القصة

راديو هانوي يعلن وفاة هوشي منه

راديو هانوي يعلن وفاة هوشي منه


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

أعلن راديو هانوي وفاة هو تشي مينه الذي توفي قبل يومين ، معلنا أن جبهة التحرير الوطنية ستوقف العمليات العسكرية في الجنوب لمدة ثلاثة أيام حدادا على هو.

كان هو الزعيم الروحي للشيوعيين في فيتنام منذ الأيام الأولى للنضال ضد الفرنسيين ، وبعد ذلك ، الولايات المتحدة وحليفتها في سايغون. أجرى رئيس مجلس الدولة الصيني تشو إن لاي ووفد من الصين محادثات مع السكرتير الأول لو دوان وأعضاء آخرين في المكتب السياسي لفيتنام الشمالية. أكد القادة الصينيون للفيتناميين الشماليين دعمهم المستمر في الحرب ضد الولايات المتحدة. كان هذا الدعم ضروريًا للغاية إذا كان الفيتناميون الشماليون يرغبون في مواصلة الحرب.

كان الكثيرون في الولايات المتحدة يأملون أن يوفر موت هو تشي مينه فرصة جديدة لتحقيق تسوية تفاوضية للحرب في فيتنام ، لكن هذا لم يتحقق.


العيد الوطني (فيتنام)

اليوم الوطني (الفيتنامية: نجاي كويك خانه) هو يوم وطني في فيتنام يتم الاحتفال به في 2 سبتمبر ، إحياء لذكرى الرئيس هو تشي مينه وهو يقرأ إعلانات استقلال فيتنام في ساحة بانه في هانوي في 2 سبتمبر 1945. إنه اليوم الوطني للبلاد. [1]

اليوم الوطني
نجاي كويك خانه
اسم رسمينجاي كوتش خانه
احتفل بهافيتنام
نوعوطني
الدلالةإعلان استقلال فيتنام عن الاستعمار الفرنسي
تاريخ2 سبتمبر
في المرة القادمة2 سبتمبر 2021 (2021-09-02)
تكررسنوي


راديو هانوي يعلن وفاة هوشي منه - التاريخ

ريدرز دايجست,
نوفمبر 1968

ذهل رئيس القرية وزوجته. أحد أطفالهما ، صبي يبلغ من العمر سبع سنوات ، كان مفقودًا منذ أربعة أيام. لقد كانوا مرعوبين ، كما أوضحوا للجنرال البحري لويس دبليو والت ، لأنهم اعتقدوا أنه تم القبض عليه من قبل الفيتكونغ.

فجأة ، خرج الصبي من الغابة وركض عبر حقول الأرز باتجاه القرية. كان يبكي. ركضت أمه نحوه واندفعته بين ذراعيها. قطعت كلتا يديه ، وكانت هناك لافتة حول رقبته ، رسالة إلى والده: إذا تجرأ هو أو أي شخص آخر في القرية على الذهاب إلى صناديق الاقتراع خلال الانتخابات المقبلة ، فسيحدث شيء أسوأ للباقي. من أبنائه.

أرسل VC تحذيرًا مشابهًا لسكان قرية صغيرة ليست بعيدة عن دانانج. تم حشدهم جميعًا أمام منزل رئيسهم. وبينما أُجبروا هم والزوجة الحامل للزعيم وأطفاله الأربعة على النظر ، قُطع لسان الزعيم. ثم تم قطع أعضائه التناسلية وخياطتها داخل فمه المليء بالدماء. عندما مات ، ذهب VC للعمل على زوجته ، وفتح رحمها. ثم ، الابن البالغ من العمر تسع سنوات: تم ضرب رمح من الخيزران في أذنه وخرج من الأخرى. قتل اثنان من أبناء الزعيم بنفس الطريقة. لم يؤذي VC الابنة البالغة من العمر خمس سنوات - وليس جسديًا: لقد تركوها تبكي ببساطة ، ممسكين بيد أمها المتوفاة.

يخبر الجنرال والت عن وصوله إلى مقر القيادة في اليوم التالي لتجاوزه من قبل VC وقوات الجيش الفيتنامي الشمالي. هؤلاء الجنود الفيتناميون الجنوبيون الذين لم يقتلوا في المعركة تم تقييدهم وإطلاق النار عليهم في أفواههم أو ظهورهم. ثم تم إحضار زوجاتهم وأطفالهم ، بمن فيهم عدد من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين عامين وثلاثة أعوام ، إلى الشارع ، وتم خلع ملابسهم وتعذيبهم وإعدامهم في النهاية: تم قطع أعناقهم وإطلاق النار عليهم وقطع رؤوسهم ونزع أحشائهم. تم لف الجثث المشوهة على الأسوار وعلقت بعلامات تخبر بقية المجتمع أنهم إذا استمروا في دعم حكومة سايغون والقوات المتحالفة ، فيمكنهم التطلع إلى نفس المصير.

هذه الفظائع ليست حالات معزولة بل هي نموذجية. هذه هي طريقة العدو في الحرب ، والتي تم التعبير عنها بوضوح في سياسته القتالية في فيتنام. في حين أن السذاجة والمناهضة لأمريكا في جميع أنحاء العالم ، التي تتلقاها الدعاية الشيوعية ، قد انتقدت ضد الأخلاق الأمريكية في حرب فيتنام ، والقصف الجوي ، واستخدام النابالم ، والخسائر التي تسببها القتال الأمريكي - يوميًا وليليًا لسنوات ، فإن الشيوعيين قام بتأليف كتالوج التاريخ الأكثر فظاعة للهمجية. بحلول نهاية عام 1967 ، ارتكبوا ما لا يقل عن 100000 عمل إرهابي ضد الشعب الفيتنامي الجنوبي. السجل عبارة عن سلسلة لا نهائية من التعذيب والتشويه والقتل التي كان من الممكن أن تكون مفيدة حتى لأدولف هتلر.

ربما لأنه حتى وقت قريب كان الإرهاب يتم شنه بشكل رئيسي في أماكن نائية ، لم يحظ هذا الجانب من الحرب باهتمام الصحافة. ومن هنا نجح العدو إلى حد كبير في وضع نفسه في دور الثوري النبيل. لقد مضى وقت طويل على الأمريكيين ، الذين سئموا وتعبوا من التشهير لمحاولتهم مساعدة جنوب فيتنام على البقاء حرا ، لإلقاء نظرة فاحصة على طبيعة هذا العدو.

كان للإرهاب بدايته الحقيقية عندما عزز الدكتاتور الأحمر هوشي منه سلطته في الشمال. قبل أكثر من عام من انتصاره عام 1954 على الفرنسيين ، شن حملة وحشية ضد شعبه. في كل قرية فيتنامية شمالية تقريبًا ، جمعت فرق ذات الذراع القوية السكان ليشهدوا "اعترافات" ملاك الأراضي. مع مرور الوقت ، تم أيضًا القبض على رجال الأعمال والمثقفين ومعلمي المدارس والقادة المدنيين - جميع الذين يمثلون مصدرًا محتملاً للمعارضة المستقبلية - وأُجبروا على "الاعتراف" بـ "أخطاء الفكر". وفي كثير من الحالات الإعدام. تم إطلاق النار على أشخاص وقطع رؤوسهم وضربهم حتى الموت وتم تقييد بعضهم وإلقائهم في قبور مفتوحة وتغطيتهم بالحجارة حتى تم سحقهم حتى الموت ، وقد جدد هو رعبه في فيتنام الشمالية بشكل دوري. يُعتقد أن ما بين 50000 و 100000 ماتوا في حمامات الدم هذه - في جهد محسوب ببرود لتأديب الحزب والجماهير. من المؤكد أن قلة ممن يفرون من رعب هو من المرجح أن يغريهم غضبه. خلال الخمسينيات من القرن الماضي ، اضطر إلى قمع بعض الانتفاضات الكبيرة في شمال فيتنام - وأبرزها تلك التي حدثت في أوائل نوفمبر 1956 ، في مقاطعة آن ، والتي تضمنت قرية نام دان مسقط رأس هو. لقد فرض ضرائب شديدة على المنطقة لدرجة أن السكان اجتمعوا في النهاية ورفضوا دفع ثمنه. أرسل هو القوات لجمع ، ثم أرسل في فرقة من الجيش ، لإطلاق النار. قُتل حوالي 6000 قروي غير مسلح. وتناثر الناجون ، وفر بعضهم إلى الجنوب. مرت المذبحة إلى حد كبير دون أن يلاحظها أحد من قبل عالم كان مشغولاً فيما بعد باغتصاب الاتحاد السوفيتي للمجر.

مع سيطرة فيتنام الشمالية بإحكام ، اجتمعت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي الشمالي في هانوي في 13 مارس 1959 ، وقررت أن الوقت قد حان للتحرك ضد فيتنام الجنوبية. سرعان ما تتسلل أعداد كبيرة من مقاتلي هويس للانضمام إلى الكوادر التي بقيت هناك بعد الهزيمة الفرنسية في عام 1954. مهمتهم: القضاء على قيادة جنوب فيتنام ، بما في ذلك المسؤولين المنتخبين والقادة "الطبيعيين" وأي شخص وكل شخص له. قد يلجأ الناس للحصول على المشورة. ومن المقرر تصفيته أيضًا أي فيتنامي جنوبي لديه أقارب في القوات المسلحة أو المدنية أو الخدمات أو الشرطة في بلدهم ، وأي شخص فشل في دفع الضرائب الشيوعية على الفور مع خمس سنوات أو أكثر من التعليم.

شرح أحد رجال حرب العصابات الأسير كيف تحرك فريقه المكون من ثمانية أفراد ضد قرية مستهدفة معينة: في المرة الأولى التي دخلنا فيها القرية ، قمنا باعتقال وإعدام أربعة رجال على الفور تم توجيههم إلينا من قبل مقر الحزب في المنطقة. كأخطر خصومنا. أحدهم ، الذي قاتل في الحرب ضد الفرنسيين ، كان الآن مؤيدًا معروفًا لحكومة جنوب فيتنام. وشوهد آخر يتآخي مع القوات الحكومية. تم إطلاق النار على هذين الاثنين. تم قطع رؤوس الآخرين ، وهم ملاك القرية الرئيسيين

يتحدث الجنرال والت عن "النقاء الثوري" لفيتكونغ الذين عادوا إلى قريتين أخريين. في إحدى الحالات ، تم نقل فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا كانت قد أعطت والتيس مشاة البحرية معلومات عن أنشطة رأس المال الجريء إلى الغابة وتعرضت للتعذيب لساعات ، ثم قطعت رأسها. كتحذير للقرويين الآخرين ، تم وضع رأسها على عمود أمام منزلها. كان قتلةها شقيقها واثنان من رفاقه في VC. في الحالة الأخرى ، عندما علم رأس المال الجريء أن زوجته وطفليه الصغار قد تعاونوا مع مشاة البحرية الذين أقاموا صداقة معهم ، قام هو نفسه بقطع ألسنتهم.

بهذه الطريقة اندلعت عاصفة الرعب في جنوب فيتنام. في عام 1960 ، قتل حوالي 1500 مدني فيتنامي جنوبي واختطف 700. بحلول أوائل عام 1965 ، تمكن راديو هانوي وراديو ليبراسيون الشيوعيان من التباهي بأن VC قد دمر 7559 قرية صغيرة فيتنامية جنوبية. بنهاية العام الماضي قتل 15138 مدنيا فيتناميا جنوبا واختطف 45929. قلة من المختطفين شوهدوا مرة أخرى.

لقد كان هجوم هويس على الطبقة القيادية في جنوب فيتنام ، في الواقع ، شكلاً من أشكال الإبادة الجماعية - وكله فعال للغاية. وبالتالي ، إذا نجت فيتنام الجنوبية في الحرية ، فسوف يستغرق الأمر جيلًا كاملًا لاستبدال هذا العنصر الحيوي في مجتمعها بالكامل. لكن التصميم الكبير للإرهاب يتضمن أهدافًا أخرى أيضًا. وهي تأمل في إجبار الحكومة التي تعرضت للهجوم على القيام بأعمال قمعية مفرطة ضد الإرهاب ، والتي تميل إلى كسب الحكومة ازدراء وكراهية الشعب. كما أنها تسعى إلى دعاية قيمة في شكل أعمال وحشية مضادة معلنة جيدًا من المؤكد أن تحدث على المستوى الفردي - بالنسبة للجنود الفيتناميين الجنوبيين الذين عانت عائلاتهم على أيدي الشيوعيين ، فمن غير المرجح أن يتعاملوا بلطف مع VC المأسور وقوات فيتنام الشمالية.

يشير الدكتور AW Wylie ، وهو طبيب أسترالي يعمل في مستشفى دلتا نهر ميكونغ ، إلى أن قرية صغيرة أو قرية لا تحتاج إلى التعاون مع حكومة سايغون أو القوات المتحالفة لتحديد نفسها بسبب المذبحة ، فهي تحتاج فقط إلى أن تكون محايدة ، وهي حالة سياسية غير مقبولة من قبل الحكومة. الشيوعيين. بعد الانتهاء من العمل في مكان ما ، يمكن التعرف على الأشخاص المسؤولين عنه دائمًا من خلال الطبيعة البشعة لجروحهم. يستشهد ببعض الحالات التي رآها:

عندما انتهى VC مع امرأة حامل ، كانت ساقاها تتدلى بشرائط من اللحم وكان لابد من بترها. كان زوجها ، رئيس قرية ، قد خُنق للتو أمام عينيها ، كما رأت طفلها البالغ من العمر ثلاث سنوات يُقتل بالرصاص الرشاش. بعد أربع ساعات من بتر ساقيها أجهضت الطفل الذي كانت تحمله. لكن ربما كان أسوأ شيء حدث لها ذلك اليوم هو أنها نجت.

احتُجز أحد رجال شرطة القرية في مكانه بينما أطلق مسلح من VC النار على أنفه وأطلق الرصاص في عظام وجنتيه بالقرب من عينيه لدرجة أنها تحولت إلى أشلاء دامية. توفي في وقت لاحق من نزيف لا يمكن السيطرة عليه.

ركعت معلمة تبلغ من العمر 20 عامًا في زاوية تحاول حماية نفسها بذراعيها بينما ضربها رأس مال كبير بساطور. كانت قد فشلت في قطع الجزء الخلفي من رأسها بعمق لدرجة أن الدماغ كان مكشوفًا. ماتت من تلف في الدماغ وفقدان الدم.

في الخامس من كانون الأول (ديسمبر) الماضي ، ارتكب الشيوعيون ما يجب أن يُصنف ضمن أبشع أعمال التجديف في التاريخ في داك سون ، وهي قرية في المرتفعات الوسطى يبلغ عدد سكانها 2000 نسمة. Montagnards - قبيلة من شعب جبلي لطيف ولكن بشراسة مستقلة. كانوا قد ابتعدوا عن قريتهم القديمة في الأراضي التي يسيطر عليها رأس المال الجريء ، وتجاهلوا العديد من أوامر رأس المال الجريء بالعودة ورفضوا تقديم المجندين الذكور إلى رأس المال الجريء.

ضربت كتيبتان من VC في الساعات الأولى عندما كانت القرية نائمة. سرعان ما قتل الشيوعيون الحراس ، واحتشدوا بين صفوف البيوت النظيفة ذات الأسقف المصنوعة من القش ، ووضعوا الشعلة لهم. كانت أول معرفة لدى العديد من القرويين بالهجوم هي عندما أطلق جنود VC قاذفات اللهب عليهم في أسرتهم. استيقظت بعض العائلات في الوقت المناسب للهروب إلى الغابة القريبة. وقف بعض الرجال وقاتلوا ، وأعطوا زوجاتهم وأطفالهم الوقت للزحف إلى الخنادق المحفورة أسفل منازلهم للحماية من نيران الهاون ونيران البنادق. ولكن عندما اشتعلت النيران في كل مبنى ، أخذ الشيوعيون قاذفات اللهب الخاصة بهم إلى فم كل خندق وصبوا في جحيم طويل من النار ، وألقوا قنابل يدوية على كثيرين. بشكل منهجي وشامل ، ظلوا فيه حتى الفجر ، ثم غادروا في اتجاه الحدود الكمبودية.

كشف الصباح مشهدًا من الرعب الذي لا يُصدق. كانت القرية الآن مجرد بقعة مشتعلة مليئة بالجثث في الريف الأخضر الغني. وكانت جثث 252 شخصا ، معظمهم من الأمهات والأطفال ، متقرحة ومتفحمة ومحترقة حتى العظام. الناجون ، العديد منهم أصيبوا بحروق مروعة ، تجولوا بلا هدف أو بقوا بالقرب من الجثث المحترقة لأحبائهم ، يبكون. وعثر على نحو 500 في عداد المفقودين فيما بعد في الغابة ، ماتوا من حروق وجروح أخرى لم يتم العثور على الكثير منها.

كانت مذبحة داك سون بمثابة تحذير لمستوطنات مونتانارد الأخرى للتعاون. لكن العديد من رجال القبائل يقاتلون الآن مع الحلفاء.

