه كان حوالي الساعة 1:30 صباحًا عندما انتهى الحفل ، وعادت جاكي كينيدي إلى المنزل منذ فترة طويلة حيث كانت لا تزال تتعافى من الولادة القيصرية لجون جونيور ، ذهب جون كينيدي إلى حفلة أخرى في تلك الليلة أقامها والده جوزيف كينيدي ، في مطعم Paul Young في وسط مدينة DC JFK لم يصل إلى المنزل حتى الساعة 3:30 صباحًا

ومع ذلك ، في صباح اليوم التالي ، يوم التنصيب ، كان كينيدي مستيقظًا في الثامنة ، واستعرض خطابه والاستعداد لقائمة كاملة من الاجتماعات الرسمية والاحتفالية مع الرئيس المنتهية ولايته دوايت دي أيزنهاور ، ثم إلى الكابيتول هيل لأداء اليمين وأحد أعضاء مجلس النواب. المزيد من الخطب الافتتاحية التي لا تُنسى في تاريخ الولايات المتحدة.


الرئيس جون ف.كينيدي يلقي خطاب تنصيبه في مبنى الكابيتول بواشنطن العاصمة ، 20 يناير 1961.

ملف سيناترا

بعد التنصيب ، توترت العلاقات بين فرانك سيناترا وعائلة كينيدي - وخاصة تلك التي تضم جون كينيدي والبيت الأبيض - تدريجياً وستُقطع في النهاية. لكن هذا لن يحدث لمدة عام آخر أو نحو ذلك.


مدير مكتب التحقيقات الفدرالي ، ج.إدغار هوفر ، في الوسط ، لقاء مع جون كنيدي والمدعي العام روبرت كينيدي ، يناير 1961.

ولكن في فبراير 1961 ، في غضون أسابيع من تنصيب جون كنيدي ، أرسل مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيه إدغار هوفر مذكرة موجهة إلى المدعي العام الأمريكي الجديد ، روبرت ف. كينيدي. وصفت المذكرة صلات سيناترا & # 8217 الواسعة بشخصيات الجريمة المنظمة. في وقت لاحق ، أثار روبرت كينيدي إعجاب أخيه ، الرئيس ، أنه بحاجة إلى أن ينأى بنفسه عن سيناترا.


فرانك سيناترا وبيتر لوفورد وروبرت كينيدي ينتظرون مروحية في طريقهم إلى حدث خيري في مستشفى سيدارز سيناي في هوليوود ، يوليو 1961.

ثم ، في أواخر سبتمبر 1961 ، بعد عشرة أشهر من الانتخابات ، أقام جو كينيدي حفلة شكر لفرانك سيناترا في مجمع العائلة وميناء هيانيس ، ماساتشوستس # 8217s. في تلك المرحلة ، كان جون كنيدي كرئيس لا يزال يتحدث مع سيناترا ، حيث كان سيناترا يقترب من الرئيس خلال زيارة ميناء هيانيس لطلب خدمة صغيرة.

أتى كتاب سيناريو في هوليوود إلى سيناترا ليأخذوا دور البطولة في فيلم ، المرشح المنشوري، استنادًا إلى رواية عام 1959 بقلم ريتشارد كوندون.


طلب فرانك سيناترا مساعدة جون كنيدي للضغط على آرثر كريم لصنع هذا الفيلم.

على الرغم من مساعدة كينيدي في مرشح منشوريا، وصول سيناترا إلى الرئيس والبيت الأبيض سينتهي قريبًا. في وقت لاحق من خريف عام 1961 ، زار سيناترا البيت الأبيض كجزء من مجموعة أكبر ضمت بيتر لوفورد وآخرين. وخلال ذلك العام ، كان السكرتير الصحفي بيير سالينجر قد استجوب من قبل أعضاء الصحافة حول علاقة سيناترا بالرئيس. أصبحت الدائرة المقربة حول كينيدي - بما في ذلك روبرت كينيدي والرئيس نفسه - أقل ارتياحًا لوجود سيناترا حول البيت الأبيض. ولكن في وقت قريب ، سيقدم مكتب التحقيقات الفيدرالي التابع لـ J. Edgar Hoover بعض المعلومات الإضافية عن سيناترا.

شعبية حزمة الفئران


ساعد كتاب ريتشارد جيهمان عام 1961 في الترويج لمصطلح "حزمة الجرذان".

نشر كاتب من لانكستر بولاية بنسلفانيا يدعى ريتشارد جيهمان مجلدًا ورقيًا مع كتب بلمونت في نيويورك بعنوان ، سيناترا وحزمة الفئران الخاصة به. بيع الكتاب بشكل معقول وذهب إلى ثلاث طبعات على الأقل وفقًا لمصدر واحد.

في خريف ذلك العام ، عرض برنامج حواري في وقت متأخر من الليل استضافه David Suskind مائدة مستديرة لـ Rat Pack في أحد عروضه مع مزيج من الصحفيين ومشاهير هوليوود الذين ناقشوا مزايا وأمراض Rat Pack. حتى أ نيويوركر ظهر رسم كاريكاتوري مع طبيب نفسي يخاطب مخاوف رجل في منتصف العمر مستلقي على أريكة العلاج ، حيث يقول الطبيب النفسي: & # 8220 ما الذي يجعلك تعتقد أن فرانك سيناترا ودين مارتن وكل هؤلاء سعداء للغاية؟ & # 8221

كانت هناك أيضًا عروض مسرحية وأندية متواصلة لـ Rat Pack كمجموعة ، أو في مجموعات مختلفة. استمر العمل في الأفلام مع عضو واحد أو أكثر من المجموعة أيضًا ، وكان لدى سيناترا فيلم أو فيلمان خاص به. الشيطان في الساعة الرابعة، فيلم عن كارثة البركان مع سيناترا وسبنسر تريسي تم عرضه في أكتوبر 1961. وظلت موسيقى سيناترا تحظى بشعبية. سيكون لدى دين مارتن وسامي ديفيس وجوي بيشوب وبيتر لوفورد إشعاراتهم أيضًا.


يشير الرئيس كينيدي إلى خريطة لاوس في مؤتمر صحفي في مارس 1961.

البقاء في فرانك؟

كما تم التخطيط للجدول الرئاسي لجون كينيدي في أوائل عام 1962 ، تم الكشف عن أنه سيقوم برحلة غربًا إلى كاليفورنيا في مارس من عام 1962. في وقت مبكر ، تقرر أن يقوم كينيدي بزيارة بين عشية وضحاها في عزبة بالم سبرينغز في فرانك سيناترا في 24 مارس. ، 1962. أصبحت زيارة جون كنيدي المخطط لها حدثًا كبيرًا لسيناترا لحظة فخر للغاية - أكثر بكثير من الحفلة التي سبقت الانتخابات التي شاركها الاثنان. بذل سيناترا قصارى جهده لزيارة جون كنيدي المرتقبة - إعادة تصميم المنزل ، وإضافة منازل ريفية جديدة ، وغرف إضافية ، ومعدات اتصالات ، والمزيد. . . حتى أنه كان لديه مهبط لطائرة هليكوبتر مثبتة. كان هذا الآن رئيس الولايات المتحدة الذي كان سيأتي ليبقى بين عشية وضحاها. كان سيناترا قد بنى في البداية مسكنًا في بالم سبرينغز في عام 1954. وقد اشتمل على منزل رئيسي ، ومسرح سينمائي ، ودور ضيافة ، وصالون حلاقة / ساونا ، ومسبحين ، وملاعب تنس ، واستوديو فني شخصي. لكن الآن ، سيجري تحسينات.

بذل سيناترا قصارى جهده لزيارة جون كنيدي المرتقبة - إعادة تصميم المنزل ، وإضافة أكواخ جديدة ، وغرف إضافية ، ومعدات اتصالات ، وأكثر من ذلك لاستيعاب الرئيس وموظفيه. حتى أنه كان لديه مهبط هليكوبتر خرساني مثبت. ولكن في غضون أيام من الزيارة المخطط لها - في 22 مارس ، قبل يومين من الوصول المخطط له إلى سيناترا - أخبر جون كنيدي وبوبي كينيدي بيتر لوفورد بإبلاغ سيناترا بأن الرئيس لن يقيم في منزل سيناترا. حاول لوفورد إقناع الرئيس وبوبي بعدم إلغاء الزيارة ، ولكن دون جدوى. ثم تم ترتيب أن يبقى الرئيس في مكان المغني بينج كروسبي. ثم اتصل لوفورد بسيناترا ، واختلق قصة حول كيف كان مكان سيناترا أكثر انفتاحًا وأكثر عرضة للخطر ، وأن الخدمة السرية وافقت بدلاً من ذلك على مكان بينج كروسبي & # 8220 أكثر أمانًا & # 8221 ، مع دعم الجبل. ذهل سيناترا من الأخبار وحاول مناشدة بوبي كينيدي دون نجاح. في وقت من الأوقات ، ورد أن سيناترا أخذ مطرقة ثقيلة إلى مهبط طائرات الهليكوبتر الذي بناه للتنفيس عن إحباطه ، وكان لا يرحم لوفورد وآخرين مرتبطين عن بعد بالإلغاء. من تلك النقطة فصاعدًا ، افترق سيناترا وجون كينيدي إلى حد كبير.


جون كنيدي ، جيه إدغار هوفر ، روبرت كينيدي.

& # 8220 عيد ميلاد سعيد & # 8221


مارلين مونرو تغني "عيد ميلاد سعيد ، سيدي الرئيس ،" 19 مايو ، 1962. Photo، UPI.


روبرت ف. كينيدي ، ومارلين مونرو ، وجون ف. كينيدي في صورة نادرة التقطت على انفراد "بعد الحفلة" ، 19 مايو ، 1962. المستشار آرثر شليزنجر ، مع نظارات ، معروضة على اليمين. الصورة سيسيل ستوتون

بدأ فرانك سيناترا ، بعد وقت قصير من إلغاء زيارة الرئيس الليلية ، جولة موسيقية عالمية في اثنتي عشرة مدينة أو أكثر لجمع الأموال لمختلف الجمعيات الخيرية للأطفال. في تلك الرحلة ، أقام سيناترا حفلات موسيقية في الصين وإسرائيل واليونان وإيطاليا ولندن ولوس أنجلوس وميلانو وتل أبيب واليابان وجمع أكثر من مليون دولار لفوائد مختلفة. عاد إلى الولايات المتحدة في أواخر يونيو 1962.

سقوط مارلين


مارلين مونرو في أوقات أكثر سعادة مع فرانك سيناترا ومدير النادي بيرت غروبر ، منتجع كال نيفا ، 1959. الصورة: دي دونديرو ، رينو جازيت.


مارلين مونرو ، الوسط ، في منزل بيتر وأم بات لوفورد في 1960-1961 ، مع بيتر لوفورد على اليسار وفرانك سيناترا بجانب مونرو ينظران إلى صورة. ماي بريت تقف على اليمين.


باتريشيا كينيدي لوفورد ، التي تظهر الآن في صورة أخرى من نفس الوقت ، شوهدت واقفة على اليسار. ربما كانت المرأة الجالسة هي شيرلي ماكلين.

ذكرت روايات أخرى في عطلة نهاية الأسبوع في كال نيفا أن دين مارتن وزوج مونرو السابق ، لاعب البيسبول العظيم جو ديماجيو ، كانا في المنتجع أيضًا. لم يكن ديماجيو سعيدًا أبدًا ببعض أصدقاء مارلين في هوليوود. لا تزال هناك روايات أخرى تقول بيتر لوفورد لمونرو في تلك المرحلة أن جميع الاتصالات مع جون كنيدي وبوبي كينيدي ستُقطع. وبحسب ما ورد كانت مونرو مستاءة من بعض الأشياء التي قالها لها جون كينيدي على انفراد ، كما أنها رأت روبرت كينيدي. كان مونرو في ذلك الصيف يعمل أيضًا على الفيلم شيء & # 8217s يجب أن تعطيالتي لم تنتهِ أبدًا.

أغسطس 1962

بعد عودة لوفورد إلى الوطن من زيارتهم في عطلة نهاية الأسبوع مع سيناترا ، اتصل بيتر لوفورد بمونرو في 4 أغسطس 1962 ، قلقًا بشأن صحتها. وجد أنها لا تزال في حالة سيئة ، ويبدو أنها مكتئبة للغاية. حاول فيما بعد الاتصال بها مرة أخرى لكنه لم يتمكن من ذلك. ثم فكر في الذهاب مباشرة إلى منزلها. ومع ذلك ، فقد أُبلغ بأنه بصفته صهر الرئيس ، لا ينبغي أن يذهب إلى هناك.

في 5 أغسطس 1962 ، تم العثور على مونرو ميتة في منزلها في برينتوود. كانت تبلغ من العمر 36 عامًا. حكم على وفاتها بأنها & # 8220 تسممًا حادًا بالباربيتورات & # 8221 من قبل الطبيب الشرعي في لوس أنجلوس الدكتور توماس نوجوتشي وأدرجت على أنها & # 8220 انتحار محتمل & # 8221.


مشهد من "المرشح المنشوري" ، حيث يحاول فرانك سيناترا ، بصفته المحارب الكوري المخضرم بينيت ماركو ، مساعدة زميله المخضرم الذي تعرض لغسيل دماغ.

بحلول 16 أكتوبر ، وهو اليوم الذي سيهزم فيه فريق نيويورك يانكيز فريق سان فرانسيسكو جاينتس في اللعبة السابعة من بطولة العالم لعام 1962 ، عُرض على كينيدي صورًا جديدة من طراز U-2 تكشف عن قواعد صواريخ مجهزة بالكامل قادرة على مهاجمة الولايات المتحدة برؤوس حربية نووية. تم وضع خطط لغزو أمريكي محتمل لكوبا. بدأت تعبئة هائلة للمعدات العسكرية ، وتم وضع أكثر من 150.000 جندي في الخدمة الفعلية من مشاة البحرية والجيش والقوات الجوية إما في فلوريدا أو وضعوا في حالة تأهب قصوى ، بينما صدرت أوامر لجنود احتياط إضافيين بالحضور إلى الخدمة.


عناوين "أزمة الصواريخ" الكوبية ، أكتوبر 1962.

كما صرح الرئيس بأن أي صاروخ نووي يتم إطلاقه من كوبا سيعتبر هجومًا على الولايات المتحدة من قبل السوفييت وطالب بإزالة الصواريخ من كوبا.

كانت أزمة & # 8220 صاروخًا ، & # 8221 كما سميت ، أقرب حرب نووية في العالم على الإطلاق في الستينيات. في النهاية ، قلب الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف سفنه. وافق السوفييت على تفكيك مواقع الأسلحة ، وفي المقابل ، وافقت الولايات المتحدة على عدم غزو كوبا وإزالة صواريخها من تركيا.


أبريل 1963: استضاف فرانك سيناترا حفل توزيع جوائز الأوسكار ، والذي يظهر هنا بمرافقة الممثلة دونا ريد.

سجل سيناترا أيضًا LP جديدًا في أبريل 1963 ، بعنوان سيناترا & # 8217 س سيناترا. كان هذا ألبومًا لأغاني سيناترا من أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي ، وتم تحديثه بإصدارات جديدة لتسمية سيناترا الخاصة ، Reprise. حقق الألبوم أداءً جيدًا ، حيث وصل إلى رقم 9 على لوحة ومخططات ألبومات المملكة المتحدة. الفلم تأتي ضربة الخاص بك القرن، الذي تألق فيه سيناترا ، كان أيضًا نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر في ذلك الصيف ، وحصل على ترشيح لجائزة غولدن غلوب.

قام الرئيس كينيدي في ذلك الربيع ، من بين أمور أخرى ، بزيارة هوليوود لفترة وجيزة لجمع التبرعات للحزب الديمقراطي. ومع ذلك ، كانت هذه القضية عبارة عن تجمع محدود لكبار الشخصيات لحوالي مائة من أكبر نجوم هوليود ، من بينهم: مارلون براندو وكاري جرانت وبورت لانكستر وتشارلتون هيستون وجين كيلي ودين مارتن وروك هدسون وجاك ويب وآخرين. & # 8220 بدلاً من إلقاء خطاب رسمي ، قفز الرئيس على الطاولة ، مما أثار إعجاب ضيوفه بمعرفة واسعة النطاق بالأفلام بشكل عام ومهنهم بشكل خاص ، & # 8221 يشرح ألان شرودر من جامعة نورث إيسترن الذي كتب عن الرئاسة وهوليوود . كان كينيدي من أشد المعجبين بهوليوود طوال حياته ، وظل مفتونًا بعمله الداخلي وحتى شائعاته.


يونيو 1963: جون كينيدي يلقي خطابه الشهير في برلين الغربية.


أغسطس 1963: مارتن لوثر كينج في المركز التجاري بواشنطن العاصمة ، "لدي حلم."

في أماكن أخرى ، كان فرانك سيناترا يعاني من مشاكله. في لاس فيجاس ، نيفادا ، أوصى مجلس التحكم في الألعاب في الولاية في سبتمبر 1963 ، بإلغاء رخصة المقامرة في كازينو سيناترا & # 8217s للسماح لرئيس الجريمة في شيكاغو سام جيانكانا بزيارة سيناترا & # 8217s المملوك جزئيًا Cal-Neva Lodge في بحيرة تاهو. كان لدى لوحة التحكم في الألعاب & # 8220List of Exclusion People & # 8221 الذين لم يُسمح لهم بالدخول إلى الكازينوهات حتى كعملاء ، وكانت Giancana مدرجة في تلك القائمة. لم يفهم سيناترا أبدًا وصمة العار الناجمة عن صداقته مع جيانكانا وآخرين مثله ، لأنه كان صديقًا لهم منذ الأربعينيات. ومع ذلك ، اضطر سيناترا للتخلي عن ترخيص الكازينو الخاص به وبيع مصالحه في كال نيفا والرمال. (في وقت لاحق ، ومع ذلك ، استعاد سيناترا حسن نيته في لاس فيغاس في عام 1981 عندما تقدم بطلب للحصول على ترخيص كمستشار ترفيهي في Caesars Palace ، مدرجًا الرئيس رونالد ريغان كمرجع للشخصية وشهادة جريجوري بيك نيابة عنه. صوتت لجنة الألعاب موافقتهم ، 4-1).


22 تشرين الثاني (نوفمبر) 1963: جون كونولي محافظ جون كنيدي وجاكي وتكساس في دالاس قبل لحظات من إطلاق النار.

كان من المقرر أن يزور جاك كينيدي ، في نوفمبر 1963 ، تكساس لإلقاء سلسلة من الخطب السياسية في جميع أنحاء الولاية. في 21 نوفمبر 1963 ، سافر كينيدي إلى تكساس وقام بثلاث زيارات في ذلك اليوم في سان أنطونيو وهيوستن وفورث وورث. في اليوم التالي ، بينما كانت سيارته تسير ببطء متخطية الحشود المبتهجة في دالاس ، دوى طلقات نارية. أصيب كينيدي بجروح قاتلة وتوفي بعد ذلك بوقت قصير.

في غضون ساعات من إطلاق النار ، ألقت الشرطة القبض على لي هارفي أوزوالد البالغ من العمر 24 عامًا باعتباره المشتبه به الرئيسي. نائب الرئيس ليندون جونسون - مع جاكي كينيدي المهتز إلى جانبه على متن طائرة الرئاسة - أدى اليمين كرئيس. دخلت الأمة في صدمة عميقة وأسابيع من الحداد.

