القصة

يورك القبض - التاريخ

يورك القبض - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


في 27 أبريل 1813 ، استولت القوات الأمريكية ، بقيادة الجنرال هنري ديربورن ، على القاعدة البريطانية في يورك ، كندا.


تقع يورك أونتاريو ، التي أصبحت تورنتو ، على الشاطئ الشمالي الغربي لبحيرة أونتاريو. لم تكن مهمة من الناحية الاستراتيجية ، لكنها كانت هدفاً سهلاً. الأهم من ذلك كانت هناك تقارير تفيد بأن البريطانيين كانوا يبنون سفنًا هناك.

كانت القوات الأمريكية تحت قيادة العميد البحري تشانسي. غادر الأمريكيون ميناء ساكيتس في 25 أبريل. تتألف القوة الأمريكية من طراد ، وبرج عميد واثني عشر مركب شراعي. كان هناك 1600-1800 جندي على متن السفن التي يقودها الجنرال بايك - المستكشف الشهير.

في صباح يوم 27 أبريل 1812 ، توجهت القوات الأمريكية إلى الشاطئ على بعد ثلاثة أميال من يورك. كان الأمريكيون محظوظين عندما وصلت الدفعة الأولى من القوات البريطانية عند الهبوط بعد فوات الأوان. بحلول الوقت الذي وصلوا فيه وصلت الموجة الثانية من القوات الأمريكية وكان الأوان قد فات. فاق عدد القوات الأمريكية عدد القوات البريطانية باثنين إلى واحد. في البداية ، قدم البريطانيون وحلفاؤهم الهنود دفاعًا مفعمًا بالحيوية ، لكن الأمريكيين تمكنوا من التغلب عليهم ودفعهم إلى يورك. أمر الضابط البريطاني القائد الجنرال روجر هيل شيف قواته بالانسحاب تاركًا الميليشيا الكندية وحدها للدفاع عن المدينة.

تقدمت القوات الأمريكية بسرعة في المدينة. ثم أعادت القوات الأمريكية تجميع صفوفها تحت أسوار أسوار يورك الغربية. كان الجنرال بايك يستجوب سجينًا بريطانيًا ، عندما هز انفجار هائل الحامية. فجر البريطانيون مستودع الأسلحة. تسبب الانفجار بجرأة في إصابة بايك الذي توفي بعد فترة وجيزة.

واصلت القوات الأمريكية احتلال المدينة. على الرغم من حقيقة أنه في البداية صدرت أوامر للقوات الأمريكية بعدم نهب المدينة ، سرعان ما نهب الجنود الأمريكيون المدينة وأحرقوا المباني الحكومية والمباني الأخرى في المدينة.

تم الترحيب بالغارة على يورك علنًا باعتبارها أول انتصار أمريكي في الحرب البرية ضد كندا. في الواقع ، أدى الفشل في أسر القوات البريطانية كما هو ، وحقيقة أن النظاميين البريطانيين قد هربوا وقتل بايك ، خفف من هذا الانتصار.

عانى الأمريكيون 55 قتيلاً و 265 جريحًا. عانى البريطانيون الذين كانت سجلاتهم اليوم أقل موثوقية من 82 قتيلاً 43 جريحًا و 69 جريحًا و 274 أسيرًا وسبعة مفقودين.



تاريخ يورك

تغيرت يورك عندما استولى عليها الفايكنج وأصبحت المدينة معروفة باسم جورفيك.

تم التخلي عن الموقع الأنجلياني عند ملتقى الأنهار في منتصف القرن التاسع. على النقيض من ذلك ، فإن الشارع المعروف باسم كوبرجيت عاد إلى الحياة في هذا الوقت ، بعد أن بدا شاغلاً على مدى 450 عامًا الماضية.

لقد تعلمنا الكثير عن الحياة في Jorvik من التنقيب في موقع Coppergate.

تم استخدام العقارات المكونة من طابق واحد بجدران خشبية وأسقف من القش كمنازل وورش عمل. كانت المباني عادة حوالي 7 م × 5 م مع وجود موقد مركزي كبير يسيطر على الداخل. كانت الأرضيات مصنوعة من التراب المدوس.

لاحقًا ، كانت مباني الفايكنج تحتوي على المزيد من الأخشاب والأقبية الصغيرة ، بعمق حوالي مترين ، ربما للتخزين.

تم بناء هذه في صفين على طول كوبرجيت: كان الفضاء ممتازًا في هذه المدينة المزدهرة.

