القصة

إنقاذ آخر فريق كرة قدم تايلاندي من الكهف

إنقاذ آخر فريق كرة قدم تايلاندي من الكهف



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في عملية بحث وإنقاذ استحوذت على انتباه العالم لأكثر من أسبوعين ، تم إنقاذ آخر 12 لاعبًا من لاعبي كرة القدم التايلانديين ومدربهم بأمان ونقلهم إلى مستشفى محلي في 10 يوليو 2018.

في 23 يونيو 2018 ، انطلق إيكابول شانتاونج ، 25 عامًا ، ولاعبيه ، الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و 16 عامًا ، لاستكشاف شبكة كهوف ثام لوانغ في ما كان يُقصد به أن يكون مغامرة ممتعة لمدة ساعة بعد التدريب. عندما حوصروا تحت الأرض حيث غمرت الأمطار الموسمية مدخل الكهف.

استغرق البحث عن زملائهم في فريق Wild Boars ومدربهم تسعة أيام ، عندما قام اثنان من نخبة الغواصين البريطانيين بتحديد موقع المجموعة في 2 يوليو 2018 ، على بعد 2.5 ميل تقريبًا من مدخل الكهف. كانوا على قيد الحياة ولكنهم يعانون من سوء التغذية والإرهاق ونفاد الأكسجين ، والممرات الخطرة والضيقة والمتعرجة ، مع التيارات القوية ، جعلت إخراج الفريق من كابوس لوجستي.

بعد الجهود المبذولة لتصريف الكهف ، واعتبارات الانتظار حتى ينتهي موسم الرياح الموسمية في غضون أربعة أشهر وتعليم الفريق السباحة والغوص ، أصبح هناك شيء واحد مؤكد: سيتعين عليهم الذهاب تحت الماء في معدات الغطس للهروب.

في 8 يوليو ، تم إخراج الأولاد الأربعة الأوائل من الكهف من قبل فريق دولي من خبراء الغوص في الكهوف بما في ذلك الأختام البحرية التايلاندية ، والتي تم ربطها بالغواصين بالحبال والأدوات. في 9 يوليو ، تم إنقاذ أربعة فتيان آخرين وفي 10 يوليو ، تم إنقاذ الأولاد الأربعة المتبقين والمدرب بعد قضاء 17 يومًا في الكهف. تم تخدير الأولاد بعقار الكيتامين أثناء عملية الإنقاذ الجريئة وارتداء بدلات مبللة وأقنعة كاملة للوجه لتوفير الأكسجين. تم إطلاق سراحهم جميعًا من المستشفى بعد أسبوع واحد.

أسفر الحدث عن وفاة شخص واحد: توفي غواص متطوع وختم البحرية التايلاندي السابق ، سامان كونان ، 38 عامًا ، في 6 يوليو ، عندما نفد الأكسجين تحت الماء أثناء محاولته توصيل خزانات الأكسجين إلى الأولاد.


غطاس إنقاذ الكهوف التايلاندي جون فولانثين: & # 8216 لقد شعرت بسعادة غامرة لأنني لم أضطر لإخبار الوالدين بأنني آسف لخسارتك & # 8217

كان الغطاس جون فولانثين قد أعد نفسه للأسوأ. أصبحت كهوف ثام لوانغ ، التي دخلها 12 تلميذًا تايلانديًا ومدربهم لكرة القدم في رحلة للاحتفال بأحد أعياد ميلادهم ، نهرًا تحت الأرض - مليئًا بالمنحدرات - بفضل عاصفة غير متوقعة ، وكان فولانثين على وشك الشروع في مهمة إنقاذ .

يتذكر فولانثين قائلاً: "لقد تخيلت السباحة في نفق مختنق بما يشبه أكياس بلاستيكية مهملة ، وملابس وأحذية ممزقة ، فقط لأدرك أنها كانت مشرحة تحت الماء".

أصبح المأزق المرعب لفريق Wild Boars قصة إخبارية استحوذت على العالم في يونيو 2018. قدم فولانثين وشريكه في الغوص ريك ستانتون - اللذان يحملان معًا الرقم القياسي لأكبر عمق تم تسجيله في كهف بريطاني ، 76 مترًا - بتواضع خدماتهما .

دليلك إلى ما يجب مشاهدته بعد ذلك - لا توجد مفسدات ، نعدك بذلك

كان الأسبوعان اللاحقان زوبعة. تم الترحيب بـ "اثنين من الرجال في منتصف العمر من إنجلترا" في مطار شيانغ راي مع لافتة كتب عليها: "أفضل غواصين الكهوف في العالم".

في الوقت نفسه ، تم تجاهلهم من قبل السلطات التايلاندية ، التي لم تكن تفكر كثيرًا في خبرتها لدرجة أنها أعطيت سريرًا مزدوجًا لمشاركتها ، من الأعلى والذيل ، بين الاستكشافات القاسية للكهوف التي غمرتها الفيضانات.

كان الملياردير Elon Musk يتصل هاتفيًا بأفكاره الخاصة بينما كان الفريق غارقًا في اقتراحات من الجمهور. الأكثر هزلية هو إطعام الأطفال من خلال ميل من الأنابيب البلاستيكية التي كانت ستنهار حتمًا ، "تحاصر الجميع بنفس الطريقة التي يربط بها الجلد لحم النقانق في سجق لحم الخنزير".

ومن هنا جاء اسم المنقذين: "خطة السجق الكبيرة".

لحسن الحظ كان لدى فولانثين فكرة أفضل.

يقول: "إن أكثر اللحظات سريالية هي العثور على جميع الخنازير البرية الثلاثة عشر على قيد الحياة" أنا في مكالمة فيديو من منزله خارج بريستول.

كان معسكر البحرية التايلاندية ، والجيش الأمريكي ، وغواصين الشرطة الأسترالية قد فقدوا الأمل فعليًا في استعادة المجموعة من الغرفة التاسعة في المتاهة تحت الماء قبل أن يحقق المتطوعان البريطانيان اختراقًا ، بعد 10 أيام ، مع إحصاء 13 وجهًا مذهلًا مع وجوههم. مصباح يدوي.

"هناك لحظة أقول فيها" صدق! "وأقول لنفسي مثل أي شخص آخر لأنني ببساطة لا أستطيع تصديق ذلك."

لقد نسج الرجل البالغ من العمر 49 عامًا القصة المعجزة حول قواعده الخاصة للعيش في كتاب جديد ، ثلاثة عشر درسًا أنقذت حياة ثلاثة عشر. وهي تشمل البدء بـ "لماذا لا؟" (كيفية تجاهل الناقد الداخلي) والاستماع إلى "الصوت الهادئ" (معرفة متى تتوقف).