نهاية عصر


نيويورك تايمز الصفحة الأولى ، 23 نوفمبر 1963.


الصفحة الأولى لواشنطن بوست ، 23 نوفمبر 1963.

بالنسبة لحزمة الفئران ، كانت وفاة كينيدي بمثابة نهاية حقبة. سوف يتلاشى الترفيه من نوع Rat Pack بشكل تدريجي من المشهد. بحلول عام 1964 ، مع وصول فرقة البيتلز ، تغيرت الموسيقى أيضًا. ومع ذلك ، فإن فرانك سيناترا ، على سبيل المثال ، سيحتفظ بمفرده.

في عام 1965 ، بلغ سيناترا الخمسين من عمره ، لكن لا يزال أمامه سنوات من الموسيقى الناجحة. في تلك السنة وحدها ، سجل الألبوم الاستعادي ، سبتمبر من سنواتي ولعب دور البطولة في البرنامج التلفزيوني الخاص الحائز على جائزة إيمي فرانك سيناترا: رجل وموسيقاه. في أوائل عام 1966 ، سجل تسجيلًا ناجحًا مع الأغنية المنفردة الرائجة ، & # 8220 غرباء في الليل ، & # 8221 أغنية فازت لاحقًا بثلاث جوائز جرامي.


يظهر فرانك سيناترا في غرفة في منزله تحتوي على صور مؤطرة وتذكارات أخرى من سنوات عهد كينيدي. التاريخ غير معروف.

سياسة سيناترا II

في الانتخابات الوطنية لعام 1968 ، خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي ، انخرط عدد من مشاهير هوليوود في تلك المسابقات ، آملين عمومًا في تغيير السياسة الوطنية حيث قسمت حرب فيتنام البلاد. كان بول نيومان وآخرون يدعمون المرشحين الديمقراطيين مثل السناتور يوجين مكارثي ، أو بوبي كينيدي ، أو هوبرت همفري ، الذي كان نائب الرئيس آنذاك ليندون جونسون الحالي الذي قرر عدم الترشح لإعادة انتخابه في إعلان صادم. بدا أن مكارثي يتمتع بزخم مبكر ، ثم قفز بوبي كينيدي وتوجه إلى النصر قبل اغتياله المأساوي في يونيو 1968. ومع ذلك ، كان أداء كينيدي جيدًا مع أنصار هوليوود. لكن أحد الفنانين الغائبين بشكل ملحوظ عن عربة كينيدي كان فرانك سيناترا.


ساند فرانك سيناترا هوبرت همفري في انتخابات عام 1968.

التحول إلى الجمهوريين


يناير 1971: فرانك سيناترا مع حاكم كاليفورنيا رونالد ريغان وفيكي كار ونانسي ريغان ودين مارتن وجاك بيني (محجوب) وجون واين وجيمي ستيوارت.


أداء فرانك سيناترا في أبريل 1973 في البيت الأبيض نيكسون في Red Cab Records ، 2010.

& # 8220 كلما تقدمت في السن كلما أصبحت أكثر تحفظًا ، & # 8221 أوضح لابنته تينا ، التي كانت تعمل في ذلك الوقت مع المرشح الديمقراطي جورج ماكغفرن. كما دعم سامي ديفيس جونيور رات باك بال سيناترا القديم نيكسون في عام 1972.

في أبريل 1973 ، في الوقت الذي كان ألبوم سيناترا & # 8220 & # 8221 عادت العيون الزرقاء لقد ظهر ، تمت دعوته من قبل الرئيس ريتشارد نيكسون لتقديم عروض في البيت الأبيض ، وهو أول رئيس يقوم بذلك. بعد مأدبة عشاء رسمية لرئيس الوزراء الإيطالي جويوليو أندريوتي ، أجرى سيناترا عددًا من أغانيه لأكثر من 200 ضيف في الغرفة الشرقية بالبيت الأبيض.

خلال رئاسة نيكسون ، زار سيناترا البيت الأبيض عدة مرات. كما أيد تحركات نيكسون للاعتراف بجمهورية الصين الشعبية.


فرانك سيناترا ، يسار ، حملة مع رونالد ونانسي ريغان ، 1984.

لرونالد ريغان

بحلول عام 1979 ، عندما ترشح رونالد ريجان للرئاسة ، قام سيناترا بحملة لصالحه ، قائلاً في وقت من الأوقات إنه عمل بجد أكبر من أجل ريغان مما كان عليه منذ عام 1960 عندما دعم جاك كينيدي. وكما فعل سيناترا مع كينيدي قبل 20 عامًا ، في يناير 1981 ، أنتج الآن أيضًا حفل تنصيب ريغان ، حيث اصطف قائمة من الفنانين من بينهم جوني كارسون ، بوب هوب ، دين مارتن وتشارلتون هيستون. & # 8220 لا أرى الافتتاح على أنه سياسي ، & # 8221 قال عندما سئل عن إنتاج برنامج ريجان & # 8217s. & # 8220 إذا كان والتر مونديل قد فاز ، وإذا طلب مني القيام [حفله] ، فقد كنت هناك. & # 8221 سيناترا أيضًا قام بحملة لصالح ريجان في عام 1984. في الواقع ، خلال أكتوبر وأوائل نوفمبر من تلك الانتخابات في الموسم ، ذهب سيناترا إلى شيكاغو ، وسينسيناتي ، وكليفلاند ، وهارتفورد ، وويستشستر ، ونيويورك ، وواشنطن العاصمة ، وساكرامنتو ، وسان دييغو لإجراء حفلات استقبال الجمهوريين و / أو جمع التبرعات نيابة عن ريغان.


23 مايو 1985 ، تلقى سيناترا وسام الحرية الرئاسي من الرئيس رونالد ريغان. عضو مجلس الوزراء جين كيركباتريك يظهر في الخلفية.


اللقطات الماضية: فرانك سيناترا ، يناير 1961 ، في حفلة كارنيجي هول للاستفادة من مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية ، مع قيادة سي أوليفر (يسار). كما شارك دين مارتن وسامي ديفيس.

في 4 يوليو 1991 ، كتب سيناترا ، عن عمر يناهز 75 عامًا ، مقال رأي نُشر في مرات لوس انجليس ولخص أحد الاهتمامات الاجتماعية الرئيسية في حياته - العلاقات بين الأعراق:

& # 8220 [W] لماذا ما زلت أسمع كارهي العرق واللون يقذفون سمومهم؟ & # 8230 لماذا ما زلت أتخبط من تلميحات السم وعدم المساواة؟ لماذا يكبر الأطفال الأبرياء ليحتقروا؟ لماذا لا يزال الكارهون والنكات # 8217 يضحكون عندما ينتقلون في همسات من حثالة إلى حثالة؟ ... لماذا يستمر الكثير منا في الأقوال والأفعال في تجاهل وإهانة وتحدي الكلمات التي لا تُنسى لتوماس جيفرسون ، الذي صاغ إعلان الاستقلال ووعده لكل رجل وامرأة وطفل & # 8212 الحقيقة الواضحة التي كل الرجال خلقوا متساوين؟ & # 8221

توفي سيناترا عام 1998 ، قبل عشر سنوات من انتخاب باراك أوباما. ومع ذلك ، لو كان موجودًا في ذلك الوقت ، لربما عاد إلى الديمقراطيين ودعم أوباما.

حزمة الجرذ بوستسكريبت
من الستينيات إلى عام 2008


1965: Rat Packers D. Martin و S. Davis & amp F. Sinatra مع Johnny Carson subbing لـ J. Bishop في سانت لويس.

ومع ذلك ، بصفتهم فنانين فرديين ، فقد ذهب رات باكرز في الستينيات إلى حد كبير في طرقهم المنفصلة في السنوات اللاحقة. بالنسبة للجزء الأكبر ، كان أداء كل منها جيدًا إلى حد ما ، على الأقل في البداية.


7 فبراير 1960: بيتر لوفورد وأمبير سامي ديفيس جونيور على خشبة المسرح في فور تشابلن بنفت ، مركز مؤتمرات لاس فيجاس. الصورة ، جامعة نيفادا ، لاس فيغاس.

لكن الأمور بدأت تتفكك بالنسبة له بعد طلاقه من باتريشيا كينيدي في فبراير 1966. وأنجبا أربعة أطفال معًا.

لوفورد ، الذي أحب السيدات والحفلات ، تزوج ثلاث مرات أخرى بعد بات كينيدي ، في كل مرة لامرأة نصف عمرها.

توفي لوفورد في مركز Cedars-Sinai الطبي في لوس أنجلوس عشية عيد الميلاد عام 1984 بسبب سكتة قلبية معقدة بسبب الفشل الكلوي والكبد بعد سنوات من تعاطي المخدرات والكحول.


مجموعة Best of Sammy Davis على قرص 20th Century Masters ، 2002.

استمر سامي ديفيس في النجاح في لاس فيغاس خلال الستينيات ، وكذلك في السينما وعلى المسرح. خلال مسيرته ، ظهر ديفيس في 39 فيلمًا وأربع مسرحيات في برودواي وأصدر حوالي 47 ألبومًا و 38 أغنية فردية. تم ترشيح أغنيته لعام 1962 ، & # 8220What Kind of Fool Am I ، & # 8221 لجائزة جرامي لكل من أغنية العام وأفضل أداء منفرد للذكور. في مسرحية برودواي الموسيقية الولد الذهبي عام 1964 حصل على ترشيح توني لأفضل ممثل. كما أنه سيستضيف برنامجه التلفزيوني الخاص على NBC في عام 1966 ولديه أفضل الأغاني الناجحة ، مثل & # 8220I & # 8217ve Gotta Be Me & # 8221 في 1968-1969 و & # 8220Candy Man & # 8221 في عام 1972. كان لدى ديفيس أيضًا فيلم وتلفزيون الأدوار خلال السبعينيات والثمانينيات. بعد لم الشمل مع سيناترا ودين مارتن في عام 1987 ، قام ديفيس بجولة معهم ومع ليزا مينيلي دوليًا. توفي ديفيس ، الذي كان يعاني من سرطان الحلق ، بالمرض في مايو 1990. وكان يبلغ من العمر 64 عامًا. عند وفاته ، كان ديفيس مدينًا لمصلحة الضرائب وكانت تركته موضوع معارك قانونية. في 18 مايو 1990 ، بعد يومين من وفاة Davis & # 8217 ، أظلمت أضواء النيون في قطاع لاس فيغاس تكريما له.


غلاف DVD لمجموعة برامج Dean Martin التلفزيونية ، 1965-1974.


جوي بيشوب وفرانك سيناترا ودين مارتن خلال مسرحية رات باك في الستينيات.
فرانك سيناترا على غلاف مجلة نيوزويك ، 6 سبتمبر 1965.
فرانك سيناترا على طابع بريد أمريكي عام 2008.

تغازل سيناترا التقاعد لفترة وجيزة في أوائل السبعينيات ، ولكن بحلول عام 1973 كان لديه ألبوم يبيع الذهب وألبوم تلفزيوني خاص. عاد أيضًا ليعيش أداء لاس فيجاس وأماكن أخرى. لا يزال يسجل في سنواته الأخيرة ، سجل ثنائيات في عام 1993 ، ألبوم ذو معايير قديمة صنعه مع فنانين بارزين آخرين والذي أصبح من أكثر الألبومات مبيعًا. توفي سيناترا في 14 مايو 1998 عن عمر يناهز 82 عامًا. من بين الجوائز العديدة التي حصل عليها على مر السنين: مركز كينيدي الشرفية في عام 1983 ، والميدالية الرئاسية للحرية المذكورة سابقًا في عام 1985 ، والميدالية الذهبية للكونغرس في عام 1997. وقد حصل سيناترا أيضًا على إحدى عشرة جائزة جرامي خلال حياته المهنية ، بما في ذلك جائزة Grammy Trustees Award وجائزة Grammy Legend وجائزة Grammy Lifetime Achievement Award. أصدرت دائرة البريد الأمريكية طابعًا بقيمة 42 سنتًا على شرفه في مايو 2008.

تشمل القصص الأخرى في هذا الموقع والتي تتعامل مع و / أو تتطرق إلى حياة فرانك سيناترا: & # 8220 The Sinatra Riots، 1942-1944، & # 8221 & # 8220Ava Gardner، 1940s-1950s، & # 8221 and # 8220Mia's Metamorphases ، 1966-2010. & # 8221 تشمل قصص عائلة كينيدي الأخرى: & # 8220Kennedy History – 12 Stories: 1954-2013، & # 8221 & # 8220JFK & # 8217s 1960 Campaign، & # 8221 and & # 8220JFK، Pitchman؟، 2009. & # 8221 أبعد من ذلك ، راجع أيضًا صفحات الفئات المختلفة أو الأرشيف أو الصفحة الرئيسية للحصول على خيارات قصة إضافية.

شكرا لزيارتكم & # 8212 وإذا أعجبك ما تجده هنا ، يرجى التبرع للمساعدة في دعم البحث والكتابة على هذا الموقع. شكرا لك. & # 8212جاك دويل

الرجاء الدعم
هذا الموقع

تاريخ الإعلان: 21 أغسطس 2011
اخر تحديث: 29 مايو 2017
تعليقات على: [email protected]

اقتباس من المادة:
جاك دويل & # 8220 The Jack Pack ، Pt. 2: 1961-2008 ، & # 8221
PopHistoryDig.com، 21 أغسطس 2011.

المصادر والروابط ومعلومات إضافية أمبير


كانون الثاني (يناير) 1961: بيتر لوفورد وأمب فرانك سيناترا في المطار في طريقهما للعمل في عرض جون كنيدي الافتتاحي. تصوير فيل ستيرن.


نات كينج كول وتوني كيرتس يستعدان للعرض في افتتاح مطار جون كنيدي. تصوير فيل ستيرن.


يناير 1961: فرانك سيناترا يتدرب على حفل افتتاح JFK. تصوير فيل ستيرن.


19 كانون الثاني (يناير) 1961: خرجت جاكي كينيدي في اتجاه تساقط الثلوج في طريقها إلى حفل الافتتاح مع جون كينيدي خلفها.


20 كانون الثاني (يناير) 1961: تيد كينيدي وبطريرك العائلة ، جوزيف ب. كينيدي ، في يوم تنصيب جون كنيدي. (بول شوتزر).


20 كانون الثاني (يناير) 1961: فرانك سيناترا ، جون كنيدي وأمبير بيتر لوفورد في إحدى الكرات الافتتاحية. تصوير فيل ستيرن.


1961: الرئيس كينيدي يسير مع وزير الدفاع روبرت مكنمارا في ميناء هيانيس ، ماساتشوستس.


8 يوليو 1961: حضر فرانك سيناترا وبيتر لوفورد والمدعي العام الأمريكي روبرت كينيدي عشاء مخصص لمستشفى سيدارز سيناي في بيفرلي هيلتون ، لوس أنجلوس.


19 مايو 1962: قدم بيتر لوفورد مارلين مونرو في حفل عيد ميلاد جون كنيدي في مدينة نيويورك.


كعكة عيد ميلاد جون كنيدي يتم نقلها إلى القاعة أثناء مغادرة مونرو وأمبير لوفورد. الصورة ، الحياة / بيل راي.


6 أغسطس 1962: الصفحة الأولى في نيويورك ديلي نيوز ، تتحدث عن وفاة مارلين مونرو.


27 يونيو 1963: الرئيس جون كينيدي في أيرلندا.


3 كانون الأول (ديسمبر) 1963: نشرت مجلة Look قصة مصورة خاصة على جون كنيدي وابنه بعد وقت قصير من وفاة الرئيس.

& # 8220Sinatra لتظهر مع نجوم آخرين في حفل الافتتاح ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد3 ديسمبر 1960 ، ص. أ -10.

& # 8220Sinatra Vetoes Planners، Insists on Giving Party & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 23 ديسمبر 1960 ، ص. ب -7.

فيرنون سكوت ، & # 8220Sinatra Is Sartorial Star ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 31 ديسمبر 1960 ، ص. ب -4.

ماكسين شيشاير ، & # 8220 فرانكي كان سيفعل الشيء نفسه لنيكسون ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 7 يناير 1961 ، ص. مد 6.

& # 8220 الناس ، & # 8221 زمن، الجمعة 13 يناير 1961.

& # 8220 فرانك وإيلا وين جاز استطلاع ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 13 يناير 1961 ، ص. ب 12.

جيمس بيكون ، & # 8220Sinatra Show Set لممثل تنصيب كينيدي يأمل الحدث الذي خطط له بنفسه والعشيرة سيقلل العجز الديمقراطي ، & # 8221 مرات لوس انجليس، 15 يناير 1961 ، ص. إف 13.

ماري سميث ، & # 8220 سيكون هناك F-I-V-E (العدد & # 8216Em) خمس كرات ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 18 يناير 1961 ، ص. سي -1.

ريتشارد إل كو ، & # 8220 بروفة ودية ومختصة ، المحترفون في عملهم في حفل غالا ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 19 يناير 1961 ، ص. مد -1.

دون شانون ، & # 8220Sinatra & # 8217s عشيرة يرفعون مليون الليلة ، & # 8221 مرات لوس انجليس، 19 يناير 1961 ، ص. 2.

راسل بيكر ، & # 8220Show People Help ، & # 8221 نيويورك تايمز، 20 يناير 1961 ، ص. 1.

& # 8220Snow مضافة صقيع إلى كل ذلك Gala Glitter ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 21 يناير 1961 ، ص. ب 12.

& # 8220 الانضمام إلى عشاء Emcee Kennedy ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 25 فبراير 1961 ، ص. أ -17.

ستيف بوند ، & # 8220 فرانك سيناترا الافتتاحية غالاس ، & # 8221 Sinatra.com.

تود إس بيردوم ، & # 8220 من ذلك اليوم الرابع ، & # 8221 فانيتي فير، فبراير 2011.

& # 8220Sinatra and Lawford Cruise With Kennedys، & # 8221 مرات لوس انجليس، 24 سبتمبر 1961 ، ص. مد -1.

ريتشارد جيهمان سيناترا وحزمة الفئران الخاصة به، نيويورك: بلمونت ، 1961.

ريتشارد جيهمان ، & # 8220Peter Lawford & amp The Clan: A Member's-Eye View of Sinatra and His Merry Group ، & # 8221 مجلة مصورة أمريكية, 1961.

& # 8220Officials Divided on Sinatra & # 8217s Heliport Plea، & # 8221 مرات لوس انجليس، 17 يناير 1962 ، ص 18.

& # 8220Marilyn Monroe ميت ، حبوب بالقرب من Star & # 8217s تم العثور على جثة في غرفة نوم منزلها على الساحل ، تقول الشرطة إنها لم تترك أي ملاحظات & # 8211 تأجيل الحكم الرسمي ، & # 8221 نيويورك تايمز، 6 أغسطس 1962.

& # 8220Film Capital مذهول من Blond Star & # 8217s Death & # 8216I Am Super Shocked، & # 8217 Says Gene Kelly الذي خطط لمشروع مع الممثلة في & # 821763 ، & # 8221 لوس انجليس تايمز، 6 أغسطس 1962.

& # 8220 مارلين مونرو ضحية المخدرات النائمة ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد 6 أغسطس 1962 ، ص. أ -1.

& # 8220Star & # 8217s Friends يلومون ضغط هوليوود على موتها ، & # 8221 نيويورك تايمز، 6 أغسطس 1962.