نتيجة لذلك ، عاش شعب الجورفيك خدًا تلو الآخر. كانت الظروف المعيشية مزرية. تم العثور على براغيث بشرية وقمل في كوبرجيت. تم إلقاء القمامة في الساحات الخلفية ، وهي عبارة عن مزيج نتن من مواد البناء المهملة وبقايا الطعام والنفايات البشرية. وشهدت هذه الودائع ارتفاع مستوى الأرض بنحو 1 سم سنويًا. لكنهم وفروا أيضًا الظروف المثالية للحفاظ على طريقة حياة الفايكنج لصالح المؤرخين بعد مئات السنين.


في الحرب العالمية الأولى ، ألقى ألفين يورك القبض على 132 جنديًا ألمانيًا بيد واحدة

كاد ألفين يورك أسر 132 جنديًا ألمانيًا خلال الحرب العالمية الأولى باستخدام بندقية ومسدس. كان لدى الألمان 32 رشاشًا مع بنادق ومسدسات. كما أنهم كانوا يتمتعون بميزة التفوق عليه في الغزوات.

قتل الألمان تقريبا جميع الجنود الذين كانوا في وحدة يورك بما في ذلك الضابط القائد الذي تركه مسؤولاً. كانت المجموعة الأصلية تضم 17 جنديًا. أولئك الذين نجوا كانوا يحرسون السجناء الذين أسروهم تاركينه وحده لمواجهة أكثر من 100 ألماني.

أثناء القتال ، لم يكن لدى يورك وقت للاختباء لأنه كان في منطقة مفتوحة ، لذلك بدأ في إطلاق النار على الجنود الألمان الذين أظهروا أنفسهم واحدًا تلو الآخر.

قتل ضابط ألماني مع خمسة جنود تجاهه في مدى حوالي 25 ياردة ، قتلهم يورك باستخدام مسدسه بدءًا من المسدسات الخلفية حتى يعتقد أولئك الموجودون في الجبهات أنهم دعموا وراءهم.

ودعا الألمان إلى الاستسلام لأنه لم يعد يريد القتل. أمرهم القائد الألماني الذي شهد مقتل جنوده بالاستسلام. لقد فعلوا جميعًا ما عدا شخص ألقى عليه قنبلة انفجرت أمامه ولم يكن أمامه خيار سوى قتله. لم يستطع المجازفة.

وجد ألفين يورك ورجاله أنفسهم بين جبهتين من الخطوط الأمامية الألمانية لأن المجموعة التي استولوا عليها كانت في المرتبة الثانية في الرتبة ، مما يعني أنه كان عليهم المرور في الصف التالي قبل وصولهم إلى القاعدة الأمريكية. أخبره أحد رجاله أنه لا يمكن لهم المرور عبر خط ألمانيا التالي. بعد سماع هذا ، سأله الرائد الألماني عن عدد الرجال لديه. قال إنه كان لديه الكثير منهم. اقترح الرائد أيضًا أنهم يستخدمون أخدودًا ولكن ألفين جديدًا أنها لم تكن فكرة جيدة ورفض وأصدر أمرًا بأنهم سيذهبون إلى الرتبة التالية.

كان بإمكان الرائد الألماني التحدث باللغة الإنجليزية مثل أي أمريكي لأنه عمل في شيكاغو قبل الحرب. هذا سهل على يورك أن يأمر الألمان من خلاله.

عند الوصول إلى خط المواجهة التالي ، فتح الألمان النار عليهم. أمر يورك الرائد بإطلاق صافرة كانت علامة على الاستسلام ، ففجرها واستسلموا هم أيضًا باستثناء قتله.

تمثال ألفين يورك احتراماً له

كان عدد السجناء الآن أكثر من 100. لقد كان وضعًا محفوفًا بالمخاطر لأن الأمريكيين يمكن أن يخطئوا بسهولة على أنهم انتقام ألماني. التقوا بفريق تم إرساله لمساعدتهم في الأدغال. ساروا بالسجناء إلى مركز القيادة في قسم المخابرات ، وأحصى الملازم وودز جميع السجناء الذين بلغ عددهم 132. أمر ألفين ورجاله بأخذهم إلى مقر قيادة الفوج في Chehery وتسليمهم إلى الجيش.

واصل يورك ورجاله مهمتهم وقاموا بقطع الإمدادات الألمانية عن طريق قطع السكك الحديدية مما جعلهم يدعمون.