كان العثور على الأولاد ، الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و 17 عامًا ، هو الجزء السهل ، مقارنة بإخراجهم أحياء. كان لا بد من تخديرهم بحقنة من الكيتامين حتى لا يصابوا بالذعر أثناء عملية الإنقاذ.

بعد ذلك ، كان للغواصون مهمة رائعة تتمثل في إمساك رأس كل طفل فاقد للوعي تحت الماء للبحث عن الفقاعات التي تعني أنهم ما زالوا يتنفسون.

فولانثين ، زعيم الشبل الذي يرتدي نظارة والذي وقع في حب الغوص في الكهوف باعتباره كشافًا يبلغ من العمر 14 عامًا ، هو البطل المحتمل من التمثيل المركزي - كما يقول ، "كلارك كينت أكثر من سوبرمان".

عندما عاد إلى مطار هيثرو ، بعد أن لعب دورًا رئيسيًا في إنقاذ الثلاثة عشر جميعًا ، كان يرتدي ملابسه النظيفة الوحيدة المتبقية ، قميص شون ذا شيب القديم ، وأدلى ببيان أمام مجموعة الصحافة المنتظرة.

حتى أنه لم يسمح لنفسه بابتسامة ، وكما لو كان يقدم بعض حسابات الشركة ، قال بنبرة رتيبة: "النتائج تتحدث عن نفسها". عاد إلى مكتبه ، ليدير شركة تكنولوجيا المعلومات الخاصة به ، في وقت لاحق من نفس اليوم.

منذ ذلك الحين ، تجنب فولانثين ، الذي يمكنه أن ينام تحت الماء ويكون "دائمًا على أهبة الاستعداد للإنقاذ التالي" ، الأضواء. إنه يعترض على صياغتي عندما أسأل عما يمكن أن يتعلمه "الأشخاص العاديون" من كتابه: "لا أفكر بأي شكل من الأشكال أنني لست عاديًا ، بالطريقة نفسها التي لا أعتقد أنك لست كذلك مميز."

لقد رفض الناشرين الذين أرادوا كتابة سيرة ذاتية ("هذا ، مرة أخرى ، يعتبر مغرورًا بعض الشيء"). هذه واحدة من أولى مقابلاته.

في الواقع ، ظهرت والدته وزعيم الكشافة القديم على هذا الصباح أريكة أكثر مما لديه. تم لم شمله مع الأولاد في حفل توزيع جوائز Pride of Britain ، لكنه حذر المنتجين من أنه إذا نصبوا له كمينًا "لم شمله بالتقاط الصور" - "سأخرج منه كثيرًا". لم يظل على اتصال مع أي من الخنازير البرية: "آخر شيء أريده هو أن يشعروا هم أو آبائهم بأنهم مدينون لأي شخص."

تعاون فولانثين مع فيلم الإنقاذ القادم ، ثلاثة عشر حياة، والذي سيلعب فيه كولين فاريل. لكنه رفض دعوة لزيارة التصوير في أستراليا ، لصالح تعليم ابنه ماثيو ، البالغ من العمر 14 عامًا ، من خلال الوباء.

كان على Farrell أن يتعامل مع Zooms لامتصاص أسلوب التحدث وسلوكيات وخزانة ملابس Volanthen. "لقد أُجبر على ارتداء كروكس ولا أعتقد أنه معجب جدًا".

ومع ذلك ، فإن تشتت هوليوود ستاردست لا يقترب حتى من تسليط الضوء الحقيقي للتجربة.

"خلال عملية الإنقاذ بأكملها ، كان الشيء الذي استمتعت به كثيرًا هو القدرة على مقابلة الوالدين وعدم الاضطرار إلى القول ،" أنا آسف لخسارتك. "أقدر أن هذا أمر سلبي تمامًا ، لكنني لا أفعل ذلك لا أعتقد أن أي شيء سيتفوق على ذلك ".

ثلاثة عشر درسًا أنقذت حياة ثلاثة عشر بواسطة John Volanthen (20 جنيهًا إسترلينيًا ، Aurum) تم إصداره في 1 يونيو


غواص ساعد في إنقاذ فريق كرة القدم التايلاندي بعد اختفائه في كهف تينيسي تحت الماء

طلب أحد الغواصين الذين ساعدوا بنجاح في إخلاء فريق كرة قدم للشباب ومدربهم من كهف غمرته المياه في تايلاند خلال الصيف مهمة إنقاذ خاصة به بعد أن فقد في مكان مماثل تحت الأرض في تينيسي.

كان غطاس الإنقاذ البريطاني جوش براتشلي يستكشف كهف ميل بوند في شمال تينيسي مع مجموعة خلال الأيام القليلة الماضية ، لكنه لم يعد عندما ظهروا جميعًا مساء الثلاثاء.

بعد مهمة إنقاذ استمرت يومًا كاملاً ، تم العثور على براتشلي في وقت متأخر من يوم الأربعاء ، وأكدت وكالة إدارة الطوارئ في مقاطعة جاكسون ومسؤول الإعلام إيثان بوريس لـ PEOPLE.

& # x201CAt حوالي الساعة 6:00 مساءً. دخل أحد غواصين الكهوف المدربين تدريباً خاصاً المياه للبحث عن السائح المحاصر. في حوالي الساعة 6:58 مساءً ، نجح غواص الكهف في إنقاذ الغطاس المحاصر ، & # x201D Burris قال. & # x201CA بعد إنقاذ الغواص وإخراجه من الماء ، صرح بأنه بخير. & # x201D

& # x201CHe بعد ذلك تم تقييمها من قبل أطقم طبية في مكان الحادث ووجد أنها مستقرة ، & # x201D Burris تابع. & # x201CHe رفض العلاج الطبي والنقل. & # x201D

قيل أن براتشلي تم العثور عليه داخل & # x201Cair bell & # x201D في الكهف ، وهو مساحة مغلقة بين سقف الكهف & # x2019s وسطح الماء الذي يحتوي لحسن الحظ على هواء كافٍ للغواص للبقاء على قيد الحياة ، وفقًا لتقارير ABC News.

على الرغم من التجربة المؤلمة ، صرح بيل وايتهاوس نائب رئيس مجلس الإنقاذ البريطاني ونائب رئيس مجلس إدارة الكهف البريطاني بيل وايتهاوس للمنافذ الإخبارية أن الغواص يتمتع حاليًا بصحة جيدة ومعنويات جيدة. & # x201D

في حديثه إلى الناس ، أشار وايتهاوس أيضًا إلى أن مجلس إنقاذ الكهوف البريطاني كان & # x201Crelieved & # x201D لسماع أن براتشلي تم العثور عليه على قيد الحياة.