& # 8220 في 12 عامًا ، 23 من Marilyn Monroe & # 8217s صور إجمالي 200 مليون دولار ، & # 8221 مرات لوس انجليس 6 أغسطس 1962 ، ص. 2.

بوسلي كروثر & # 8220Actress as a Symbol & # 8221 نيويورك تايمز، 6 أغسطس 1962 ، ص. 13.

& # 8220 المشهد الأول وضعها في الأضواء الممثلة تتمتع بشعبية هائلة لكنها قالت إنها نادرا ما كانت سعيدة ، & # 8221 نيويورك تايمز، 6 أغسطس 1962.

& # 8220Lawford: لقد اتصلت بـ MM on Death Nite ، & # 8221 أخبار يومية (نيويورك) ، 9 أغسطس 1962.

كارل ساندبرج ، & # 8220 تنويه لمارلين مونرو ، & # 8221 بحث، 11 سبتمبر 1962.

جو هيامز وأمبير ويليام ريد وودفيلد ، & # 8220 مقابلة: سيناترا تتحدث عن عقله ، & # 8221 بلاي بوي، فبراير 1963.

موراي شوماخ ، & # 8220 هوليوود توقف مؤقت في صناعة الحداد يشعر بعمق بفقدان صديقه ، الرئيس كينيدي شهادة المودة الصادقة ، & # 8221 نيويورك تايمز، 1 ديسمبر 1963.

سامي ديفيس الابن وجين وأمبير بيرت بويار ، نعم أستطيع: قصة سامي ديفيس جونيور، نيويورك: Farrar، Straus & amp Giroux، 1965.

لورا ديني ، & # 8220 التقاعد ليست الحياة لفرانسيس ألبرت ، & # 8221 لوحة24 نوفمبر 1973 ، ص. FS-3.

بنجامين سي برادلي ، محادثات مع كينيدي، نيويورك: W. W. Norton & amp Company ، 1975.

جون روكويل ، سيناترا: أمريكي كلاسيكي، نيويورك: راندوم هاوس ، 1984.

أنتوني سامرز ، & # 8220JFK ، و RFK ، ومارلين مونرو: السلطة والسياسة والبارامور؟ ، & # 8221 الشمس الحارس (فورت لودرديل ، فلوريدا) ، 27 أكتوبر 1985.

كيتي كيلي طريقه: السيرة الذاتية غير المصرح بها لفرانك سيناترا، نيويورك: بانتام ، 1986.

أنتوني سمرز ، إلهة: الحياة السرية لمارلين مونرو، نيويورك: أونيكس ، 1986.

باتريشيا سيتون لوفورد مع تيد شوارتز ، قصة بيتر لوفورد، نيويورك: كارول وأمبير جراف ، 1988.

سامي ديفيس الابن وجين وأمبير بيرت بويار ، لماذا أنا؟ قصة سامي ديفيس جونيور، نيويورك: وارنر ، 1990.

جيمس سبادا ، بيتر لوفورد: الرجل الذي حافظ على الأسرار، نيويورك: بانتام ، 1991.

نيك توشيس ، دينو: عيش حياة عالية في الأعمال القذرة للأحلام، نيويورك: دوبليداي ، 1992.

WGBH ، بوسطن ، & # 8220 The Kennedys: John F. Kennedy ، الرئيس 35 ، & # 8221 PBS.org, 1992/1998.

وفاة ستيفن هولدن ، & # 8220Dean Martin ، Pop Crooner And Comic Actor ، عن عمر يناهز 78 عامًا ، & # 8221 نيويورك تايمز، 26 ديسمبر 1995.

نانسي سيناترا فرانك سيناترا: أسطورة أمريكيةسانتا مونيكا: مجموعة النشر العامة ، 1995.

جاي روشا ، أمين أرشيف ولاية نيفادا السابق ، & # 8220Myth # 21 & # 8211 Marilyn Monroe: Mystery and Myth ، & # 8221 مكتبة ولاية نيفادا ومحفوظات أمبير (ظهرت في الأصل في سييرا سيج، كارسون سيتي / كارسون فالي ، نيفادا ، سبتمبر 1997 مكرر في مايو 2006).

توماس باورز ، & # 8220 The Sins of a President & # 8221 (Review of الجانب المظلم من كاميلوت ، بقلم سيمور م. هيرش) ، نيويورك تايمز، 30 نوفمبر 1997.

برنارد وينروب ، & # 8220Requiem for Rats: Ring-a-Ding-Ding ، Baby ، & # 8221 نيويورك تايمز، 13 أبريل 1998.

وفاة ستيفن هولدن ، & # 8220 ، فرانك سيناترا ، عن عمر 82 عامًا ، مصمم البوب ​​الذي لا مثيل له ، & # 8221 نيويورك تايمز، 16 مايو 1998.

شون ليفي Rat Pack Confidential: Frank و Dean و Sammy و Peter و Joey و The Last Great Showbiz Party ، نيويورك: برودواي بوكس ​​/ راندوم هاوس ، 1998.

كارلين باركر ، & # 8220 مغنية بارعة ، جوقة الحمد ، & # 8221 واشنطن بوست، السبت 16 مايو 1998 ، ص. أ -1.

ريتشارد هارينجتون ، & # 8220 فرانك سيناترا ، على السجل ، & # 8221 واشنطن بوستالأحد 17 مايو 1998 ص. خ -1.

David Montgomery and Jeff Leen، & # 8220 The Sinatra Files: Forty Years of the FBI & # 8217s Frank Talk، & # 8221 واشنطن بوست، 9 ديسمبر 1998 ، ص. أ -1.

A & ampE ، سلسلة أفلام وثائقية ، المجلد. 4 ، & # 8220 كاميلوت وما بعدها ، & # 8221 حزمة الفئران: قصص حقيقية عن الملوك الأصليين للروعة, 1999.

جيف لين & # 8220A. ك.أ.فرانك سيناترا ، & # 8221 مجلة واشنطن بوستالأحد 7 آذار 1999 ص. م - 6.

ويل هايغود ، بالأبيض والأسود: حياة سامي ديفيس جونيور ، نيويورك: كنوبف ، 2003.

ثورستون كلارك ، اسأل لا: تنصيب جون ف. كينيدي والخطاب الذي غير أمريكا، نيويورك: Henry Holt & amp Co. ، 2004 ، 253pp.

ماري مانينغ ، & # 8220Rat Pack تم الاحتفال بها في فيجاس التي يحظى بها العالم ، & # 8221 LasVegasSun.com، الخميس 15 مايو 2008.

ديفيد بيتروسا ، 1960: LBJ ضد جون كنيدي ضد نيكسون: الحملة الملحمية التي شكلت ثلاث رئاسات ، نيويورك: Union Square Press / Sterling، 2008، 544pp.

أسوشيتد برس & # 8220A Friend Of Presidents & # 8221 CBSNews.com، 11 فبراير 2009.

J.Randy Taraborrelli، & # 8220How Ice-Cold Sinatra Sent Marilyn Away to Die، & # 8221 البريد اليومي (لندن ، المملكة المتحدة) ، 2 سبتمبر 2009.

راندي تارابوريلي ، الحياة السرية لمارلين مونرو ، نيويورك: Grand Central Publishing ، أغسطس 2009 ، 576pp.

مارتن غريفيث ، أسوشيتد برس ، & # 8220 فرانك سيناترا & # 8217s ليك تاهو كازينو إيقاف ، & # 8221 الولايات المتحدة الأمريكية اليوم، 31 مارس 2010.

إليانور كليفت ، & # 8220 داخل كينيدي & # 8217 s الافتتاح ، 50 عاما على ، & # 8221 نيوزويك، 20 يناير 2011.

ذكرى & # 8220JFK & # 8217s الخمسين في معرض جوفيندا ، & # 8221 7 فبراير 2011.


"جاك باك" الجزء 2: 1961-1990


The Rat Pack على خشبة المسرح معًا في أداء الستينيات.

كانت & # 8220Rat Pack & # 8221 اسمًا مستعارًا لمجموعة من نجوم هوليوود وفناني نادي لاس فيغاس من بينهم فرانك سيناترا ودين مارتن وسامي ديفيس جونيور وجوي بيشوب وبيتر لوفورد. لفترة من الوقت في عام 1960 ، أُطلق على هذه المجموعة وبعض أصدقائهم لقب & # 8220 The Jack Pack & # 8221 عندما ساعدوا حملة Kennedy-for-President.

خلال أوائل الستينيات من القرن الماضي ، سادت سيناترا وحزمة الفئران الخاصة به في الثقافة المعاصرة وأصبحوا & # 8220cool الرجال & # 8221 من جيلهم. لقد جلبوا حشودًا حطمت الأرقام القياسية إلى مشهد ملهى لاس فيجاس الليلي وجنوا الملايين لشباك التذاكر في هوليوود و # 8217s من خلال الأفلام التي صنعوها.

تراوحت شبكة اتصالات Rat Pack والأصدقاء والشركاء التجاريين عبر هوليوود ولاس فيجاس وخارجها ، بما في ذلك نجوم السينما مثل توني كيرتس ومارلين مونرو وجانيت لي وأنجي ديكنسون وشيرلي ماكلين ، وكذلك بعض شخصيات العالم السفلي مثل سام جيانكانا من شيكاغو.


أعضاء "رات باك" أوائل الستينيات ، من اليسار: فرانك سيناترا ، دين مارتن ، سامي ديفيس جونيور ، بيتر لوفورد وجوي بيشوب.

يغطي الجزء الأول من القصة تاريخ رات باك ومشاركة المجموعة في حملة كينيدي لعام 1960 ، حتى انتخاب جون إف كينيدي في نوفمبر 1960. الجزء 2 من القصة يلتقط هنا حيث يتم تنفيذ خطط احتفالات تنصيب كينيدي عام 1961 مصنوع. سيغطي هذا الجزء من القصة أيضًا خلاف فرانك سيناترا مع جون كنيدي وعائلة كينيدي خلال أوائل الستينيات ، بالإضافة إلى ما حدث للعديد من أعضاء وأصدقاء رات باك وأفراد عائلة كينيدي في السنوات التي أعقبت انتخابات كينيدي.

واشنطن غالا


يناير 1961: فرانك سيناترا يرافق جاكي كينيدي إلى صندوقها في مستودع أسلحة الحرس الوطني لحضور حفل ما قبل الافتتاح نظمه سيناترا للمساعدة في سداد ديون حملة جون كنيدي والحزب الديمقراطي.

من بين الفنانين والوجهاء الذين اجتمعوا في هذا الحدث سيناترا ولوفورد: هاري بيلافونتي ، ميلتون بيرل ، نات كينج كول ، توني كيرتس ، جانيت لي ، إيلا فيتزجيرالد ، جين كيلي ، فريدريك مارش ، إثيل ميرمان ، جيمي دورانت ، ماهاليا جاكسون ، بيت. ديفيس ، ولورنس أوليفييه ، وليونارد برنشتاين ، وفريدريك مارش ، وسيدني بواتييه ، وبيل دانا ، وكاي طومسون ، وروجر إيدنز وآخرين.

كان سيناترا مسؤولاً عن تجنيد العديد من النجوم شخصيًا ، بعضهم جاء من مواقع التصوير والأداء في الخارج. أقنع هو ولوفورد أيضًا العديد من منتجي برودواي بالإغلاق لليلة واحدة حتى يتمكن ممثلون مثل أنتوني كوين وإيثيل ميرمان ولورنس أوليفييه من الحضور.

قال أحد الروايات أن سيناترا اشترى بنفسه تذاكر المسرح لأداء مسرحيات برودواي في الصراع حتى يتمكن هؤلاء الممثلون من المشاركة في حفل كينيدي.


مستودع الأسلحة الوطني في العاصمةاستضافت حدثين افتتاحيين: حفل ما قبل الافتتاح (19 يناير) و # 038 الكرة بعد الافتتاح (20 يناير).
سامي ديفيس الابن ، 1960s.


أداء جين كيلي في حفل JFK ، 19 يناير 1961.

رقصت جين كيلي سيدني بوتير وقراءة الشعر ، وغنى بات سوزوكي. غنى كيلي & # 8220 The Hat Me Dear Old Father Wore & # 8221 وقام بعمل روتين رقص مذهل. ألقى فريدريك مارش تلاوة يدعو فيها إلى عون الله & # 8220 ، وأعطنا الحماس للحدود الجديدة ، والإيمان بالقول للجبال ، سواء كانت مصنوعة من الجرانيت أو الشريط الأحمر: إزالة. & # 8221

بيل دانا ، المشهور في تلك الحقبة بتصوير شخصية خيالية من شيكانو تُعرف باسم خوسيه خيمينيز ، قام بعمل روتين كوميدي مع ميلتون بيرلي. غنى نات كينغ كول وكذلك غنى الشاب هاري بيلافونتي البالغ من العمر 34 عامًا ، والذي كان عام 1956 كاليبسو أصبح الألبوم أول ألبوم يتم تشغيله منذ فترة طويلة في التاريخ لبيع أكثر من مليون نسخة.


يتمتع فرانك سيناترا وأمبير بيتر لوفورد بلحظة أخف في حفل عام 1961 للرئيس المنتخب جون إف كينيدي.

تود بيردوم ، كتابة أ فانيتي فير بأثر رجعي في حفل JFK الشهير بعد 50 عامًا ، لخص الأمر على النحو التالي: & # 8220 كان مزيجًا فقط في أمريكا من الثقافة العالية والكوميديا ​​المنخفضة ، من schmaltz والمعسكر ، وربما يكون قد ميز اللحظة التي أصبح فيها الترفيه الشعبي جزء لا غنى عنه من السياسة الحديثة. & # 8221 في الواقع ، قالت Bette Davis أثناء العرض في جزء من مسرحية هزلية قامت بها ، وهي تقرأ من نص كتبه المسرحي الإذاعي نورمان كوروين: & # 8220 عالم الترفيه - عرض بيز ، إذا من فضلك - أصبح العقار السادس & # 8230 & # 8221


جون كنيدي مع فرانك سيناترا في حفل الافتتاح ، 19 يناير ، 1961 ، في الليلة التي سبقت الافتتاح الرسمي لجون كينيدي.

عن دور سيناترا في الحفل قال كينيدي ، & # 8220 لا يمكنك تخيل العمل الذي قام به لإنجاح هذا العرض. & # 8221 كينيدي دعا سيناترا & # 8220a صديق عظيم ، & # 8221 وأضاف: & # 8220 قبله بوقت طويل يمكن أن يغني ، اعتاد على اقتراع دائرة ديمقراطية في نيو جيرسي. نمت هذه الدائرة لتغطي بلدًا ، ولكن بعد فترة طويلة من توقفه عن الغناء ، سيقف ويتحدث باسم الحزب الديمقراطي ، وأشكره نيابة عنكم جميعًا الليلة. & # 8221


1961: الرقص الافتتاحي في مخزن الأسلحة.

JFK & # 8217s في وقت متأخر من الليل

على الرغم من أنه كان حوالي الساعة 1:30 صباحًا عندما انتهى الحفل ، وعادت جاكي كينيدي إلى المنزل منذ فترة طويلة حيث كانت لا تزال تتعافى من الولادة القيصرية لجون جونيور ، ذهب جون كينيدي إلى حفلة أخرى في تلك الليلة أقامها والده جوزيف كينيدي ، في مطعم Paul Young في وسط مدينة DC JFK لم يصل إلى المنزل حتى الساعة 3:30 صباحًا

ومع ذلك ، في صباح اليوم التالي ، يوم التنصيب ، كان كينيدي مستيقظًا في الثامنة ، واستعرض خطابه والاستعداد لقائمة كاملة من الاجتماعات الرسمية والاحتفالية مع الرئيس المنتهية ولايته دوايت دي أيزنهاور ، ثم إلى الكابيتول هيل لأداء اليمين وأحد أعضاء مجلس النواب. المزيد من الخطب الافتتاحية التي لا تُنسى في تاريخ الولايات المتحدة.


الرئيس جون ف.كينيدي يلقي خطاب تنصيبه في مبنى الكابيتول بواشنطن العاصمة ، 20 يناير 1961.

ملف سيناترا

بعد التنصيب ، توترت العلاقات بين فرانك سيناترا وعائلة كينيدي - وخاصة تلك التي تضم جون كينيدي والبيت الأبيض - تدريجياً وستُقطع في النهاية. لكن هذا لن يحدث لمدة عام آخر أو نحو ذلك.


مدير مكتب التحقيقات الفدرالي ، ج.إدغار هوفر ، في الوسط ، لقاء مع جون كنيدي والمدعي العام روبرت كينيدي ، يناير 1961.

ولكن في فبراير 1961 ، في غضون أسابيع من تنصيب جون كنيدي ، أرسل مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيه إدغار هوفر مذكرة موجهة إلى المدعي العام الأمريكي الجديد ، روبرت ف. كينيدي. وصفت المذكرة صلات سيناترا & # 8217 الواسعة بشخصيات الجريمة المنظمة. في وقت لاحق ، أثار روبرت كينيدي إعجاب أخيه ، الرئيس ، أنه بحاجة إلى أن ينأى بنفسه عن سيناترا.


فرانك سيناترا وبيتر لوفورد وروبرت كينيدي ينتظرون مروحية في طريقهم إلى حدث خيري في مستشفى سيدارز سيناي في هوليوود ، يوليو 1961.

ثم ، في أواخر سبتمبر 1961 ، بعد عشرة أشهر من الانتخابات ، أقام جو كينيدي حفلة شكر لفرانك سيناترا في مجمع العائلة وميناء هيانيس ، ماساتشوستس # 8217s. في تلك المرحلة ، كان جون كنيدي كرئيس لا يزال يتحدث مع سيناترا ، حيث كان سيناترا يقترب من الرئيس خلال زيارة ميناء هيانيس لطلب خدمة صغيرة.

أتى كتاب سيناريو في هوليوود إلى سيناترا ليأخذوا دور البطولة في فيلم ، المرشح المنشوري، استنادًا إلى رواية عام 1959 بقلم ريتشارد كوندون.


طلب فرانك سيناترا مساعدة جون كنيدي للضغط على آرثر كريم لصنع هذا الفيلم.

على الرغم من مساعدة كينيدي في مرشح منشوريا، وصول سيناترا إلى الرئيس والبيت الأبيض سينتهي قريبًا. في وقت لاحق من خريف عام 1961 ، زار سيناترا البيت الأبيض كجزء من مجموعة أكبر ضمت بيتر لوفورد وآخرين. وخلال ذلك العام ، كان السكرتير الصحفي بيير سالينجر قد استجوب من قبل أعضاء الصحافة حول علاقة سيناترا بالرئيس. أصبحت الدائرة المقربة حول كينيدي - بما في ذلك روبرت كينيدي والرئيس نفسه - أقل ارتياحًا لوجود سيناترا حول البيت الأبيض. ولكن في وقت قريب ، سيقدم مكتب التحقيقات الفيدرالي التابع لـ J. Edgar Hoover بعض المعلومات الإضافية عن سيناترا.

شعبية حزمة الفئران


ساعد كتاب ريتشارد جيهمان عام 1961 في الترويج لمصطلح "حزمة الجرذان".

نشر كاتب من لانكستر بولاية بنسلفانيا يدعى ريتشارد جيهمان مجلدًا ورقيًا مع كتب بلمونت في نيويورك بعنوان ، سيناترا وحزمة الفئران الخاصة به. بيع الكتاب بشكل معقول وذهب إلى ثلاث طبعات على الأقل وفقًا لمصدر واحد.