في صباح اليوم التالي أعادهم النقيب دانفورث للتحقق مما إذا كان قد فاتهم أي جندي أمريكي ، لكنهم جميعًا ماتوا. كانوا 28 ألمانيًا قتلوا بالضبط عدد الطلقات التي أطلقها يورك وخمسة وثلاثون رشاشًا.

وفقًا لأخبار "اليوم وجدت" ، سجل يورك جميع الأحداث التي حدثت في ذلك اليوم ، وأكد زملائه الجنود قصته.

نجت يورك من الحرب العالمية الأولى وأنجبت ابنتين وخمسة أبناء. كما أسس مدرسة تسمى التميز الأكاديمي.

حاول إعادة التجنيد في الحرب العالمية الثانية لكنه رفض بسبب عمره. أسس حرس ولاية تينيسي حيث شغل منصب العقيد.


يورك القبض - التاريخ

كانت معركة يورك انتصارًا سهلاً للأمريكيين حيث كانوا يتطلعون إلى التوسع في كندا في السنوات الأولى من حرب 1812. في 27 أبريل 1813 في يورك ، أونتاريو ، تورنتو حاليًا ، اقتحم 2700 أمريكي فورت يورك ، وهزموا دافع 750 بريطانيًا وهنود أوجيبوا عما كان في ذلك الوقت عاصمة كندا العليا. على الرغم من أن الأمريكيين تمكنوا من الاستيلاء على فورت يورك وأجبروا البريطانيين على التراجع إلى كينغستون ، إلا أن هذا الانتصار جاء بتكلفة عالية ولم يكن له فائدة استراتيجية تذكر.

كانت الإستراتيجية الأمريكية في بداية حرب 1812 إحدى الدول الفتية التي تبحث عن مجال للنمو. بالنظر إلى الأنهار والبحيرات إلى الشمال كطرق رئيسية للتجارة والنقل ، حاول الأمريكيون ، دون جدوى في البداية ، السيطرة على كندا. في أوائل عام 1813 ، تركزت الإستراتيجية الأمريكية على بحيرة أونتاريو وحدود نياجرا في الجنوب. خطط وزير الحرب جون أرمسترونج جونيور والجنرال هنري ديربورن لتجميع الجنود في نيويورك في ميناء ساكيت ، ثم استخدام تلك القوة للقبض على كينجستون ، وهي مركز للسفن البحرية البريطانية. بعد كينغستون ، سيطر الأمريكيون على مواقع بريطانية أخرى ، من بينها فورت يورك ، لتأمين السيطرة على البحيرات والأنهار ، وقطع طرق النقل إلى كندا العليا ووضع القوات الأمريكية على طرق الغزو المحتملة.

تم تنفيذ هذه الخطة في الاتجاه المعاكس والنتيجة المرجوة - التوسع والسيطرة الأمريكية في كندا - لم تؤت أكلها. تلقى الجنرال ديربورن تقارير تشير إلى وجود عدد أكبر من القوات البريطانية في كينجستون مما يمكن أن يهزمه الأمريكيون. مع العلم أن حصن يورك كان بالكاد يحرسه 700 جندي فقط تحت قيادة الجنرال البريطاني روجر هيل شيف ، قرر ديربورن أن يأخذ هذا الفوز السهل أولاً بمساعدة العميد البحري تشونسي والجنرال زيبولون بايك. بعد أن استولى الأمريكيون على يورك ، سينتقلون بعد ذلك إلى كينغستون بمجرد أن يتمكنوا من حشد المزيد من القوات للاستيلاء على تلك القاعدة العسكرية البريطانية. لكن أولاً ، انتظر الأمريكيون ذوبان الجليد في بحيرة أونتاريو المتجمدة قبل شن هجوم الربيع في عام 1813.

بحلول منتصف أبريل ، تلاشى الجليد وأصبح الأمريكيون مستعدين لتحقيق نصرهم المؤكد. أخذ العميد البحري تشونسي مركبته الشراعية مع رجال بايك عبر البحيرة من موقعهم في ميناء ساكيت إلى يورك. هبط الأمريكيون غرب يورك في 27 أبريل وواجهوا نيران العدو. بمساعدة بنادق تشونسي ، تمكنت القوات الأمريكية بقيادة بايك من هزيمة القوات الهندية التي أطلقت عليهم الرصاص عند وصولهم إلى الشاطئ.