& # x201CA جميع أصدقاء Josh & # x2019s في المركز الإقليمي لاتفاقية بازل سعداء ومرتاحون لأنه خرج بأمان من الكهف ونحن ممتنون جدًا للعمل الممتاز الذي قام به فريق الإنقاذ المحلي في تينيسي ، وقال # x201D.

سافر براتشلي والمجموعة المكونة من خمسة غواصين بريطانيين ذوي خبرة في البداية إلى الولايات المتحدة لاستكشاف الكهف ، الذي لا يمكن دخوله إلا تحت الماء ، على مدار أيام قليلة ، وفقًا لـ ABC News.

لاحظ الفريق لأول مرة أن براتشلي فُقد بين الساعة 3 مساءً. و 4 مساءً بالتوقيت المحلي يوم الثلاثاء. بعد البحث الفاشل عنه لساعات ، اتصل الفريق برقم 911 في الساعة 1:17 صباحًا في وقت مبكر من يوم الأربعاء ، حسبما ذكرت المنفذ.

بينما عمل الغواصون والأطقم المحترفون على تحديد موقع Bratchley في Mill Pond Cave على مدار اليوم ، كان فريق إنقاذ أمريكي يضم غواصين مدربين من أركنساس وفلوريدا في طريقهم للمساعدة في مهمة البحث.

نظرًا لأن براتشلي كان من ذوي الخبرة ، فقد تمكن من العثور على جرس هوائي كان كبيرًا بما يكفي ليصعد إليه حتى تم إنقاذه في وقت لاحق من مساء الأربعاء ، وفقًا لتقارير ABC News.

كان براتشلي واحدًا من 19 غواصًا ساعدوا في إنقاذ فريق كرة القدم Wild Boars ومدربهم في تايلاند في يوليو الماضي لمدة ثلاثة أيام.


فريق كرة قدم تايلاندي كامل ، تم تحرير مدربه من الكهف بعد عملية إنقاذ جريئة ، كما تقول البحرية

ذكرت القوات البحرية التايلاندية أن جميع أعضاء الفريق البالغ عددهم 12 والمدرب قد خرجوا من الكهف بينما لا يزال أربعة من رجال الإنقاذ بداخله.

انتهت عملية الإنقاذ المثيرة التي استمرت ثلاثة أيام لفريق كرة القدم التايلاندي الشاب الذي علق في كهف غمرته المياه يوم الثلاثاء عندما تم انتشال آخر صبي ومدرب الفريق من كهف تحت الأرض - بعد أكثر من أسبوعين من محاصرتهم ، قال مسؤولو البحرية.

وقالت البحرية التايلاندية سيلز على فيسبوك إن جميع الأولاد الاثني عشر من الفريق ومدرب الفريق خرجوا من الكهف. ظل أربعة من رجال الإنقاذ وطبيب وثلاثة من أفراد البحرية الأمريكية بالداخل حتى خرجوا من الكهف بعد ساعتين.

"تم إخراج جميع الخنازير البرية الاثني عشر والمدرب من الكهف. Hooyah!" قال المنشور. كتب The Navy SEALS لاحقًا: "لسنا متأكدين مما إذا كانت هذه معجزة ، أم علمًا ، أم ماذا. جميع الخنازير البرية الثلاثة عشر خرجت الآن من الكهف."

في وقت سابق اليوم ، ذكرت تقارير إعلامية تايلندية محلية أن الشخص الحادي عشر خرج من الكهف بعد إنقاذ شخصين آخرين. ولم تتضح ظروف كل من تم إنقاذهم يوم الثلاثاء.

وقال حاكم شيانج راي نارونجساك أوساتاناكورن إن عملية يوم الثلاثاء المعقدة عالية المخاطر بدأت بعد الساعة العاشرة صباحًا مباشرة وشارك فيها 19 غواصًا.

وقال خلال مؤتمر صحفي مقتضب بعد اكتمال عملية الإنقاذ: "لقد فعلنا شيئًا لم يكن أحد يعتقد أنه ممكن".

تظهر هذه الصورة التي نشرها إيلون ماسك على تويتر الجهود الجارية لإنقاذ أعضاء فريق كرة قدم شباب محاصرين من كهف غمرته الفيضانات في شمال تايلاند. (بإذن من Elon Musk عبر AP)

تم الإبلاغ عن هتافات وتصفيقات في الشوارع مع وصول سيارة الإسعاف الأخيرة إلى مستشفى في مدينة شيانغ راي. قال Payap Maiming ، 40 ، الذي ساعد في توفير الطعام والضروريات لعمال الإنقاذ والصحفيين ، لوكالة أسوشيتيد برس أن "معجزة" حدثت.

وقالت "أنا سعيدة للتايلانديين في جميع أنحاء البلاد ، ولشعب ماي ساي ، وفي الواقع فقط كل شخص في العالم لأن كل قناة إخبارية قدمت هذه القصة وهذا ما كنا ننتظره". ماي ساي هي المنطقة التي يقع فيها الكهف ، في الجزء الشمالي من مقاطعة شيانغ راي ، بالقرب من الحدود مع ميانمار.

قال باياب: "إنها معجزة حقًا". "الأمل والإيمان هما من جلب لنا هذا النجاح".

قبل الإنقاذ النهائي للمجموعة ، كان هناك تفاؤل بأن فريق الغوص أصبح أكثر كفاءة في محاولاتهم. وقال المسؤولون إنهم نجحوا في انتشال المجموعة الثانية المكونة من أربعة أفراد أسرع بساعتين كاملتين من المجموعة الأولى.

"يومان ، ثمانية خنازير" ، قرأ منشور سابق على فيسبوك نشرته البحرية التايلاندية سيلز حول العملية في كهف ثام لوان نانغ نون التي بدأت يوم الأحد ، بعد أكثر من أسبوعين من محاصرة فريق وايلد بوارز لكرة القدم.

نشر رئيس SpaceX و Tesla Elon Musk ، الذي زار الكهف ، صورًا للوضع على Twitter ، وقال إن غواصته عالية التقنية جاهزة للمساعدة إذا لزم الأمر.