في خريف ذلك العام ، عرض برنامج حواري في وقت متأخر من الليل استضافه David Suskind مائدة مستديرة لـ Rat Pack في أحد عروضه مع مزيج من الصحفيين ومشاهير هوليوود الذين ناقشوا مزايا وأمراض Rat Pack. حتى أ نيويوركر ظهر رسم كاريكاتوري مع طبيب نفسي يخاطب مخاوف رجل في منتصف العمر مستلقي على أريكة العلاج ، حيث يقول الطبيب النفسي: & # 8220 ما الذي يجعلك تعتقد أن فرانك سيناترا ودين مارتن وكل هؤلاء سعداء للغاية؟ & # 8221

كانت هناك أيضًا عروض مسرحية وأندية متواصلة لـ Rat Pack كمجموعة ، أو في مجموعات مختلفة. استمر العمل في الأفلام مع عضو واحد أو أكثر من المجموعة أيضًا ، وكان لدى سيناترا فيلم أو فيلمان خاص به. الشيطان في الساعة الرابعة، فيلم عن كارثة البركان مع سيناترا وسبنسر تريسي تم عرضه في أكتوبر 1961. وظلت موسيقى سيناترا تحظى بشعبية. سيكون لدى دين مارتن وسامي ديفيس وجوي بيشوب وبيتر لوفورد إشعاراتهم أيضًا.


يشير الرئيس كينيدي إلى خريطة لاوس في مؤتمر صحفي في مارس 1961.

البقاء في فرانك؟

كما تم التخطيط للجدول الرئاسي لجون كينيدي في أوائل عام 1962 ، تم الكشف عن أنه سيقوم برحلة غربًا إلى كاليفورنيا في مارس من عام 1962. في وقت مبكر ، تقرر أن يقوم كينيدي بزيارة بين عشية وضحاها في عزبة بالم سبرينغز في فرانك سيناترا في 24 مارس. ، 1962. أصبحت زيارة جون كنيدي المخطط لها حدثًا كبيرًا لسيناترا لحظة فخر للغاية - أكثر بكثير من الحفلة التي سبقت الانتخابات التي شاركها الاثنان. بذل سيناترا قصارى جهده لزيارة جون كنيدي المرتقبة - إعادة تصميم المنزل ، وإضافة منازل ريفية جديدة ، وغرف إضافية ، ومعدات اتصالات ، والمزيد. . . حتى أنه كان لديه مهبط لطائرة هليكوبتر مثبتة. كان هذا الآن رئيس الولايات المتحدة الذي كان سيأتي ليبقى بين عشية وضحاها. كان سيناترا قد بنى في البداية مسكنًا في بالم سبرينغز في عام 1954. وقد اشتمل على منزل رئيسي ، ومسرح سينمائي ، ودور ضيافة ، وصالون حلاقة / ساونا ، ومسبحين ، وملاعب تنس ، واستوديو فني شخصي. لكن الآن ، سيجري تحسينات.

بذل سيناترا قصارى جهده لزيارة جون كنيدي المرتقبة - إعادة تصميم المنزل ، وإضافة أكواخ جديدة ، وغرف إضافية ، ومعدات اتصالات ، وأكثر من ذلك لاستيعاب الرئيس وموظفيه. حتى أنه كان لديه مهبط هليكوبتر خرساني مثبت. ولكن في غضون أيام من الزيارة المخطط لها - في 22 مارس ، قبل يومين من الوصول المخطط له إلى سيناترا - أخبر جون كنيدي وبوبي كينيدي بيتر لوفورد بإبلاغ سيناترا بأن الرئيس لن يقيم في منزل سيناترا. حاول لوفورد إقناع الرئيس وبوبي بعدم إلغاء الزيارة ، ولكن دون جدوى. ثم تم ترتيب أن يبقى الرئيس في مكان المغني بينج كروسبي. ثم اتصل لوفورد بسيناترا ، واختلق قصة حول كيف كان مكان سيناترا أكثر انفتاحًا وأكثر عرضة للخطر ، وأن الخدمة السرية وافقت بدلاً من ذلك على مكان بينج كروسبي & # 8220 أكثر أمانًا & # 8221 ، مع دعم الجبل. ذهل سيناترا من الأخبار وحاول مناشدة بوبي كينيدي دون نجاح. في وقت من الأوقات ، ورد أن سيناترا أخذ مطرقة ثقيلة إلى مهبط طائرات الهليكوبتر الذي بناه للتنفيس عن إحباطه ، وكان لا يرحم لوفورد وآخرين مرتبطين عن بعد بالإلغاء. من تلك النقطة فصاعدًا ، افترق سيناترا وجون كينيدي إلى حد كبير.


جون كنيدي ، جيه إدغار هوفر ، روبرت كينيدي.

& # 8220 عيد ميلاد سعيد & # 8221


مارلين مونرو تغني "عيد ميلاد سعيد ، سيدي الرئيس ،" 19 مايو ، 1962. Photo، UPI.


روبرت ف. كينيدي ، ومارلين مونرو ، وجون ف. كينيدي في صورة نادرة التقطت على انفراد "بعد الحفلة" ، 19 مايو ، 1962. المستشار آرثر شليزنجر ، مع نظارات ، معروضة على اليمين. الصورة سيسيل ستوتون

بدأ فرانك سيناترا ، بعد وقت قصير من إلغاء زيارة الرئيس الليلية ، جولة موسيقية عالمية في اثنتي عشرة مدينة أو أكثر لجمع الأموال لمختلف الجمعيات الخيرية للأطفال. في تلك الرحلة ، أقام سيناترا حفلات موسيقية في الصين وإسرائيل واليونان وإيطاليا ولندن ولوس أنجلوس وميلانو وتل أبيب واليابان وجمع أكثر من مليون دولار لفوائد مختلفة. عاد إلى الولايات المتحدة في أواخر يونيو 1962.

سقوط مارلين


مارلين مونرو في أوقات أكثر سعادة مع فرانك سيناترا ومدير النادي بيرت غروبر ، منتجع كال نيفا ، 1959. الصورة: دي دونديرو ، رينو جازيت.


مارلين مونرو ، الوسط ، في منزل بيتر وأم بات لوفورد في 1960-1961 ، مع بيتر لوفورد على اليسار وفرانك سيناترا بجانب مونرو ينظران إلى صورة. ماي بريت تقف على اليمين.


باتريشيا كينيدي لوفورد ، التي تظهر الآن في صورة أخرى من نفس الوقت ، شوهدت واقفة على اليسار. ربما كانت المرأة الجالسة هي شيرلي ماكلين.

ذكرت روايات أخرى في عطلة نهاية الأسبوع في كال نيفا أن دين مارتن وزوج مونرو السابق ، لاعب البيسبول العظيم جو ديماجيو ، كانا في المنتجع أيضًا. لم يكن ديماجيو سعيدًا أبدًا ببعض أصدقاء مارلين في هوليوود. لا تزال هناك روايات أخرى تقول بيتر لوفورد لمونرو في تلك المرحلة أن جميع الاتصالات مع جون كنيدي وبوبي كينيدي ستُقطع. وبحسب ما ورد كانت مونرو مستاءة من بعض الأشياء التي قالها لها جون كينيدي على انفراد ، كما أنها رأت روبرت كينيدي. كان مونرو في ذلك الصيف يعمل أيضًا على الفيلم شيء & # 8217s يجب أن تعطيالتي لم تنتهِ أبدًا.

أغسطس 1962

بعد عودة لوفورد إلى الوطن من زيارتهم في عطلة نهاية الأسبوع مع سيناترا ، اتصل بيتر لوفورد بمونرو في 4 أغسطس 1962 ، قلقًا بشأن صحتها. وجد أنها لا تزال في حالة سيئة ، ويبدو أنها مكتئبة للغاية. حاول فيما بعد الاتصال بها مرة أخرى لكنه لم يتمكن من ذلك. ثم فكر في الذهاب مباشرة إلى منزلها. ومع ذلك ، فقد أُبلغ بأنه بصفته صهر الرئيس ، لا ينبغي أن يذهب إلى هناك.

في 5 أغسطس 1962 ، تم العثور على مونرو ميتة في منزلها في برينتوود. كانت تبلغ من العمر 36 عامًا. حكم على وفاتها بأنها & # 8220 تسممًا حادًا بالباربيتورات & # 8221 من قبل الطبيب الشرعي في لوس أنجلوس الدكتور توماس نوجوتشي وأدرجت على أنها & # 8220 انتحار محتمل & # 8221.


مشهد من "المرشح المنشوري" ، حيث يحاول فرانك سيناترا ، بصفته المحارب الكوري المخضرم بينيت ماركو ، مساعدة زميله المخضرم الذي تعرض لغسيل دماغ.

بحلول 16 أكتوبر ، وهو اليوم الذي سيهزم فيه فريق نيويورك يانكيز فريق سان فرانسيسكو جاينتس في اللعبة السابعة من بطولة العالم لعام 1962 ، عُرض على كينيدي صورًا جديدة من طراز U-2 تكشف عن قواعد صواريخ مجهزة بالكامل قادرة على مهاجمة الولايات المتحدة برؤوس حربية نووية. تم وضع خطط لغزو أمريكي محتمل لكوبا. بدأت تعبئة هائلة للمعدات العسكرية ، وتم وضع أكثر من 150.000 جندي في الخدمة الفعلية من مشاة البحرية والجيش والقوات الجوية إما في فلوريدا أو وضعوا في حالة تأهب قصوى ، بينما صدرت أوامر لجنود احتياط إضافيين بالحضور إلى الخدمة.


عناوين "أزمة الصواريخ" الكوبية ، أكتوبر 1962.

كما صرح الرئيس بأن أي صاروخ نووي يتم إطلاقه من كوبا سيعتبر هجومًا على الولايات المتحدة من قبل السوفييت وطالب بإزالة الصواريخ من كوبا.

كانت أزمة & # 8220 صاروخًا ، & # 8221 كما سميت ، أقرب حرب نووية في العالم على الإطلاق في الستينيات. في النهاية ، قلب الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف سفنه. وافق السوفييت على تفكيك مواقع الأسلحة ، وفي المقابل ، وافقت الولايات المتحدة على عدم غزو كوبا وإزالة صواريخها من تركيا.


أبريل 1963: استضاف فرانك سيناترا حفل توزيع جوائز الأوسكار ، والذي يظهر هنا بمرافقة الممثلة دونا ريد.

سجل سيناترا أيضًا LP جديدًا في أبريل 1963 ، بعنوان سيناترا & # 8217 س سيناترا. كان هذا ألبومًا لأغاني سيناترا من أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي ، وتم تحديثه بإصدارات جديدة لتسمية سيناترا الخاصة ، Reprise. حقق الألبوم أداءً جيدًا ، حيث وصل إلى رقم 9 على لوحة ومخططات ألبومات المملكة المتحدة. الفلم تأتي ضربة الخاص بك القرن، الذي تألق فيه سيناترا ، كان أيضًا نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر في ذلك الصيف ، وحصل على ترشيح لجائزة غولدن غلوب.

قام الرئيس كينيدي في ذلك الربيع ، من بين أمور أخرى ، بزيارة هوليوود لفترة وجيزة لجمع التبرعات للحزب الديمقراطي. ومع ذلك ، كانت هذه القضية عبارة عن تجمع محدود لكبار الشخصيات لحوالي مائة من أكبر نجوم هوليود ، من بينهم: مارلون براندو وكاري جرانت وبورت لانكستر وتشارلتون هيستون وجين كيلي ودين مارتن وروك هدسون وجاك ويب وآخرين. & # 8220 بدلاً من إلقاء خطاب رسمي ، قفز الرئيس على الطاولة ، مما أثار إعجاب ضيوفه بمعرفة واسعة النطاق بالأفلام بشكل عام ومهنهم بشكل خاص ، & # 8221 يشرح ألان شرودر من جامعة نورث إيسترن الذي كتب عن الرئاسة وهوليوود . كان كينيدي من أشد المعجبين بهوليوود طوال حياته ، وظل مفتونًا بعمله الداخلي وحتى شائعاته.


يونيو 1963: جون كينيدي يلقي خطابه الشهير في برلين الغربية.


أغسطس 1963: مارتن لوثر كينج في المركز التجاري بواشنطن العاصمة ، "لدي حلم."

في أماكن أخرى ، كان فرانك سيناترا يعاني من مشاكله. في لاس فيجاس ، نيفادا ، أوصى مجلس التحكم في الألعاب في الولاية في سبتمبر 1963 ، بإلغاء رخصة المقامرة في كازينو سيناترا & # 8217s للسماح لرئيس الجريمة في شيكاغو سام جيانكانا بزيارة سيناترا & # 8217s المملوك جزئيًا Cal-Neva Lodge في بحيرة تاهو. كان لدى لوحة التحكم في الألعاب & # 8220List of Exclusion People & # 8221 الذين لم يُسمح لهم بالدخول إلى الكازينوهات حتى كعملاء ، وكانت Giancana مدرجة في تلك القائمة. لم يفهم سيناترا أبدًا وصمة العار الناجمة عن صداقته مع جيانكانا وآخرين مثله ، لأنه كان صديقًا لهم منذ الأربعينيات. ومع ذلك ، اضطر سيناترا للتخلي عن ترخيص الكازينو الخاص به وبيع مصالحه في كال نيفا والرمال. (في وقت لاحق ، ومع ذلك ، استعاد سيناترا حسن نيته في لاس فيغاس في عام 1981 عندما تقدم بطلب للحصول على ترخيص كمستشار ترفيهي في Caesars Palace ، مدرجًا الرئيس رونالد ريغان كمرجع للشخصية وشهادة جريجوري بيك نيابة عنه. صوتت لجنة الألعاب موافقتهم ، 4-1).


22 تشرين الثاني (نوفمبر) 1963: جون كونولي محافظ جون كنيدي وجاكي وتكساس في دالاس قبل لحظات من إطلاق النار.

كان من المقرر أن يزور جاك كينيدي ، في نوفمبر 1963 ، تكساس لإلقاء سلسلة من الخطب السياسية في جميع أنحاء الولاية. في 21 نوفمبر 1963 ، سافر كينيدي إلى تكساس وقام بثلاث زيارات في ذلك اليوم في سان أنطونيو وهيوستن وفورث وورث. في اليوم التالي ، بينما كانت سيارته تسير ببطء متخطية الحشود المبتهجة في دالاس ، دوى طلقات نارية. أصيب كينيدي بجروح قاتلة وتوفي بعد ذلك بوقت قصير.

في غضون ساعات من إطلاق النار ، ألقت الشرطة القبض على لي هارفي أوزوالد البالغ من العمر 24 عامًا باعتباره المشتبه به الرئيسي. نائب الرئيس ليندون جونسون - مع جاكي كينيدي المهتز إلى جانبه على متن طائرة الرئاسة - أدى اليمين كرئيس. دخلت الأمة في صدمة عميقة وأسابيع من الحداد.

نهاية عصر


نيويورك تايمز الصفحة الأولى ، 23 نوفمبر 1963.


الصفحة الأولى لواشنطن بوست ، 23 نوفمبر 1963.

بالنسبة لحزمة الفئران ، كانت وفاة كينيدي بمثابة نهاية حقبة. سوف يتلاشى الترفيه من نوع Rat Pack بشكل تدريجي من المشهد. بحلول عام 1964 ، مع وصول فرقة البيتلز ، تغيرت الموسيقى أيضًا. ومع ذلك ، فإن فرانك سيناترا ، على سبيل المثال ، سيحتفظ بمفرده.

في عام 1965 ، بلغ سيناترا الخمسين من عمره ، لكن لا يزال أمامه سنوات من الموسيقى الناجحة. في تلك السنة وحدها ، سجل الألبوم الاستعادي ، سبتمبر من سنواتي ولعب دور البطولة في البرنامج التلفزيوني الخاص الحائز على جائزة إيمي فرانك سيناترا: رجل وموسيقاه. في أوائل عام 1966 ، سجل تسجيلًا ناجحًا مع الأغنية المنفردة الرائجة ، & # 8220 غرباء في الليل ، & # 8221 أغنية فازت لاحقًا بثلاث جوائز جرامي.


يظهر فرانك سيناترا في غرفة في منزله تحتوي على صور مؤطرة وتذكارات أخرى من سنوات عهد كينيدي. التاريخ غير معروف.

سياسة سيناترا II

في الانتخابات الوطنية لعام 1968 ، خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي ، انخرط عدد من مشاهير هوليوود في تلك المسابقات ، آملين عمومًا في تغيير السياسة الوطنية حيث قسمت حرب فيتنام البلاد. كان بول نيومان وآخرون يدعمون المرشحين الديمقراطيين مثل السناتور يوجين مكارثي ، أو بوبي كينيدي ، أو هوبرت همفري ، الذي كان نائب الرئيس آنذاك ليندون جونسون الحالي الذي قرر عدم الترشح لإعادة انتخابه في إعلان صادم. بدا أن مكارثي يتمتع بزخم مبكر ، ثم قفز بوبي كينيدي وتوجه إلى النصر قبل اغتياله المأساوي في يونيو 1968. ومع ذلك ، كان أداء كينيدي جيدًا مع أنصار هوليوود. لكن أحد الفنانين الغائبين بشكل ملحوظ عن عربة كينيدي كان فرانك سيناترا.


ساند فرانك سيناترا هوبرت همفري في انتخابات عام 1968.

التحول إلى الجمهوريين


يناير 1971: فرانك سيناترا مع حاكم كاليفورنيا رونالد ريغان وفيكي كار ونانسي ريغان ودين مارتن وجاك بيني (محجوب) وجون واين وجيمي ستيوارت.


أداء فرانك سيناترا في أبريل 1973 في البيت الأبيض نيكسون في Red Cab Records ، 2010.

& # 8220 كلما تقدمت في السن كلما أصبحت أكثر تحفظًا ، & # 8221 أوضح لابنته تينا ، التي كانت تعمل في ذلك الوقت مع المرشح الديمقراطي جورج ماكغفرن. كما دعم سامي ديفيس جونيور رات باك بال سيناترا القديم نيكسون في عام 1972.

في أبريل 1973 ، في الوقت الذي كان ألبوم سيناترا & # 8220 & # 8221 عادت العيون الزرقاء لقد ظهر ، تمت دعوته من قبل الرئيس ريتشارد نيكسون لتقديم عروض في البيت الأبيض ، وهو أول رئيس يقوم بذلك. بعد مأدبة عشاء رسمية لرئيس الوزراء الإيطالي جويوليو أندريوتي ، أجرى سيناترا عددًا من أغانيه لأكثر من 200 ضيف في الغرفة الشرقية بالبيت الأبيض.

خلال رئاسة نيكسون ، زار سيناترا البيت الأبيض عدة مرات. كما أيد تحركات نيكسون للاعتراف بجمهورية الصين الشعبية.


فرانك سيناترا ، يسار ، حملة مع رونالد ونانسي ريغان ، 1984.