بمجرد أن سيطر الأمريكيون على رأس الجسر ، قصفت سفن تشونسي البطارية والحصن غرب مدينة يورك وتدخل بايك مع قواته. دفع بايك بثبات الميليشيات البريطانية والنظامي الذين احتشدوا بشدة للحفاظ على مواقعهم. سرعان ما أدرك الجنرال البريطاني شيف أن رجاله يفوقون عددهم ويغمرهم الأرض والمياه. كان الجواب الوحيد هو الموت أو الاستسلام ، وأمر شيف رجاله بالانسحاب شرقًا وترك الميليشيات المحلية لتحديد شروط الاستسلام. عندما غادر رجال Sheaffe فورت يورك ، أشعلوا النار في إمداداتهم المتروكة لإبقاء البارود الثمين بعيدًا عن أيدي الأمريكيين الغزاة.

عندما واجهت حريق مجلة تحتوي على مئات براميل البارود ، تسبب في انفجار مدمر. تعرض الأمريكيون ، الذين كانوا يجمعون السجناء بالقرب من الحصن ، للدمار جراء الانفجار ، الذي ألقى الحطام في الهواء ، مما أدى إلى إصابة أو مقتل أكثر من 200 أمريكي. وكان من بين القتلى الجنرال بايك ، ونتيجة لذلك ، نهب الأمريكيون المنتقمون مدينة يورك وحرقوا المباني العامة والشركات. سيتم سداد هذا العمل العدواني لاحقًا عندما أحرق البريطانيون واشنطن العاصمة في عام 1814.

على الرغم من فوز الأمريكيين بسهولة في ذلك الوقت ، إلا أن معركة يورك ستكلفهم العديد من رجالهم الذين قتلوا أو أصيبوا في الانفجار. كما أن المعركة ستكلف الجنرال البريطاني المولود في بوسطن روجر هال شيف سمعته. نظرًا لكونه جبانًا لتخليه عن الحصن ، سرعان ما تم استدعاء Sheaffe إلى بريطانيا ، حيث عاش حتى وفاته. لم تفعل المعركة شيئًا لتعزيز السيطرة المهيمنة للجانبين على المياه الكندية ، لكن الانتصار السهل عزز الروح المعنوية الأمريكية ، مما أشعل النار لمواصلة محاولات التوسع في كندا.


حرب 1812: معركة يورك

في فجر يوم الثلاثاء ، 27 أبريل 1813 ، حطت سرب من السفن الحربية الأمريكية على مدينة يورك الواقعة في الركن الشمالي الغربي لبحيرة أونتاريو. على متن يو إس إس ماديسونقام الميجور جنرال هنري ديربورن ، وهو من قدامى المحاربين في الحرب الثورية يبلغ من العمر 62 عامًا ، بمسح كورفيت مكون من 24 بندقية ، الخط الساحلي حيث سيهبط جيشه. إلى جانب الجنرال ، أصدر العميد البحري إسحاق تشونسي أوامر بجلب السفن إلى الشاطئ قدر الإمكان. في جميع أنحاء السرب ، استعد رجال مسلحون للنزول. كان الغزو الأولي للأراضي البريطانية خلال حرب عام 1812 و 8217 على وشك البدء ، لكن لماذا يبدأ الأمريكيون الأعمال العدائية ضد حامية ضعيفة ومدينة بالكاد يبلغ عدد سكانها 700 شخص؟ دفع الفشل المخيب للآمال للجيوش الأمريكية في غزو المقاطعات الكندية خلال عام 1812 وزير الحرب جون أرمسترونج إلى وضع خطة هجوم جديدة لحملة عام 1813. حدد القاعدة العسكرية والبحرية البريطانية المهمة في كينغستون وطريق النقل الحيوي لنهر سانت لورانس كأهداف رئيسية لقوة الغزو. إن السيطرة على هذه النقاط سيعزل المواقع البريطانية على البحيرات ويجعلها فريسة سهلة لهجمات لاحقة. في البداية ، كان ديربورن وتشونسي ، اللذان كانا يستعدان في ساكيتس هاربور ، نيويورك ، يعتزمان تنفيذ خطة Armstrong & # 8217s في أواخر الشتاء. غيروا مخططهم ، مع ذلك ، بعد طلعة جوية بريطانية ناجحة في Ogdensburg ، في سانت لورانس ، وبعد سماع إشاعة بأن الحامية في كينغستون قد تم تعزيزها لقوة 6000 إلى 8000 رجل. بالإضافة إلى ذلك ، استمر الجليد في انسداد الطرف الشرقي لبحيرة أونتاريو حتى أبريل. بدلاً من المخاطرة بقواتهما العسكرية والبحرية في هجوم محفوف بالمخاطر على كينغستون ، اختار القائدان يورك ، التي كان ميناءها خاليًا بالفعل من الجليد ، كهدف بديل لبعثتهما الأولى في الموسم. أعطى ارمسترونغ موافقته على مضض.