وكتب ماسك في تغريدة "عدت للتو من الكهف 3. ميني ساب جاهز إذا لزم الأمر". "إنها مصنوعة من أجزاء الصواريخ وأطلق عليها اسم Wild Boar تيمّنًا بفريق كرة القدم للأطفال. سأغادر هنا في حال كان من الممكن أن يكون مفيدًا في المستقبل. تايلاند جميلة جدًا."

لكن على الرغم من عرضه للمساعدة ، قال رئيس الإنقاذ التايلاندي إن ذلك لن يكون ذا فائدة تذكر في إنقاذ الصبية ، وفقًا لشبكة سكاي نيوز.

قال نارونجساك: "على الرغم من أن تقنيته جيدة ومتطورة ، إلا أنها ليست عملية لهذه المهمة".

بدأ الغواصون المرحلة الثالثة من العملية في الساعة 10 صباحًا بالتوقيت المحلي Tuseday لإخراج الباقين من الأولاد ومدربهم البالغ من العمر 25 عامًا من كهف Tham Luang Nang Non في مقاطعة Chiang Rai.

قالت السلطات إن عائلات الصبي كانت على مسافة بعيدة في المستشفى بسبب مخاوف من الإصابة ، وكان الأولاد ذوو المظهر الهزيل يأكلون عصيدة من الأرز لأنهم ما زالوا أضعف من تناول الطعام بانتظام.

تطلبت عمليات الإنقاذ خروج غواصين مع كل صبي عبر الكهف.

وفي مؤتمر صحفي صباح الثلاثاء ، قال المسؤولون إن المجموعة الثانية المكونة من أربعة صبية خرجوا يوم الاثنين يتمتعون بصحة جيدة ، ولا توجد خفافيش داخل الكهف ، لذا لا توجد حيوانات يمكنها عبور أي أمراض.

قال جيسادا تشوكدمرونجسوك ، نائب المدير العام لوزارة الصحة العامة ، يوم الثلاثاء إن أول أربعة صبية تم إنقاذهم ، تتراوح أعمارهم بين 12 و 16 عامًا ، أصبحوا الآن قادرين على تناول الطعام العادي. وأضاف أن اثنين منهم من المحتمل أن يكونا مصابين بعدوى في الرئة لكن الثمانية جميعهم "يتمتعون بصحة جيدة ويبتسمون" ، و "الأطفال هم لاعبو كرة قدم لذلك لديهم أجهزة مناعة عالية".

واضاف ان المجموعة الثانية المكونة من اربعة تم انقاذهم يوم الاثنين تتراوح اعمارهم بين 12 و 14 عاما وجميعهم في "معنويات عالية".

الكهف التايلاندي: تم إنقاذ فريق كرة قدم كامل

تايلاند: جميع لاعبي كرة القدم الـ 12 ومدربهم خارج الكهف بعد 17 يومًا من السباق ضد سوء الأحوال الجوية.

يتوقع الأطباء إبقاء الأولاد في المستشفى لمدة 7 أيام على الأقل ، وقالوا إنه لا توجد مضاعفات في بصر الصبي على الرغم من قضاء عدة أيام في الظلام.

قام آباء المجموعة الأولى من الأولاد الذين تم إنقاذهم يوم الأحد بزيارة أطفالهم من خلال النوافذ الزجاجية ، حيث يواصل الأطباء إبقائهم "معزولين" لضمان صحتهم. تم تطعيم المجموعة وإعطائها قطرات فيتامين ب 1 و 4 ، وفقًا للمسؤولين.

خلال عملية الإنقاذ الجريئة ، كان هناك خطر هطول الأمطار الموسمية وارتفاع المياه في الكهف مما يعرض ملجأ الفريق الجاف للخطر ويجعل طريق الهروب غادرًا للغاية.

رجل تايلاندي متمني جيدًا يضع ملصقًا للصلاة من أجل الأولاد ومدرب كرة القدم. (AP Photo / Sakchai Lalit)

أثارت محنة الأولاد ، الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و 16 عامًا ، ومدربهم ، اهتمامًا كبيرًا بتايلاند وكثير من العالم - بدءًا من الأخبار المحزنة التي فقدوها إلى أول فيديو خافت لمجموع من الأولاد القلقين والمبتسمين بمجرد أن يكونوا قد أصبحوا. وجدها زوج من الغواصين البريطانيين في عمق الكهف المترامي الأطراف.

هنأ الرئيس ترامب قوات البحرية التايلاندية وشركائها الدوليين الذين أنقذوا الفريق ومدربهم بعد أكثر من أسبوعين من الوقوع في فخ في كهف.

وكتب على تويتر "بالنيابة عن الولايات المتحدة ، أهنئ فرق البحرية التايلاندية وكلهم على الإنقاذ الناجح للاثني عشر صبيا ومدربهم من الكهف الغادر في تايلاند". "يا لها من لحظة جميلة - كل شيء متحرر ، عمل رائع!"

الكتابة بخط تايلاندي أنيق ، حث الأولاد والديهم على عدم القلق ، مضيفين أنهم يأملون ألا ينالوا الكثير من الواجبات المنزلية بعد إنقاذهم ولا يمكنهم الانتظار لتناول طعامهم المفضل مرة أخرى.

قال رئيس الوزراء التايلاندى اليوم الثلاثاء أنه سيتم تعزيز الأمن فى الكهف الذى اشتهر على مستوى العالم بعملية الإنقاذ البطولية هذا الأسبوع ، وفقا لما ذكرته شبكة سكاى نيوز.

عمال الإنقاذ يسيرون باتجاه مدخل مجمع الكهوف حيث لا يزال خمسة محاصرين ، في ماي ساي ، مقاطعة شيانغ راي ، شمال تايلاند الثلاثاء ، 10 يوليو 2018 (AP Photo / Sakchai Lalit)

وقال رئيس الوزراء برايوت تشان أوتشا: "في المستقبل ، علينا مراقبة المدخل والخروج من الكهف. أصبح هذا الكهف مشهورًا عالميًا". "علينا تركيب المزيد من الأضواء داخل الكهف ونضع لافتات. إنه كهف خطير".

وقال مسؤولون إن جميع الاستعدادات للإنقاذ ، بما في ذلك استبدال أسطوانات الأكسجين الموضوعة على طول الطريق في الكهف ، تستغرق 20 ساعة على الأقل. سلامة الغواصين ، الذين خططوا بدقة للمهمة ، أمر بالغ الأهمية أيضًا. توفي أحد الغواصين أثناء الاستعدادات لاستخراج الأولاد.