إذا كانت تقنيات "الإقناع" للشيوعيين تفرز كراهية عميقة ودائمة ، فلن يهتم هو أقل من أن الضرورة الأولى هي إخضاع الشعب المطلق. كان هو منزعجًا من التوسع السريع للنظام التعليمي في جنوب فيتنام: بين عامي 1954 و 1959 ، تضاعف عدد المدارس ثلاث مرات وتضاعف عدد الطلاب أربع مرات. إن عامة الناس المتعلمين ، وخاصة المتعلمين من المثل الديمقراطية ، لا تنسجم مع المخطط الشيوعي. ومن ثم ، كان نظام المدارس في البلد من أولى أهداف هو. لقد تحرك ضدها بكفاءة عالية لدرجة أن الاتحاد العالمي لمنظمات مهنة التدريس سرعان ما أرسل لجنة ، برئاسة شري س. ناتاراجان من الهند ، للتحقيق.

النتائج النموذجية التي توصلت إليها اللجنة هي ما حدث في مقاطعة An Xuyen الغابية. خلال العام الدراسي 1954-55 ، التحق 3096 طفل بـ 32 مدرسة في المقاطعة بنهاية العام الدراسي 1960-1961 ، وكان 27953 يدرسون في 189 مدرسة. ثم انتقل الشيوعيون إلى هناك. ونصح الآباء بعدم إرسال أطفالهم إلى المدرسة.

تم تحذير المعلمين بالتوقف عن توفير التربية المدنية ، والتوقف عن تعليم الأطفال تكريم بلدهم وعلمهم ورئيسهم. تم إطلاق النار على المعلمين الذين فشلوا في الامتثال أو قطع رؤوسهم أو قطع أعناقهم ، وتم تثبيت أسباب الإعدام أو تثبيتها على أجسادهم.

أفادت لجنة ناتاراجان كيف أوقف VC حافلة مدرسية وأخبر الأطفال بعدم الذهاب إلى المدرسة بعد الآن. عندما استمر الأطفال لمدة أسبوع آخر ، أوقف الشيوعيون الحافلة مرة أخرى ، واختاروا راكبة تبلغ من العمر ست سنوات وقطعوا أصابعها. تم إخبار الأطفال الآخرين ، "هذا ما سيحدث لك إذا واصلت الذهاب إلى تلك المدرسة." تم إغلاق المدرسة.

في عام واحد ، في مقاطعة An Xuyen وحدها ، أغلق عملاء Ho s 150 مدرسة ، وقتلوا أو خطفوا أكثر من خمسة عشر معلمًا ، وخفضوا الالتحاق بالمدارس بحوالي 20،000. بحلول نهاية العام الدراسي 1961-1962 ، تم إغلاق 636 مدرسة فيتنامية جنوبية ، وانخفض الالتحاق بنحو 80000.

ولكن في مواجهة هذا الهجوم ، شهد نظام التعليم في جنوب فيتنام عودة قوية. المدارس التي دمرها الشيوعيون أعيد بناؤها وتدميرها وإعادة بنائها مرة أخرى. تخلى العديد من المعلمين عن منازلهم وانتقلوا كل ليلة إلى منزل مختلف للطلاب حتى لا يتمكن الشيوعيون من العثور عليهم ، أو الانتقال من المدن المجاورة ، حيث يتركون عائلاتهم.

في مقابل هذا التحديد ، يمكن قياس حجم فشل هو: في عام 1954 ، كان هناك ما يقرب من 400000 تلميذ في المدرسة في شمال وجنوب فيتنام معًا اليوم ، يوجد في جنوب فيتنام وحدها حوالي مليوني طالب في المدرسة. حوالي 35000 - أربعة أضعاف ما كان عليه في عام 1962 - يدرسون الآن في خمس جامعات فيتنامية جنوبية ، بينما يلتحق 42000 آخرون بالكليات الليلية.

يوضح مسؤول حكومي جنوب فيتنامي: "حرب تحطم العديد من القيم التقليدية. لكن فكرة التعليم لها سيطرة مطلقة على خيال شعبنا

إن حدة الإرهاب الشيوعي في تصاعد مستمر. بعد مذبحة التيت في هيو في وقت مبكر من هذا العام ، أسفرت 19 مقبرة جماعية عن أكثر من 1000 جثة ، معظمها من المدنيين - كبار السن من الرجال والنساء ، والفتيات الصغيرات ، وتلاميذ المدارس ، والقساوسة ، والراهبات ، والأطباء (بما في ذلك ثلاثة ألمان كانوا أعضاء هيئة تدريس في كلية الطب في جامعة هيو). تم دفن حوالي نصفهم أحياء ، وعُثر على العديد منهم مقيدين بالأسلاك الشائكة ، مع الأوساخ أو القماش المحشو في أفواههم وأعناقهم ، وأعينهم مفتوحة على مصراعيها. جاء الشيوعيون إلى هوي بقائمة طويلة من الأسماء للتصفية - الأشخاص الذين عملوا لصالح الفيتناميين الجنوبيين أو للحكومة الأمريكية ، أو الذين لديهم أقارب فعلوا ذلك. لكن مع ازدياد اليأس في وضعهم العسكري ، بدأوا في انتزاع الناس بشكل عشوائي ، من منازلهم وخارج الشوارع ، وأدانوهم في محاكم رأس الطبلة بصفتهم "رجعيين" أو "لمعارضة الثورة" وقتلهم.

يقول الجنرال والت: "شكل هجوم التيت تغييرًا جذريًا في التكتيكات". `هذه حرب للسيطرة على الشعب الفيتنامي الجنوبي. شن هو هجوم التيت لأنه كان يعلم أنه يخسر الناس. لكن قواته لم تكن تعلم أنه قيل لهم إنهم ليسوا بحاجة إلى أي خطط انسحاب لأن الشعب سوف ينهض ويقاتل معهم لطرد الأمريكيين. ما حدث كان عكس ذلك تماما. قاتل الكثيرون ضدهم مثل النمور. "ربما يمكن أن يُعزى انفجار الفظائع في هجوم تيت إلى الإحباط الانتقامي المطلق من جانب فرق الإرهاب في هو - والذي ربما توقعه هو واعتمد عليه.

إن السجل الكامل للبربرية الشيوعية في فيتنام سيملأ مجلدات. إذا سقطت فيتنام الجنوبية في أيدي الشيوعيين ، فمن المؤكد أن يموت ملايين آخرون ، وأعداد كبيرة منهم على أيدي عذابات هو الخيالية. هذا هو السبب الرئيسي الذي يجعل أكثر من 80 في المائة من الفيتناميين الجنوبيين المؤهلين ، في أوقات الانتخابات ، يتحدون كل تهديد شيوعي ويذهبون إلى صناديق الاقتراع ، ولماذا ، بعد هجمات المورتر ، تتشكل خطوط التصويت دائمًا من جديد. هذا هو السبب في أن الفيتناميين الجنوبيين يصلون من أجل أن يواصل حلفاؤهم القتال معهم. ولهذا السبب فإن الغالبية العظمى من القوات الأمريكية في فيتنام مقتنعة بأن الحرب تستحق القتال. هذا هو السبب في أن أولئك الذين يثرثرون حتى في بلدنا - يلوحون بأعلام الفيتكونغ وينددون بحربنا "الظالمة" و "الغاشمة" يجب أن يدفعوا لهم الازدراء الذي يستحقونه.

أخيرًا ، هذا هو السبب في ضرورة طرد الشيوعيين مرة واحدة وإلى الأبد من جنوب فيتنام - ولماذا ، إذا أمكن ، يجب تقديم الوحوش الذين يحكمون فيتنام الشمالية حاليًا أمام محكمة العدل.


استدعاء الطلقات في هانوي

وقف قادة فيتنام الشمالية الأسطوريون شامخين - لا سيما في تصور خصومهم الأمريكيين.

خلال حرب فيتنام ، تم حرق اسمين من الجانب الآخر في وعي الولايات المتحدة.وسائل الإعلام العامة والإخبارية: هو تشي مينه ، رئيس فيتنام الشمالية ، وزميله المقرب فو نجوين جياب ، قائد الجيش ووزير الدفاع.

وفقًا للتقاليد القديمة ، حصل هو وجياب على معظم الفضل في إجبار الفرنسيين والأمريكيين على الانسحاب من جنوب شرق آسيا. على الرغم من ذلك ، في السنوات الأخيرة ، خضعت الأساطير لإعادة فحص كبيرة وبدأت صورة مختلفة في الظهور لقيادة فيتنام الشمالية في زمن الحرب.

هو تشي مينه كان البطل القومي العظيم لفيتنام ورئيس فيتنام الشمالية من عام 1945 حتى وفاته في عام 1969. وقد أدرجته مجلة تايم كواحد من "أهم 100 شخص في" القرن العشرين ". وصفه مراسل الحرب برنارد فال بأنه "رجل ضعيف يبلغ من العمر 77 عامًا وله لحية ناعمة وصندل مطاطي ، ويسيطر على بلد بحجم فلوريدا".

في 17 يونيو 1966 ، كان غلاف مجلة تايم يظهر الجنرال فو نجوين جياب في جيش الشعب الفيتنامي للفنان لويس جلانزمان.

وصفت التقارير الإخبارية الجنرال جياب بـ "النابليون الأحمر" و "أعظم خبير لوجستي استراتيجي عسكري منذ حنبعل". بنى الجيش من كادر من 34 جنديًا فلاحًا في عام 1944 ، وفي عام 1954 ، تمكن جياب من سحب مدفعيته برا وألحق هزيمة مذلة بقوة فرنسية متفوقة تقنيًا في موقع جبلي منعزل في ديان بيان فو.

كان أحد أعظم المفاهيم الخاطئة لحرب فيتنام هو أن هوشي منه كان الزعيم بلا منازع لفيتنام الشمالية.

مؤرخ جامعة كولومبيا Lien-Hang Nguyen

ومع ذلك ، بحلول الستينيات - وغير معروف للعالم الخارجي - تحولت القوة السياسية في شمال فيتنام. لم يعد هو وجياب يتمتعان بالقوة التي كانا يمتلكانها في وقت سابق. تم الكشف عن هذا بشكل أساسي من خلال عمل مؤرخ جامعة كولومبيا Lien-Hang Nguyen ، الذي أجرى مقابلات مع مصادر في فيتنام وكان بإمكانه الوصول إلى السجلات الفيتنامية الشمالية غير المتوفرة سابقًا.

وقالت: "من أعظم المفاهيم الخاطئة لحرب فيتنام أن هو تشي مينه كان الزعيم بلا منازع لفيتنام الشمالية". "في الواقع ، كان رئيسًا صوريًا ، بينما كان لو دوان ، الرجل الذي يقيم على هامش التاريخ ، المهندس والاستراتيجي الرئيسي والقائد العام للجهود الحربية في فيتنام الشمالية."

افتقر السكرتير الأول للحزب Le Duan إلى جاذبية هو الشعبية ومارس قوته من وراء الكواليس. كان يده اليمنى لو دوك ثو ، الذي أصبح لاحقًا المفاوض الذي التقى بهنري كيسنجر في محادثات السلام في باريس.

في أواخر عام 1967 ، قال البروفيسور نجوين: "لم يكن لدى المخابرات العسكرية الأمريكية والقادة المدنيين أي فكرة حقيقية عمن كان صاحب القرار في هانوي". حدثان رئيسيان يُنسبان عادةً إلى جياب ، هجوم تيت عام 1968 وغزو عيد الفصح في عام 1972 ، كانا في الواقع من فعل لي دوان.

الثوار

هو تشي مينه ، المولود في عام 1890 ، كان شيوعيًا ملتزمًا ومعجبًا بلينين. غادر فيتنام في عام 1911 على متن سفينة ركاب وأمضى سنواته الأولى في الخارج ، لا سيما في باريس وموسكو. ارتقى في صفوف الأممية الشيوعية. قال المؤرخ ستانلي كارنو: "سرعان ما كان هو يتجول في الأرض كوكيل سري لموسكو".

في عام 1930 ، أرسل كومنترن هو إلى آسيا حيث قام بتسوية الخلافات بين المنشقين وشكل الحزب الشيوعي الهندي الصيني. وحكم عليه الفرنسيون بالإعدام غيابيا لكنهم لم يتمكنوا من تسليمه من هونج كونج حيث كان في سجن بريطاني بعد أن تم القبض عليه بسبب أنشطة تخريبية.

في عام 1940 ، كان يعمل من كونمينغ في جنوب الصين ، حيث التقى جياب لأول مرة. في عام 1941 ، أعاد هو إحياء حركة استقلال فييت مينه غير النشطة ونظم المقاومة المناهضة للفرنسيين والمعادية لليابان حولها. كان جياب القائد العسكري لفيت مينه.

في عام 1941 ، عاد هو إلى فيتنام بعد غياب دام 30 عامًا وأقام مقره الرئيسي في كهف كبير على سفح جبل بالقرب من الحدود الصينية. ذهب بأسماء مختلفة قبل أن يستقر على Ho Chi Minh ، والتي تعني "هو الذي ينير".

بدأ جياب في قراءة المقالات المناهضة للاستعمار التي نشرها المغترب الذي عُرف باسم هوشي منه عندما كان يبلغ من العمر 13 عامًا. حصل على إجازة في القانون من الجامعة الفرنسية في هانوي ، لكنه لم يمارس القانون بسبب رسبه في الامتحانات. بدلا من ذلك ، قام بتدريس التاريخ في مدرسة خاصة.

في عام 1940 ، أرسله الحزب الشيوعي - الذي انضم إليه جياب في عام 1931 - إلى الصين للانضمام إلى هو ، الذي أقام معه علاقة وثيقة. كان يدرس نفسه بنفسه في الأمور العسكرية. كتب على نطاق واسع عن الإستراتيجية والتكتيكات ، لكن عمله مستمد بالكامل تقريبًا من نظريات ماو تسي تونغ عن "حرب الناس".

تم تدمير RF-4C Phantom II أثناء هجوم العدو ضد Tan Son Nhut خلال هجوم Tet. تم ضرب أكثر من 100 هدف خلال حركة العطلات ، بما في ذلك المدن والبلدات والقواعد العسكرية في جميع أنحاء جنوب فيتنام. تم التخطيط للهجمات الجريئة من قبل Le Duan ، لكن الولايات المتحدة استمرت في منح الفضل لـ Ho و Giap - وما زال البعض يفعل ذلك. القوات الجوية الأمريكية

في عام 1945 ، أعلن هو ، كرئيس للحكومة المؤقتة لجمهورية فيتنام الديمقراطية ، الاستقلال في هانوي. كان الإنجاز المتوج لـ Ho و Giap هو Dien Bien Phu في عام 1954.

لمدة 56 يومًا ، حاصر جيش المتمردين التابع لجياب 11 كتيبة فرنسية. قصفت مدفعيته ، التي أطلقت من التلال ، المعسكر في الوادي أدناه. تم قطع الطرق البرية. لم تتمكن الطائرات من الهبوط في مهبط الطائرات المحاصر. السبيل الوحيد للدخول كان بالمظلة. لم يكن هناك مخرج. كان سقوط ديان بيان فو الضربة الأخيرة للفرنسيين في الهند الصينية. دخل ما يقرب من 30.000 من قوات فيت مينه المنتصرة إلى هانوي ، حيث أسس هو الحكومة الشيوعية.

الرفاق لو

اتصل Le Duan بالفكر الثوري من خلال عمله كموظف في السكك الحديدية. أصبح زعيمًا للحزب الشيوعي ، وسُجن عدة مرات في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. عندما تم إعلان الاستقلال في عام 1945 ، كان يأمل في تعيينه وزيراً للدفاع. وقال البروفيسور نجوين إن هو اختار جياب بدلاً من ذلك ، والذي "قد يكون أحد مصادر ازدراء لو دوان مدى الحياة لجياب وهو تشي مينه".

بدلاً من الذهاب إلى هانوي ، بقي Le Duan في الجنوب لتوجيه العمليات التخريبية. في الخمسينيات من القرن الماضي ، كان رئيس المكتب المركزي لجنوب فيتنام. أرسلته قيادة الحزب لو دوك ثو ، الذي أصبح نائبًا موثوقًا به.

كان لو دوك ثو ، وهو ثوري يبلغ من العمر 15 عامًا ، قد عمل كمصمم لاسلكي في مكتب البريد أثناء تنظيم مظاهرات ضد الفرنسيين. لقد ترك بصمته كرئيس للصحافة والدعاية الإقليمية. في السنوات اللاحقة ، ارتكب المسؤولون الأمريكيون خطأ الاعتقاد بأن لو دوك ثو كان معتدلاً. تم نقل كل من Le Duan و Le Duc Tho إلى هانوي في عام 1957.

تضررت سمعة النظام الجديد بشدة بسبب كارثة "الإصلاح الزراعي". تم نسيان فكرة إعادة توزيع المساحات الزراعية على الفلاحين حيث استولت كوادر الحزب و "المحاكم الشعبية" على المزارع وأعدمت أولئك المتهمين بكونهم أصحاب عقارات. انتهى الأمر بمعظم الأراضي في المزارع الجماعية المملوكة للدولة.

تلقى السكرتير الأول للحزب معظم اللوم وطرد من منصبه. تولى هو منصب السكرتير الأول بنفسه وفي عام 1959 ، عين لي دوان - المسؤول الوحيد الذي لم تلوثه كارثة الإصلاح الزراعي - للتعامل مع المسؤوليات اليومية لقيادة الحزب.