كان يورك هدفاً جذاباً للأمريكيين. على الرغم من أن المدينة كانت عاصمة كندا العليا (الآن أونتاريو) وكانت المباني الحكومية في المقاطعة تقع هناك ، إلا أنها لم تحظ بالدفاع عنها إلا بشكل ضعيف. كان البريطانيون يطورون أيضًا قاعدة بحرية في يورك ، والتي كان من المفترض أن تحل محل كينغستون في نهاية المطاف. في ديسمبر 1812 ، بدأ العمل على فرقاطة بها 30 بندقية ليتم تسميتها HMS السير إسحاق بروك، بعد الجنرال الذي استولى على ديترويت في 16 أغسطس 1812 ، وتوفي بعد ذلك دفاعًا عن مرتفعات كوينستون على نهر نياجرا في 13 أكتوبر. تلك الفرقاطة ، والعديد من المخازن المليئة بالمواد البحرية ، بالإضافة إلى سفينتين حربيتين صغيرتين من مشاة البحرية الإقليمية كانتا قد قضتا فصل الشتاء هناك سيضيف إضافات كبيرة إلى سرب Chauncey & # 8217s & # 8212 وستؤدي خسارتهم إلى إعاقة الجهود البريطانية لاستعادة السيادة على البحيرة. بمجرد تأمين يورك ، توقع ديربورن وتشونسي ضمان غزو سريع وغزو شبه جزيرة نياجرا ، وبعد ذلك يمكن شن هجوم على كينغستون.

شرعت قوات ديربورن & # 8217s في ميناء ساكيتس في 22 أبريل. وكان من بين 1750 رجلاً أعضاء من أفواج المشاة السادس والرابع والخامس عشر والسادس عشر والحادي والعشرون ، بالإضافة إلى مفارز من أفواج المدفعية الثالثة وفوج المدفعية الخفيفة وسرية ميجور بنيامين فورسيث & # 8217 كتيبة بندقية. كما انضم رجال ميليشيات من نيويورك وماريلاند وفيرمونت إلى القوة كاحتياط متطوع. كانت السفن الحربية مزدحمة بشكل غير مريح ماديسون بمفرده ، بسطح مدفع يبلغ ارتفاعه حوالي 120 قدمًا ، وكان يضم أكثر من 600 بحار وجندي. بعد أن قطعت عاصفة أول محاولة للإبحار في 23 أبريل ، قام السرب بوزن المرساة في اليوم الخامس والعشرين ، ووجهته غير معروفة للجميع باستثناء الضباط القادة.

تم تعيين العميد زبولون مونتغمري بايك من قبل ديربورن لقيادة قوة الغزو على الشاطئ. في سن الرابعة والثلاثين ، قضى بايك معظم حياته في الجيش ، وخدم في مراكز حدودية واكتسب بعض الشهرة كمستكشف في المناطق الغربية. بصفته عقيدًا في فوج المشاة الخامس عشر خلال حملة خريف عام 1812 ، كان قد شهد أول عمل له تحت النار. كانت خطة بايك & # 8217s لمهاجمة يورك صريحة وبسيطة: بدء قصف بحري ، وإنشاء رأس جسر ، وتغطية الإنزال العسكري ، ثم التحرك نحو الهدف بترتيب محدد جيدًا مع تثبيت الحراب ، والاستعداد للعمل عن قرب. وأكدت أوامره على ضرورة الطاعة والشجاعة من رجاله ، بينما دعا في الوقت نفسه إلى معاملة المدنيين معاملة إنسانية.

في وقت متأخر من يوم 26 أبريل ، ظهر السرب الأمريكي غرب يورك. بحلول صباح اليوم التالي ، كان تشونسي قد أحضر سربته نحو الميناء ، متجهًا إلى موقع هبوط على بعد ثلاثة أميال غرب المدينة. في تلك المرحلة ، كان هناك تطهير حول أنقاض قلعة فرنسية قديمة يوفر موقعًا مثاليًا لتشكيل القوات في النظام المسير. جعل النسيم الشرقي الشديد من اقترابهم صعبًا ، ولكن بحلول الساعة 8 صباحًا ، أُعطيت إشارة النزول.