لرونالد ريغان

بحلول عام 1979 ، عندما ترشح رونالد ريجان للرئاسة ، قام سيناترا بحملة لصالحه ، قائلاً في وقت من الأوقات إنه عمل بجد أكبر من أجل ريغان مما كان عليه منذ عام 1960 عندما دعم جاك كينيدي. وكما فعل سيناترا مع كينيدي قبل 20 عامًا ، في يناير 1981 ، أنتج الآن أيضًا حفل تنصيب ريغان ، حيث اصطف قائمة من الفنانين من بينهم جوني كارسون ، بوب هوب ، دين مارتن وتشارلتون هيستون. & # 8220 لا أرى الافتتاح على أنه سياسي ، & # 8221 قال عندما سئل عن إنتاج برنامج ريجان & # 8217s. & # 8220 إذا كان والتر مونديل قد فاز ، وإذا طلب مني القيام [حفله] ، فقد كنت هناك. & # 8221 سيناترا أيضًا قام بحملة لصالح ريجان في عام 1984. في الواقع ، خلال أكتوبر وأوائل نوفمبر من تلك الانتخابات في الموسم ، ذهب سيناترا إلى شيكاغو ، وسينسيناتي ، وكليفلاند ، وهارتفورد ، وويستشستر ، ونيويورك ، وواشنطن العاصمة ، وساكرامنتو ، وسان دييغو لإجراء حفلات استقبال الجمهوريين و / أو جمع التبرعات نيابة عن ريغان.


23 مايو 1985 ، تلقى سيناترا وسام الحرية الرئاسي من الرئيس رونالد ريغان. عضو مجلس الوزراء جين كيركباتريك يظهر في الخلفية.


اللقطات الماضية: فرانك سيناترا ، يناير 1961 ، في حفلة كارنيجي هول للاستفادة من مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية ، مع قيادة سي أوليفر (يسار). كما شارك دين مارتن وسامي ديفيس.

في 4 يوليو 1991 ، كتب سيناترا ، عن عمر يناهز 75 عامًا ، مقال رأي نُشر في مرات لوس انجليس ولخص أحد الاهتمامات الاجتماعية الرئيسية في حياته - العلاقات بين الأعراق:

& # 8220 [W] لماذا ما زلت أسمع كارهي العرق واللون يقذفون سمومهم؟ & # 8230 لماذا ما زلت أتخبط من تلميحات السم وعدم المساواة؟ لماذا يكبر الأطفال الأبرياء ليحتقروا؟ لماذا لا يزال الكارهون والنكات # 8217 يضحكون عندما ينتقلون في همسات من حثالة إلى حثالة؟ ... لماذا يستمر الكثير منا في الأقوال والأفعال في تجاهل وإهانة وتحدي الكلمات التي لا تُنسى لتوماس جيفرسون ، الذي صاغ إعلان الاستقلال ووعده لكل رجل وامرأة وطفل & # 8212 الحقيقة الواضحة التي كل الرجال خلقوا متساوين؟ & # 8221

توفي سيناترا عام 1998 ، قبل عشر سنوات من انتخاب باراك أوباما. ومع ذلك ، لو كان موجودًا في ذلك الوقت ، لربما عاد إلى الديمقراطيين ودعم أوباما.

حزمة الجرذ بوستسكريبت
من الستينيات إلى عام 2008


1965: Rat Packers D. Martin و S. Davis & amp F. Sinatra مع Johnny Carson subbing لـ J. Bishop في سانت لويس.

ومع ذلك ، بصفتهم فنانين فرديين ، فقد ذهب رات باكرز في الستينيات إلى حد كبير في طرقهم المنفصلة في السنوات اللاحقة. بالنسبة للجزء الأكبر ، كان أداء كل منها جيدًا إلى حد ما ، على الأقل في البداية.


7 فبراير 1960: بيتر لوفورد وأمبير سامي ديفيس جونيور على خشبة المسرح في فور تشابلن بنفت ، مركز مؤتمرات لاس فيجاس. الصورة ، جامعة نيفادا ، لاس فيغاس.

لكن الأمور بدأت تتفكك بالنسبة له بعد طلاقه من باتريشيا كينيدي في فبراير 1966. وأنجبا أربعة أطفال معًا.

لوفورد ، الذي أحب السيدات والحفلات ، تزوج ثلاث مرات أخرى بعد بات كينيدي ، في كل مرة لامرأة نصف عمرها.

توفي لوفورد في مركز Cedars-Sinai الطبي في لوس أنجلوس عشية عيد الميلاد عام 1984 بسبب سكتة قلبية معقدة بسبب الفشل الكلوي والكبد بعد سنوات من تعاطي المخدرات والكحول.


مجموعة Best of Sammy Davis على قرص 20th Century Masters ، 2002.

استمر سامي ديفيس في النجاح في لاس فيغاس خلال الستينيات ، وكذلك في السينما وعلى المسرح. خلال مسيرته ، ظهر ديفيس في 39 فيلمًا وأربع مسرحيات في برودواي وأصدر حوالي 47 ألبومًا و 38 أغنية فردية. تم ترشيح أغنيته لعام 1962 ، & # 8220What Kind of Fool Am I ، & # 8221 لجائزة جرامي لكل من أغنية العام وأفضل أداء منفرد للذكور. في مسرحية برودواي الموسيقية الولد الذهبي عام 1964 حصل على ترشيح توني لأفضل ممثل. كما أنه سيستضيف برنامجه التلفزيوني الخاص على NBC في عام 1966 ولديه أفضل الأغاني الناجحة ، مثل & # 8220I & # 8217ve Gotta Be Me & # 8221 في 1968-1969 و & # 8220Candy Man & # 8221 في عام 1972. كان لدى ديفيس أيضًا فيلم وتلفزيون الأدوار خلال السبعينيات والثمانينيات. بعد لم الشمل مع سيناترا ودين مارتن في عام 1987 ، قام ديفيس بجولة معهم ومع ليزا مينيلي دوليًا. توفي ديفيس ، الذي كان يعاني من سرطان الحلق ، بالمرض في مايو 1990. وكان يبلغ من العمر 64 عامًا. عند وفاته ، كان ديفيس مدينًا لمصلحة الضرائب وكانت تركته موضوع معارك قانونية. في 18 مايو 1990 ، بعد يومين من وفاة Davis & # 8217 ، أظلمت أضواء النيون في قطاع لاس فيغاس تكريما له.


غلاف DVD لمجموعة برامج Dean Martin التلفزيونية ، 1965-1974.


جوي بيشوب وفرانك سيناترا ودين مارتن خلال مسرحية رات باك في الستينيات.
فرانك سيناترا على غلاف مجلة نيوزويك ، 6 سبتمبر 1965.
فرانك سيناترا على طابع بريد أمريكي عام 2008.

تغازل سيناترا التقاعد لفترة وجيزة في أوائل السبعينيات ، ولكن بحلول عام 1973 كان لديه ألبوم يبيع الذهب وألبوم تلفزيوني خاص. عاد أيضًا ليعيش أداء لاس فيجاس وأماكن أخرى. لا يزال يسجل في سنواته الأخيرة ، سجل ثنائيات في عام 1993 ، ألبوم ذو معايير قديمة صنعه مع فنانين بارزين آخرين والذي أصبح من أكثر الألبومات مبيعًا. توفي سيناترا في 14 مايو 1998 عن عمر يناهز 82 عامًا. من بين الجوائز العديدة التي حصل عليها على مر السنين: مركز كينيدي الشرفية في عام 1983 ، والميدالية الرئاسية للحرية المذكورة سابقًا في عام 1985 ، والميدالية الذهبية للكونغرس في عام 1997. وقد حصل سيناترا أيضًا على إحدى عشرة جائزة جرامي خلال حياته المهنية ، بما في ذلك جائزة Grammy Trustees Award وجائزة Grammy Legend وجائزة Grammy Lifetime Achievement Award. أصدرت دائرة البريد الأمريكية طابعًا بقيمة 42 سنتًا على شرفه في مايو 2008.

تشمل القصص الأخرى في هذا الموقع والتي تتعامل مع و / أو تتطرق إلى حياة فرانك سيناترا: & # 8220 The Sinatra Riots، 1942-1944، & # 8221 & # 8220Ava Gardner، 1940s-1950s، & # 8221 and # 8220Mia's Metamorphases ، 1966-2010. & # 8221 تشمل قصص عائلة كينيدي الأخرى: & # 8220Kennedy History – 12 Stories: 1954-2013، & # 8221 & # 8220JFK & # 8217s 1960 Campaign، & # 8221 and & # 8220JFK، Pitchman؟، 2009. & # 8221 أبعد من ذلك ، راجع أيضًا صفحات الفئات المختلفة أو الأرشيف أو الصفحة الرئيسية للحصول على خيارات قصة إضافية.

شكرا لزيارتكم & # 8212 وإذا أعجبك ما تجده هنا ، يرجى التبرع للمساعدة في دعم البحث والكتابة على هذا الموقع. شكرا لك. & # 8212جاك دويل

الرجاء الدعم
هذا الموقع

تاريخ الإعلان: 21 أغسطس 2011
اخر تحديث: 29 مايو 2017
تعليقات على: [email protected]

اقتباس من المادة:
جاك دويل & # 8220 The Jack Pack ، Pt. 2: 1961-2008 ، & # 8221
PopHistoryDig.com، 21 أغسطس 2011.

المصادر والروابط ومعلومات إضافية أمبير


كانون الثاني (يناير) 1961: بيتر لوفورد وأمب فرانك سيناترا في المطار في طريقهما للعمل في عرض جون كنيدي الافتتاحي. تصوير فيل ستيرن.


نات كينج كول وتوني كيرتس يستعدان للعرض في افتتاح مطار جون كنيدي. تصوير فيل ستيرن.


يناير 1961: فرانك سيناترا يتدرب على حفل افتتاح JFK. تصوير فيل ستيرن.


19 كانون الثاني (يناير) 1961: خرجت جاكي كينيدي في اتجاه تساقط الثلوج في طريقها إلى حفل الافتتاح مع جون كينيدي خلفها.


20 كانون الثاني (يناير) 1961: تيد كينيدي وبطريرك العائلة ، جوزيف ب. كينيدي ، في يوم تنصيب جون كنيدي. (بول شوتزر).


20 كانون الثاني (يناير) 1961: فرانك سيناترا ، جون كنيدي وأمبير بيتر لوفورد في إحدى الكرات الافتتاحية. تصوير فيل ستيرن.


1961: الرئيس كينيدي يسير مع وزير الدفاع روبرت مكنمارا في ميناء هيانيس ، ماساتشوستس.


8 يوليو 1961: حضر فرانك سيناترا وبيتر لوفورد والمدعي العام الأمريكي روبرت كينيدي عشاء مخصص لمستشفى سيدارز سيناي في بيفرلي هيلتون ، لوس أنجلوس.


19 مايو 1962: قدم بيتر لوفورد مارلين مونرو في حفل عيد ميلاد جون كنيدي في مدينة نيويورك.


كعكة عيد ميلاد جون كنيدي يتم نقلها إلى القاعة أثناء مغادرة مونرو وأمبير لوفورد. الصورة ، الحياة / بيل راي.


6 أغسطس 1962: الصفحة الأولى في نيويورك ديلي نيوز ، تتحدث عن وفاة مارلين مونرو.


27 يونيو 1963: الرئيس جون كينيدي في أيرلندا.


3 كانون الأول (ديسمبر) 1963: نشرت مجلة Look قصة مصورة خاصة على جون كنيدي وابنه بعد وقت قصير من وفاة الرئيس.

& # 8220Sinatra لتظهر مع نجوم آخرين في حفل الافتتاح ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد3 ديسمبر 1960 ، ص. أ -10.

& # 8220Sinatra Vetoes Planners، Insists on Giving Party & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 23 ديسمبر 1960 ، ص. ب -7.

فيرنون سكوت ، & # 8220Sinatra Is Sartorial Star ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 31 ديسمبر 1960 ، ص. ب -4.

ماكسين شيشاير ، & # 8220 فرانكي كان سيفعل الشيء نفسه لنيكسون ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 7 يناير 1961 ، ص. مد 6.

& # 8220 الناس ، & # 8221 زمن، الجمعة 13 يناير 1961.

& # 8220 فرانك وإيلا وين جاز استطلاع ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 13 يناير 1961 ، ص. ب 12.

جيمس بيكون ، & # 8220Sinatra Show Set لممثل تنصيب كينيدي يأمل الحدث الذي خطط له بنفسه والعشيرة سيقلل العجز الديمقراطي ، & # 8221 مرات لوس انجليس، 15 يناير 1961 ، ص. إف 13.

ماري سميث ، & # 8220 سيكون هناك F-I-V-E (العدد & # 8216Em) خمس كرات ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 18 يناير 1961 ، ص. سي -1.

ريتشارد إل كو ، & # 8220 بروفة ودية ومختصة ، المحترفون في عملهم في حفل غالا ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 19 يناير 1961 ، ص. مد -1.

دون شانون ، & # 8220Sinatra & # 8217s عشيرة يرفعون مليون الليلة ، & # 8221 مرات لوس انجليس، 19 يناير 1961 ، ص. 2.

راسل بيكر ، & # 8220Show People Help ، & # 8221 نيويورك تايمز، 20 يناير 1961 ، ص. 1.

& # 8220Snow مضافة صقيع إلى كل ذلك Gala Glitter ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 21 يناير 1961 ، ص. ب 12.

& # 8220 الانضمام إلى عشاء Emcee Kennedy ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد، 25 فبراير 1961 ، ص. أ -17.

ستيف بوند ، & # 8220 فرانك سيناترا الافتتاحية غالاس ، & # 8221 Sinatra.com.

تود إس بيردوم ، & # 8220 من ذلك اليوم الرابع ، & # 8221 فانيتي فير، فبراير 2011.

& # 8220Sinatra and Lawford Cruise With Kennedys، & # 8221 مرات لوس انجليس، 24 سبتمبر 1961 ، ص. مد -1.

ريتشارد جيهمان سيناترا وحزمة الفئران الخاصة به، نيويورك: بلمونت ، 1961.

ريتشارد جيهمان ، & # 8220Peter Lawford & amp The Clan: A Member's-Eye View of Sinatra and His Merry Group ، & # 8221 مجلة مصورة أمريكية, 1961.

& # 8220Officials Divided on Sinatra & # 8217s Heliport Plea، & # 8221 مرات لوس انجليس، 17 يناير 1962 ، ص 18.

& # 8220Marilyn Monroe ميت ، حبوب بالقرب من Star & # 8217s تم العثور على جثة في غرفة نوم منزلها على الساحل ، تقول الشرطة إنها لم تترك أي ملاحظات & # 8211 تأجيل الحكم الرسمي ، & # 8221 نيويورك تايمز، 6 أغسطس 1962.

& # 8220Film Capital مذهول من Blond Star & # 8217s Death & # 8216I Am Super Shocked، & # 8217 Says Gene Kelly الذي خطط لمشروع مع الممثلة في & # 821763 ، & # 8221 لوس انجليس تايمز، 6 أغسطس 1962.

& # 8220 مارلين مونرو ضحية المخدرات النائمة ، & # 8221 واشنطن بوست / تايمز هيرالد 6 أغسطس 1962 ، ص. أ -1.

& # 8220Star & # 8217s Friends يلومون ضغط هوليوود على موتها ، & # 8221 نيويورك تايمز، 6 أغسطس 1962.

& # 8220 في 12 عامًا ، 23 من Marilyn Monroe & # 8217s صور إجمالي 200 مليون دولار ، & # 8221 مرات لوس انجليس 6 أغسطس 1962 ، ص. 2.

بوسلي كروثر & # 8220Actress as a Symbol & # 8221 نيويورك تايمز، 6 أغسطس 1962 ، ص. 13.

& # 8220 المشهد الأول وضعها في الأضواء الممثلة تتمتع بشعبية هائلة لكنها قالت إنها نادرا ما كانت سعيدة ، & # 8221 نيويورك تايمز، 6 أغسطس 1962.

& # 8220Lawford: لقد اتصلت بـ MM on Death Nite ، & # 8221 أخبار يومية (نيويورك) ، 9 أغسطس 1962.

كارل ساندبرج ، & # 8220 تنويه لمارلين مونرو ، & # 8221 بحث، 11 سبتمبر 1962.

جو هيامز وأمبير ويليام ريد وودفيلد ، & # 8220 مقابلة: سيناترا تتحدث عن عقله ، & # 8221 بلاي بوي، فبراير 1963.

موراي شوماخ ، & # 8220 هوليوود توقف مؤقت في صناعة الحداد يشعر بعمق بفقدان صديقه ، الرئيس كينيدي شهادة المودة الصادقة ، & # 8221 نيويورك تايمز، 1 ديسمبر 1963.

سامي ديفيس الابن وجين وأمبير بيرت بويار ، نعم أستطيع: قصة سامي ديفيس جونيور، نيويورك: Farrar، Straus & amp Giroux، 1965.

لورا ديني ، & # 8220 التقاعد ليست الحياة لفرانسيس ألبرت ، & # 8221 لوحة24 نوفمبر 1973 ، ص. FS-3.

بنجامين سي برادلي ، محادثات مع كينيدي، نيويورك: W. W. Norton & amp Company ، 1975.

جون روكويل ، سيناترا: أمريكي كلاسيكي، نيويورك: راندوم هاوس ، 1984.

أنتوني سامرز ، & # 8220JFK ، و RFK ، ومارلين مونرو: السلطة والسياسة والبارامور؟ ، & # 8221 الشمس الحارس (فورت لودرديل ، فلوريدا) ، 27 أكتوبر 1985.

كيتي كيلي طريقه: السيرة الذاتية غير المصرح بها لفرانك سيناترا، نيويورك: بانتام ، 1986.

أنتوني سمرز ، إلهة: الحياة السرية لمارلين مونرو، نيويورك: أونيكس ، 1986.

باتريشيا سيتون لوفورد مع تيد شوارتز ، قصة بيتر لوفورد، نيويورك: كارول وأمبير جراف ، 1988.

سامي ديفيس الابن وجين وأمبير بيرت بويار ، لماذا أنا؟ قصة سامي ديفيس جونيور، نيويورك: وارنر ، 1990.

جيمس سبادا ، بيتر لوفورد: الرجل الذي حافظ على الأسرار، نيويورك: بانتام ، 1991.

نيك توشيس ، دينو: عيش حياة عالية في الأعمال القذرة للأحلام، نيويورك: دوبليداي ، 1992.

WGBH ، بوسطن ، & # 8220 The Kennedys: John F. Kennedy ، الرئيس 35 ، & # 8221 PBS.org, 1992/1998.

وفاة ستيفن هولدن ، & # 8220Dean Martin ، Pop Crooner And Comic Actor ، عن عمر يناهز 78 عامًا ، & # 8221 نيويورك تايمز، 26 ديسمبر 1995.

نانسي سيناترا فرانك سيناترا: أسطورة أمريكيةسانتا مونيكا: مجموعة النشر العامة ، 1995.

جاي روشا ، أمين أرشيف ولاية نيفادا السابق ، & # 8220Myth # 21 & # 8211 Marilyn Monroe: Mystery and Myth ، & # 8221 مكتبة ولاية نيفادا ومحفوظات أمبير (ظهرت في الأصل في سييرا سيج، كارسون سيتي / كارسون فالي ، نيفادا ، سبتمبر 1997 مكرر في مايو 2006).

توماس باورز ، & # 8220 The Sins of a President & # 8221 (Review of الجانب المظلم من كاميلوت ، بقلم سيمور م. هيرش) ، نيويورك تايمز، 30 نوفمبر 1997.