في عام 1960 ، عين مؤتمر الحزب Le Duan السكرتير الأول والعضو الثاني في المكتب السياسي. ظل هو رئيسًا للمكتب السياسي ورئيسًا للحزب ورئيسًا. على الرغم من ذلك ، كان لو دوان هو من أمسك بأدوات السلطة اليومية ، بما في ذلك الأمن الداخلي ، الذي أسس بواسطته دولة بوليسية فعالة.


توفي لودوان الفيتنامي وخلف هوشي منه

أفاد راديو فيتنام أن لو دوان ، خلف هوشي منه كرئيس للحزب الشيوعي الفيتنامي وزعيم مكتب سياسي متقدم في السن ، توفي يوم الخميس في هانوي.

وذكر البث أن دوان البالغ من العمر 79 عاما توفي "بمرض خطير وكبر السن ، على الرغم من العلاج الطبي الحديث".

وبحسب ما ورد عانى من أمراض الكلى والرئة لبعض الوقت وخضع للعلاج في موسكو في وقت مبكر من هذا العام.

كان الثوري القديم نائبا رئيسيا لهو أثناء حرب فيتنام ، وتولى قيادة المجهود الحربي الفيتنامي الشمالي بعد وفاة هو في عام 1969. قبل ما يقرب من عقد ونصف ، كان إلى جانب هو في النضال ضد الحكم الاستعماري الفرنسي في فيتنام ، لكنه لم يلقي بظلال سياسية كبيرة.

كرئيس لحزب فيتنام الموحدة ، استقر دوان على القيادة الجماعية ، وتقاسم السلطة بشكل أساسي مع رئيس مجلس الدولة فام فان دونغ ورئيس مجلس الدولة ترونج تشينه.

وصفه إعلان الإذاعة بوفاة دوان بأنه "مناضل مخلص في الحركة الشيوعية والعمالية العالمية".

"في ما يقرب من 60 عامًا من النشاط الثوري ، والولاء المطلق للماركسية اللينينية ، ومصالح البلد والشعب ، ساهم الرفيق لو دوان طوال حياته في قضية التحرر الوطني وإعادة التوحيد في جلب البلد بأكمله إلى الاشتراكية ،" قالت.

وأعلنت فترة حداد وطني لمدة خمسة أيام.

كان دوان ، وهو ابن نجار ، مراهقًا عندما انضم إلى الحزب الشيوعي. قام الحكام الاستعماريون الفرنسيون للهند الصينية قبل الحرب العالمية الثانية بسجنه لأكثر من 10 سنوات في جزيرة كون سون ، والتي احتفظوا بها للنشطاء السياسيين.

تم إطلاق سراحه في نهاية الحرب ، وبعد طرد الفرنسيين في منتصف الخمسينيات وتقسيم فيتنام إلى الشمال والجنوب ، أصبح السكرتير الأول للحزب في عام 1960. وأصبح دوان الزعيم السياسي الأعلى للبلاد بعد وفاة هو في عام 1969 ، وكان الأمين العام للحزب منذ عام 1976.

يترك موته سحابة من الغموض على الحكومة. في الأشهر الأخيرة ، أشارت التقارير الواردة من فيتنام إلى أنه سيتم الإعلان عن إصلاح كبير للقيادة في مؤتمر للحزب من المقرر إجراؤه مبدئيًا في أواخر هذا العام. تم ذكر دوان من قبل المحللين الغربيين باعتباره الشخص الذي سيتنحى ، أو يتنحى ، للسماح بظهور جيل جديد من القادة الفيتناميين.

وكان زملاؤه المسنون ، دونغ ، 81 عامًا ، وتشين ، 80 عامًا ، وكلاهما مريضان ، من بين أولئك الذين وُصفوا بأنهم مستعدون للتقاعد.

في الشهر الماضي ، فقد نائب رئيس الوزراء To Huu وسبعة مسؤولين كبار آخرين وظائفهم في عملية إعادة تنظيم تهدف إلى جلب بعض الشرارة إلى اقتصاد البلاد المحتضر. كان الدليل على أن قيادة الحزب قادرة على التغيير من الداخل ما إذا كان الحزب مستعدًا لتمرير السلطة إلى شخص خارج الإخوة الثورية القديمة غير واضح.

قد يمنح التسوية قيادة الحزب لو دوك ثو ، خصم وزير الخارجية آنذاك هنري أ. كيسنجر في محادثات السلام بباريس خلال الحرب. لكن ثو ، عضو المكتب السياسي ، يبلغ من العمر 74 عامًا ، ومن المحتمل أن يشغل دورًا انتقاليًا فقط إذا تم تسميته.

من غير المحتمل أن يؤدي أي تغيير في القيادة إلى تغيير السياسات السياسية والخارجية لفيتنام ، لكن الدائرة الحاكمة ظلت تناقش التغيير الاقتصادي منذ عدة سنوات.

نائب رئيس الوزراء فو فان كيت ، 63 عامًا ، من دعاة المرونة في العقيدة الاقتصادية ، بما في ذلك التجريب مع حوافز العمل ، كثيرًا ما يشير إليه محللون خارجيون على أنه تأثير متزايد في الحزب.

نجوين كو ثاتش ، وزير الخارجية البالغ من العمر 61 عامًا ، كان يتمتع بأعلى صورة فيتنامية في الخارج في السنوات الأخيرة ، لكن الظهور في الخارج ليس ضمانًا للارتقاء داخل الحزب.


سيرة شخصية

ب. 19 مايو 1890 - د. 3 سبتمبر 1969

هو تشي مينه كان رئيس جمهورية فيتنام الديمقراطية 1945-1969. كان مؤسس وقائد الحركة الشيوعية الفيتنامية.

مؤسس مشارك ، الحزب الشيوعي الفرنسي ، 1920 مؤسس ، فيت مينه ، 1941 رئيس جمهورية فيتنام الديمقراطية ، 1945-1969

صورة ، هو تشي مينه مع ويلهلم بيك في برلين ، 1957 ، Bundesarchiv Bild 183-48539-0002.

هو تشين مينه ، مؤسس وزعيم الحركة الشيوعية الفيتنامية ورئيس جمهورية فيتنام الديمقراطية من عام 1945 حتى وفاته في عام 1969. ولد نجوين سينه كونغ في 19 مايو 1890 في مقاطعة نجي آن بوسط فيتنام. بعد أن تلقى تعليمه الأولي من والده وفي مدرسة قروية ، درس هو في مدرسة ليسيه كووك هوك في العاصمة الإمبراطورية القديمة لمدينة هيو. كانت مدرسة مصممة لإدامة التقاليد القومية الفيتنامية.

في عام 1912 ذهب إلى فرنسا ، حيث عمل في العديد من الوظائف الفردية وأصبح ناشطًا في السياسة الاشتراكية وكمدافع عن استقلال الهند الصينية. خلال الحرب العالمية الأولى زار الولايات المتحدة. في مؤتمر فرساي للسلام ، التمس المندوبين نيابة عن الفيتناميين تقرير المصير ولكن تم تجاهله. في عام 1920 ، أصبح هو عضوًا مؤسسًا للحزب الشيوعي الفرنسي.

بعد أن أمضى عدة سنوات في البحر ، استقر هو في لندن خلال الحرب العالمية الأولى هناك وعمل في مطعم وتعرض لأول مرة للأفكار الماركسية. بالانتقال إلى باريس ، تبنى الاسم المستعار Nguyen Ai Quoc (Nguyen the Patriot) ولفت انتباه الجمهور لأول مرة عندما قدم التماسًا إلى مؤتمر فرساي للسلام يطالب باستقلال فيتنام وفقًا لمبدأ تقرير المصير. كما أنه نشط في الدوائر الراديكالية وفي عام 1920 أصبح عضوًا مؤسسًا للحزب الشيوعي الفرنسي. خلال السنوات الثلاث التالية عمل بنشاط بين الجماعات الراديكالية في المنفى من المستعمرات التي كانت تعيش في فرنسا ، وشارك في اتحاد ما بين الاستعمار الذي تم تشكيله تحت رعاية الشيوعية ونشر مجلة مناهضة للاستعمار ، Le Paria (The Pariah).

ذهب إلى موسكو في عام 1922 ، وانضم إلى الكومنترن واجتمع مع لينين. في عام 1925 ذهب إلى الصين للعمل في البعثة السوفيتية مع حكومة شيانغ كاي شيك. بعد أن انقلب شيانغ على الشيوعيين في عام 1927 ، هرب هو إلى موسكو. خلال الثلاثينيات أسس الحزب الشيوعي الهندي الصيني ودرس في موسكو وقاتل إلى جانب ماو. في عام 1940 عاد إلى فيتنام. أسس فيت مينه ، عصبة استقلال فيتنام.

في عام 1923 تم استدعاء هو إلى موسكو ، حيث درس العقيدة الماركسية وعمل في مقر الكومنترن. تم تحديده بالفعل كمتحدث نشط للقضية المناهضة للاستعمار ، وعمل كمندوب مع الفلاحين الأممية وحث الأممية الشيوعية على أخذ زمام المبادرة في تعزيز الثورة في آسيا. في أواخر عام 1924 تم إرساله إلى كانتون كمترجم لبعثة الكومنترن إلى حكومة صن ياتسن الثورية. كانت مهمته الحقيقية هي تأسيس حركة شيوعية في الهند الصينية الفرنسية. في غضون أشهر ، جند هو الوطنيين الفيتناميين الراديكاليين الذين يعيشون في المنفى في جنوب الصين في منظمة ثورية جديدة ، رابطة الشباب الثوري الفيتنامي. تماشيًا مع النظرية اللينينية السائدة وميول هو الخاصة ، جمع برنامج الرابطة بين الثورة الاجتماعية والقومية وسرعان ما أصبح قوة رائدة داخل الدوائر الوطنية في فيتنام.

في ربيع عام 1927 ، أُجبر هو على مغادرة كانتون بسبب حملة تشيانج كاي شيك على الشيوعيين المحليين. أمضى السنوات الثلاث التالية في أوروبا وفي سيام ، حيث جند داخل مجتمع المنفى الفيتنامي الذي يعيش في المقاطعات. في أوائل عام 1930 ، عاد إلى جنوب الصين لحل نزاع بين الفصائل داخل الدوري ، وفي اجتماع عُقد في هونغ كونغ ، ترأس تشكيل حزب شيوعي رسمي. بقي في هونغ كونغ كضابط ارتباط لمكتب الشرق الأقصى للكومنترن وسجنته السلطات البريطانية في عام 1931. أفرج عنه في عام 1933 نتيجة لمناشدات من منظمة بريطانية للحقوق المدنية ، وذهب إلى موسكو وقضى السنوات العديدة التالية في الاتحاد السوفيتي يتعافى من مرض السل. كانت هناك شائعات بأنه كان في حالة استياء من ستالين بسبب آرائه القومية ، ولكن في أغسطس 1935 حضر مؤتمر الكومنترن السابع.

في عام 1938 ، ذهب هو إلى الصين ، حيث زار لفترة وجيزة المقر الشيوعي الصيني في يانان ، ثم عمل كمدرب للتدريب على حرب العصابات في وسط الصين. في صيف عام 1940 ، مع اقتراب الحرب ، عاد إلى جنوب الصين وأقام اتصالات مع أعضاء بارزين في الحزب الشيوعي الهندي الصيني. في مايو التالي ، مع وجود معظم فيتنام تحت الاحتلال الياباني ، ترأس اجتماعًا للجنة المركزية داخل الحدود الفيتنامية. وأعلنت عن تشكيل عصبة استقلال فيتنام (فييت مينه باختصار) ، وهي جبهة جديدة منظمة تحت قيادة الحزب للسعي إلى الاستقلال عن الحكم الفرنسي والاحتلال العسكري الياباني. خلال السنوات القليلة التالية - التي قاطعتها فترة أخرى قضاها في سجن صيني - قاد هو الحزب في السعي للحصول على دعم شعبي لجبهة فيت مينه وبناء قوات حرب العصابات من أجل انتفاضة في نهاية الحرب.

في أغسطس 1945 ، شنت قوات فيت مينه تمردًا للاستيلاء على السلطة في جميع أنحاء فيتنام. كانت هانوي مشغولة بمقاومة قليلة ، وفي أوائل سبتمبر / أيلول ، تم إنشاء جمهورية فيتنام الديمقراطية ، مع هو تشي مينه - في أول استخدام علني له للاسم - كرئيس. خلال الأشهر العديدة التالية ، حاول هو توسيع القاعدة الشعبية للحكومة الجديدة بينما كان يسعى إلى تسوية تفاوضية مع فرنسا. تمكن من الذكاء السياسي والتصالحي ، وتمكن من الحد من انعدام الثقة في القادة الوطنيين المتنافسين وتوصل إلى اتفاق بشأن تشكيل حكومة ائتلافية في نهاية العام. في أوائل عام 1946 ، تم انتخاب مجلس وطني وتعيينه كرئيس. في غضون ذلك ، أسفرت المفاوضات المطولة مع الممثل الفرنسي في الهند الصينية عن اتفاق مبدئي يدعو إلى إنشاء "دولة حرة" فيتنامية داخل الاتحاد الفرنسي. كلا الإنجازين ، ومع ذلك ، لم يدم طويلا. في صيف عام 1946 ، انهار التحالف الهش بين فيت مينه والقوميين ، وطُرد الأخيرون من الحكومة. في غضون ذلك ، تعثرت المفاوضات مع الفرنسيين عندما تراجعوا عن شروط الاتفاقية الأولية. في سبتمبر ، على الرغم من مخاوف زملائه في الحزب ، وقع هو على تسوية مؤقتة في باريس ، ولكن عند عودته إلى هانوي ، تصاعدت التوترات بين القوات الفيتنامية والفرنسية ، وفي ديسمبر اندلعت الحرب.

في 2 سبتمبر 1945 ، أعلن هو وجماعته استقلال فيتنام. عندما حاول الحكام الاستعماريون الفرنسيون إعادة تأكيد سلطتهم ، استقر هو على الحكم الذاتي الاسمي كعضو في الاتحاد الفرنسي. اندلعت الهدنة الفرنسية الفيتنامية في أواخر عام 1946 ، مما أدى إلى اندلاع حرب انتهت في عام 1954 بانتصار الفيتناميين في ديان بيان فو. في مؤتمر جنيف التالي ، سمح هو لأصدقائه الصينيين والسوفيات بالضغط عليه للتوصل إلى تسوية غير مرضية للغاية قسمت فيتنام إلى قسمين. منذ ذلك الوقت كان هدف هو الأساسي هو إعادة توحيد فيتنام. تابع ذلك بشكل خاص من خلال دعم مقاتلي فيت كونغ الذين يقاتلون الحكومة الجنوبية. على الرغم من أن جنوب فيتنام تلقت دعمًا متزايدًا من الولايات المتحدة (التي بدأت بعد عام 1964 في قصف الشمال) ، ظل هو واثقًا من النصر ورفض المفاوضات مع واشنطن. فقط في عام 1968 ، بعد توقف القصف الأمريكي لفيتنام الشمالية في أعقاب هجوم تيت ، وافقت حكومته على المحادثات.بعد فترة وجيزة من نقطة التحول هذه في الحرب ، توفي هو بنوبة قلبية عن عمر يناهز 79 عامًا في 3 سبتمبر 1969.

خلال السنوات العديدة التالية ، تراجعت قوات فييت مينه إلى التلال وقاتلت القوات الفرنسية في الأراضي المنخفضة. بحلول عام 1954 ، كان الفرنسيون قد سئموا من الحرب وسعى إلى تسوية تفاوضية. مرة أخرى ، قاومت العناصر المتشددة في الحزب تسوية ، لكن هو استخدم نفوذه الهائل للحصول على موافقة زملائه ، وفي يوليو تم التوصل إلى اتفاق يدعو إلى هدنة وتقسيم مؤقت لفيتنام إلى شمال شيوعي وغير شيوعي. جنوب.

بعد عام 1954 ، ظل هو تشي مينه رئيسًا لجمهورية فيتنام الديمقراطية ورئيسًا للحزب ، لكنه نقل المسؤوليات اليومية تدريجياً إلى مساعدين موثوقين مثل فام فان دونج ، وترونج تشين ، ولو دوان. لعب دورًا رمزيًا كرئيس للدولة وكوسيط في نزاعات الحزب وكان نشطًا على الساحة الدولية ، حيث روج للمصالح الوطنية الفيتنامية داخل الكتلة الاشتراكية وحاول منع اتساع الانقسام بين موسكو وبكين. مقتنعًا بأهمية الصداقة السوفيتية ، كان أيضًا حساسًا لوجود الصين المتعثر وحاول الحفاظ على علاقات ودية مع قادة كل من الدولتين الشيوعية. خلال الستينيات ، بدا أنه تدهور في صحته وتقلص دوره إلى الظهور العام في بعض الأحيان. توفي بنوبة قلبية في 3 سبتمبر 1969 ، عن عمر يناهز التاسعة والسبعين.