كانت أول حرفة توجهت إلى الشاطئ عبارة عن زوج من الباتو يحملان رماة فورسيث و 8217s. أحبطت الرياح المعاكسة البحارة الذين كانوا يتعاملون مع القوارب ، مما جعل من المستحيل الوصول إلى الشاطئ في الحصن الفرنسي. بدلاً من ذلك ، تم تفجيرهم لمسافة نصف ميل على الخط الساحلي باتجاه شاطئ ضيق يقع عند سفح جسر. عندما اقتربت مجموعة Forsyth & # 8217s من الشاطئ ، أمطرت عليهم مجموعة من البنادق ونيران البندقية من الفرشاة الكثيفة والغابة فوق الضفة. أمر فورسيث رجاله بالراحة للحظات عندما هبطت القوارب على الأرض ثم أعطى الأمر بالتحميل وإطلاق النار على المدافعين. على متن سفينة ماديسون، شاهد بايك ومضات البنادق التي تعارض الباتو. غير راغب في أن يكون مجرد مراقب ، نزل الجنرال إلى قارب مع ضباط أركانه وانضموا إلى أسطول السفن الصغيرة المتدفقة نحو الشاطئ.

كان السير روجر هيل شيف يقود البريطانيين ، الذي حشد القوات البريطانية بعد وفاة اللواء السير إسحاق بروك & # 8217s في كوينستون هايتس وقادهم إلى النصر النهائي على الغزاة الأمريكيين. كان لدى Sheaffe الآن حوالي 300 جندي نظامي تحت تصرفه ، بالإضافة إلى 45 هنديًا من قبائل Missassauga و Ojibway ، و 250 من رجال الميليشيات ، وبعض أعضاء مشاة البحرية الإقليمية و 40 فنيًا من حوض بناء السفن. بعد أن شوهد العدو مساء 26 أبريل / نيسان ، نشر شيفي رجاله في نقاط مختلفة بين الثكنة والنهاية الشرقية للبلدة.

عندما أصبحت نقطة هجوم الأمريكيين # 8217 واضحة في صباح اليوم التالي ، جمع شيف قواته في الحامية وأمر الكتيبة الهندية ، بقيادة الرائد جيمس جيفينز من الإدارة الهندية ، بأن تكون أول من عارض الهبوط. بعد ذلك بوقت قصير أرسل مشاة Glengarry لدعمهم أثناء توجيه دورية للميليشيا ، تحت قيادة الميجور جنرال أينياس شو ، لحماية الجناح الأيمن على طريق شمال الغابة الواقعة خلف شاطئ البحيرة. بعد ذلك ، سارت شركة غرينادير التابعة للفوج الثامن ، أو فوج القدم الملك & # 8217 ، بقيادة الكابتن نيل ماكنيل وبمساعدة مجموعة من المتطوعين ، نحو نقطة الهبوط. وسرعان ما تبعهم سريتان صغيرتان من Royal Newfoundland Fencibles ، يكملهما عدد من رجال الميليشيات المحلية. آخر من انضم إلى الموكب كانت كتيبة من الكتيبة الثامنة ، بقيادة النقيب جيمس هاردي يوستاس ، والتي أمضت الليلة السابقة في الخدمة في الحصن الشرقي.

حذر شيف كل طرف من التقدم عبر غطاء الغابة لتجنب إطلاق النار من المركب الشراعي ، الذي كان يقترب من الشاطئ لتغطية الهبوط. جعلت الغابة السميكة من الصعوبة بمكان أن يطلب Sheaffe حامية & # 8217s زوج من البنادق الميدانية ذات 6 مدقة للأمام. لم يشارك في محاولة رد الغزاة غالبية فوج الميليشيا الثالث في يورك ، بقيادة اللفتنانت كولونيل ويليام تشويت.ظلت قريبة من المدينة خلال معظم القتال ، على ما يبدو في تحد لتعليمات شيف & # 8217 للانضمام إلى القوات النظامية ، على الرغم من أن السبب لم يتم تحديده أبدًا.