ساهم جيف بول وميليسا تشريس من قناة فوكس نيوز في شيانغ راي بتايلاند ووكالة أسوشيتد برس في هذا التقرير


القصة غير المروية لغواصين الكهوف الجريئين الذين أنقذوا فريق كرة القدم التايلاندي

التسابق ضد ارتفاع منسوب المياه ، قامت مجموعة النخبة التي تم تجميعها من جميع أنحاء العالم بإنقاذ 12 صبيا ومدربهم على بعد ميل ونصف تحت الأرض.

في الصيف الماضي ، بعد أيام قليلة من اختفاء فريق كرة قدم للأولاد في رابع أطول نظام كهف في تايلاند ، بدأت الهواتف المحمولة تضيء في جميع أنحاء العالم مثل إشارات الخفافيش الحديثة. أحدهم ينتمي إلى رجل إطفاء سابق من كوفنتري بإنجلترا. آخر لمستشار تكنولوجيا المعلومات على بعد 80 ميلاً في بريستول. كان هناك طبيب بيطري متقاعد من بيرث ، أستراليا ، وطبيب تخدير من أديلايد. لقد كانوا محترفين متوسطي العمر ، معظمهم من بريطانيا ، وكان لديهم مجموعة مهارات فريدة جدًا مشتركة - كانوا من بين أفضل غواصي الكهوف في العالم.

كانت المكالمات الهاتفية قصيرة وفي صلب الموضوع ، ولم يكن هناك وقت طويل لاستخلاص المعلومات. كان كهف ثام لوانغ يفيض بسرعة ، وسرعان ما بدأت الرياح الموسمية ، وختمت 12 فتى ، تتراوح أعمارهم بين 11 و 17 عامًا ، ومدربهم في قبر مائي. أسقط غواصو الكهوف كل شيء وسافروا إلى مقاطعة شيانغ راي في شمال تايلاند للمساعدة ، وانضموا إلى فريق دولي من الغواصين التقنيين من تايلاند ، والغواصين العسكريين والإنقاذ من الولايات المتحدة وأستراليا والصين ، وأختام البحرية التايلاندية الهائلة الذين كانوا في المسؤول عن البحث في خضم تسليط الضوء الساطع على وسائل الإعلام العالمية.

يقول ريتشارد هاريس ، طبيب التخدير في أديلايد (والحاصل على منحة ناشيونال جيوغرافيك) ، الذي لعب دورًا محوريًا في عملية الإنقاذ: "ربما يوجد بضع مئات من غواصي الكهوف في العالم ، لكن القليل منهم فقط على هذا المستوى". "الرجال في الفريق البريطاني ، هم أول من تتصل بهم.

اليسار: جهد دولي

على اليمين: ارتفاع وهبوط المياه

لكن الوضع في ثام لوانغ كان قاتما. كانت فرق البحرية التايلاندية ، جنبًا إلى جنب مع مجموعة من الغواصين التقنيين الأوروبيين المغتربين الذين كانوا يديرون متاجر للغوص بين الجزر الساحلية الخصبة في تايلاند ، يكافحون لتجاوز كهف كبير يقع في نهاية الطريق السياحي النموذجي على بعد حوالي نصف ميل داخل الكهف. ذكر أحد الصبية كهفًا شهيرًا يُدعى شاطئ باتايا قبل أن يختفي ، لكن ذلك كان على عمق نصف ميل آخر في الداخل ، وتم إحباط الغواصين بسبب تدفق المياه الموحلة من هذا الاتجاه. كان بن ريمينانتس ، وهو غواص بلجيكي وافد من فوكيت ، متطوعًا مبكرًا ، وأخبر أحد المراسلين أن الأمر يشبه "النزول إلى قاع نهر كولورادو وتسليمه للقتال في طريقك إلى أعلى النهر".

نظرًا للفتك الشديد لهذه الرياضة ، فإن رجال الإنقاذ في الغوص في الكهوف يميلون إلى أن يكونوا متعهدين في مجتمع الكهوف ، وهم معتادون على استعادة الجثث - في بعض الأحيان أصدقائهم - أكثر من إنقاذ الأحياء. يعتقد الغطاس البريطاني جون فولانثان ، مستشار تكنولوجيا المعلومات ، أن ثام لوانغ لن يكون مختلفًا. وصل هو وشريكه في الغوص ، رجل الإطفاء السابق ريتشارد ستانتون ، يوم الأربعاء بعد أن فقد الأولاد يوم السبت ، وبدأوا ببطء ، بثبات في سحب أنفسهم إلى أعلى النهر ، وإصلاح حبل تسلق ثقيل على طول الطريق ليتبعه الآخرون. على مدار الأيام الأربعة التالية ، عمل الغواصون الدوليون والفقمات من 12 إلى 14 ساعة في الكهف متقدمين ببطء مترًا واحدًا في كل مرة في ظلام دامس ، وظهروا في كل كهف للبحث عن الأولاد.

بعد عشرة أيام ، لم يتم العثور على الأطفال. حسب بعض رجال الإنقاذ فرصتهم في البقاء على قيد الحياة بنسبة 10 في المائة في أحسن الأحوال. كان فولانثان وستانتون مصممين على الذهاب أبعد ما يمكن في ذلك اليوم ، باستخدام إمدادات الهواء الخاصة بهم باعتدال. وصلوا إلى شاطئ باتايا. لا الأولاد. استمروا في العمل ، وحفروا في إمدادات الهواء الاحتياطية ، وأغلقوا خزاناتهم عندما ظهرت على السطح لجعلها تدوم لأطول فترة ممكنة. أخيرًا ، في الكهف التاسع ، على بعد أكثر من ميل ونصف من المدخل ، أزالوا أقنعتهم وتعرضوا للاعتداء برائحة كريهة.

قال فولانثان: "اعتقدنا أنها كانت جثثًا متحللة" ، حتى كشفت مصابيحهم الوامضة عن وجوه الأولاد الهزيلة ولكن المبتسمة - تم تخليدها في فيديو كاميرا خوذة سرعان ما انتشر في جميع أنحاء العالم. يمكنك سماع ستانتون وهو يعد في الخلفية وصوت فولانثان الهادئ يقول: "كم أنت؟ 13؟ رائع!"