برنارد وينروب ، & # 8220Requiem for Rats: Ring-a-Ding-Ding ، Baby ، & # 8221 نيويورك تايمز، 13 أبريل 1998.

وفاة ستيفن هولدن ، & # 8220 ، فرانك سيناترا ، عن عمر 82 عامًا ، مصمم البوب ​​الذي لا مثيل له ، & # 8221 نيويورك تايمز، 16 مايو 1998.

شون ليفي Rat Pack Confidential: Frank و Dean و Sammy و Peter و Joey و The Last Great Showbiz Party ، نيويورك: برودواي بوكس ​​/ راندوم هاوس ، 1998.

كارلين باركر ، & # 8220 مغنية بارعة ، جوقة الحمد ، & # 8221 واشنطن بوست، السبت 16 مايو 1998 ، ص. أ -1.

ريتشارد هارينجتون ، & # 8220 فرانك سيناترا ، على السجل ، & # 8221 واشنطن بوستالأحد 17 مايو 1998 ص. خ -1.

David Montgomery and Jeff Leen، & # 8220 The Sinatra Files: Forty Years of the FBI & # 8217s Frank Talk، & # 8221 واشنطن بوست، 9 ديسمبر 1998 ، ص. أ -1.

A & ampE ، سلسلة أفلام وثائقية ، المجلد. 4 ، & # 8220 كاميلوت وما بعدها ، & # 8221 حزمة الفئران: قصص حقيقية عن الملوك الأصليين للروعة, 1999.

جيف لين & # 8220A. ك.أ.فرانك سيناترا ، & # 8221 مجلة واشنطن بوستالأحد 7 آذار 1999 ص. م - 6.

ويل هايغود ، بالأبيض والأسود: حياة سامي ديفيس جونيور ، نيويورك: كنوبف ، 2003.

ثورستون كلارك ، اسأل لا: تنصيب جون ف. كينيدي والخطاب الذي غير أمريكا، نيويورك: Henry Holt & amp Co. ، 2004 ، 253pp.

ماري مانينغ ، & # 8220Rat Pack تم الاحتفال بها في فيجاس التي يحظى بها العالم ، & # 8221 LasVegasSun.com، الخميس 15 مايو 2008.

ديفيد بيتروسا ، 1960: LBJ ضد جون كنيدي ضد نيكسون: الحملة الملحمية التي شكلت ثلاث رئاسات ، نيويورك: Union Square Press / Sterling، 2008، 544pp.

أسوشيتد برس & # 8220A Friend Of Presidents & # 8221 CBSNews.com، 11 فبراير 2009.

J.Randy Taraborrelli، & # 8220How Ice-Cold Sinatra Sent Marilyn Away to Die، & # 8221 البريد اليومي (لندن ، المملكة المتحدة) ، 2 سبتمبر 2009.

راندي تارابوريلي ، الحياة السرية لمارلين مونرو ، نيويورك: Grand Central Publishing ، أغسطس 2009 ، 576pp.

مارتن غريفيث ، أسوشيتد برس ، & # 8220 فرانك سيناترا & # 8217s ليك تاهو كازينو إيقاف ، & # 8221 الولايات المتحدة الأمريكية اليوم، 31 مارس 2010.

إليانور كليفت ، & # 8220 داخل كينيدي & # 8217 s الافتتاح ، 50 عاما على ، & # 8221 نيوزويك، 20 يناير 2011.

ذكرى & # 8220JFK & # 8217s الخمسين في معرض جوفيندا ، & # 8221 7 فبراير 2011.


تولى جون ف. كينيدي منصبه بهدف تحسين صحة الأمة كجزء من برنامجه لسياسة الحدود الجديدة. كرئيس منتخب ، كتب مقالًا لـ الرياضة المصورفي 26 كانون الأول (ديسمبر) 1960 ، أطلق عليه "The Soft American" الذي حذر من أن الأمريكيين أصبحوا غير لائقين في عالم متغير حيث حلت الأتمتة وزيادة وقت الفراغ محل فوائد التمرين والعمل الجاد.

"ستخبرنا نظرة واحدة على ساحة انتظار السيارات المزدحمة في المدرسة الثانوية المتوسطة بما حدث للارتفاع التقليدي إلى المدرسة والذي ساعد في بناء أجساد الشباب. كتب كينيدي أن جهاز التلفزيون والأفلام ووسائل الراحة التي لا تعد ولا تحصى وإلهاءات الحياة الحديثة تجذب شبابنا بعيدًا عن النشاط البدني الشاق الذي يشكل أساس اللياقة في الشباب وفي الحياة اللاحقة.

تناول الرئيس كينيدي قضية اللياقة البدنية بشكل متكرر في تصريحاته العامة ، وقام بتعيين مشاريع جديدة إلى مجلس الرئيس للياقة البدنية والرياضة ، وهي منظمة أنشأها سلف كينيدي أيزنهاور في 16 يوليو 1956.

تطورت فكرة مسيرة 50 ميلاً وعشرين ساعة من اكتشاف كينيدي في أواخر عام 1962 لأمر تنفيذي من ثيودور روزفلت ، والذي تحدى الولايات المتحدة.ضباط البحرية لإنهاء 50 ميلا (80 كم) في عشرين ساعة. مرر كينيدي الوثيقة إلى قائد البحرية الخاصة به ، الجنرال ديفيد م.شاب ، واقترح أن يقوم Shoup بإحضاره إليه باعتباره اكتشافه الخاص ، مع اقتراح أن مشاة البحرية الحديثة يجب أن تكرر هذا العمل الفذ. ومضى الرئيس يقول:

إذا كان تقريرك لي يشير إلى أن قوة وقدرة مشاة البحرية الحديثة تعادل على الأقل قوة أسلافه ، فسوف أطلب من السيد سالينجر النظر في الأمر شخصيًا وإعطائي تقريرًا عن لياقة البيت الأبيض طاقم عمل.

في محادثاته مع سكرتيره الصحفي ، بيير سالينجر ، لم يترك كينيدي أي مجال للشك في أن "النظر في الأمر شخصيًا" سيتضمن سير سالينجر مسافة خمسين ميلاً بنفسه. كان سالينجر ، وهو فرد محشو جيدًا يتمتع بروح الدعابة تجاه نفسه ، قد حول جهوده لتجنب المسيرة إلى مزحة مفتوحة ، وأصدر أخيرًا بيانًا في 12 فبراير 1963 ، رفض فيه التكريم علنًا. وكتبرير ، أشار سالينجر إلى استكمال المدعي العام روبرت ف. كينيدي المسيرة كدليل على لياقة الإدارة. قام شقيق الرئيس بالمسيرة بدافع ، وعلى الرغم من أنه يرتدي أحذية أكسفورد الجلدية ، إلا أنه قطع المسافة من خلال الثلج والثلج.

لكن التأثير الحقيقي لمسيرة الخمسين ميلاً كان مع الجمهور بشكل عام ، الأمر الذي اعتبره مطلبًا شخصيًا وتحديًا من رئيسهم. علاوة على ذلك ، كان يُفترض أن مسؤولية تحدي الرئيس تقع على عاتق مجلس الرئيس. هذا وضع المجلس في موقف صعب. إن التنصل من المسيرات سيقوض أهدافها المعلنة. من ناحية أخرى ، لم يرغب المجلس في أي جزء من دفع المسيرات إليه كبرنامج من قبل جمهور مفرط في الحماس. كحل وسط ، أرسل المجلس بيانًا صحفيًا حذرًا يوصي ببرنامج تدريجي معتدل للمشي من أجل التمرين. لمزيد من المثابرة ، أعد المجلس رسالة خلفية تشرح أصل المسيرة ، وتقترح مرة أخرى نظامًا معقولًا للمشي ، وتؤكد بشكل قاطع أن الوكالات الحكومية لا ترعى أو تكافئ الزيادات.

ومع ذلك ، قدمت مؤسسة Amos Alonzo Stagg ميداليات برونزية [1] لأولئك الذين أكملوا ارتفاع 50 ميلاً (80 كم) في أقل من 12 ساعة خلال الثلاثين يومًا الأولى من التحدي.

ال كينيدي مارس سيتارد هو أقدم مسيرة كينيدي في هولندا.

تحرير التاريخ

أصبحت مسيرة كينيدي موضة في المملكة المتحدة بعد وقت قصير من قبول الشعب الأمريكي لتحدي كينيدي. بعد أن عرض التلفزيون الهولندي صوراً عن جنون مسيرة كينيدي ، قرر بعض الهولنديين القيام بمحاولة لإنهاء 80 كيلومترًا في غضون 20 ساعة.

في مدينة سيتارد الواقعة في أقصى جنوب هولندا ، قرر أربعة شبان السير في المسيرة خلال عطلة عيد الفصح. في 20 أبريل 1963 ، بدأوا طريقهم مع 7 أصدقاء ، من البداية والنهاية في سيتارد وتغطية أجزاء من ألمانيا وبلجيكا. استقلت إحدى الفتيات حافلة في مدينة هاينزبرج الألمانية ، لكن الفتيات الثلاث الأخريات وسبعة فتيان استمروا وانتهوا في غضون 19 ساعة. قرروا على الفور محاولة القيام بالمسيرة بعد عام واحد ، وبالتالي ولد التقليد.

تحرير الإحصائيات

زاد عدد المشاركين على مر السنين ، وبلغ ذروته في عام 1989 عندما التحق 7090 شخصًا. بوجود 3062 مشاركًا في عام 2009 ، لا يزال Kennedy March of Sittard أكبر ارتفاع لمسافات طويلة (أي ارتفاع أكثر من 59 كيلومترًا) في هولندا. بسبب خطر انتشار مرض الحمى القلاعية ، تم إلغاء المسيرة في عام 2001 ، بما في ذلك 2019 تم تنظيم المسيرة 56 مرة.

تحرير المنظمة

كانت مسيرة كينيدي في سيتارد ، ولا تزال ، منظمة إلى حد كبير من قبل أفراد من عائلة فان دير لو ، أحدهم كان من بين الرجال الأربعة الذين بدأوا الفكرة في عام 1963.


تكلفة المعيشة 1961

1961 استمرت الحرب الباردة في التفاقم مع قيام الاتحاد السوفيتي بتفجير بعض القنابل الكبيرة جدًا أثناء الاختبار ثم تدبير بناء جدار برلين الذي يفصل الشرق عن برلين الغربية ، وأرسلت أمريكا مجموعة قتالية إلى ألمانيا والأمريكيين والروس يتفرجون على بعضهم البعض عبر الحدود ، بسبب حالة عدم اليقين هذه ، بنى العديد من الأمريكيين ملاجئ تداعيات في الفناء الخلفي في حالة نشوب حرب نووية. ومما زاد الطين بلة ، قام الأمريكيون بتمويل الكوبيين المناهضين لكاسترو لغزو خليج الخنازير الذي كان كارثة لا يمكن تخفيفها. وضع السوفييت أول رجل في الفضاء 12 أبريل تبع يوري جاجارين الولايات المتحدة في مايو مع آلان شيبرد. تضمنت الموسيقى الشعبية "Pony Time" لـ Chubby Checker و "Will You Love Me Tomorrow" من قبل Shirelles ، وتضمنت أفضل الأفلام "West Side Story" و "The Parent Trap".


المؤتمر الصحفي 7 ، 15 مارس 1961

الرئيس: لدي عدة إعلانات موجزة لأدلي بها. أولاً ، صدرت تعليمات لوزراء الإدارات العسكرية من قبل نائب وزير الدفاع لاتخاذ خطوات لتوفير نسبة أكبر من عقود الدفاع للشركات الصغيرة.

على وجه التحديد ، طُلب من الإدارات العسكرية تحديد هدف زيادة فردية في السنة المالية 1962 ، مشاركة الأعمال الصغيرة بنسبة 10 في المائة ، خلال السنة المالية 1960. بلغت عقود الأعمال الصغيرة في السنة المالية 1960 3.440.000.000 دولار ، أو 16 في المائة. سنحاول زيادة ذلك بنسبة 10 في المائة على الأقل.

بالإضافة إلى ذلك ، سوف نقدم زيادة لمشاركة الأعمال التجارية الصغيرة في عقود البحث والتطوير. وخلال تلك السنة ، بلغت قيمة هذه الفئة من المقاولات 180 مليون دولار فقط ، أو 3.4 في المائة من الإجمالي.

بالإضافة إلى ذلك ، نطلب من وزارة الدفاع فحص كيفية توجيه العقود الإضافية إلى المناطق المتعثرة. في الوقت الحاضر ، نحن لا نفعل الكثير من ذلك كما آمل أن نتمكن من القيام به في المستقبل.

ثانيًا ، أرسل إلى الكونجرس طلبًا للحصول على أموال لاستئناف التخطيط التفصيلي لأكبر موقع سدود متبقي في كولومبيا العليا ، سد ليبي في مونتانا. ستكون الخطوة الأولى في تطوير حوض نهر كولومبيا ، بالتنسيق مع كندا ، على أساس دولي.

أعلنت لجنة العلاقات الخارجية يوم أمس بالإجماع عن المعاهدة التي ستجعل هذا السد ممكناً. سيوفر سد ليبي الطاقة التي نحتاجها بشدة في شمال غرب الولايات المتحدة. وسيساعد في السيطرة على الفيضانات التي تدمر شمال ولاية أيداهو ، كما سيمنع النقص المتوقع في الطاقة في تلك المنطقة. ستعطي بداية هذا المشروع قوة دفع لفترة جديدة من التعاون مع كندا.

بعد ذلك ، أريد أن أعلن أن بنك التصدير والاستيراد يصرح بائتمان بقيمة 25 مليون دولار لصالح حكومة إسرائيل ، لشراء آلات زراعية في الولايات المتحدة ، للمساعدة في تعزيز المستوطنات الزراعية الإسرائيلية ، ومعدات الطاقة الكهربائية ، والبناء. بنود لتوسيع الموانئ البحرية الإسرائيلية. أعتقد أن هذا القرار سيساعد في تسريع تنمية الاقتصاد الإسرائيلي.

وأخيرًا ، أود أن أعلن أننا سنعقد مؤتمر الرئيس حول أمراض القلب والسرطان ، والذي سيعقد في البيت الأبيض ، اعتبارًا من 22 أبريل. وستقوم وزارة الصحة والطب بعد ذلك بدعوة عدد من القادة الطبيين المتميزين في جميع أنحاء البلاد للمشاركة في هذا البرنامج.

سؤال: سيدي الرئيس ، هل لك أن تخبرنا ، من فضلك ، إذا كان لديك أي خطط للمثول شخصيًا في دورة الجمعية العامة للأمم المتحدة المنعقدة حاليًا ، وإذا كان الأمر كذلك ، فمتى يمكنك الحضور؟

الرئيس: ليس لدي أي نية لذلك ، ولا أتوقع أن أمثل في الجمعية.

سؤال: السيد الرئيس ، هل يمكنك أن تعطينا آرائك ، سيدي ، حول إمكانية التوصل إلى اتفاق مع الاتحاد السوفيتي بشأن نزع السلاح العام وكذلك حظر التجارب النووية ، وهل ستكون على استعداد للقاء السيد خروتشوف وجهاً لوجه إذا شعرت أن هذا ضروري للتوصل إلى اتفاق حقيقي حقيقي؟

الرئيس: حسنًا ، كما تعلمون ، تتم الآن مناقشة هذه المسألة ، على الأقل المسائل الإجرائية التي تؤدي إلى ما نأمل أن يكون تقدمًا في مجال نزع السلاح العام. تتم الآن مناقشتها في الأمم المتحدة ، وكان السفير ستيفنسون يناقش مع وزارة الخارجية الموقف الأمريكي.

والآن بعد أن غادر السيد دين لاستئناف المناقشات في جنيف ، يعمل السيد ماكلوي بدوام كامل على تطوير موقف أمريكي بشأن نزع السلاح. لقد أشرنا من قبل ، إلى أننا ربما لم ننتهي من تحليلنا حتى هذا الصيف ، واقترحنا أننا سنكون مستعدين لاستئناف إما مؤتمر الدول العشر أو أي هيكل مماثل آخر ، وهيكل المؤتمر ، في - اقترحنا أولاً في سبتمبر ، والآن اقترحنا شهر أغسطس على أبعد تقدير. لذلك سنركز اهتمامنا على نزع السلاح الآن. نأمل أن يتم إحراز تقدم ، وسأفكر في ما يمكن القيام به بشكل مفيد لدفع التقدم.

سؤال: السيد الرئيس ، بالإضافة إلى مبلغ 700 مليون دولار من أموال الطرق السريعة التي وجهت وزارة التجارة لإتاحتها للولايات المتحدة في وقت مبكر ، تساءل الحاكم روكفلر عما إذا كان من الممكن للولايات الحصول على سلفة على أموال الطرق السريعة للسنة المالية 1962. هل لديك أي أفكار حول هذا الموضوع؟

الرئيس: نعم فعلا. تلقيت رسالة من الحاكم روكفلر ، ونحن نفكر في الإجراء الذي يمكن اتخاذه. اتخذ الكونجرس موقفًا واضحًا للغاية بشأن الدفع أولاً بأول ، وعلينا النظر في الأموال التي يمكن توفيرها من الآن وحتى يوليو المقبل ، وعلينا النظر في الإجراء الذي سيتخذه الكونجرس بناءً على طلبنا للحصول على أموال إضافية من أجل استمرار البرنامج.

حتى يتم الآن النظر في كل هذا وسيتم تقديم إجابة للحاكم روكفلر بعد أن نتخذ قرارًا بشأن الأموال التي ستكون متاحة ، والتي تعتمد جزئيًا على ردنا من الكونجرس

سؤال: سيدي الرئيس ، لقد شددت على القضايا الدستورية في معركة المساعدة المدرسية. بغض النظر عن السؤال الدستوري ، هل تعتقد أنه من الحكمة تقديم قروض فيدرالية للمدارس الضيقة والخاصة دون مستوى الكلية؟

الرئيس: حسنًا ، لقد أوضحت آرائي في مؤتمرات البيت الأبيض السابقة ، وما آمل أن يكون الإجراء المتبع من قبل الكونجرس ، والذي لا يزال رأيي. عندما نرى المقترحات ، والشكل الذي تتخذه ، لأنه مع تطور المؤتمر الصحفي السابق ، تتخذ القروض أشكالًا مختلفة ، وأشرت إلى أن بعضها يقع ضمن فئة والبعض الآخر ضمن فئة أخرى ، وستكون هذه الإدارة سعيدة بالتعاون مع الكونغرس في النظر في الأمر.

لكني آمل ، كما قلت من قبل ، أن وجهة النظر التي اتخذتها الإدارة بشأن الرغبة في اجتياز المدرسة العامة مهمة أولاً - آمل أن يكون هذا هو القرار الذي سيتبناه الكونغرس. لكن هذه مسألة يفكرون فيها وسننظر فيها معهم.

سؤال: السيد الرئيس ، أشار الكاردينال سبيلمان في بيان صدر هذا الأسبوع إلى أن الإعفاءات الضريبية للآباء والأمهات الذين يدفعون الرسوم الدراسية لأطفالهم للذهاب إلى المدارس الخاصة قد يكون أحد الأساليب الممكنة. هل تعتقد ، سيدي ، أن هذه ستكون طريقة دستورية ربما للتنازل عن القضية؟

الرئيس: أعتقد أن كل هذه المسألة يجب أن تدرس بعناية من قبل الكونجرس. طلب عضو مجلس الشيوخ من ولاية أوريغون ، السيد مورس ، من سكرتير HEW إرسال موجز حول جميع أنواع المساعدة المختلفة التي يتم تقديمها للمدارس والكليات غير الحكومية ، والتي يستعد الوزير للقيام بها.