أثناء إجراء عمليات النشر هذه ، استمر الإنزال الأمريكي ، وانتشرت القوات على طول الشاطئ بالقرب من باتو فورسيث & # 8217s وعارضها فقط الميجور جيفينز & # 8217 الهنود. وصل بايك وكان يوجه تشكيل الشركات. كانت بنادق فورسيث & # 8217s ، مرتدية اللون الأخضر ، قد اتخذت مواقع بين الأشجار والشجيرات التي كانت على حافة الشاطئ وكانت تدافع عن القوارب عند اقترابها من الشاطئ.

كانت مساعدة Givins & # 8217 الهنود بطيئة في الوصول. لسبب غير مفهوم ، تم سحب Glengarries بعيدًا عن هدفهم من خلال سوء فهم من الجنرال شو ، لذلك كان Grenadiers من الفوج الثامن هم الذين وصلوا أولاً إلى الهبوط لدعم مجموعة Givins & # 8217. بقيادة الكابتن ماكنيل ، أطلق غريناديرس رصاصة وداهموا الضفة باتجاه الأمريكيين. ثم اندلعت مناوشة بين الصلب والفولاذ ، دفع خلالها رجال مكنيل و # 8217 بعض الأمريكيين إلى قواربهم. قُتل ماكنيل ، كما قُتل الرقيب ، أكثر من عشرين جنديًا من الرتبة ودونالد ماكلين ، وهو مواطن بارز في يورك. من بين الأمريكيين ، كان الكابتن هوبوك من الفوج الخامس عشر ورجال البحرية جون هاتفيلد وبنجامين طومسون يموتون في القوارب ، إلى جانب ما يقرب من 20 ضحية أخرى. استشعر النصر على الرغم من دموية القتال ، انطلق بوق فورسيث و # 8217 في تحد ، وتمكن الأمريكيون من استعادة الأرض. بعد تعرضهم للضرب ، استدار الناجون من الثامن وهربوا عائدين إلى الضفة إلى الغابة.

التقى Royal Newfoundlanders بالناجين من الفوج الثامن وحثهم الجنرال Sheaffe على الهجوم. بدعم من شركة Eustace & # 8217s 8th Regiment و Glengarries ، الذين وجدوا طريقهم أخيرًا إلى القتال ، تقدموا للأمام نحو الشاطئ لكن تم صدهم بعد تبادل دموي آخر. بعد اعترافه بالهزيمة أخيرًا ، أمر شيف قواته بالانسحاب من الغابة ، بمرافقة & # 8216Yankee Doodle ، قادمًا من الفوج والطبول من الفوج الخامس عشر الميجور ويليام كينج & # 8217s.

سقط البريطانيون مرة أخرى عبر الحصن الفرنسي القديم وعبر امتداد ثان من الغابة إلى مكان للبنادق يعرف باسم البطارية الغربية. لقد احتشدوا حول التلة الترابية حيث كان المدفعيون يطلقون النار بشجاعة على زوج من المدانين البالغ عددهم 18 رطلاً ، مع كسر جذوعهم وربطهم بإحكام بالمخزونات الخشبية ، عند السفن الشراعية التي تتحرك على طول الشاطئ باتجاه الحامية.

ردت السفن الشراعية بقوة على النيران ، لكنها لم تكن سبب النكسة التالية للبريطانيين. انفجرت المجلة المتنقلة في البطارية فجأة واشتعلت فيها النيران بسبب مباراة تم التعامل معها بلا مبالاة. في ومضة ، انفجرت المدافع عن حواملها وظل عشرات أو أكثر من الرجال حتفهم. تم تجميع الجرحى ببطء ونقلهم نحو الثكنة. وصفهم شاهد على الكارثة: وجوههم كانت سوداء بالكامل ، وملابسهم محترقة وانبعاث مياه قوية لدرجة أنه يمكن إدراكها قبل فترة طويلة من وصولها. قدم أحد الرجال على وجه الخصوص مشهدًا مروعًا تم إحضاره في عربة يدوية ، ومن مظهره يجب أن أفترض أن كل عظم في جسده مكسور.

من خلال العمل المحموم ، نجح اللفتنانت كولونيل رولاند هيثكوت والملازم فيليب إنجوفيل من رويال نيوفاوندلاندرز في الحصول على واحد من 18 باوندًا تم إنشاؤه مرة أخرى في الوقت الذي أصبحت فيه طليعة بايك & # 8217 على مرمى البصر على حافة الغابة. اكتشف Heathcote و Ingouville أنه لا يوجد رصاصة متبقية لمعارضة تجميع المشاة ، أطلقوا عدة قذائف غير فعالة ثم انضموا إلى الانسحاب.