كافح سبعة من فرق البحرية التايلاندية ، بما في ذلك طبيب ، للوصول إلى الأطفال في اليوم التالي بالطعام والإمدادات الطبية وبدأوا في محاولة تقويتهم لما حدث بعد ذلك. كان الطبيب وثلاثة من الفقمة قد نفد الهواء في طريقهم وسيبقون مع الأولاد حتى النهاية. لكن ما حدث بعد ذلك كان المعضلة. كان على الأولاد المرور عبر نصف ميل على الأقل من الممرات التي غمرتها المياه بالكامل حتى السقف. كانت إحدى الخطط هي تزويد الأولاد بالطعام لمدة ستة أشهر حتى تنحسر المياه. تم استبعاد ذلك عندما قام الغواصون بقياس مستويات الأكسجين في الكهف ووجدوا أنهم قد انخفضوا بالفعل إلى 15 بالمائة من المعدل الطبيعي البالغ 21 بالمائة في الغلاف الجوي. لن يعيشوا لمدة شهر. تضمنت إحدى الخطط حفر نفق في الكهف مشابه لذلك الذي أنقذ عمال المناجم التشيليين في عام 2010. ولكن اعتُبر الأمر معقدًا للغاية وخطيرًا للغاية. قامت فرق من متسلقي الصخور المتطوعين ، وحتى جامعي أعشاش الطيور المشهورين في جزيرة ليبونغ ، بمسح المجاري العميقة في الجبل بحثًا عن طريق بديل للصبيان. لم يعثروا على شيء.

على اليمين: عملية تحت الأرض

كان الطريق الوحيد المتبقي هو إخراج الأولاد ومدربهم. لكن لم يكن لدى أي منهم خبرة في الغوص. حتى جنود البحرية التايلاندية الذين تمكنوا من العودة من كهف الصبي شعروا بأنهم يغوصون خارج النفق مع كل التقلبات والمنعطفات والممرات الرأسية والعقبات كانت مستحيلة. كان عمق بعض الأحواض يزيد عن 50 قدمًا. أضيق نقطة قرصة أقل من قدمين فقط. في تأكيد مأساوي لهذه النقطة ، توفي جندي البحرية التايلاندي السابق سامان جونان ، وهو غواص متمرس ، أثناء نقل الدبابات الجوية إلى الكهف. لا أحد يعرف كيف ولماذا ، لكن هذا يعرض الأولاد نصف الجائعين للخطر بشكل صارخ. في النهاية ، قرر الفريق البريطاني أن هناك خيارًا واحدًا فقط: تخدير الأولاد حتى يفقدوا الوعي ، ووضعهم في أقنعة كاملة للوجه مختومة ، ثم ربط أذرعهم خلفهم برباط مضغوط ، لذلك إذا استيقظوا وخافوا في الطريق ، فلن يفعلوا ذلك. لا يقتلون أنفسهم أو المنقذين. قام الغواصون ببناء أحزمة خاصة للأولاد بمقابض على ظهورهم حتى يتمكنوا من السباحة للخارج مثل حقائب واق من المطر.

يقول فولانثان: "لقد واجهنا قرارًا مستحيلًا". "ابقوا في مكانهم وسوف يموتون جميعًا. إذا أخرجناهم ، كانت هناك فرصة لنجاة بعضهم. كان الشيطان والبحر الأزرق العميق. في نهاية اليوم ، بررت الغاية الوسيلة. "

تم استدعاء هاريس لكل من خبرته في الغوص في الكهوف ومهاراته الطبية ، لكونه واحدًا فقط من اثنين فقط من أطباء التخدير المعروفين في العالم. في البداية كان يعارض الخطة تمامًا. يقول هاريس: "لم أكن أعتقد أنها ستنجح على الإطلاق". "كنت أتوقع أن يغرق أول طفلين ثم يتعين علينا القيام بشيء مختلف. لقد وضعت احتمالات بقائهم على قيد الحياة عند الصفر."

ومع ذلك ، عملت. ببطء وبشكل منهجي ، واحدًا تلو الآخر ، ارتدى كل طفل بدلة غطس ، وتم إعطاؤه Xanex ، ثم حقنه بالكيتامين ، وهو مهدئ ثقيل له فائدة إضافية تتمثل في تدافع الذكريات. كان على الغواصين إعادة تخدير العديد منهم مرة أو مرتين في الطريق. في حين أن الكثيرين حول العالم كانوا مذعورين عندما اكتشفوا التفاصيل ، كان الأولاد على ما يرام بشكل مدهش. ومن يمكن ان يلومهم؟ كان الأمر كذلك لو أنهم سقطوا في بئر مليئة بالأهوال البشرية البدائية من الظلام الدامس إلى الاختناق ، والغرق إلى انخفاض حرارة الجسم ، والمجاعة إلى دفنهم أحياء. كانوا باردين وجائعين ومستعدين لرؤية عائلاتهم مرة أخرى. وكانوا شجعان بشكل لا يصدق. لم يُشاهد بينهم دمعة.

كان الأولاد في الكهف التاسع. فقط غواصو الكهوف ذوو الخبرة - جميعهم متطوعون من المملكة المتحدة - هم الذين ينقلون الأولاد بين الكهوف التاسعة والثالثة ، بمساعدة الفريق الأوروبي في كل كهف - مدربون الغوص الفنيون الوافدون المهرة من المنتجعات في جنوب تايلاند. في الكهف ، سيخضع الثلاثة لفحص طبي من قبل الفريق العسكري الأمريكي وتم نقلهم إلى مائة أو نحو ذلك من رجال الإنقاذ من نصف دزينة من الدول الذين مروا بهم برفق على زلاجة الإنقاذ. جاءوا واحداً تلو الآخر ، وتم نقلهم بسرعة إلى مستشفى في شيانغ راي ، حيث وُجدوا في صحة جيدة. لم يتذكر أحد شيئًا من الرحلة المرعبة.

لم تكن عملية الإنقاذ التي استمرت ثلاثة أيام خالية من الصعوبات. سبح جون فولانتان ثلاثة أطفال ، وتشابك آخر طفل في أسلاك الهاتف التي تم وضعها قبل فيضان الكهف. كان عليه أن يقطع الصبي الفاقد للوعي قبل أن يتمكنوا من المضي قدمًا. فقد اللاعب الدنماركي السابق إيفان كارادزيتش ، أحد الغواصين الداعمين ، خط المرشد عندما بدأت خوذة رضوخه المستعارة في خنقه ولم يتمكن من فك الحزام. لحسن الحظ ، وجد الدليل في الظلام التام وتمكن من المضي قدمًا. لم يكن كريس جيويل ، أحد الغواصين البريطانيين ، محظوظًا جدًا. لقد أسقط خط الدليل أثناء نقل حقيبته البشرية من يد إلى أخرى ولم يتمكن من العثور عليها. انتهى به الأمر إلى الشعور بكابل في الأسفل وتتبعه مرة أخرى إلى الكهف الذي أتى منه. كان هاريس يتبعه في الخارج ورآه هناك ، والدم ينزف من وجهه. أخذ الطفل ما تبقى من الطريق.