إذن ، يمكن للجان مجلس النواب ومجلس الشيوخ ومجلس النواب النظر في نوع البرنامج الذي يرغبون في طرحه ، وفي ذلك الوقت يمكننا النظر في ماهية المشاكل الدستورية. لكن من الصعب للغاية ، مع تقديم مقترحات جديدة ، بالنسبة لي أو لأي شخص آخر ، تقديم آراء دستورية حول كل منها ، عند ظهورها ، دون رؤية اللغة المحددة. من الواضح أن هذا ليس وظيفتي.

يسعدني أن تشارك إدارات الحكومة في النظر في هذه الأمور مع الكونغرس. لكن وجهة نظري حول الإجراءات التي آمل أن يتبعها الكونجرس معروفة جيداً. آمل أن نتمكن من إخراج البرنامج الذي أرسلناه إلى التل بعيدًا عن الطريق. عندها سيتعين على الكونجرس أن يفكر فيما يريد أن يفعله في هذا المجال الآخر. وستكون الإدارة مسرورة للتعاون. لكن لم يكن بإمكاني ، إلا إذا رأيت بالضبط أي نوع من اللغة ، أن أعطي حتى رأيًا خاصًا حول دستوريتها.

سؤال: السيد الرئيس ، هل تستطيع في هذا الوقت أن تخبرنا بشيء عن تقرير السفير طومسون عن اجتماعه مع رئيس الوزراء خروتشوف؟

الرئيس: لا ، ليس لدي أي بيان بشأنه في الوقت الحالي.

سؤال: قال السيد الرئيس ، الأمير سوفانا فوما ، ممثل المتمردين اللاوسيين ، بعد زيارة إلى منطقة المتمردين ، إن موسكو قدمت إلى الجانب الموالي للشيوعية عددًا من الأسلحة يبلغ عشرين ضعفًا كما قدمنا ​​إلى حكومة لاوس الملكية. هل لك أن تخبرنا ما إذا كنا نفكر في زيادة مثل هذه الشحنات كجزء من نظرة جديدة على هذا؟

الرئيس: حسنًا ، لقد ظللنا نراقب لاوس باهتمام وثيق ، كما قلت مرارًا ، وكما قال الوزير. ونأمل أن تأتي من كل هذه المفاوضات لاوس مستقلة حقاً ومحايدة ، وهي سيدة مصيرها. الغرض من هذه المناقشات بين مختلف الأشخاص الذين يشاركون فيها في بنوم بنه ، هو جعل ذلك ممكناً.

لكن الهجمات الأخيرة التي شنتها قوات المتمردين تشير إلى أن أقلية صغيرة ، مدعومة بأفراد وإمدادات من الخارج ، تسعى لمنع إقامة دولة محايدة ومستقلة. نحن مصممون على دعم حكومة وشعب لاوس في مقاومة هذه المحاولة.

سؤال: السيد الرئيس ، النقابات العمالية تريد أسبوع عمل أقصر لمواجهة الأتمتة والبطالة. وزير العمل الخاص بك ضد ذلك. هل أنت مع ذلك ، وإذا كان الأمر كذلك ، هل تفضل يوم عمل أقصر أم أربعة أيام في الأسبوع؟ أنا لا أعني نفسك شخصيًا.

الرئيس: أنا أفضلها لنفسي. لكنني سأقول إنني أعارض أسبوع عمل أقصر. آمل أن نتمكن من الحصول على وظيفة عالية خمسة أيام في الأسبوع ، و 40 ساعة ، وهو أمر تقليدي في هذا البلد ، وهو أمر ضروري إذا أردنا مواصلة النمو الاقتصادي ، والحفاظ على التزاماتنا في الداخل والخارج. لذلك سأعارض أي تخفيض تعسفي لأسبوع العمل ، وأنا غير سعيد عندما أرى أسبوع العمل ينخفض ​​بشكل مصطنع ، بمعنى أن ضغوط الاقتصاد المتدهور تقلل منه ، بحيث نحصل على متوسطات 38.5 ساعة في الأسبوع. أسبوعًا ، بدلًا من 40 ساعة في الأسبوع. على أي حال ، للإجابة على سؤالك ، سأعارض تخفيض أسبوع العمل.

سؤال: سيدي الرئيس ، كان بيانك بشأن أمريكا اللاتينية في ذلك اليوم كاسحًا للغاية في الدعوة إلى إصلاحات سياسية واجتماعية في تلك البلدان. هل كان لديك أي مؤشرات ، قبل أو بعد ، على مدى قبول دول أمريكا اللاتينية لهذا النوع من الإصلاح؟

الرئيس: أعتقد أنه سيكون من السابق لأوانه إصدار حكم بشأن الاستجابة في أمريكا اللاتينية. آمل أن تكون مواتية. آمل أن نتمكن من بدء المناقشات في جميع أنحاء نصف الكرة الأرضية والتي ستؤدي إلى نوع من التخطيط الداخلي والخارجي الذي سيوفر معدلًا ثابتًا للنمو الاقتصادي في جميع أنحاء نصف الكرة الأرضية ، والذي سيكون جهدًا تعاونيًا. لذلك حتى اليوم ، لم أستطع إخباركم بما هو جدار الاستجابة. آمل أن يكون ذلك مواتياً ، وآمل أن يسفر عن جهد مشترك من النوع الذي رأيناه في أوروبا الغربية في أواخر الأربعينيات.

سؤال: سيدي الرئيس ، تشير استطلاعات الرأي العام الأخيرة وتقارير أخرى إلى درجة عالية من القبول العام لأفعالك منذ أن أصبحت رئيسًا ، ولبرنامجك ، في نفس الوقت الذي تواجه فيه بعض أساسيات برنامج New Frontier التشريعي مشكلة كبيرة في الكونجرس.

كيف ستشرع في ترجمة الموافقة العامة إلى دعم من الكونجرس؟

الرئيس: حسنًا ، هذه بالطبع مسألة يجب على كل عضو في الكونجرس التوصل إلى حكمه بشأنها. أعتقد أن الناس مهتمون بحد أدنى أعلى للأجور ، وهم مهتمون بتحسين مدارسنا ، وهم مهتمون بالرعاية الطبية للمسنين ، وأعتقد أنهم مهتمون بالمسؤولية المالية ، وتطوير برنامج الطرق السريعة.

الآن ، المشكلة بالطبع هي أن هناك - وهم مهتمون ببرنامج زراعي يوفر عائدًا أكثر ملاءمة للمزارع.

الآن ، أدرك أن هناك مجموعات مصالح مهمة وقوية ومنظمة جيدًا في هذا البلد تعارض كل هذه البرامج ، وأنها نشطة للغاية ، وقد نجحت في تطوير حملات بريدية من نوع أو آخر ، والتي تميل لإعطاء انطباع بأن هناك معارضة واسعة النطاق لزيادة ، على سبيل المثال ، الحد الأدنى للأجور.

الآن أظهر استطلاع أجراه جالوب في ذلك اليوم أن أكثر من 75 في المائة من الناس يؤيدون زيادة الحد الأدنى للأجور. أعتقد أن زيادة الحد الأدنى للأجور أمر مرغوب فيه للغاية. لا أعتقد أنه ينبغي توقع عمل أي شخص مقابل 80 و 85 سنتًا في الساعة في بعض هذه الوظائف. لقد رأيناهم ولا سيما في متاجر البيع بالتجزئة ، وهو عمل يحقق أكثر من مليون دولار سنويًا.

أعتقد أن الطريقة الأكثر تنظيماً لتمويل الرعاية الطبية للمسنين هي من خلال نظام الضمان الاجتماعي. ويحدوني الأمل أنه عندما يتم عرض هذه الأمور على مجلس النواب ومجلس الشيوخ ، فإن غالبية الأعضاء سيؤيدونها. أعتقد أن غالبية الناس يدعمونهم.

ومع ذلك ، أعلم أننا نواجه خصومًا أقوياء منظمين جيدًا ويمارسون قدرًا كبيرًا من الضغط للتأثير على هذه الإدارة وعلى الكونغرس. لكننا سنواصل العمل من أجل هذه البرامج ، وآمل جدًا أن تكون قد مرت قبل نهاية العام.

أعتقد أن أعضاء اللجان في مجلس الشيوخ الشرجي بمجلس النواب قاموا بعمل جيد للغاية. وآمل أن تُمنح فرصة لكل عضو في الكونجرس للتصويت على هذه البرامج الأساسية ، هذا العام ، وبعد ذلك يمكن للناس أن يصدروا حكمًا بشأن - كيف يتم تمثيل مصالحهم. لكنني على ثقة من أننا سنحصل على رد إيجابي.

سؤال: السيد الرئيس ، سيدي ، ما رأيك في القوات الجوية والفروع الحكومية الأخرى التي تنظم هذه الشركات الجانبية وتستخدم أموال دافعي الضرائب للتحايل على الخدمة المدنية ودفع رواتب كبيرة للحصول على العلماء وغيرهم؟ أليس هذا النوع من التناقض مع دعوة المتطوعين لفيلق السلام الخاص بك.

الرئيس: أنا لست - لقد كنت مهتمًا - في الواقع ، أعتقد أن لجنة فرعية تابعة للكونغرس كانت تبحث في هذا الأمر. واحدة من المشاكل ، بالطبع ، هي أن الفنيين ذوي القيمة المطلوبة لتقديم تضحيات اقتصادية كبيرة عندما يأتون مع الحكومة. وبالتالي ، فإن الخدمات ، في مواجهة هذه المشكلة المتمثلة في حيث يمكن لهؤلاء الرجال الأساسيين تأمين رواتب أكبر بكثير خارج الحكومة منها في الداخل ، اضطرت إلى اللجوء إلى الأجهزة التي تشير إليها ، ونحن ننظر في الأمر.

لكني لا أريد أن أعطي رأيًا اليوم من شأنه أن يحرم الخدمات من هؤلاء العلماء القيمين. من ناحية أخرى ، نريد أن نتأكد من أن الطريقة التي يجري بها الأمر تصب في المصلحة العامة. لذلك علينا أن نقول ، يا آنسة مكليندون ، إنها تتطلب مزيدًا من الفحص لأنها ليست مسألة سهلة الحل.

وأنا لا أعرف أي شخص جاء للعمل مع الحكومة وأنا على دراية بها ولم يأخذها - لم يقدم تضحيات مالية في القيام بذلك. لكن معظمهم كانوا على استعداد لتلبية تلك التضحية. سنقوم بفحص المشكلة المحددة التي اقترحتها.

سؤال: سيدي الرئيس ، لقد تم الترحيب بانتخابك في تشرين الثاني (نوفمبر) على نطاق واسع باعتباره ، من بين أمور أخرى ، انتصار على التعصب الديني. هل تعتقد ، كما أشارت بعض التكهنات بالفعل في المطبوعات ، أن الموقف غير المرن على ما يبدو من جانب بعض المتحدثين باسم الميراث الكاثوليكي بشأن التشريع المدرسي قد يثير المزيد من التحيز الديني؟

الرئيس: حسنًا ، آمل ألا يحدث ذلك. لقد ذكرت أنه في السنوات الأخيرة ، عندما تم إرسال مشاريع قوانين التعليم إلى الكونغرس ، لم يكن لدينا هذا اللقاء العام الكبير. لا أعرف لماذا كان ذلك ، لكن الآن لدينا. لكن يحق للجميع التعبير عن آرائهم. الكاثوليكية, يحق لرجال الدين البروتستانت واليهود التعبير عن آرائهم. أعتقد أنه من المناسب تمامًا ألا يغيروا وجهات نظرهم فقط بسبب ديانة شاغل البيت الأبيض. أعتقد أن ذلك سيكون أمرا مؤسفا. أعتقد أنهم يجب أن يذكروا ما يفكرون به. يجب أن يعبروا عن آرائهم ، ويحق لهم أن يفعلوا ذلك - ثم سأعبر عن رأيي ، وسيعبر الكونغرس عن ذلك.

آمل جدًا أنه على الرغم من وجود اختلاف في الرأي حول هذه المسألة المتعلقة بالمساعدة الفيدرالية للتعليم ، إلا أنني آمل أنه عندما يتم إزالة الدخان ، سيستمر الانسجام بين المجموعات الدينية المختلفة في البلاد. وسأفعل كل ما بوسعي للتأكد من وجود هذا التناغم ، لأنه يتجاوز مسألة التعليم ويذهب في وقت صعب للغاية في حياة بلدنا إلى عنصر مهم من قوتنا الوطنية. لذلك أنا واثق من أن الأشخاص المنخرطين من خارج الحكومة ، أعضاء الكونجرس والإدارة ، سيحاولون إجراء مناقشة حول هذه القضية الحساسة بطريقة تحافظ على قوة البلاد وليس تقسيمها. .

سؤال: سيدي الرئيس ، كانت هناك بعض التكهنات بأنه من أجل تمويل بعض برامجك القوية ، قد تسعى للحصول على ضريبة مبيعات وطنية ، أو ربما فلس واحد ضريبة زجاجة على المشروبات الغازية. هل يمكنك التعليق على ذلك يا سيدي؟

الرئيس: لا ، ليس لدي مثل هذه الخطة.

سؤال: سيدي الرئيس ، كان هناك جدل في الأيام الأخيرة بين رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي ورئيس مجلس المستشارين الاقتصاديين حول ما يشكل مستوى معقولًا متوقعًا للبطالة. ما هو رأيك في هذا الأمر؟

الرئيس: حسنًا ، لقد كان هناك - لست متأكدًا من أن الجدل مهم بقدر ما تم الإبلاغ عنه في الورقة. أشار السيد مارتن إلى وجود قدر كبير من البطالة الهيكلية وأعتقد أنه يتعين علينا أن نقول إنه في الفحم والصلب وربما البعض في مجال الطيران ، توجد بطالة هيكلية وستظل مشكلة حتى لو كان لديك rocovery الاقتصادية كبيرة. سيكون أقل بكثير إذا كان لديك انتعاش اقتصادي كبير. لا أرى أن هناك تضاربًا أساسيًا بين هذين الرأيين. لكنني أعتقد أن كلاهما مهم ويجب النظر فيهما.

بمعنى آخر ، لا أعتقد أنه بغض النظر عما إذا كانت البطالة التي لدينا الآن هيكلية أم لا ، وبعضها هيكلي وبعضها ليس كذلك ، لا أعتقد أنه يجب علينا قبول معدل البطالة الحالي كنسبة مئوية. التي يجب أن نتعايش معها. بعبارة أخرى ، علينا تقليل هذه النسبة. آمل أن نتمكن من تقليله إلى 4 في المائة ، لكن يتعين علينا تقليله. لكنني أتفق مع السيد مارتن ، أنه حتى في الوقت الذي نحاول فيه التغلب على البطالة في هذا البلد ، فإننا نواجه بطالة هيكلية خطيرة للغاية ومهمة ناتجة عن التغيير التكنولوجي ، الذي يعاني منه الكنديون أيضًا ، والذي يحدث حتى في الأوقات الجيدة من شأنه أن يسبب لنا قلقًا خطيرًا.

بعبارة أخرى ، حتى في شرق كنتاكي ، وويست فيرجينيا ، وجنوب إلينوي ، وبنسلفانيا ، حتى في عام 1959 وعام 1957 ، كانت هناك جيوب بطالة خطيرة كانت مركزة ، على الرغم من أن الرقم القومي العام كان محدودًا نوعًا ما.

أفهم أن اللجنة المشتركة للتقرير الاقتصادي قد تتصل بالسيد مارتن والسيد هيلر لمناقشة هذا الأمر بشكل أكبر. أعتقد أن ذلك سيكون مفيدًا. إنها مشكلة وطنية مهمة للغاية ، لكنني لا أعتقد من محادثاتي مع كليهما أن هناك خلافًا خطيرًا بينهما.

سؤال: السيد الرئيس ، فيما يتعلق بمشروع قانون المزرعة في المؤتمر الآن في الكونغرس ، يبدو أن المعركة الرئيسية تدور حول القسم الذي سيسمح لوزير الزراعة ببيع الحبوب في السوق لإبقاء سعر السوق منخفضًا. هل تشعر أن ميزة التنفيذ هذه مطلب مطلق فيما يتعلق بالفاتورة؟

الرئيس: آمل أن يتوصل المؤتمر إلى قرار يمنح الوزير صلاحيات في هذا المجال ، إن لم تكن اللغة المحددة للباب الثالث ، على الأقل اللغة التي ستحمي ، وتوفر الحماية لمشروع القانون. إذا لم نفعل - إذا كان الوزير يفتقر إلى السلطة ، فلن يكون مشروع القانون هذا ناجحًا ، ويحق لكثير من الأشخاص من المناطق الحضرية الذين صوتوا للبرنامج مع الباب الثالث فيه في مجلس النواب يبدو لي أن أتوقع أن يُمنح السكرتير الصلاحيات الكافية لحماية البرنامج من غير الممتثلين الذين ، إذا كانوا - من قد يستخدم البرنامج ، إذا كان العنوان الثالث خارجًا ، لأغراض مضاربة واستغلالية.

لذلك أرى أنه من الأهمية بمكان أن يبقى الباب الثالث في ، أو بطريقة أخرى بعض اللغة البديلة ، والتي ستمنح السكرتير صلاحيات جوهرية منصوص عليها في الباب الثالث - ينبغي توفيرها من قبل الكونجرس. خلاف ذلك ، لن نشعر بأي راحة. وأنا آسف لرؤية القادة الزراعيين المهمين يعارضون منحنا الحماية المطلوبة.

لا يمكنك جعل الحكومة الفيدرالية تدعم الزراعة بطرق مهمة ، ما لم يكن هناك بعض السيطرة على الإنتاج وإذا كان هناك بعض القيود ، فبعض الأحكام للامتثال المتبادل. وبخلاف ذلك ، سيستمر البرنامج في تكلفته الكثير من المال ، وسيستمر دخل المزارعين في الانخفاض ، وسنشهد تدهورًا تدريجيًا في الزراعة في هذا البلد. كان البرنامج الذي اقترحناه وأرسلناه إلى مجلس النواب ، في رأيي ، متوازنًا جيدًا ، وآمل أن يخرج برنامج متوازن جيدًا من اعتبارات مجلسي النواب والشيوخ.

سؤال: سيدي الرئيس ، هذا يتعلق بمؤتمر العمل والإدارة المقرر عقده في 21 مارس. أظهر التاريخ الماضي لمثل هذه المؤتمرات نسبة عالية من الإخفاقات ، باستثناء أوقات الأزمات الوطنية. هل تشعر أن الحالة الراهنة للإلحاح كبيرة بما يكفي لتوقع بعض النجاح ، وكيف تخطط للشروع في إيصال هذا الشعور بالإلحاح؟

الرئيس: حسنًا ، أعتقد أنه كذلك. أعتقد أن سببًا وحيدًا يجعل الأمر في غاية الأهمية ، وهي مشكلة قدرتنا على المنافسة في الخارج. هناك بعض الدلائل على أن الميزان التجاري المواتي العام الماضي ، والذي حمى إلى حد ما إمدادات الذهب لدينا ، قد لا نحقق نجاحًا لمدة عام في الخارج. وأعتقد أن كلاً من المصنعين والنقابات العمالية ، وبالتأكيد الجمهور ، سيرغبون في رؤية الصناعة الأمريكية تظل قادرة على المنافسة. إذا لم نتمكن من المنافسة مع اقتصاد صناعي قوي ومزدهر للغاية في أوروبا الغربية ، فسنجد أنفسنا في ورطة خطيرة. هناك أيضًا مسائل محلية خطيرة ، والأتمتة ، والتغير التكنولوجي ، والبطالة ، ودوامة الأجور والأسعار. أنا قلق للغاية بشأن كل هذه الأمور. أنا متأكد من أنهم كذلك. إنهم يعيشون معهم. وآمل أن نتمكن من تشجيع فلسفة المصلحة العامة بين جميع المجموعات التي ستوفر التقدم. لم ننجح في الماضي ، لكنني لم أفعل - هذه هي الأشياء الوحيدة التي يمكننا القيام بها. نحن نفتقر إلى أي قوى أخرى.