لا يمكن المبالغة في أهمية هوشي منه لفيتنام الحديثة. لم يكن مؤسس الحزب الشيوعي فحسب ، بل كان أيضًا زعيمًا معروفًا للحزب خلال معظم نصف القرن الأول من وجوده. قدم لها التوجيه الإيديولوجي ، والهيبة الدولية ، وتقليد الوحدة الداخلية ، والشعور بالواقعية التي مكنتها في العديد من المناسبات من الانتصار على الشدائد. اليوم لا يزال رمز الأمة. ذاكرته محفوظة في ضريح في هانوي وباسم جديد لسايجون - مدينة هو تشي مينه.


المنشورات التي تصور الأوراق النقدية كموضوع دعائي

لا يمكنني عرض هذه النشرة لأن الصورة رديئة للغاية ، لكن الصورة في المقدمة ستؤدي بالتأكيد إلى التقاط أحد المارة لها. قامت الكتيبة السادسة PSYOP بطباعة 50000 نسخة من المنشور 6-258-68 في 6 أبريل 1968 بعنوان & # 147Viet Cong قتل ضابط مالي. & # 148 ما هو أكثر إثارة للاهتمام في هذه النشرة هو أنه توجد في المقدمة صورة لكومة من يبلغ مجموع الأموال 358000 دولار VN. يوجد نص طويل على ظهره يقول جزئيًا:

جنود الجبهة الوطنية للتحرير قرب تساي لاي:

خفضت حكومة فيتنام وقوات الحلفاء رواتبك بمقدار 358000 دولارًا أمريكيًا. قُتل المسؤول المالي والاقتصادي (Kinh Te Tai Chanh) في 4 أبريل بالقرب من Cai Lay. لقد أخذنا أموالك. لا تجبرنا على الانتحار أيضًا. التجمع لحكومة فيتنام. مركز Chieu Hoi في My Tho مفتوح وينتظرك.

ملاحظات تدريب شهادة الدفع العسكرية

عندما يكون دافعو الرواتب العسكريين في حالة تدريب ، يتم اختبارهم في مواقف صعبة مختلفة. تختفي الأوراق النقدية ، ويحاول الجنود أو الموظفون المدنيون المرور عبر خط الرواتب أكثر من مرة ، ويتقاضى الأشخاص أجورًا كثيرة جدًا أو قليلة جدًا ، بالإضافة إلى المشكلات الأخرى التي يعتقد مدرسوهم أنها ستكون مفيدة لمسيرة صراف الرواتب. الملاحظات أعلاه هي الجزء الأمامي والخلفي من سلسلة الأوراق النقدية التدريبية المستخدمة في فيتنام بتاريخ أغسطس 1964 للمساعدة في تدريب صائدي الرواتب الذين قد يكونون متورطين في دفع القوات الأمريكية أو المقاتلين الفيتناميين. تظهر شارة الفيلق المالي للجيش الأمريكي في أسفل يمين الورقة النقدية بالدولار الواحد. يشير الرمز الموجود بجانب الملاحظة إلى: مصنع الطباعة الميدانية للجيش ، أمر عمل 974 ، أغسطس 1964 ، 15000 نسخة.

فيت كونغ 1000 دونغ بوند عام - أمامي

فييت كونغ 1000 دونغ بوند عام - ظهر

كما أنتج حلفاؤنا الفيتناميون الجنوبيون دعاية. لقد سخروا من سندات عامة بفيت كونغ 1000 دونغ. في عملات وعملات جمهورية فيتنام الديمقراطية، هوارد أ. دانيال الثالث ، يقول إن سلطة إصدار السند الأصلي كانت & quot وزارة المالية ، واللجنة المركزية لجبهة التحرير الوطنية. & quot ؛ طُبع الجزء الأمامي من السند الأصلي باللون البني ويصور مجموعة من الفلاحين الفيتناميين يزرعون الأرز. ظهر الجزء الخلفي مطبوع باللون الأزرق وبه خريطة فيتنام واثنين من الفيتناميين في قارب صغير على نهر.

يقول دانيال إن ظهر السند مطبوع باللون الأزرق وبه خريطة فيتنام واثنين من الفيتناميين في قارب صغير على نهر. لست متأكدًا من أين حصل على هذه المعلومات لأنه كما ترى ، فإن الجزء الخلفي فارغ بشكل أساسي مع مجرد رسالة دعائية مطبوعة باللون البني. تُعرف هذه السندات بأسماء مختلفة مثل & # 147Troop support bonds ، & # 148 Viet Cong Treasury bonds ، & # 148 and # 147Promissory notes. & # 148

ARVN Parody 1000 Dong Public Bond - Front

ARVN Parody 1000 Dong Public Bond - Back

تم استخدام & quotreceipts & quot؛ كدفعة للأرز المأخوذة من الفلاحين الفيتناميين. أخبرني باري زورثيان ، مدير المكتب المشترك للشؤون العامة للولايات المتحدة (JUSPAO) ، أن جيش جمهورية فيتنام (ARVN) أعد المحاكاة الساخرة للدعاية. أضاف:

بالمناسبة ، من الصعب إلى حد ما الاحتفاظ بسجل دقيق لجميع المنشورات المنشورة في فيتنام. كل قيادة عسكرية لها السلطة ، ومعظمها لديها الموارد لنشر منشوراتها الخاصة وفقًا للوضع التكتيكي. نحن في سايغون على دراية بتلك التي يتم نشرها للنشر الوطني ، ولكن ليس لدينا دائمًا كل تلك الموجودة في الملف والتي تم استخدامها من قبل الأوامر الفردية أو مكاتب خدمات المعلومات الفيتنامية المحلية. سند القوات هو مثال على ذلك.

يوافق تشاندلر. يقول في حرب الأفكار:

على الرغم من بعض التنسيق على مستوى أقل ، قام الأمريكيون والفيتناميون الجنوبيون بتنفيذ برامج الاتصالات الخاصة بهم مع الحد الأدنى والسطحي من التكامل والتعاون.

المحاكاة الساخرة لها رقم تسجيل H / 05320 في المقدمة. الجزء الخلفي عبارة عن نص يحتوي على رسالة دعائية باللغة الفيتنامية في البداية & quotTien Ho Chi Minh. Cong phieu nuoi quan cua Viet Cong. & quot نص الدعاية هو:

هوشي منه المال. سندات دعم قوات فيت كونغ ليست سوى هراء لا قيمة له.

لا تستخدم أموال هوشي منه. قاطع سندات دعم قوات فيت كونغ لحماية مصالحك وممتلكاتك.

لتسقط مؤامرة فيت كونغ لنهب أموال الناس وممتلكاتهم باستخدام سندات دعم القوات.

كل من المقياس الأصلي والمحاكاة الساخرة 125 × 60 مم ، مؤرخان & quot؛ 1964 & quot ؛ ولديهما علامة تبويب بيانات إضافية 40 مم على اليسار لإدخال معلومات للإقرار باستلام & quot؛ مساهمة & quot (الضريبة) من الأرز. تطلب علامة التبويب الاسم والعنوان والمقاطعة والمقاطعة والقرية وقيمة 10 كيلوغرامات من الأرز والتاريخ المباع.

كانت حالة Viet Cong & quotbond & quot الأصلية مصدر ارتباك ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن الكلمة & quotphieu & quot يمكن ترجمتها كسند وقسيمة وإيصال وتذكرة وما إلى ذلك. جميع النصوص الموجودة في النص الأصلي والمحاكاة الساخرة باللغة الفيتنامية. يبدو أن الأصل هو إيصال للأرز ، وليس له قيمة كعملة على الرغم من الادعاء المخادع على ظهر السند بأن:

في حالة فقدان السند ، يرجى إبلاغ لجنة الجبهة المحلية على الفور بالاسم ورقم التسجيل والقيمة والمكان الذي تم فيه شراء السند ، حتى يمكن النظر في استرداده.

سعر عشرة كيلو أرز _____

عنوان مشتري السندات ____.

كانت هذه البيانات الفنية مطمئنة ، لكن الشيوعيين لم يستردوا أبدًا أيًا مما يسمى & quotbonds. & quot

كتيب دعاية ARVN يصور فيت كونغ بوندز - الجبهة

كتيب دعاية ARVN يصور فيت كونغ بوندز - العودة

أنتج الفيتناميون الجنوبيون أيضًا نشرة دعائية جوية تصور ثلاثة من هذا القبيل فييت كونغ & quotbonds & quot في المقدمة ، بما في ذلك في أعلى 1000 دونج ملاحظة عامة رقم H / 05320 الموصوف أعلاه ، إيصال لقرض في المركز ، وفي الأسفل إيصال للحصول على قرض تم تحديده على أنه & quotreceipt for 100 GVN Piasters Cash (للثورة) من قبل لجنة جبهة المقاطعة. & quot ؛ ظهر الدعاية المناهضة للشيوعية. النشرة تحمل رقم الكود DV158AH301165. يُعتقد أن & quotDV & quot يمثلان Quan-Doi Viet Nam Cong-Hoa (جيش جمهورية جنوب فيتنام) من المحتمل أن تشير & quot1165 & quot إلى أن المنشور قد تم إعداده في نوفمبر من عام 1965. وقد طُبع المنشور على ورق رديء الجودة ، بقياس 130 × 203 مم. تحتوي الشهادات الموضحة في وسط وأسفل المنشور على قسم استلام مرفق بالملاحظة الرئيسية ، ويحمل كلا الجزأين من الملاحظات ختمًا رسميًا لجيش التحرير الشعبي لمحافظة بنه دينه ، وكلا القسمين من كل ملاحظة يعرضان نفس النص. نصوص الشهادة في وسط المنشور تترجم & quot؛ جيش تحرير جنوب فيتنام. شهادة القرض. يشهد جيش التحرير الشعبي لمقاطعة بينه دينه أن السيد ، السيدة ____ المقيمة في ____ القرية ____ المنطقة ____ قد أعار جيش التحرير الشعبي جبل _____ لاستخدامه في عملية تحرير فيتنام. عندما يتم تحرير فيتنام ، سيتم دفع المبلغ المستحق بالكامل. & quot ؛ تحتوي الشهادة في الأسفل على نصوص تترجم & quot؛ منطقة جيش تحرير فيتنام الجنوبية. 5. شهادة التبرع إلى جيش التحرير. مصدق على أن السيد ، السيدة ____ العنوان ____ القرية ____ المقاطعة ____. المبلغ الذي تم التبرع به لجيش التحرير الشعبي: 200 دونج. يوم ____ شهر ____ سنة ____. رقم 3184. ومثل

من الذي ما زال يؤمن بالجنة الشيوعية؟

من لا يزال يؤمن بجمال رئيس الشيوعية؟

هناك العديد من الأدلة التي تشير إلى حرمان مواطنين بوحشية من الممتلكات التي عملوا بجد من أجلها بعرقهم ودموعهم. الأمثلة هي:

* تغذية ملاحظات الجيش

* بطاقات الموافقة على الشيوعية

الملاحظات التي تعتمد على ما إذا كان الناس أغنياء أو فقراء وأشياء أخرى. لقد سلب الفيتكونغ علنًا مواطنيهم من الطعام والملابس.

هذا هو الدليل الورقي على أنهم سرقوا الناس علانية. يسقط فيت كونغ.

سند استلام ضرائب فيت كونغ حقيقي

ينص قانون Viet Cong على أنه & # 147 لن آخذ أي شيء من الناس ، ولا حتى إبرة أو خيط. & # 148 لذا ، كيف تم تعويض الناس عندما جاء VC إلى قريتهم بأسلحة في منتصف الليل و أخذوا أرزهم وماشيتهم؟ كان الناس يتلقون سندات استلام كان من المقرر أن تشتريها الحكومة الشيوعية بعد الثورة المجيدة. كانت الروابط جذابة للغاية وملونة ، لكنها لا قيمة لها. سمحت طريقة الدفع هذه لـ فيت كونغ بأخذ ما يريدون من الناس لكنهم يتظاهرون بأنهم يشترون المنتجات. هناك حوالي نصف دزينة من هذه السندات المعروفة. في جميع الحالات ، كان فيت كونغ يملأ بعناية المعلومات المتعلقة بالمقدار الذي تم شراؤه وقيمته ، ثم يوقع على الاستمارة. احتفظ بالعقب الذي احتفظ به المزارع بالسند. بالطبع ، أخفى المزارع ذلك بسرعة لأن القوات الفيتنامية الجنوبية وجدت أنها ستعتقد أن المزارع كان يساعد الفيتكونغ طواعية. كان المزارع الفقير في وضع خاسر.

تم إصدار سند الاستلام أعلاه من قبل وزارة المالية واللجنة المركزية لجبهة التحرير الوطني. تمت الإشارة إليه في Howard Daniel & # 146s عملات وعملات جمهورية فيتنام الديمقراطية. أظهر رابطًا مشابهًا في مقالي عن جبهة التحرير الوطني. تم طباعة السند من قبل شركة التحرير الوطنية للطباعة من لوحات ليثوجراف في الستينيات. يضيف دانيال:

من الصعب للغاية تحديد موقع الإيصال في حالة غير متداولة. لا توجد عينات أو مزيفة أو مطبوعات زائدة معروفة في هذا الوقت.

إيصال رقم 04793
مستلم من: & # 133
المبلغ: & # 133
المساهمة في صندوق سندات التحرير
اليوم & # 133 الشهر & # 133 العام 196 & # 133
تم الاستلام بواسطة & # 133.

لجنة جبهة التحرير الوطني
مستلم من: & # 133
المبلغ: & # 133
المساهمة في صندوق سندات التحرير
اليوم & # 133 الشهر & # 133 العام 196 & # 133
باسم لجنة جبهة التحرير الوطني
قسم الاقتصاد والمالية
رقم 04973

إيصال ضرائب فيت كونغ آخر

إنني على علم بما لا يقل عن أربعة أنواع من الإيصالات الضريبية ، ثلاثة منها خيالية وملونة مثل الأول أعلاه ، وواحد نص عادي جدًا وعادل على ورق أبيض مثل الذي نصوره هنا. عندما ظهر الفيتكونغ في منتصف الليل لتحصيل ضرائبهم من المزارعين أعطوا هذا الإيصال ، الصادر عن وزارة المالية ، جبهة التحرير الوطنية ، اللجنة المركزية لجبهة تحرير مقاطعة كوانغ نجاي. تم طباعة هذه الإيصالات من قبل شركة طباعة مقاطعة Quang Ngai اعتبارًا من عام 1960. نظريًا ، يمكن استبدالها بالنقود الصعبة بمجرد انتصار الثورة.

النص الموجود على الجانب الأيسر من الإيصال هو:

لجنة Quang Ngai NLF - السيد. من . قرية، . منطقة،
ساهمت مقاطعة Quang Ngai بشكل تطوعي. إلى المحافظة لدعم صندوق القوات.
يوم. شهر. عام 196.

عن لجنة Quang Ngai NLF

النص الموجود على الجانب الأيمن من الإيصال هو:

لجنة Quang Ngai NLF تدعم صندوق القوات رقم 4453
السيد السيدة. . من. قرية. منطقة. مقاطعة كوانغ نجاي
ساهم طوعا. إلى المحافظة لدعم صندوق القوات.
يوم. شهر. عام 196.

عن لجنة Quang Ngai NLF

ختم مختوم الدائرة الخارجية والداخلية:

جنوب فيتنام مقاطعة كوانغ نجاي
لجنة جبهة التحرير الوطني

كلا الطوابع الحمراء هي الختم الرسمي للجنة الجبهة الوطنية للتحرير في المقاطعة والتي تم ختمها على جميع الوثائق الرسمية. يمكن أيضًا ترجمة المصطلح & # 147 إثبات دعم صندوق القوات & # 148 كـ & # 147province إطعام صندوق القوات & # 148 - المصطلح المستخدم ، & # 147nuoi & # 148 ، يعني إطعام ، منزل ، كسوة ، إلخ (عادةً ما يكون تستخدم في سياق & # 147 رفع الأطفال & # 148) ، لكن الشيوعيين استخدموها لوصف ما فعله الناس لإطعام ودعم قواتهم. في الوحدات الشيوعية (VC و PAVN) ، تم استخدام هذا & # 147nuoi & # 148 في المسمى الوظيفي لوحدة & # 146s طهاة.

شهادة إنفاق فيت كونغ

نموذج شهادة المصروفات هذا عبارة عن قسيمة للأموال التي ينفقها المقاتلون. تم استخدامه من قبل جبهة التحرير الوطنية في القرى حول سايغون ، جنوب فونج تاو ، وشرقًا للحدود الكمبودية من حوالي عام 1961 إلى عام 1963. يعتقد المالك الأصلي أنها & # 147Credit Note & # 148 (إيصال) صادرة عن فيت مينه أو قوات الفيتكونغ للبضائع التي تم الحصول عليها من السكان الأصليين دون دفع ، شكل من أشكال IOU صادر للقرويين والتجار للبضائع التي تم الحصول عليها. بعد قراءة الترجمة ، يبدو الأمر أشبه بقسيمة دفتر حساب حيث يحتفظ مسؤول صرف الرواتب في Viet Cong بسجل للنفقات. يمكنك أن ترى من الثقوب الموجودة على اليسار أن هذا كان في نوع من غلاف الأوراق السائب في وقت واحد. في هذه الحالة ، يبدو أن VC قد زار متجرًا للورق أو القرطاسية ، وأخذ الورق والحبر. النص هو:

شهادة مصروفات رقم 364

المبلغ: 2.23 قرش

اسم المستلم: Nguyen Ngoc Thach

سبب الإنفاق: شراء ثلاث أوراق بيضاء وزجاجة حبر ومجلد دفتر ملاحظات لاستخدامه في تدوين الملاحظات للمجموعة.