عندما انتهى كل شيء ، واختفت شاحنات وسائل الإعلام ، حصل العديد من الغواصين على ميداليات شجاعة من بلادهم. لكنهم سارعوا إلى رفض أي بطولة وأثنى على الأولاد والجيش المتطوع بأكمله الذي خرج لإنقاذهم. يقول كاراديتش ، بائع التأمين الدنماركي السابق الذي تحول إلى مدرب غوص فني في كوا تاو ، إنه سمع أن هناك أكثر من 7000 متطوع على الجبل. قام البعض بطهي 20000 وجبة في اليوم تم تقديمها مجانًا لفرق الإنقاذ. قام البعض بتشغيل المضخات أو تحويل مجاري المياه الموجودة أعلى الكهف لإبعاد المياه ، وشراء وقت ثمين للصبية. قام المهندسون وعلماء المياه وفرق الحفر بقصف الصخور لضخ المياه الجوفية ، مما أدى إلى إغراق حقول الأرز لمئات من مزارعي الأرز التايلانديين الفقراء الذين فقدوا محصولهم ولم يطلبوا أي تعويض. قام سائقو سيارات الأجرة بنقل المتطوعين ذهابًا وإيابًا من المطار مجانًا. وقام آخرون بغسيل ملابس فرق الإنقاذ. لقد كان حقًا جهدًا دوليًا ومجتمعيًا.

يقول كارادزيتش: "تلقيت آلاف الرسائل من جميع أنحاء العالم ، تشكرنا ليس فقط على إنقاذ الأطفال ، ولكن على جمع العالم معًا ووضع نموذج للبشرية". "حتى لو لم تكن في كهف من قبل ، فقد كان شيئًا يمكن أن يرتبط به الجميع في العالم. من لم يكن طفلاً مرة واحدة ، خائفًا حتى الموت من الظلام؟"

بالنسبة لمعظم الناس ، مجرد القراءة عن الغوص في الكهوف تجعل المرء يعاني من فرط التنفس. لماذا يختار أي شخص القيام بذلك من أجل المتعة لا يزال محيرًا بعض الشيء.

يقول الدكتور ريتشارد هاريس: "إنها رياضة عقلية للغاية". "لا يوجد اندفاع للأدرينالين. إنها حالة ذهنية تأملية إلى حد كبير. الفكرة كلها هي أن تكون مرتاحًا للغاية وهادئًا وسلسًا في الماء. كثير من غواصين الكهوف منطويون إلى حد ما ، وغالبًا ما يكونون هادئين. ولكن لا يمكنك العثور على مجموعة أكثر كفاءة وعملية وشجاعة من الرجال الذين كانوا في النهاية المدببة لعملية الإنقاذ هذه ".

بعد حصوله على واحدة من أعلى الجوائز الأسترالية للشجاعة المدنية ، ربما كان زميل هاريسون المنقذ كريس تشال يتحدث نيابة عن جميع غواصي الكهوف عندما قال للصحفيين ، "نحن مجرد شخصين عاديين لدينا هواية غير عادية."


أدر العجلة لـ ST اقرأ واربح الآن.

ستريتس تايمز

أخبار SPH الرقمية / حقوق النشر والنسخ 2021 Singapore Press Holdings Ltd. Co. Regn. رقم 198402868E. كل الحقوق محفوظة

لقد واجهنا بعض المشكلات في تسجيل دخول المشتركين ونأسف للإزعاج الذي تسبب فيه. حتى نحل المشكلات ، لا يحتاج المشتركون إلى تسجيل الدخول للوصول إلى مقالات ST Digital. لكن تسجيل الدخول لا يزال مطلوبًا لملفات PDF الخاصة بنا.


الحماية الإلهية

كان كايو ، عضو البحرية التايلاندية SEAL ، يقف في طوفان الكهف البارد ليلة الثلاثاء ، وهو يبتلع آخر قضمة من بيتزا المأكولات البحرية والأناناس ، عندما سمع الصراخ تحذيرًا: المزيد من المياه قادمة بسرعة - اخرج الآن.

لمدة ثلاثة أيام شاقة ، كان هو ورفاقه يوجهون الأولاد الاثني عشر ومدربهم واحدًا تلو الآخر عبر سلسلة الكهوف شديدة الانحدار إلى بر الأمان.

قبل لحظات من الإنذار ، رحب مرة أخرى بفريق SEAL الذي بقي مع الأولاد لمدة ثمانية أيام على الصخرة حيث كانوا محاصرين في أعماق متاهة Tham Luang التي غمرتها المياه.

قال كايو ، الذي لم يُصرح له بالكشف عن اسمه بالكامل: "كان الأولاد بأمان ، وأصدقائي بأمان". "اعتقدت ، أخيرًا ، أن المهمة ناجحة."

ثم ، عندما انتهى الأمر على ما يبدو ، فشلت مضخة الصرف لتقليل الفيضانات. ما كان يصل إلى مستوى الخصر ارتفع إلى مستوى الصدر في سيل شرير حيث كان كايو يقف ، على بعد نصف ميل داخل فم الكهف. كايو ، الذي لم يكن معه معدات الغوص ، اندفع إلى أرض مرتفعة ، وبالكاد نجا من الطوفان الأخير.

لقد كانت خاتمة فوضوية للإنقاذ. رأى العديد من الغواصين والمقيمين في بلدة ماي ساي المجاورة شمال تايلاند فيضان اللحظة الأخيرة كعلامة على أن الحماية الإلهية لم تتوقف إلا بعد أن أصبح الجميع آمنين.

خلال المهمة بأكملها ، كان كايو قد لف تميمة بوذا معلقة على رقبته بشريط مقاوم للماء. قال: "الكهف مقدس". "لقد كانت محمية حتى النهاية."


الاتكال على الله قبل وبعد انقاذ الكهف

يؤدي أدون واجباته الصباحية في النزل قبل الذهاب إلى المدرسة.

His parents’ desire for Adun to grow up with a strong faith became a reality through his experiences in the church and Compassion-assisted center. And that faith grew even stronger as he turned to God during those awful moments when his life hung in the balance in a dark, cold cave.

“Help came from God during the hardest time,” says Adun. “I very intently prayed, and God answered me with His help. It was me and God together facing that situation, and I am thankful to Him for helping me get out of the cave.”

Adun knows that his strength comes from the One he believes in and that it is God who keeps him safe not only during the dark moments of life, but in everyday challenges.