سؤال: سيدي ، هل لي أن أسأل ما إذا كنت تخطط لعقد الاجتماع الأول لمؤتمر العمل والإدارة في البيت الأبيض؟

الرئيس: نعم فعلا. نعم فعلا.

سؤال: هل أعادتم السفير دين إلى جنيف مع سلطة خفض مطلبنا على مواقع التفتيش داخل الاتحاد السوفيتي ، لتقريبه من الشخصية السوفيتية؟

الرئيس: يعود السيد دين إلى جنيف على أمل ، وتأمل الإدارة ، في أن تتمكن الولايات المتحدة ، والبريطانيين ، والروس من التوصل إلى اتفاق بشأن الأسلحة النووية - لحظر التجارب النووية ، والذي من شأنه أن يوفر الأمن الكافي كل الدول المعنية.

سؤال: السيد الرئيس ، هل هو استنتاج عادل من إجابتك على سؤال السيد نيبل السابق بأن القضية الدستورية جانباً في الوقت الحالي ، ليس لديك رأي شخصي حول ما إذا كان من الحكمة إنفاق الأموال الفيدرالية على الابتدائية و المدارس الثانوية غير العامة؟

الرئيس: حسنًا ، استندت مناقشاتي السابقة على المسألة الدستورية.

سؤال: وأنت لا ترغب في الحديث عن السؤال الآخر؟

الرئيس: حسنًا ، أود أن أرى أي نوع من القروض ، السيد روبرتس. كما قلت من قبل ، في عام 1958 ، قمت بالتصويت للحصول على قروض للتعليم والعلوم والتكنولوجيا. لقد قمت بالتصويت لهذا البرنامج. لقد صوتت ، بصفتي عضوًا في مجلس الشيوخ ، ضد قروض شاملة.

حتى أنني نظرت ، مؤخرًا ، في عدد البرامج التي لدى الحكومة الفيدرالية في هذه المجالات ، والمناطق المتأثرة ، والمساعدات لأنواع معينة من الكليات. لقد أرسلنا برنامجًا يقدم منحًا فعلية لكليات الطب للكليات الخاصة ، والتي يمكن أن تكون طائفية. حتى يكون هناك مجموعة كاملة من البرامج ، بعضها يثير تساؤلات دستورية والبعض الآخر لا.

بحيث يصعب إعطاء إجابة شاملة. قروض شاملة ، أشرت إلى السؤال الدستوري الذي تثيره. قد تكون هناك برامج أخرى لا تثير مسألة دستورية ، والتي قد تكون مرغوبة اجتماعيا ، وقد تكون هناك برامج أخرى لا تثير مسألة دستورية قد تكون غير مرغوب فيها اجتماعيا.

كل ما يمكنني قوله هو أنه بسبب تعقيد القضية ، سيكون من الأفضل اعتبار ذلك مسألة منفصلة ، وعندما يكون لدينا مشروع قانون فعلي معروض علينا ، يمكن لهذه الإدارة أن تقدم وجهات نظرها حول كل من الدستور والمرغوب اجتماعياً. عناصر البرنامج.

سؤال: السيد الرئيس ، تم إجراء دراسة مؤخرًا من قبل كلية الحقوق في ميشيغان أوصت بأن تكون المسؤوليات التنظيمية للصناعة الذرية تحت إشراف وكالة أخرى غير تلك المسؤولة عن تطويرها. تشير الدراسة إلى وجود مفارقة خطيرة في السماح بمسؤوليات التنظيم والتطوير بالبقاء ضمن هيئة الطاقة الذرية.

ما هي وجهة نظرك حول هذا؟ لقد ظهر هذا أيضًا خلال فترة وجودك في الكونغرس ، مسألة فصل الصحة والتنظيم عن -

الرئيس: الصحة والتنظيم؟

سؤال: - من تطوير الصناعة نفسها.

الرئيس: حسنًا ، كان هناك بعض الفصل بين الصحة وبين أن للصحة العامة مسؤوليات في هذا المجال ، وأعتقد أن أعضاء لجنة الطاقة الذرية يتفقون على أنه يجب أن يكون هناك بعض الفحص الخارجي على برامج البحث والتطوير الخاصة بهم ، وأعتقد أن هناك هو توازن عادل اليوم.

لقد كانت مسألة نوقشت عندما كنت في هيئة الطاقة الذرية.

سؤال: سيدي الرئيس ، سيدي ، قبل تنصيبك أعربت عن الأمل في أن تتمكن من استخدام الرئيس السابق أيزنهاور في بعض الصفة في إدارتك. هل ما زلت على هذا الرأي يا سيدي ، وهل لديك أي خطط في هذا الصدد؟

الرئيس: ليس لدي أي خطط في الوقت الحاضر.

لم أقم - لم أناقش الأمر مع الرئيس ، وإذا كان لدينا مجال يمكن أن يكون فيه مفيدًا - وحيث شعر أنه يمكن أن يكون مفيدًا ، فسأناقشه معه. في الوقت الحالي ، أعتقد أنه لا يزال يواصل إجازته التي يستحقها كثيرًا.

سؤال:السيد الرئيس ، أدريان ، ميشيغان ، قلق للغاية بشأن التصرف الذي ستتخذه الحكومة من خطة بثق المعادن الفائضة للقوات الجوية هناك. مرتين ، عندما تلقت GSA عطاءات ، كانت الشركة التي قيل أنها ستفكك المحطة عالية الموثق ، في حين أن الشركة التي قد توظف في النهاية ما يصل إلى 2500 كانت ثاني أعلى شركة.

تم توجيه النداءات للاحتفاظ بالمصنع كصناعة محلية إليك. هل تعلق على ما فعلته ، أو مناشدة لفعله؟

الرئيس: حسنًا ، لقد تحدثت إلى السيد مور حول هذا الموضوع. لقد أعربت عن أملي في إمكانية التوصل إلى ترتيب لنقل المصنع بحيث يمكن السماح بالتوظيف.

تتمثل إحدى المشكلات ، بالطبع ، في أنه سيتطلب نقل المصنع بسعر - على الأقل ما يتم فحصه الآن هو ، ما إذا كان نقل المصنع يمكن أن يتم بسعر يمكن تبريره. لكنني أتفق تمامًا على أنه إذا كان من الممكن استخدام هذا المصنع للتوظيف ، فيجب القيام بذلك.

أنا متفائل ، ويسعدني أنك ذكرتني بالموضوع. وآمل أن نتمكن من الحصول على قرار من وكالة السيد مور هذا الأسبوع ، وسأضغط من أجل ذلك.


تاريخ موجز للعمل الإيجابي

لا يُقصد بهذا القسم أن يكون نظرة عامة شاملة لقانون العمل الإيجابي أو الحالات أو السياسات. ومع ذلك ، فهي عبارة عن مراجعة موجزة لبعض القوانين واللوائح التي أثرت على سياسة وممارسات ومناقشة العمل الإيجابي في الاتحاد الدولي للدراجات في السنوات الأخيرة.

الأمر التنفيذي 10925

في 6 مارس 1961 ، أصدر الرئيس جون ف.كينيدي الأمر التنفيذي رقم 10925 ، والذي تضمن بندًا يقضي بأن "يتخذ المقاولون الحكوميون إجراءات إيجابية لضمان توظيف المتقدمين ، ومعاملة الموظفين أثناء التوظيف ، بغض النظر عن العرق ، والعقيدة ، واللون ، أو الأصل القومي ". كان الهدف من هذا الأمر التنفيذي هو تأكيد التزام الحكومة بتكافؤ الفرص لجميع الأشخاص المؤهلين ، واتخاذ إجراءات إيجابية لتعزيز الجهود لتحقيق تكافؤ الفرص الحقيقي للجميع. تم استبدال هذا الأمر التنفيذي بالأمر التنفيذي 11246 في عام 1965.

الأمر التنفيذي 11246

في 24 سبتمبر 1965 ، أصدر الرئيس ليندون جونسون الأمر التنفيذي 11246 ، الذي يحظر التمييز الوظيفي على أساس العرق واللون والدين والأصل القومي من قبل تلك المنظمات التي تتلقى العقود الفيدرالية والعقود من الباطن. في عام 1967 ، عدل الرئيس جونسون الأمر ليشمل الجنس في قائمة السمات. كما يتطلب الأمر التنفيذي 11246 من المتعاقدين الفيدراليين اتخاذ إجراءات إيجابية لتعزيز التحقيق الكامل لتكافؤ الفرص للنساء والأقليات. يراقب مكتب برامج الامتثال للعقود الفيدرالية (OFCCP) ، التابع لوزارة العمل ، هذا المطلب لجميع المقاولين الفيدراليين ، بما في ذلك جميع حرم جامعة كاليفورنيا ، وقد وضع لوائح يجب على هؤلاء المتعاقدين الالتزام بها. بالنسبة للمقاولين الفيدراليين الذين يوظفون أكثر من 50 شخصًا ولديهم عقود فيدرالية يبلغ مجموعها أكثر من 50000 دولار ، فإن الامتثال لهذه اللوائح يشمل نشر وإنفاذ سياسة عدم التمييز ، ووضع خطة عمل إيجابية مكتوبة وأهداف تعيين للنساء والأقليات ، وتنفيذ برامج عملية المنحى من أجل تحقيق هذه الأهداف. بالإضافة إلى ذلك ، يجب تكليف مسؤول في المنظمة بمسؤولية تنفيذ تكافؤ فرص العمل وبرنامج العمل الإيجابي.

يتبع مقتطف من الأمر التنفيذي (الجزء الثاني ، الجزء الفرعي ب ، القسم 202 (1)):

لن يميز المقاول ضد أي موظف أو متقدم للوظيفة بسبب العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو الأصل القومي. سيتخذ المقاول إجراءات إيجابية لضمان توظيف المتقدمين ، ومعاملة الموظفين أثناء التوظيف ، بغض النظر عن العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو الأصل القومي. يجب أن يشمل هذا الإجراء ، على سبيل المثال لا الحصر ، ما يلي: التوظيف أو الترقية أو التخفيض أو نقل التوظيف أو تسريح إعلانات التوظيف أو معدلات إنهاء الأجور أو غيرها من أشكال التعويض والاختيار للتدريب ، بما في ذلك التدريب المهني.

SP-1 و SP-2

في 20 يوليو 1995 ، تبنى مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا قرارات الحكام SP-1 و SP-2. في الواقع ، تطلب SP-1 عدم مراعاة العرق والدين والجنس واللون والعرق والأصل القومي في عملية اتخاذ قرار القبول. ركز SP-2 على التوظيف في الجامعة والعقود ، مما يلغي النظر في نفس السمات في قرارات التوظيف والتعاقد. نص كلا القرارين على أنه لا يوجد شيء وارد في هذه الأقسام يجب أن يفسر على أنه يحظر أي إجراء ضروري بشكل صارم للحفاظ على أو إثبات الأهلية لتلقي التمويل الفيدرالي أو الحكومي. ولهذه الغاية ، لا تزال المتطلبات المنصوص عليها بموجب الأمر التنفيذي 11246 سارية على حرم جامعة كاليفورنيا. الأقسام ذات الصلة هي كما يلي:

اعتبارًا من 1 يناير 1997 ، لن تستخدم جامعة كاليفورنيا العرق أو الدين أو الجنس أو اللون أو العرق أو الأصل القومي كمعايير للقبول في الجامعة أو في أي برنامج دراسي.

اعتبارًا من 1 يناير 1996 ، لن تستخدم جامعة كاليفورنيا العرق أو الدين أو الجنس أو اللون أو العرق أو الأصل القومي كمعايير في ممارسات التوظيف والتعاقد.

SP-1 ، القسم 6 (و SP-2 ، القسم 3):

لا يوجد في القسم 2 (القسم 1 من SP-2) ما يحظر أي إجراء ضروري تمامًا لإنشاء أو الحفاظ على الأهلية لأي برنامج فيدرالي أو حكومي ، حيث يؤدي عدم الأهلية إلى خسارة الأموال الفيدرالية أو أموال الولاية للجامعة.

الاقتراح 209

خلال انتخابات 5 نوفمبر 1996 ، صوت ناخبو كاليفورنيا بنسبة 54٪ مقابل 46٪ لتعديل دستور كاليفورنيا من خلال مبادرة تُعرف باسم الاقتراح 209 ، أو مبادرة الحقوق المدنية في كاليفورنيا. تم دمج الاقتراح في دستور كاليفورنيا بموجب المادة 1 ، القسم 31. على الرغم من الطعن القانوني في دستورية المبادرة ، رفضت المحكمة العليا الأمريكية استئنافًا إضافيًا وتركت قانون كاليفورنيا الجديد في 3 نوفمبر 1997. يتضمن الاقتراح الأقسام التالية:

(أ) لا يجوز للولاية التمييز أو منح معاملة تفضيلية لأي فرد أو مجموعة على أساس العرق أو الجنس أو اللون أو العرق أو الأصل القومي في تشغيل الوظائف العامة أو التعليم العام أو التعاقد العام.

(هـ) لا يوجد في هذا القسم ما يمكن تفسيره على أنه يحظر الإجراءات التي يجب اتخاذها لإثبات الأهلية أو الحفاظ عليها لأي برنامج اتحادي ، حيث يؤدي عدم الأهلية إلى خسارة الأموال الفيدرالية للولاية.

(و) لغرض هذا القسم ، يجب أن تتضمن كلمة "الولاية" ، على سبيل المثال لا الحصر ، الولاية نفسها ، أي مدينة ومقاطعة ومدينة ومقاطعة ، ونظام جامعة عامة ، بما في ذلك جامعة كاليفورنيا ، منطقة الكلية المجتمعية ، منطقة مدرسية أو منطقة خاصة أو أي تقسيم فرعي سياسي آخر أو أداة حكومية داخل الولاية أو داخلها.

في 16 مايو 2001 ، وافق مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا بالإجماع على قرار الحكام RE-28. ألغى هذا القرار SP-1 و SP-2 وفي نفس الوقت أقر بأن الجامعة ستخضع للمادة 1 ، القسم 31 من دستور كاليفورنيا (الاقتراح 209). الجزء من القرار الذي يشير إلى البيانات المذكورة أعلاه هو كما يلي:

الآن ، لذلك ، هل تقرر إلغاء SP-1 و SP-2 بموجب هذا القرار ، و:

أ. أن الجامعة قد امتثلت وستحكمها المادة 1 ، القسم 31 من دستور كاليفورنيا من خلال معاملة جميع الطلاب على قدم المساواة في عملية القبول بغض النظر عن العرق أو الجنس أو اللون أو العرق أو الأصل القومي ، ومن خلال معاملة الموظفين والمقاولين بالمثل.

وكان الطلاب والمشرعون بالولاية قد حثوا على الإلغاء ، بحجة أن الحظر المفروض على "العمل الإيجابي" تسبب في اعتبار الجامعة غير مضيافة لطلاب الأقليات. أشار مؤيدو الإلغاء إلى انخفاض حاد في عدد طلاب السنة الأولى من السود واللاتينيين داخل الولاية ومعدلات توظيف النساء وأعضاء هيئة التدريس من الأقليات الممثلة تمثيلا ناقصا.

يعيد هذا الإلغاء تأكيد التزام الجامعة تجاه الهيئة الطلابية والقوى العاملة التي تمثل سكان كاليفورنيا المتنوعين. وقالت ريجنت جوديث إل هوبكنسون ، التي قدمت RE-28: "هذا يبعث برسالة واضحة لا لبس فيها مفادها أن الأشخاص من جميع الخلفيات مرحب بهم في جامعة كاليفورنيا".

ومع ذلك ، تظل جامعة كاليفورنيا محكومة بكل من الاقتراح 209 ، الذي يحظر استخدام التفضيلات ، والقانون الفيدرالي الذي يحظر التمييز الوظيفي من قبل المتعاقدين الفيدراليين. على الرغم من أن الإلغاء سيكون له تأثير عملي وفوري ضئيل على الجامعة ، إلا أن برنامج RE-28 يتضمن التزامًا ببرامج التوعية من رياض الأطفال إلى الصف الثاني عشر والتي تهدف إلى تحسين الإعداد التعليمي لطلاب المدارس الابتدائية والثانوية في كاليفورنيا لمتابعة التعليم الجامعي.

الحالة الحالية

كرر SP-1 و SP-2 و Proposition 209 النية بعدم منح أي معاملة تفضيلية لأي فرد أو مجموعة على أساس العرق أو الجنس أو اللون أو العرق أو الأصل القومي. أشار الأمران التنفيذيان 10925 و 11246 إلى اتخاذ إجراءات إيجابية لضمان عدم التمييز على أساس هذه الخصائص نفسها. السؤال الذي يواجه الجامعة هو كيف ستسعى المؤسسة لتحقيق تكافؤ الفرص لجميع المتقدمين المؤهلين والطلاب والموظفين ، والوفاء بالتزاماتها كمقاول فيدرالي. مع استمرار الجدل حول ما هو مسموح به وما هو مسؤول أخلاقيًا ، تواصل الجامعة الوفاء بالتزاماتها بالإجراء الإيجابي ضمن معايير القانون.

يجب على الجامعة نشر سياسة عدم التمييز الخاصة بها ، وتطوير خطة عمل إيجابية مكتوبة ، واتخاذ إجراءات إيجابية لضمان عدم ممارسة التمييز على أساس العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو الأصل القومي. يجب على الجامعة أيضًا مراقبة أنشطتها لضمان الامتثال للقانون الفيدرالي وقانون الولاية وسياسات عدم التمييز بالجامعة.

يتولى مكتب تكافؤ الفرص والتنوع (OEOD) مسؤولية الحفاظ على وتحديث وضمان الامتثال لسياسة العمل الإيجابي وعدم التمييز في الجامعة فيما يتعلق بتوظيف الأكاديميين والموظفين. OEOD أيضا يعد ويوزع خطة العمل الإيجابي السنوية ، ويجمع البيانات للعمل الإيجابي والتحليل التنظيمي. لمزيد من المعلومات حول سياسات عدم التمييز أو الإجراءات الإيجابية بالجامعة ، يرجى الاتصال بمكتب تكافؤ الفرص والتنوع على (949) 824-5594 أو [email protected]

103 مبنى العلوم والتكنولوجيا متعدد الأغراض
جامعة كاليفورنيا ، ايرفين
ايرفين ، كاليفورنيا 92697-1130


شاهد الفيديو: قصة اغتيال الرئيس كينيدي ومتحفه بمدينة دالاس الاميركية (قد 2022).