مبلغ المال: قرشان ، اثنان هاو ، اثنان xu

التاريخ: 23 سبتمبر 196 [غير مقروء]

توقيع المستلم: ثاتش

ملحوظة: A & # 147hao & # 148 كانت عملة معدنية تساوي عُشر قرش (الفيتنامية & # 147dime & # 148) ، وكانت a & # 147xu & # 148 عملة معدنية تساوي مائة قرش (الفيتنامية) & # 147 بنس & # 148).

محاكاة ساخرة لبنك فيتنام الشمالي 50 Dong National Bank of Vietnam note

واحدة من منشورات الأوراق النقدية الأكثر إثارة وغموضًا هي محاكاة ساخرة مزعومة للفيتناميين الشماليين 50 دونج بنك فيتنام الوطني لعام 1951 مع استبدال الواجهة برسم خط لفلاح يجلس القرفصاء ويمسح نفسه بورقة بنكنوت حقيقية ونص صدفي & quotCong dung duy nhut cua giay bac ho-chi-minh & quot (& quot الاستخدام الوحيد للنقود الورقية في Ho Chi Minh & quot). يُصور الجزء الأمامي من النوتة الأصلية هو تشي مينه على اليمين ، وهذا واضح بشكل غامض في الملاحظة التي يحملها الفلاح. يظهر ظهر الأصل والمحاكاة الساخرة اسم البنك ومنظر الفلاحين العاملين في الحقول. إذا كان عنصرًا أصليًا في زمن الحرب ، فهو بالتأكيد & quotblack ، & quot ، وربما تم إنتاجه بواسطة الجيش الفيتنامي الجنوبي.

ورقة نقدية للشعبة 101 المحمولة جواً

جمهورية فيتنام الأصلية 500 Dong Note

ظهرت هذه الورقة النقدية الدعائية الغامضة للغاية في عام 2013. في المقدمة يبدو أنها ورقة نقدية جمهورية فيتنام 500 دونج العادية لعام 1966. النسخة الأصلية باللون الأزرق الغامق ، طبعها توماس دي لا رو الإنجليزي ، وتصور تران هونغ داو ( 1228 & # 1501300) ، وهو قائد عسكري فيتنامي مبكر هزم غزوتين مغول رئيسيين في القرن الثالث عشر. يُعتبر أحد أكثر التكتيكيين العسكريين إنجازًا في التاريخ. يصور الجزء الخلفي من الورقة النقدية الأصلية تران هونغ داو على قوس سفينة في خليج ها لونج حيث حقق انتصارًا كبيرًا على المغول ، مما أسفر عن مقتل 80 ألفًا واستيلاء على المزيد بالإضافة إلى تدمير 400 سفينة معادية. تم تزوير هذه الورقة النقدية على نطاق واسع خلال الحرب وهناك نوعان مختلفان على الأقل من التزوير معروفان. تم طباعة هذه النشرة الدعائية من قبل شركة PSYOP رقم 245 في عام 1967. خدمت الشركة 245 PSYOP الفيلق الثاني في البداية من نها ترانج ، ثم من بليكو لاحقًا. النشرة مشفرة 245N-158-67.

يُعد الجزء الأمامي من نشرة الأوراق النقدية نسخة دقيقة إلى حد ما من الأوراق النقدية الأصلية بالأبيض والأسود باستثناء أنه تمت إضافة رمز الفرقة 101 المحمولة جواً & # 147Screaming Eagles & # 148 على اليمين. الجزء الخلفي هو كل النص.

هل تريد الكثير من المال؟

يمكنك الحصول على الكثير من المال والحصول على حياة آمنة بطريقة سهلة للغاية. ستكافئك حكومة جمهورية فيتنام والجنود الأمريكيون الذين يرتدون شارة النسر بالمال. سوف يعطونك المال للحصول على معلومات حول فيت كونغ وجيش فيتنام الشمالية. أخبرهم من هم رأس المال الاستثماري ، وأين لديهم أسلحة مخبأة ، وأين يختبئون. أين أخفوا الزي الرسمي والطعام؟ سوف تتلقى المال مقابل أصغر جزء من المعلومات. إذا كنت تريد المال ، فقم بتسليم هذه النشرة أو اتصل بممثل حكومة جمهورية فيتنام أو جنود جيش جمهورية فيتنام أو الجنود الأمريكيين الذين يرتدون شارة النسر. إذا كنت ترغب في ذلك ، سيتم إعادة توطينك أنت وعائلتك في المكان الذي تختاره ويمكنك العيش في سلام ورخاء.

ربما يكون الأمر الأكثر غموضًا هو الأوراق النقدية التي لم يرها أحد من قبل. قام الرائد السابق نيلسون فوك بجولتين في فيتنام ، واحدة مع كتيبة PSYOP السادسة 1966-1967 ، والثانية في 1970-1971 كمستشار أول مع الجيش الفيتنامي. أخبرني عن منشور عملة دعائية لم يسمع به أحد من قبل. يقول Voke عن هذه النشرة المجهولة:

لم أسمع قط عن استخدام مطابعنا لطباعة النقود. استثناء واحد هو عندما كان هناك قلق بشأن استعادة الطيارين الحلفاء وأطقم الطائرات التي أسقطت.في وقت ما بعد تفجير مقر الكتيبة في مسرح كينه دو (1 ديسمبر 1966) ، زارنا ضابط في القوات الجوية قال إن القوات الجوية أرادت زيادة عدد أفرادها الذين تم اسقاطهم (سواء القتلى أو الأحياء) كانوا يعرضون مكافأة وكان لديهم عينة من رسالة المكافأة يرغبون في استخدامها في المنشور. هل يمكننا المساعدة؟ طُلب منا إعداد منشور يعرض مكافأة بالتايل الذهبي لأولئك الذين عادوا إلى جانبنا. كان لدي فريق مكون من شخصين & # 147liaison & # 148 الذين عرفوا طريقهم وقاموا بأشياء ممتعة وذكية. كنا نظن أن المنشور الذي يبدو وكأنه عملة من جهة من شأنه أن يجذب الناس لالتقاطها. ذهب شعبنا إلى الحكومة الفيتنامية الجنوبية وحصل على عينة لطيفة ومقرمشة لما كان من المفترض أن يكون ورقة نقدية قديمة ذات لون أزرق باهت أو أخضر شاحب لا أتذكر الفئة. قمنا بتغيير لون الورقة النقدية لإبعاد أنفسنا عن تهمة التزوير. أعدنا إنتاج الورقة النقدية على جانب ووضعنا رسالة المكافأة على الجانب الآخر.

قيل لي أنه تم طبع المنشورات وتوزيعها. في وقت لاحق ، قيل لنا أن المنشورات كانت تستخدم كعملة في بعض المناطق الغربية النائية من الفيلق الأول والثاني (وهما أقصى شمال مناطق الفيلق الأربعة في جنوب فيتنام). تحققنا واتضح أن عينة الأوراق النقدية التي قمنا بنسخها لم تكن قديمة. كانت لا تزال صالحة للاستخدام. كنا قلقين من احتمال اتهامنا واتهامنا بالتزوير ، لكن لم يثر أي شخص في المستويات العليا هذا الموضوع على الإطلاق.

[ملاحظة: لم أر أو أسمع هذه النشرة النقدية من قبل. أتساءل عما إذا كان قد تم نشره. أظن أن قصة استخدامها من قبل المدنيين تشير في الواقع إلى المذكرة الفيتنامية الجنوبية 5 دونغ التي طُبعت ثم أوقفت بسبب شكاوى من استخدامها من قبل المدنيين لشراء البضائع (انظر تعليقاتي على مذكرة 5 دونج أعلاه). إذا تمت طباعة النشرة ، أفترض أنها كانت ورقة نقدية عالية القيمة وبالطبع يجب أن تكون قديمة وخضراء شاحبة أو زرقاء باهتة. الأوراق النقدية التي تلبي هذه المعايير على أفضل وجه هي الأوراق النقدية 200 و 500 دونغ بنك فيتنام الوطني الصادرة قبل عام 1966 القراء الذين يرغبون في معرفة المزيد عن منشورات المكافآت والاطلاع على عرض فعلي للتايل الذهبي انقر هنا.

هذه قصة غريبة قد تكون أو لا تكون حملة دعائية. أصدر البنك الوطني الفيتنامي ورقة نقدية بقيمة 1000 دونج في عام 1972. تم طباعتها من قبل شركة Thomas de la Rue في لندن. تتميز الورقة النقدية بقصر الاستقلال في المقدمة وثلاثة أفيال مع معالجات على الظهر. هناك عاملان أمنيان ، خيط معدني عمودي ووجه امرأة فيتنامية في المنطقة الخالية من المياه تُركت فارغة كعلامة مائية.

سألني الرقيب المتقاعد الرائد كيفين تي روان في عام 2009 عن هوية المرأة المجهولة. كان متمركزًا مع قيادة المساعدة العسكرية الفيتنامية (MACV) في عام 1972 في سايغون ويتذكر رؤية ملصقات حول المرأة مثبتة على أعمدة الهاتف في جميع أنحاء سايغون. يُزعم أنها آوت جنودًا حكوميين (ARVN) في منزلها بينما احتل الفيتناميون الشماليون وفيت كونغ قريتها مؤقتًا خلال هجوم الربيع عام 1972. في وقت لاحق ، عندما حررت قوات جيش جمهورية فيتنام القرية ، أصبحت قصة شجاعتها معروفة ووضعت صورتها كعلامة مائية على مذكرة دونغ رقم ​​1000 من قبل الرئيس نجوين فان ثيو. يضيف روان:

ظهرت القصة في النشرات التي تم تعليقها على أعمدة الكهرباء في جميع أنحاء سايغون في أواخر عام 1972. كنت أستقل حافلة عسكرية كل صباح تقريبًا من قضبان خارج الموقع ورأيت هذه النشرات يوميًا. كنت في سايغون في MACV ، في جولتي الثالثة ، من 20 يوليو 1972 إلى 21 فبراير 1973.

السلطة الأمريكية الأكثر احتراما على هذه الأوراق النقدية هي صديقي المتقاعد الرقيب هوارد دانيال ، مؤلف كتاب جمهورية عملات فيتنام والعملة. سألته عن هذه القصة فأجاب على الفور:

الصورة هي السيدة ثيو ، زوجة الرئيس السابق وزوجة # 146. كانت شائعة عندما صدرت المذكرة وسمعتها خلال عام 1972 في فيتنام. لكنها تسربت من إنجلترا قبل بضع سنوات فقط وربما بعد انتقال الرئيس السابق ثيو إلى بوسطن وتوفي.

لذلك ، للوهلة الأولى تبدو القصة كاذبة. كانت زوجة ثيو امرأة كاثوليكية حولت ثيو إلى إيمانها وتزوجا في عام 1951. لذلك ، إذا كانت تلك الفتاة الصغيرة في العلامة المائية هي زوجته ، فستبدو صورة قديمة جدًا. ولكن ، إذا كان SGM Rowan محقًا في ذكرياته ، فربما كانت زوجة Thieu & # 146s Nguyen Thi Mai Anh جزءًا من حيلة دعائية ضد الشيوعيين الفيتناميين أو لإخفاء الحقيقة عن أعدائه السياسيين. لقد حدثت مثل هذه الأشياء.

على سبيل المثال ، أثناء عملية عاصفة الصحراء ، لإثارة غضب الأمريكيين وبيع الحرب لهم ، ادعى السفير الكويتي لدى الولايات المتحدة سراً ابنته أنها شاهدت جنوداً عراقيين يلقون أطفالاً مبتسرين على أرضية المستشفى حتى يتمكنوا من السرقة. الحاضنات. انها عملت. استمع الأمريكيون وطالبوا بالحرب على العراق.

ناقشنا أنا وهاورد هذه الإشاعة بعمق أكبر وقال جزئيًا:

عندما كنت في فيتنام ، أعتقد أنني سمعت شائعة بأن الصورة كانت لسيدة شابة ثيو. كانت هناك ضجة كبيرة لكنها هدأت في النهاية بعد أن تم رفضها رسميًا. في وقت ما بعد وفاته ، يبدو أنني أتذكر أن المعلومات جاءت من إنجلترا والتي حددت السيدة ثيو على أنها المرأة في العلامة المائية! تتمثل سياسة مجتمع طباعة الأوراق النقدية في الحفاظ على سرية الأشياء حتى لا يتضرر أحد من المعلومات.

ربما تكون القصة التي تم إبلاغك بها عن الملصقات صحيحة جدًا ومن المحتمل جدًا أن تكون حملة دعائية من قبل الرئيس ثيو لوقف النميمة حول كون السيدة ثيو الشابة صورة العلامة المائية. أظن أن الرئيس ثيو فعل ذلك لإنهاء الضجة. اعتقد انها عملت.

هل سيؤلف ثيو قصة بطلة لحماية اسم عائلته وإرباك أعدائه السياسيين؟ أنا لا أعرف. يتم تشجيع القراء على الكتابة مع تعليقاتهم.


يتم اختيار الحراس بسبب قوتهم الجسدية وتفانيهم في الحزب الشيوعي ومظهرهم المريح

هانوي (أ ف ب) - مهمة حماية الجثة المحنطة للزعيم الثوري الفيتنامي هو تشي مينه مرهقة: يعمل رجال البنادق المختارون بعناية على مدار الساعة ، ويراقبون الأب المؤسس للدولة الشيوعية الذي توفي قبل 50 عامًا يوم الإثنين.

حمايته هي الخدمة الوطنية المطلقة للرجال الذين يرتدون الزي الأبيض القاسي في قبر Ho & # 39s الشاهق في هانوي ، وهو ضريح متآلف لرجل لا يزال يسود الحياة العامة على الرغم من تلاشي أهميته بين الشباب.

المهمة هي & quot؛ أحلام تتحقق & quot للحارس Nguyen Xuan Thang ، حتى لو لم تكن سهلة دائمًا.

وقال اللفتنانت كولونيل البالغ من العمر 41 عاما لفرانس برس "علينا أن نضع أعيننا على كل شيء للتعامل مع أي موقف قد ينشأ".

على مدار السنة ، يعمل ما يصل إلى أربع نوبات كل يوم لمدة ساعتين - غالبًا خارج المقبرة في حرارة الصيف الحارقة ، أو الأمطار الموسمية ، أو طقس الشتاء القارس.

في بعض الأيام ، كان يعمل داخل الغرف الباردة والمظلمة حيث يتم عرض جسد Ho & # 39 الشمعي - لحيته اللثوية الناعمة - معروضًا للحج اليومي من قبل الآلاف من تلاميذ المدارس والسياح وقدامى المحاربين الذين يأتون لتقديم احترامهم.

حتى بعد ساعات ، لم يكن هو وحيدًا أبدًا: يحيط الجنود بجسده المغطى 24 ساعة في اليوم.

"بالنسبة لنا الذين نراه كل يوم ، لا تزال العاطفة ساحقة ،" قال ثانغ ، الذي تم تعيينه مثل باقي أعضاء فريقه بسبب قدرته الجسدية وتفانيه في الحزب الشيوعي ومظهره المريح.

لم يكن الحراس مثل ثانغ هم الوحيدون المكلفون برعاية العم هو ، كما هو معروف بمودة في البلاد.

تم تعيين فريق من أربعة علماء روس وسبعة فيتناميون هذا العام لتقييم جثته المحنطة قبل الذكرى الخمسين في الثاني من سبتمبر.

وقال اللواء كاو دينه كيم ، أحد كبار أعضاء الفريق المسؤول عن حراسة الضريح ، الذي افتتح في عام 1975 ، إن جسد الرئيس هو تشي مينه ظل في حالة جيدة للغاية.

تكثر الشائعات في فيتنام عن أن الجثة قد لا تكون في الحقيقة هي ، أو أنه يتم إرساله إلى روسيا كل عام للصيانة ، وهو ما نفاه كيم بابتسامة.

"باختصار هذا ليس صحيحا" قال.

الاعتماد على خبرة التحنيط الروسية ليس جديدًا في فيتنام.

قبل وفاة هو & # 39 في عام 1969 - وخلف ظهره - تحول مساعدوه إلى حلفاء في الاتحاد السوفيتي ليسألوا كيف حافظوا على والدهم الشيوعي المؤسس ، فلاديمير لينين ، الذي لا يزال مدفونًا في الميدان الأحمر بموسكو.

أبرمت فيتنام صفقة مع الاتحاد السوفياتي لتلقي مواد التحنيط والتوجيهات من خبرائها.

وقد ماتت الصفقة بعد انهيار الاتحاد السوفيتي في عام 1991 ، وسارعت هانوي لاستبدالها بترتيب تجاري للتبادلات ، والذي لا يزال ساريًا حتى اليوم.

بالنظر إلى أسرار الدولة ، لا يمكن مشاركة تفاصيل هذا الترتيب علنًا ، ولا حتى مع الحليفين الشيوعيين كوريا الشمالية أو الصين ، اللتين احتفظتا بالقادة السابقين للأجيال القادمة.