Still today, Adun is not publicly sharing details about his experience inside the flooded cave. He and the other boys have received psychological care through government and nongovernment services. They have been counseled that they never have to share about their experience if they don’t want to. But Adun and the others are healing every day from the trauma.

“Adun and 12 other friends have been closely monitored by the Chiang Rai Provincial Social Development and Human Security Office,” says Siripan Kongsuriyanawin, Compassion Thailand Child Protection Specialist. “When the psychologists assessed [them], the mental state of all 13 children is normal.”


Lessons from the rescue of the Thai soccer team

Recently I wrote a blog saying that “… the world breathed a sigh of relief when the news came that the 12 Thai soccer team members who had been trapped for 9 days in a cave near the golden triangle had been rescued.” A comment on my blog reminded me that they had been found, but were not yet out of the cave. Now that they have been safely rescued, we can rejoice and also pause to think of possible lessons that can be learned:

  1. Finding the lost is relatively easy compared to getting them safely out of the pit. Christian research groups have identified 7,000 Unreached People Groups (UPGs) globally, comprising 42% of the world’s population. The approximately 21 million Isaan people of Northeast Thailand number in the top 50 of these 7,000 groups. This Isaan group is a part of the more than 60 million Thai Buddhists that are in great need of a gospel witness.
  2. Major obstacles and sacrifices will be faced in order to free those trapped. Trained divers took up to 6 hours in order to reach the soccer team. They faced strong currents, near-zero visibility, narrow passages and lack of oxygen (one of their number died in the effort). The human and financial cost of the effort was substantial, but was a minor concern when 13 souls were at stake. How much more effort and money should be expended when you think of the billions of eternal souls that remain trapped in the cave of sin and death, and separated from God and unaware of Jesus their only possible rescuer.
  3. Access to Reached People Groups (RPG) is easy compared to unreached people groups. Reached groups have easy access to the gospel and would compare with people trapped near the mouth of a cave. Unreached groups, however, due to their situation “in the depths of the pit”, will require a massive rescue operation with national and international teams joining hands in the effort. For most, the idea of unreached groups brings to mind a remote tribe in the depth of a tropical jungle. However, in today’s world, the vast majority of the unreached are more likely to live in “concrete jungles” which are readily accessible (like Tokyo or Bangkok) but are still “in the depths of the pit”, untouched by the Good News. Such urban dwellers might have Christian neighbours who live close by yet they stay separated from the gospel due to their world view. The Thai soccer team was separated from the outside world by less than 500 meters – but those 500 meters consisted of solid rock. Similarly, these unreached people might be close in terms of physical distance, but the gospel has yet to penetrate the ‘solid rock’ of their world view assumptions and misconceptions. Yet when the gospel of truth does penetrate the darkness, we have seen wonderful changes when these people are ‘brought out into the light’.
  4. After being rescued, people need to be brought to spiritual health. Once rescued the first major concern was the health of the soccer team. They had been in extreme conditions for over two weeks and were weak and many sick. The fledgling church in many parts of Asia is weak, often struggling, and in great need of strong biblical discipleship and follow-up.

Thanks for your comments, Larry. We are blessed to be among the thousands helping in some way, and rejoice to see many inching towards the peace and freedom of Jesus our chief rescuer.

Wise and challenging comments Larry.

I am glad you personally are still using your training and gifts to reach the lost in Thailand
and in California. May God bless and sustain your mother in recovering from her stroke.
Rosemary Watson

[…] be found here : “Thai Soccer Team Lost, Found! … and Rescued?” and here : “Lessons from the rescue of the Thai soccer team“. These blog posts remind us the work that still needs to be done to reach the many […]


Thai boys were drugged with ketamine for risky cave rescue

3:54 All 12 boys and coach rescued from Thai cave
  • comments Leave a comment
  • facebook Share this item on Facebook
  • whatsapp Share this item via WhatsApp
  • twitter Share this item on Twitter
  • email Send this page to someone via email
  • more Share this item
  • more Share this item

The 12 members of a Thai soccer team who were trapped in a cave last summer took ketamine before their dangerous rescue, according to an article published in a medical journal.

The 12 players, who ranged in age from 11-16, and their coach were trapped in a dark cave for about two weeks by a sudden flood. The whole world watched as they slowly made their way out in small groups in a rescue that involved lengthy and dangerous underwater dives over two days in July 2018.

And according to a letter published in the New England Journal of Medicine on Wednesday, the boys and their coach were anesthetized with ketamine for the rescue. They were also given full face masks that supplied 80 per cent oxygen and swum out of the cave by the rescue team.

WATCH: Canadian who helped rescue Thai soccer team speaks with Global News

5:12 Canadian who helped rescue Thai soccer team speaks with Global News

Ketamine was chosen for a reason: while it’s useful as an anesthetic, it also constricts blood vessels, making it a “good choice for patients at risk for hypothermia,” according to the letter.

It’s also a fast-acting painkiller that can produce vivid dreams and a feeling that the mind is separated from the body, according to the Centre for Addiction and Mental Health. For this reason, it’s sometimes used recreationally — though it remains illegal outside of medical and veterinary settings.

WATCH: Video shows rescue from inside Thailand cave

3:20 Video shows rescue from inside Thailand cave

To get the boys out, rescue divers set up an underwater relay system of oxygen tanks and tethers and escorted them along. None of the boys had caving or diving experience.

Because the rescue involved long swims through cold water in “poorly fitting” wetsuits, hypothermia was a primary concern.

The field hospital which received the first four patients found that they had been anesthetized with “unspecified doses” of ketamine, administered by the rescue cave divers.

The medical team removed the full-face oxygen masks, replacing them with smaller masks. They gave the boys sunglasses to protect their eyes, which hadn’t seen sunlight in weeks, and carefully removed the wetsuits.

WATCH: Thai PM denies rescued boys tranquilized before rescue, but took anti-anxiety drug

0:23 Thai PM denies rescued boys tranquilized before rescue, but took anti-anxiety drug

The doctors kept the boys warm after their long swim in cold water using cloth blankets, heated blankets, and foil wraps as well as other forced-air warming devices. Even their rehydration saline was warmed before they were transferred to the hospital.

One boy did develop hypothermia on the way to the hospital, according to the letter. After that, an anesthesiologist was assigned to take charge of hypothermia protection for the subsequent patients.

All 13 team members, including the coach, made it out of the cave alive. One person, a former Thai Navy SEAL, died during the rescue operation.


شاهد الفيديو: حسن الراهب: نجوم النصر كانوا في الموعد وجماهير العالمي كان لها تأثير كبير. (أغسطس 2022).