& quot؛ من حيث (المشاركة) في التقنيات الصيدلانية ، إنها "لا" مطلقًا ، "قال كيم.

لم يعش هو طويلاً بما يكفي لرؤية نهاية الحرب الدموية ضد الجنوب المدعوم من الولايات المتحدة في عام 1975 ، عندما اجتاحت الدبابات الفيتنامية الشمالية العاصمة الجنوبية السابقة سايغون ، والتي أعيدت تسميتها فيما بعد بمدينة هوشي منه.

لكن هو قدم خططًا واضحة للدفن في وصيته: طلب حرق الجثة وعرض رماده بشكل متواضع في شمال ووسط وجنوب فيتنام في علامة على الوحدة الرمزية.

& quot؛ يجب ألا تكون هناك شاهدة من الحجر أو تمثال من البرونز & quot؛ بل يجب أن تكون هناك جرة خزفية صغيرة على ثلاثة تلال تصطف على جانبيها الأشجار للزوار ، كتب وصيته.

ومع ذلك ، وحرصًا على الاستفادة من شعبية الزعيم الشيوعي في الشمال ، اختار مساعدوه بدلاً من ذلك بناء قبر كبير ، مستوحى من ضريح لينين والأهرامات في مصر ونصب واشنطن التذكاري.

لا يزال القادة الشيوعيون الفيتناميون يستحوذون على الرمز القوي لـ Ho Chi Minh اليوم ويتم استدعاء تعاليمه في المناهج المدرسية والتدريب السياسي والعسكري وكتب الأطفال والأغاني الوطنية واللوحات الإعلانية الدعائية.

& quot الحزب الشيوعي يحتاج هو ويستخدمه متى وأينما كان ذلك ممكنًا. قال كريستوفر جوشا ، مؤلف كتاب & quotVietnam: A New History & quot.

ولكن بالنسبة لفيتنام و # 39s المزدهرة من الشباب - حوالي نصف البلاد أقل من 30 عامًا - يعتبر هو شخصية تاريخية بعيدة ، بعيدًا عن الرأسمالية المزدهرة ، ووسائل التواصل الاجتماعي في كل مكان والتوق إلى الحرية التي تشغل بال معظم الشباب المهووس بالهواتف الذكية اليوم.

& quotHo لديه منافسة شديدة وتزداد صعوبة جعله وثيق الصلة بهذا الجيل الشاب.

لكن بالنسبة إلى الحاضرين المطيعين ، يظل الزعيم الشيوعي محط تركيز مركزي.

استعد ثانغ وفريقه بنشاط لحفل رسمي لوضع إكليل الزهور في هو الذي أقيم يوم الجمعة ، ويتوقع أن يرتفع عدد الزوار يوم الاثنين بمناسبة ذكرى الوفاة ، والذي يصادف أيضًا العيد الوطني.

& quot لقد أعددنا جنودنا روحيا وجسديا لخدمة الزوار بشكل أفضل. وقال ثانغ: "وإحترام الرئيس".


وفاة Trinh Thi Ngo ، الدعائية الفيتنامية الشمالية المعروفة باسم "هانوي هانا"


السيدة نجو ، المعروفة باسم "هانوي هانا" عام 2015. (Str / AFP / Getty Images)

ترين ثي نجو ، المعروف للجنود الأمريكيين باسم "هانوي هانا" ، مروج إذاعي كان يبث يوميًا بهدف تقويض الروح المعنوية الأمريكية أثناء حرب فيتنام ، توفي في 30 سبتمبر في مدينة هو تشي مينه.

أعلنت إذاعة صوت فيتنام ، محطتها الإذاعية منذ فترة طويلة ، عن وفاتها وذكرت أنها كانت في السابعة والثمانين من عمرها. ولم يُذكر أي سبب للوفاة.

كانت السيدة نجو أشهر المذيعين الفيتناميين الشماليين الذين خدموا القضية الشيوعية عبر موجات الراديو. ديفيد لامب ، مراسل أجنبي محترم غطى حرب فيتنام لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، لاحظ ذات مرة أن "الكثيرين يعتبرون أبرز شيوعي في هانوي بعد هوشي منه" ، الزعيم القومي الثوري.

كانت قد أتقنت لغتها الإنجليزية خلال شبابها في هانوي ، حيث ولدت ، ودرست تحت إشراف معلم ، وأثارت إعجابها بأفلام أمريكية مثل "ذهب مع الريح". ووجدت أن أجواء هوليوود تفوقت كثيرًا على السينما الأوروبية التي تم استيرادها إلى فيتنام خلال الحكم الاستعماري الفرنسي.

قالت في إحدى المقابلات: "كان الحوار الأمريكي مليئًا بالحياة مقارنة بالأفلام الفرنسية المملة التي رأيناها".

السيدة نجو في عام 1995. (Lois Raimondo / AP)

في عام 1954 ، بعد حصول فيتنام على الاستقلال من خلال حرب عصابات شنت ضد الفرنسيين ، تم تقسيم البلاد إلى الشمال الشيوعي والجنوب غير الشيوعي. دعمت الولايات المتحدة الجنوب بمستشارين وفي نهاية المطاف بقوات عسكرية في الصراع الذي أعقب ذلك والذي أصبح حرب فيتنام.

السيدة نجو ، ابنة من وصفتهم بـ "عائلة برجوازية قومية" ، سرعان ما انضمت إلى صوت فيتنام الذي تديره الدولة في الشمال. تذكرت في حساب على موقع محطتها الإذاعية: "اعتقدت أن الوقت قد حان لكي أفعل شيئًا للمساهمة في الثورة".

بسبب طلاقتها في اللغة الإنجليزية ، أصبحت السيدة نجو شخصية بارزة في صوت فيتنام حيث تطورت بشكل متزايد إلى أداة دعاية تُستخدم ضد القوات الأمريكية وأسرى الحرب.

أشارت برامجها الإذاعية إلى الجهود السابقة للدعاية خلال الحرب العالمية الثانية ، المعروفين للجنود الأمريكيين في المحيط الهادئ باسم طوكيو روز وفي أوروبا باسم أكسيس سالي. سعت الولايات المتحدة ، من جانبها ، إلى إضعاف عزيمة قوات هتلر بتسجيلات لمارلين ديتريش ، نجمة هوليوود الفاتنة المولد في ألمانيا ، وهي تغني أغاني مثل أغنية الحرب الحزينة "ليلي مارلين".

"هذه ثو هوونغ تتصل بالجنود الأمريكيين في جنوب فيتنام" ، هكذا أعلنت السيدة نجو ، مستخدمة اسمًا اختارته لنفسها ويعني "عطر الخريف". لم تعلم إلا فيما بعد أن مستمعيها أطلقوا عليها لقب "هانوي هانا".

تتذكر قائلة: "أحب الجنود الأمريكيون ألعاب الكلمات". لم أكن أهتم بما أطلق عليه الجنود الأمريكيون. ما كان مهمًا هو أنهم استمعوا إلى برامجنا الإذاعية التي كانوا الجمهور المستهدف لها ".

استمرت عمليات البث في البداية لمدة خمس دقائق ولكنها نمت لتستمر لمدة نصف ساعة وتضمنت تسجيلات شهيرة لموسيقيين أمريكيين مثل إلفيس بريسلي وبوب ديلان. بعد إغراء الجنود بالحنين إلى الوطن بالموسيقى ، كانت السيدة نجو تقرأ النصوص ، التي أعدها المسؤولون الفيتناميون الشماليون ، والتي أرّخت الهزائم الأمريكية في ساحة المعركة ، فضلاً عن النشاط المناهض للحرب والاضطرابات الاجتماعية في المنزل.

"عيب ، جي. وقالت في إحدى الإذاعات ، إنها فكرة جيدة للغاية أن تترك سفينة تغرق. "أنت تعلم أنك لا تستطيع الفوز في هذه الحرب."

وبثت تصريحات الممثلة والناشطة المناهضة للحرب جين فوندا وقدمت تعليقات على أبناء عائلات النخبة الأمريكية الذين تجنبوا الخدمة في زمن الحرب. بالاعتماد على المعلومات الواردة من المنشورات الأمريكية ، قرأت السيدة نجو بصوت عالٍ قوائم الضحايا الأمريكيين. وقالت إن الهدف هو جعل القوات "حزينة قليلاً".

وقالت: "يجب أن يكون تقديم الأخبار مقنعًا ، وليس حميميًا للغاية ، وليس قاسيًا للغاية". عندما أذكر تطورات الحرب ، كثيرا ما أقتبس من الصحف الأمريكية لجعل المعلومات أكثر موضوعية. الرسالة التي أردت أن أرسلها إلى كل جندي أمريكي هي ، "إنك تقاتل من أجل حرب ظالمة وستموت عبثًا".

انسحبت القوات الأمريكية من فيتنام في عام 1973 ، وسقطت سايغون ، العاصمة الجنوبية التي أعيدت تسميتها فيما بعد بمدينة هوشي منه ، إلى الفيتناميين الشماليين بعد ذلك بعامين. قالت السيدة نجو إنها المذيعة التي أبلغت في إذاعة صوت فيتنام أن المدينة "تحررت".

وبحسب ما ورد كانت متزوجة من مهندس كهرباء ولديها طفلان تم إجلاؤهما إلى الريف خلال الحرب. عندما انتهت الحرب ، انتقلت الأسرة إلى الجنوب ، حيث أصبحت السيدة نجو مذيعة تلفزيونية في مدينة هو تشي مينه. ولم تتوفر على الفور قائمة كاملة بالناجين.

كان دور السيدة نجو في نتيجة الحرب غير واضح ، إذا لعبت أي شيء على الإطلاق. وصفت بعض روايات عملها صوتها بأنه "حريري". لكن مراسلة لصحيفة شيكاغو ديلي نيوز في عام 1967 لاحظت أنها بدت "أشبه بزوجة مزعجة تئن أكثر من كونها أنثى ساذجة ومخدرة تحاول أن تكون".

من بين الجنود الذين سمعوا إذاعاتها جون ماكين ، ضابط البحرية والسناتور الجمهوري المستقبلي من أريزونا الذي احتجزه الفيتناميون الشماليون كأسير حرب لمدة 5 سنوات ونصف.

قال ماكين لصحيفة نيويورك تايمز في عام 2000: "كنت أسمعها كل يوم" ، متذكراً مكبر الصوت المتدلي من سقف السجن. "إنها فنانة رائعة. أنا مندهش لأنها لم تصل إلى هوليوود ".


هوشي منه (1890-1969)

هو تشي مينه ، حوالي 1965 © قاد هو تشي مينه الحركة القومية الفيتنامية لأكثر من ثلاثة عقود ، حيث قاتل أولاً ضد اليابانيين ، ثم القوة الاستعمارية الفرنسية ثم الفيتناميين الجنوبيين المدعومين من الولايات المتحدة. كان رئيسًا لفيتنام الشمالية من عام 1954 حتى وفاته.

وُلد هو تشي مينه (نغوين ثات ثانه في الأصل) في 19 مايو 1890 في هوانغ ترو في وسط فيتنام. كانت فيتنام آنذاك مستعمرة فرنسية ، تُعرف باسم الهند الصينية الفرنسية ، ولكن تحت الحكم الاسمي للإمبراطور. عمل والد هو في البلاط الإمبراطوري ولكن تم فصله لانتقاده القوة الاستعمارية الفرنسية.

في عام 1911 ، عمل هو على متن سفينة فرنسية وسافر كثيرًا. عاش في لندن وباريس ، وكان من الأعضاء المؤسسين للحزب الشيوعي الفرنسي. في عام 1923 ، زار موسكو للتدريب في Comintern ، وهي منظمة أنشأها لينين لتعزيز الثورة في جميع أنحاء العالم. سافر إلى جنوب الصين لتنظيم حركة ثورية بين المنفيين الفيتناميين ، وفي عام 1930 أسس الحزب الشيوعي الهندي الصيني (ICP). أمضى ثلاثينيات القرن الماضي في الاتحاد السوفيتي والصين.

بعد الغزو الياباني للهند الصينية عام 1941 ، عاد هو إلى وطنه وأسس حركة فيت مينه ، وهي حركة استقلال يهيمن عليها الشيوعيون ، لمحاربة اليابانيين. تبنى اسم Ho Chi Minh ، الذي يعني "Bringer of Light".

في نهاية الحرب العالمية الثانية ، أعلنت فييت مينه استقلال فيتنام. رفض الفرنسيون التخلي عن مستعمرتهم وفي عام 1946 اندلعت الحرب. بعد ثماني سنوات من الحرب ، أجبر الفرنسيون على الموافقة على محادثات السلام في جنيف. تم تقسيم البلاد إلى شمال شيوعي وجنوب غير شيوعي وأصبح هو رئيسًا لفيتنام الشمالية. كان مصمما على إعادة توحيد فيتنام تحت الحكم الشيوعي.

بحلول أوائل الستينيات من القرن الماضي ، كان مقاتلو الفيتكونغ المدعومون من فيتنام الشمالية يهاجمون الحكومة الفيتنامية الجنوبية. خوفًا من انتشار الشيوعية ، قدمت الولايات المتحدة مستويات متزايدة من الدعم لفيتنام الجنوبية. بحلول عام 1965 ، كانت أعداد كبيرة من القوات الأمريكية تصل وتصاعد القتال إلى صراع كبير.

كان هو تشي مينه في حالة صحية سيئة منذ منتصف الستينيات وتوفي في 2 سبتمبر 1969. عندما استولى الشيوعيون على العاصمة الفيتنامية الجنوبية سايغون في عام 1975 أعادوا تسميتها مدينة هوشي منه تكريما له.


محتويات

تم تطبيق أسماء مختلفة على هذه الأحداث. أطلقت عليه الحكومة الفيتنامية رسميًا "يوم تحرير الجنوب من أجل إعادة التوحيد الوطني" (الفيتنامية: Giải phóng miền Nam ، thống nhất đất nước) أو "يوم التحرير" (Ngày Giải Phóng) ، ولكن مصطلح "سقوط سايغون" شائع الاستخدام في الحسابات الغربية. يطلق عليه "Ngày mất nước"(يوم فقدنا البلد) ،"Tháng Tư en"(أبريل الأسود) ، [8] [9] [10] [11] [12] [13]" اليوم الوطني للعار "(نجاي كويك نهوك) أو "يوم الاستياء الوطني" (نجاي كويك هان). [9] [14] [15] [16] [17] من قبل العديد من الفيتناميين في الخارج الذين كانوا لاجئين من الشيوعية.

في الفيتنامية ، يُعرف أيضًا بالاسم المحايد "حادثة 30 أبريل 1975" (سو كيان 30 tháng 4 năm 1975) أو ببساطة "30 أبريل" (30 الثلاثاء 4).

كانت السرعة التي انهار بها الموقف الفيتنامي الجنوبي في عام 1975 مفاجئة لمعظم المراقبين الأمريكيين والفيتناميين الجنوبيين ، وربما للفيتناميين الشماليين وحلفائهم أيضًا. على سبيل المثال ، أشارت مذكرة أعدتها وكالة المخابرات المركزية (CIA) ومخابرات الجيش الأمريكي ونشرت في 5 مارس إلى أن فيتنام الجنوبية يمكن أن تصمد خلال موسم الجفاف الحالي - أي على الأقل حتى عام 1976 [18]. أن تكون مخطئا بشكل جسيم. حتى أثناء إصدار هذه المذكرة ، كان الجنرال دونغ يستعد لهجوم كبير في المرتفعات الوسطى في فيتنام ، والذي بدأ في 10 مارس وأدى إلى الاستيلاء على Buôn Ma Thuột. بدأ جيش جمهورية فيتنام في انسحاب غير منظم ومكلف ، على أمل إعادة نشر قواته والسيطرة على الجزء الجنوبي من جنوب فيتنام ، جنوب خط عرض 13. [19]

بدعم من المدفعية والدروع ، واصلت PAVN مسيرتها نحو سايغون ، واستولت على المدن الرئيسية في شمال جنوب فيتنام في نهاية مارس - Huế في 25 و à Nẵng في 28th. على طول الطريق ، أدت عمليات الانسحاب الفيتنامية الجنوبية غير المنظمة وهروب اللاجئين - كان هناك أكثر من 300000 في Đà Nẵng [20] - إلى تدمير آفاق الفيتناميين الجنوبيين للتحول. بعد خسارة Đà Nẵng ، تم رفض هذه الاحتمالات بالفعل على أنها غير موجودة من قبل ضباط وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في فيتنام ، الذين اعتقدوا أنه لا شيء أقل من ضربات B-52 ضد هانوي يمكن أن توقف الفيتناميين الشماليين. [21]

بحلول 8 أبريل / نيسان ، أرسل المكتب السياسي لفيتنام الشمالية ، الذي أوصى في مارس / آذار تحذير دونج ، برقيته للمطالبة "بقوة متواصلة في الهجوم على طول الطريق إلى قلب سايغون". [22] في 14 أبريل ، أعادوا تسمية الحملة باسم "حملة هو تشي مينه" ، على اسم القائد الثوري هو تشي مينه ، على أمل اختتامها قبل عيد ميلاده في 19 مايو. [23] وفي الوقت نفسه ، فشلت فيتنام الجنوبية في الحصول على أي زيادة كبيرة في المساعدات العسكرية من الولايات المتحدة ، مما أدى إلى القضاء على آمال الرئيس نجوين فون ثيو في الحصول على دعم أمريكي متجدد.

في 9 أبريل ، وصلت قوات PAVN إلى Xuân Lộc ، آخر خط دفاع قبل سايغون ، حيث اتخذت الفرقة 18 من ARVN موقفًا أخيرًا واستولت على المدينة من خلال قتال عنيف لمدة 11 يومًا. انسحب ARVN أخيرًا من Xuân Lộc في 20 أبريل بعد أن تسبب في خسائر فادحة في PAVN ، وفي 21 أبريل استقال الرئيس Thiệu في إعلان متلفز يبكي فيه شجب الولايات المتحدة لفشلها في مساعدة الجنوب. [24] كان خط الجبهة الفيتنامية الشمالية الآن على بعد 26 ميلاً (42 كم) من وسط مدينة سايغون. [25] الانتصار في Xuân Lộc ، الذي سحب العديد من القوات الفيتنامية الجنوبية بعيدًا عن منطقة دلتا ميكونغ ، [25] فتح الطريق أمام PAVN لتطويق سايغون ، وسرعان ما فعلوا ذلك ، حيث قاموا بتحريك 100000 جندي في مواقع حول المدينة من قبل 27 أبريل. مع وجود عدد قليل من المدافعين عن جيش جمهورية فيتنام ، تم تحديد مصير المدينة فعليًا.

قام قائد فيلق ARVN III ، الجنرال تون ، بتنظيم خمسة مراكز مقاومة للدفاع عن المدينة. كانت هذه الجبهات مترابطة بحيث تشكل قوسًا يلف المنطقة بأكملها غرب العاصمة وشمالها وشرقها. تم الدفاع عن جبهة Cu Chi ، إلى الشمال الغربي ، من قبل الفرقة 25 ، كانت جبهة Binh Duong ، إلى الشمال ، مسؤولية الفرقة الخامسة ، ودافع Bien Hoa ، إلى الشمال الشرقي ، من قبل الفرقة 18th Vung Tau و 15 جبهة الطريق ، إلى الجنوب الشرقي ، كانت تحت سيطرة اللواء الأول المحمول جواً وكتيبة واحدة من الفرقة الثالثة والجبهة الطويلة ، التي كانت قيادة منطقة العاصمة العسكرية مسؤولة عنها ، وقد دافعت عنها عناصر من الفرقة 22 المعاد تشكيلها. بلغ مجموع القوات الدفاعية الفيتنامية الجنوبية حول سايغون حوالي 60.000 جندي. [26] ومع ذلك ، عندما وصل النزوح الجماعي إلى سايغون ، كان معهم العديد من جنود جيش جمهورية فيتنام ، مما زاد من عدد "الرجال تحت السلاح" في المدينة إلى أكثر من 250.000. كانت هذه الوحدات في الغالب محطمة وبلا قيادة ، مما ألقى بالمدينة في مزيد من الفوضى. [ بحاجة لمصدر ]

أدى التقدم السريع في PAVN في مارس وأوائل أبريل إلى زيادة القلق في سايغون من أن المدينة ، التي كانت سلمية إلى حد ما طوال الحرب والتي عانى سكانها قليلًا نسبيًا ، ستتعرض قريبًا لهجوم مباشر. [27] خشي الكثير من أنه بمجرد سيطرة الشيوعيين على المدينة ، سيحدث حمام دم من الأعمال الانتقامية. في عام 1968 ، احتلت قوات PAVN و VC هوي لما يقرب من شهر. بعد صد الشيوعيين ، عثرت القوات الأمريكية وقوات جيش جمهورية فيتنام على مقابر جماعية. أشارت إحدى الدراسات إلى أن رأس المال الاستثماري قد استهدف ضباط جيش جمهورية فيتنام ، والروم الكاثوليك ، والمثقفين ورجال الأعمال ، وغيرهم من المعادين للثورة المشتبه بهم. [28] في الآونة الأخيرة ، اختفى ثمانية أمريكيين تم أسرهم في بوون ما ثوت ، وكانت التقارير عن قطع الرؤوس وعمليات الإعدام الأخرى تتسرب من هوى وآ نونج ، مدفوعة في الغالب بالدعاية الحكومية. [29] أراد معظم الأمريكيين ومواطني الدول الأخرى المتحالفة مع الولايات المتحدة إخلاء المدينة قبل سقوطها ، كما أراد العديد من الفيتناميين الجنوبيين ، خاصة أولئك المرتبطين بالولايات المتحدة أو حكومة فيتنام الجنوبية ، المغادرة أيضًا.

في وقت مبكر من نهاية مارس ، كان بعض الأمريكيين يغادرون المدينة. [30] كانت الرحلات من سايغون ، المحجوزة بشكل خفيف في الظروف العادية ، ممتلئة. [31] خلال شهر أبريل زادت سرعة الإخلاء ، حيث بدأ مكتب الملحق الدفاعي (DAO) في نقل الأفراد غير الضروريين. رفض العديد من الأمريكيين المرتبطين بـ DAO المغادرة بدون أصدقائهم الفيتناميين والمعالين ، ومن بينهم زوجات وأطفال القانون العام. كان من غير القانوني لـ DAO نقل هؤلاء الأشخاص إلى الأراضي الأمريكية ، وهذا أدى في البداية إلى إبطاء معدل المغادرة ، ولكن في النهاية بدأت DAO في الطيران بشكل غير قانوني الفيتناميين غير المسجلين إلى قاعدة كلارك الجوية في الفلبين. [32]

في 3 أبريل ، أعلن الرئيس جيرالد فورد عن "عملية Babylift" ، والتي من شأنها إجلاء حوالي 2000 يتيم من البلاد. تحطمت إحدى طائرات Lockheed C-5 Galaxy المشاركة في العملية ، مما أسفر عن مقتل 155 راكبًا وطاقمًا وتقليل معنويات الموظفين الأمريكيين بشكل خطير. [6]: 157 [33] بالإضافة إلى أكثر من 2500 يتيم تم إجلاؤهم بواسطة Babylift ، أدت عملية New Life إلى إجلاء أكثر من 110،000 لاجئ فيتنامي. كان الإخلاء الأخير هو عملية الرياح المتكررة التي أسفرت عن إجلاء 7000 شخص من سايغون بواسطة مروحية.

خطط الإدارة الأمريكية للإخلاء النهائي تحرير

بحلول هذا الوقت ، كانت إدارة فورد قد بدأت أيضًا في التخطيط لإخلاء كامل للوجود الأمريكي. كان التخطيط معقدًا بسبب الاهتمامات العملية والقانونية والاستراتيجية. كانت الإدارة منقسمة حول السرعة التي يجب أن تكون بها عمليات الإجلاء. سعى البنتاغون للإخلاء في أسرع وقت ممكن ، لتجنب خطر وقوع إصابات أو حوادث أخرى. كان سفير الولايات المتحدة في جنوب فيتنام ، جراهام مارتن ، من الناحية الفنية القائد الميداني لأي إجلاء لأن عمليات الإجلاء جزء من اختصاص وزارة الخارجية. أثار مارتن حفيظة الكثيرين في البنتاغون برغبته في الحفاظ على عملية الإخلاء هادئة ومنظمة قدر الإمكان. كانت رغبته في ذلك منع حدوث فوضى تامة وتجنب الاحتمال الحقيقي لانقلاب الفيتناميين الجنوبيين ضد الأمريكيين ومنع إراقة الدماء الشاملة. [ بحاجة لمصدر ]

وافق فورد على خطة بين طرفي نقيض يتم فيها إخلاء جميع الأمريكيين باستثناء 1250 - عدد قليل بما يكفي لإخراجهم في يوم واحد من الجسر الجوي بالهليكوبتر - بسرعة ولن يغادر 1250 المتبقي إلا عندما يتعرض المطار للتهديد. في ما بين ذلك ، سيتم نقل أكبر عدد ممكن من اللاجئين الفيتناميين. [34]

تم وضع خطط الإخلاء الأمريكية ضد سياسات الإدارة الأخرى. ما زال فورد يأمل في الحصول على مساعدة عسكرية إضافية لفيتنام الجنوبية. طوال شهر أبريل ، حاول إقناع الكونجرس باعتماد مقترح قدره 722 مليون دولار ، والذي قد يسمح بإعادة تشكيل بعض القوات الفيتنامية الجنوبية التي تم تدميرها. عارض كيسنجر الإخلاء الشامل طالما ظل خيار المساعدة مطروحًا على الطاولة لأن إزالة القوات الأمريكية من شأنه أن يشير إلى فقدان الثقة في ثيو ويضعفه بشدة. [35]

كان هناك أيضًا قلق في الإدارة بشأن ما إذا كان استخدام القوات العسكرية لدعم وتنفيذ الإخلاء مسموحًا به بموجب قانون صلاحيات الحرب الذي تم تمريره حديثًا. في نهاية المطاف ، قرر محامو البيت الأبيض أن استخدام القوات الأمريكية لإنقاذ المواطنين في حالات الطوارئ من غير المرجح أن يتعارض مع القانون ، لكن شرعية استخدام الأصول العسكرية لسحب اللاجئين غير معروفة. [36]

تحرير اللاجئين

بينما كان المواطنون الأمريكيون مطمئنين عمومًا إلى طريقة بسيطة لمغادرة البلاد بمجرد الحضور إلى نقطة الإخلاء ، لجأ الفيتناميون الجنوبيون الذين أرادوا مغادرة سايغون قبل سقوطها في كثير من الأحيان إلى ترتيبات مستقلة. قفزت المدفوعات غير الرسمية المطلوبة للحصول على جواز سفر وتأشيرة خروج ستة أضعاف ، وتضاعف سعر السفن البحرية ثلاث مرات. [37] غالبًا ما أُجبر أولئك الذين كانوا يمتلكون عقارات في المدينة على بيعها بخسارة كبيرة أو التخلي عنها تمامًا ، حيث تم تخفيض السعر المطلوب لمنزل مثير للإعجاب بنسبة 75 في المائة في غضون أسبوعين. [38] كانت التأشيرات الأمريكية ذات قيمة هائلة ، ونشر الفيتناميون الذين يبحثون عن رعاة أمريكيين إعلانات في الصحف. ونص أحد هذه الإعلانات على ما يلي: "البحث عن الآباء بالتبني. الطلاب الفقراء المجتهدين" متبوعًا بالأسماء وتواريخ الميلاد وأرقام بطاقات الهوية. [39] جزء غير متناسب من الفيتناميين في موجة الهجرة عام 1975 والذين حصلوا فيما بعد على وضع اللاجئ في الولايات المتحدة كانوا أعضاء سابقين في الحكومة الفيتنامية الجنوبية والجيش. على الرغم من أن معظمهم يتوقع أن يجدوا الحرية السياسية والشخصية في الولايات المتحدة بسبب قناعاتهم المعادية للشيوعية ، فقد تم وضع العديد منهم في مراكز الاحتجاز العسكرية الأمريكية لأسابيع إلى شهور. [40]

مع اقتراب الفيتناميين الشماليين أكثر فأكثر في جنوب فيتنام ، استمرت المعارضة الداخلية للرئيس ثيو في التراكم. على سبيل المثال ، في أوائل أبريل ، صوت مجلس الشيوخ بالإجماع من خلال دعوة لقيادة جديدة ، وكان بعض كبار القادة العسكريين يضغطون من أجل انقلاب. رداً على هذا الضغط ، أجرى ثيو بعض التغييرات على حكومته ، واستقال رئيس الوزراء تران ثين خيم. [41] هذا لم يفعل الكثير لتقليل المعارضة ل ثيو. في 8 أبريل ، قصف الطيار والشيوعي الفيتنامي الجنوبي ، نجوين ثانه ترونج ، قصر الاستقلال ثم طار إلى مهبط طائرات تسيطر عليه PAVN لم يصب بأذى. [42]

يعتقد الكثيرون في البعثة الأمريكية - مارتن على وجه الخصوص - جنبًا إلى جنب مع بعض الشخصيات الرئيسية في واشنطن ، أن المفاوضات مع الشيوعيين لا تزال ممكنة ، خاصة إذا كان بإمكان سايغون تحقيق الاستقرار في الوضع العسكري. كان يأمل السفير مارتن أن يكون قادة فيتنام الشمالية على استعداد للسماح بـ "انسحاب تدريجي" يمكن بموجبه تحقيق رحيل تدريجي من أجل السماح للسكان المحليين المتعاونين وجميع الأمريكيين بالمغادرة (مع الانسحاب العسكري الكامل) على مدى أشهر. [ بحاجة لمصدر ]

انقسمت الآراء حول ما إذا كانت أي حكومة يرأسها ثيو يمكن أن تؤثر على مثل هذا الحل السياسي. [43] أشار وزير خارجية الحكومة الثورية المؤقتة ، في 2 أبريل / نيسان ، إلى أن حزب الإصلاح الديمقراطي قد يتفاوض مع حكومة سايغون التي لا تشمل ثيو. وهكذا ، حتى بين أنصار ثيو ، كان الضغط يتزايد من أجل الإطاحة به. [44]

استقال الرئيس Thiệu في 21 أبريل. كانت ملاحظاته قاسية بشكل خاص على الأمريكيين ، أولاً لإجبار جنوب فيتنام على الانضمام إلى اتفاقيات باريس للسلام ، والثاني لفشلها في دعم فيتنام الجنوبية بعد ذلك ، وطالما طلب جنوب فيتنام "القيام بعمل مستحيل. شيء ، مثل ملء المحيطات بالحجارة ". [45] تم تسليم الرئاسة إلى نائب الرئيس تران فان هونج. كانت وجهة نظر الحكومة الفيتنامية الشمالية ، التي أذاعها راديو هانوي ، أن النظام الجديد كان مجرد "نظام دمية آخر". [46]

تحرير تطويق PAVN

في 27 أبريل ، أصيبت سايغون بصواريخ PAVN - الأولى منذ أكثر من 40 شهرًا. [25]

مع رفض مبادراته إلى الشمال ، استقال تران في 28 أبريل وخلفه الجنرال دونج فان مينه. استولى مينه على نظام كان في ذلك الوقت في حالة انهيار تام. كان لديه علاقات طويلة الأمد مع الشيوعيين ، وكان من المأمول أن يتمكن من التفاوض على وقف إطلاق النار ، ومع ذلك ، لم تكن هانوي في حالة مزاجية للتفاوض. في 28 أبريل ، تشققت قوات PAVN في ضواحي المدينة. عند جسر نيوبورت (Cầu Tân Cảng) ، على بعد حوالي خمسة كيلومترات (ثلاثة أميال) من وسط المدينة ، استولى VC على منطقة Thảo in في الطرف الشرقي من الجسر وحاول الاستيلاء على الجسر ولكن تم صده من قبل ARVN 12th المحمولة جوا كتيبة. [47] [48] عندما كان بيان هوا يسقط ، فر الجنرال توان إلى سايغون ، وأبلغ الحكومة أن معظم كبار قادة جيش جمهورية فيتنام قد استسلموا للهزيمة. [49]

في الساعة 18:06 من يوم 28 أبريل ، عندما أنهى الرئيس مينه خطاب قبوله ، سقطت ثلاث طائرات من طراز A-37 Dragonflies يقودها طيارون سابقون في سلاح الجو الفيتنامي (RVNAF) ، الذين انشقوا إلى القوات الجوية الفيتنامية في سقوط دا نانغ ، ست قنابل من طراز Mk81 250 رطل على قاعدة تان سون نهوت الجوية ألحقت أضرارًا بالطائرات. أقلعت RVNAF F-5s في المطاردة ، لكنهم لم يتمكنوا من اعتراض A-37s. [50]: أفادت 70 طائرة من طراز C-130 غادرت تان سون نهوت بأنها تلقت نيرانًا من طراز PAVN .51 عيار و 37 ملمًا مضادًا للطائرات (AAA) بينما بدأت أيضًا هجمات صاروخية ومدفعية متفرقة من طراز PAVN في ضرب المطار والقاعدة الجوية. [50]: تم إيقاف رحلات 71-72 من طراز C-130 مؤقتًا بعد الهجوم الجوي لكنها استؤنفت في الساعة 20:00 يوم 28 أبريل. [50]: 72

في 03:58 يوم 29 أبريل ، تم تدمير C-130E ، # 72-1297 ، بواسطة طاقم من سرب الجسر الجوي التكتيكي 776 ، بصاروخ 122 ملم أثناء ركوب سيارات الأجرة لنقل اللاجئين بعد تفريغ طائرة BLU-82 في القاعدة . قام الطاقم بإخلاء الطائرة المحترقة في ممر التاكسي وغادروا المطار على متن طائرة أخرى من طراز C-130 كانت قد هبطت سابقًا. [6]: 182 كانت هذه آخر طائرة ثابتة الجناحين تابعة للقوات الجوية الأمريكية تغادر تان سون نهات. [50]: 79

في فجر يوم 29 أبريل ، بدأت RVNAF مغادرة قاعدة تان سون نهات الجوية بشكل عشوائي حيث غادرت طائرات A-37s و F-5s و C-7s و C-119s و C-130 إلى تايلاند بينما أقلعت UH-1 بحثًا عن السفن من فرقة العمل 76. [50]: 81 بقيت بعض طائرات RVNAF لمواصلة محاربة PAVN المتقدمة. قضت طائرة حربية واحدة من طراز AC-119 ليلة 28/29 أبريل في إلقاء قنابل إنارة وإطلاق النار على PAVN التي تقترب. في فجر يوم 29 أبريل ، بدأت طائرتان من طراز A-1 Skyraiders في القيام بدوريات في محيط تان سون نهوت على ارتفاع 2500 قدم (760 مترًا) حتى تم إسقاط أحدهما ، على الأرجح بصاروخ SA-7. في الساعة 07:00 ، كانت الطائرة إيه سي - 119 تطلق النار على PAVN إلى الشرق من تان سون نهوت عندما أصيبت أيضًا بطائرة SA-7 وسقطت ألسنة اللهب على الأرض. [50]: 82

في الساعة 06:00 يوم 29 أبريل ، أمر المكتب السياسي الجنرال دونغ بـ "الضرب بأكبر قدر من العزم مباشرة إلى المخبأ الأخير للعدو". [51] بعد يوم واحد من القصف والهجوم العام ، كانت القوات الجوية الباكستانية مستعدة للقيام بدفعها الأخير في المدينة.

في الساعة 08:00 من يوم 29 أبريل ، وصل اللفتنانت جنرال تران فين مينه ، قائد القوات الجوية الرواندية و 30 من طاقمه إلى مجمع DAO مطالبين بالإخلاء ، مما يدل على الخسارة الكاملة لقيادة RVNAF والسيطرة عليها. [50]: 85-87

عملية تحرير الرياح المتكررة

أدى استمرار إطلاق الصواريخ والحطام على مدارج تان سون نهات إلى قيام الجنرال هومر د. عن طريق المروحية. [52] في الأصل ، كان السفير مارتن ينوي تنفيذ الإخلاء باستخدام طائرات ثابتة الجناحين من القاعدة. تم تعديل هذه الخطة في وقت حرج عندما قرر طيار فيتنامي جنوبي الانشقاق ، وتخلص من ذخائره على طول المدارج الوحيدة التي لا تزال قيد الاستخدام (والتي لم يتم تدميرها بعد بالقصف).

تحت ضغط كيسنجر ، أجبر مارتن حراس المارينز على اصطحابه إلى تان سون نهات في خضم القصف المستمر ، حتى يتمكن من تقييم الموقف شخصيًا. بعد رؤية أن مغادرة الطائرات ذات الأجنحة الثابتة لم تكن خيارًا (قرار لم يرغب مارتن في اتخاذه بدون مسؤولية مباشرة في حالة فشل رفع المروحية) ، أعطى مارتن الضوء الأخضر لبدء إخلاء المروحية بشكل جدي. [ بحاجة لمصدر ]

وردت تقارير من ضواحي المدينة تفيد بأن القوات الجوية الباكستانية كانت تغلق. في الساعة 10:51 يوم 29 أبريل ، أصدرت CINCPAC الأمر لبدء عملية الرياح المتكررة. [6]: 183 بدأت الإذاعة الأمريكية بثًا منتظمًا لأغنية "White Christmas" لإيرفينغ برلين ، وهي إشارة للأفراد الأمريكيين للانتقال فورًا إلى نقاط الإخلاء. [54] [55]

بموجب هذه الخطة ، تم استخدام طائرات هليكوبتر CH-53 و CH-46 لإجلاء الأمريكيين والفيتناميين الودودين إلى السفن ، بما في ذلك الأسطول السابع ، في بحر الصين الجنوبي. كانت نقطة الإخلاء الرئيسية هي مجمع داو في تان سون نهات ، حيث تحركت حافلات عبر المدينة لنقل الركاب وتقودهم إلى المطار ، مع وصول الحافلات الأولى إلى تان سون نهات بعد الظهر بوقت قصير. هبطت أول طائرة من طراز CH-53 في مجمع DAO في فترة ما بعد الظهر ، وبحلول المساء ، تم إجلاء 395 أمريكيًا وأكثر من 4000 فيتنامي. بحلول الساعة 23:00 ، كانت قوات المارينز الأمريكية التي كانت توفر الأمن تنسحب وترتب لهدم مكتب DAO والمعدات والملفات والنقود الأمريكية. شاركت Air America UH-1s أيضًا في الإخلاء. [56]

لم تتطلب خطط الإجلاء الأصلية عملية مروحية واسعة النطاق في سفارة الولايات المتحدة في سايغون.كان من المقرر أن تنقل المروحيات والحافلات الأشخاص من السفارة إلى مجمع داو. ومع ذلك ، خلال عملية الإخلاء ، اتضح أن بضعة آلاف من الأشخاص تقطعت بهم السبل في السفارة ، بما في ذلك العديد من الفيتناميين. وتجمع مدنيون فيتناميون آخرون خارج السفارة وتسلقوا الجدران على أمل المطالبة بوضع اللاجئ. وزادت العواصف الرعدية من صعوبة عمليات طائرات الهليكوبتر. ومع ذلك ، استمر إخلاء السفارة دون انقطاع إلى حد ما طوال الليل والليل.

في الساعة 03:45 من صباح يوم 30 أبريل ، أمر كيسنجر وفورد مارتن بإجلاء الأمريكيين فقط من تلك النقطة فصاعدًا. على مضض ، أعلن مارتن أنه سيتم نقل الأمريكيين فقط ، بسبب المخاوف من أن الفيتناميين الشماليين سيأخذون المدينة قريبًا ورغبة إدارة فورد في الإعلان عن الانتهاء من الإخلاء الأمريكي. [57] أمر الرئيس فورد بالسفير مارتن بالصعود إلى مروحية الإجلاء. كانت علامة النداء على تلك المروحية هي "Lady Ace 09" ، وحمل الطيار أوامر مباشرة من الرئيس فورد بأن يكون السفير مارتن على متنها. الطيار ، جيري بيري ، كان لديه الأوامر مكتوبة بقلم رصاص مشحم على ركبتيه. تم بالفعل إجلاء دوروثي زوجة السفير مارتن في رحلات جوية سابقة ، وتركت وراءها حقيبتها حتى تتمكن امرأة فيتنامية جنوبية من الضغط على متنها.

أقلعت السفينة "Lady Ace 09" من HMM-165 بقيادة بيري في الساعة 04:58 - إذا رفض مارتن المغادرة ، كان لدى مشاة البحرية أمر احتياطي باعتقاله وحمله بعيدًا لضمان سلامته. [58] نقلت عملية إخلاء السفارة 978 أمريكيًا وحوالي 1100 فيتنامي. تبع ذلك جنود المارينز الذين كانوا يقومون بتأمين السفارة عند الفجر ، حيث غادرت آخر طائرة في الساعة 07:53. تُرك 420 فيتناميًا وكوريًا جنوبيًا وراءهم في مجمع السفارة ، وتجمع حشد إضافي خارج الجدران.

سُمح للأمريكيين واللاجئين الذين طاروا إلى الخارج بالمغادرة دون تدخل من الفيتناميين الشماليين أو الجنوبيين. كان طيارو المروحيات المتجهون إلى تان سون نهات على علم بأن مدافع PAVN المضادة للطائرات كانت تتعقبهم ، لكنهم امتنعوا عن إطلاق النار. قيادة هانوي ، التي اعتبرت أن استكمال الإخلاء من شأنه أن يقلل من خطر التدخل الأمريكي ، أمرت دونغ بعدم استهداف الجسر الجوي نفسه. [59] وفي الوقت نفسه ، تلقى أفراد من الشرطة في سايغون وعودًا بالإخلاء مقابل حماية حافلات الإخلاء الأمريكية والسيطرة على الحشود في المدينة أثناء الإخلاء. [60]

على الرغم من أن هذه كانت نهاية العملية العسكرية الأمريكية ، استمر الفيتناميون في مغادرة البلاد عن طريق القوارب ، وحيثما أمكن ، بالطائرة. قام طيارو RVNAF الذين تمكنوا من الوصول إلى طائرات الهليكوبتر بنقلهم بعيدًا عن الشاطئ إلى الأسطول الأمريكي ، حيث تمكنوا من الهبوط. تم إلقاء العديد من طائرات الهليكوبتر RVNAF في المحيط لإفساح المجال لمزيد من الطائرات على سطح السفينة. [60] كما لجأ مقاتلو RVNAF وطائرات أخرى إلى تايلاند بينما هبطت طائرتان من طراز O-1 على USS منتصف الطريق. [61]

تم نقل السفير مارتن جواً إلى USS بلو ريدج، حيث طلب من المروحيات العودة إلى مجمع السفارة لالتقاط بضع مئات من الطامحين المتبقين الذين ينتظرون إجلاؤهم. على الرغم من رفض الرئيس فورد لمناشداته ، فقد تمكن مارتن من إقناع الأسطول السابع بالبقاء في المحطة لعدة أيام حتى يتمكن الأمريكيون المنتظرون من إنقاذ أي من السكان المحليين الذين يمكن أن يشقوا طريقهم إلى البحر عبر القوارب أو الطائرات. [ بحاجة لمصدر ]

سُمح للعديد من المواطنين الفيتناميين الذين تم إجلاؤهم بدخول الولايات المتحدة بموجب قانون مساعدة الهجرة واللاجئين في الهند الصينية.

بعد عقود ، عندما أعادت الحكومة الأمريكية العلاقات الدبلوماسية مع فيتنام ، أعيد مبنى السفارة السابق إلى الولايات المتحدة. تم إنقاذ الدرج التاريخي الذي أدى إلى مهبط طائرات الهليكوبتر على السطح في مبنى سكني قريب تستخدمه وكالة المخابرات المركزية وموظفو الحكومة الأمريكية الآخرون وهو معروض بشكل دائم في متحف جيرالد آر فورد في غراند رابيدز بولاية ميشيغان.

الاعتداء النهائي والاستسلام تحرير

في الساعات الأولى من يوم 30 أبريل ، تلقى دونج أوامر من المكتب السياسي للهجوم. ثم أمر قادته الميدانيين بالتقدم مباشرة إلى المرافق الرئيسية والنقاط الاستراتيجية في المدينة. [62] أول وحدة PAVN تدخل المدينة كانت الفرقة 324. [63] بحلول الفجر ، كان من الواضح أن موقف جيش جمهورية فيتنام كان لا يمكن الدفاع عنه.

في صباح يوم 30 أبريل ، حاول خبراء المتفجرات من PAVN الاستيلاء على جسر نيوبورت ولكن تم صدهم من قبل ARVN Airborne. في الساعة 09:00 اقترب عمود دبابة PAVN من الجسر وتعرض لإطلاق نار من دبابات ARVN التي دمرت الرصاص T-54 ، مما أسفر عن مقتل قائد كتيبة PAVN.

في الساعة 10:24 ، أعلن مينه استسلامًا غير مشروط. وأمر جميع قوات جيش جمهورية فيتنام "بوقف الأعمال العدائية بهدوء والبقاء في مكانها" ، بينما دعا الحكومة الثورية المؤقتة إلى المشاركة في "احتفال نقل منظم للسلطة لتجنب أي إراقة دماء غير ضرورية بين السكان". [65] [66]

في حوالي الساعة 10:30 صباحًا ، سمع الرائد فام في قاعدة تان سون نهوت الجوية ببث استسلام الرئيس مينه وتوجه إلى مجمع الأركان العامة المشتركة ARVN لطلب التعليمات. اتصل بالجنرال مينه الذي طلب منه الاستعداد للاستسلام. وبحسب ما ورد قال فام لمينه ، "إذا دخلت دبابات الفيتكونغ قصر الاستقلال ، فسننزل إلى هناك لإنقاذك ، سيدي". رفض مينه اقتراح فام ، ثم طلب فام من رجاله الانسحاب من بوابات القاعدة. في الساعة 11:30 دخلت PAVN القاعدة. [64]: 490-1

في نيوبورت بريدج ، واصل كل من ARVN و PAVN تبادل نيران الدبابات والمدفعية حتى تلقى قائد ARVN أمر استسلام من الرئيس مينه عبر الراديو. بينما تم تزوير الجسر بحوالي 4000 رطل من رسوم الهدم ، توقف ARVN وفي الساعة 10:30 عبر عمود PAVN الجسر. [64]: 492

اقتحمت دبابات PAVN T-54/55 بقيادة الكولونيل باي تين أبواب قصر الاستقلال في الظهيرة. وجدوا مينه و 30 من مستشاريه جالسين على الكراسي على درجات القصر ، في انتظارهم. عندما اقترب العقيد تين ، قال مينه "الثورة هنا. أنت هنا". [66] وأضاف: "كنا في انتظارك حتى نتمكن من تسليم الحكومة". أجاب تين باقتضاب ، "ليس هناك شك في نقل السلطة. قوتك انهارت. لا يمكنك التخلي عما ليس لديك." [67] في وقت لاحق من ظهر ذلك اليوم ، ذهب مينه إلى الراديو للمرة الأخيرة وأعلن ، "أعلن [أن] حكومة سايغون قد تم حلها تمامًا على جميع المستويات." [66] انتهت حرب فيتنام.

دوران تحرير سايغون

أعاد الشيوعيون تسمية المدينة بعد Ho Chi Minh ، الرئيس السابق لفيتنام الشمالية ، على الرغم من أن هذا الاسم لم يستخدم كثيرًا خارج الأعمال الرسمية. [68] تمت استعادة النظام ببطء ، على الرغم من نهب السفارة الأمريكية التي كانت مهجورة في ذلك الوقت ، إلى جانب العديد من الشركات الأخرى. انقطعت الاتصالات بين العالم الخارجي وسايغون. تم إضعاف آلية فيت كونغ في جنوب فيتنام ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى برنامج فينيكس ، لذلك كانت PAVN مسؤولة عن الحفاظ على النظام وتم تعيين الجنرال تران فون ترا ، النائب الإداري لدونغ ، مسؤولاً عن المدينة. [63] عقدت السلطات الجديدة مسيرة انتصار في 7 مايو. [69]

كان أحد أهداف الحزب الشيوعي الفيتنامي هو تقليص عدد سكان سايغون ، التي كانت منتفخة مع تدفق الناس خلال الحرب وأصبحت الآن مكتظة بالبطالة المرتفعة. أشارت "فصول إعادة التثقيف" للجنود السابقين في جيش جمهورية فيتنام إلى أنه من أجل استعادة مكانتهم الكاملة في المجتمع ، سيحتاجون إلى الانتقال من المدينة وممارسة الزراعة. كانت توزيعات الأرز للفقراء ، بينما كانت قادمة ، مرتبطة بالتعهدات بمغادرة سايغون إلى الريف. وفقًا للحكومة الفيتنامية ، في غضون عامين من الاستيلاء على المدينة ، غادر مليون شخص سايغون ، وكان هدف الولاية هو 500000 مغادرة أخرى. [68]

بعد انتهاء الحرب ، وفقًا للتقديرات الرسمية وغير الرسمية ، تم إرسال ما بين 200000 و 300000 فيتنامي جنوبي إلى معسكرات إعادة التعليم ، حيث عانى الكثير من التعذيب والمجاعة والمرض أثناء إجبارهم على القيام بالأشغال الشاقة. [70] [71] [72]

تحرير الإخلاء

ما إذا كان الإخلاء ناجحًا أم لا ، تم التشكيك فيه بعد انتهاء الحرب. تم تقييم عملية الرياح المتكررة بشكل عام على أنها إنجاز مثير للإعجاب - ذكر Văn Tiến Dũng هذا في مذكراته و اوقات نيويورك ووصفها بأنها تنفذ "بكفاءة وشجاعة". [73] من ناحية أخرى ، تم انتقاد الجسر الجوي لكونه بطيئًا للغاية ومترددًا ، ولم يكن مناسبًا لإبعاد المدنيين والجنود الفيتناميين الذين كانوا على صلة بالوجود الأمريكي. [ بحاجة لمصدر ]

قدرت وزارة الخارجية الأمريكية أن عدد الموظفين الفيتناميين في سفارة الولايات المتحدة في جنوب فيتنام ، في الماضي والحاضر ، وعائلاتهم بلغ 90 ألف شخص. وأكد السفير مارتن في شهادته أمام الكونجرس أنه تم إجلاء 22294 شخصًا بحلول نهاية أبريل. [74] في عام 1977 ، المراجعة الوطنية زعم أن حوالي 30 ألف فيتنامي جنوبي قُتلوا بشكل منهجي باستخدام قائمة مخبري وكالة المخابرات المركزية الذين تركتهم السفارة الأمريكية وراءهم. [75]

يتم الاحتفال بـ 30 أبريل كعطلة عامة في فيتنام كيوم إعادة التوحيد (على الرغم من أن إعادة التوحيد الرسمية للأمة حدثت بالفعل في 2 يوليو 1976) أو يوم التحرير (نجاي جيشي فونج). إلى جانب يوم العمال العالمي في الأول من مايو ، يأخذ معظم الناس يوم إجازة من العمل وهناك احتفالات عامة. [ بحاجة لمصدر ]

يشار إلى أسبوع 30 أبريل بين الفيتناميين في الخارج باسم "أبريل الأسود"ويتم الاحتفال به أيضًا باعتباره وقت الرثاء لسقوط سايغون وسقوط جنوب فيتنام ككل. [76]