بحلول ذلك الوقت ، كانت الساعة قد اقتربت من الساعة 11 صباحًا ، وكان بايك قادرًا على حشد قواته في الحصن الفرنسي القديم قبل أن يتقدم ببطء على طول مسار اللجام الذي يقطع الغابة. عندما ظهرت البطارية الغربية في الأفق ، أوقف بايك مسيرته. دعا الكابتن جون وولورث من الفوج السادس للاعتداء على البطارية ، ولكن قبل أن يتمكن وولورث من فعل أي شيء ، شوهد البريطانيون وهم يتخلون عن موقعهم ويهربون نحو المدينة.

كانت حامية يورك ، الواقعة على بعد حوالي 11Ž2 ميل شرق موقع الهبوط المقصود أصلاً ، محصنة قليلاً. كان هناك حصن واحد داخل حاجز يحرسه زوج من المدافع ذات 6 مدافع ومسدس طويل آخر على الأقل. تم وضع زوج ثان من البنادق ، 12 رطلاً ، على الجانب الغربي من جاريسون كريك بالقرب من مبنى من طابق واحد كان مقر الحاكم & # 8217. تم وضع بعض الخطط لتقوية الحامية ، ولكن قبل الهجوم الأمريكي ، تم الانتهاء فقط من خندق جاف وأعمال ترابية ، لربط الخور بشاطئ البحيرة غرب منزل الحاكم & # 8217.

مع اقتراب الظهر ، وصل البريطانيون المنسحبون إلى الحامية. سرعان ما شوهد عمود Pike & # 8217s يمر بأعمال ترابية غير مسلحة تعرف باسم بطارية نصف القمر. فتحت البنادق من قبل مقر الحاكم & # 8217s النار على الأمريكيين ، بينما اشتبكت مدافع الحامية مع المركبين الذين تمكنوا من الوصول إلى موقع مقابل الحصن. أمر بايك بإحضار بندقية ميدانية للانضمام إلى المسابقة.

بعد رؤية الضرر الذي لحق بقوته ، أصدر الجنرال شيف أوامره بالتخلي عن الحامية. كان ينوي الحفاظ على قواته الباقية على قيد الحياة ، بدلاً من التضحية بهم من أجل قضية خاسرة. سلم شيف قيادة يورك إلى ضباط الميليشيا الكولونيل تشويت والرائد ويليام آلان ، بأوامر للتفاوض على هدنة مع الأمريكيين. بشكل غير مخفي ، تسلل جميع القوات البريطانية والسكان المحليين ، باستثناء حفنة قليلة من القوات البريطانية ، بعيدًا عن الحامية وتوجهوا نحو المدينة. وخلفهم ، بناء على التعليمات العامة رقم 8217 ، تم وضع فتيل للمخزن الكبير الذي كان يقع على الشاطئ من قبل منزل الحاكم # 8217 وكان يحتوي على 200 برميل من البارود والذخيرة المعدة.

شاهد الجنرال بايك ، على رأس خطه ، المدافع البريطانية وهي تهدأ وتساءل عما سيفعلونه بعد ذلك. لا يزال المعيار الملكي الكبير يرفرف على سارية العلم أمام منزل الحاكم & # 8217 ، ولم يكن هناك ما يشير بوضوح إلى أن البريطانيين قد تخلوا عن القتال. أبقى بايك قوته في موقعه على بعد 400 ياردة من الحامية ، متوقعًا هجومًا. برفقة مساعديه ، ساعد في إزالة جندي مشاة جريح ثم التفت لاستجواب رقيب بريطاني أسير. جلس الجنرال على جذع شجرة ، وفي تلك اللحظة انفجرت المجلة. اهتزت الأرض ، وعلى حد تعبير شاهد عيان ، سحابة هائلة & # 8230a كتلة كبيرة مشوشة من الدخان ، والأخشاب ، والرجال ، والأرض ، و ampc & # 8230 rose ، بطريقة مهيبة & # 8230 [بافتراض] شكل بالون واسع.

وتساقطت حطام مميت على الخط الأمريكي ، مما أسفر عن مقتل وجرح العشرات من الرجال ، من بينهم زيبولون بايك. الجنرال الساقط & # 8212 الذي عانى من إصابات في الرأس أو الظهر من شأنها أن تكون قاتلة & # 8212 تم نقله برفق إلى أحد المركب الشراعي ثم إلى ماديسون. مرت قيادة اللواء إلى العقيد كرومويل بيرس من الفوج السادس عشر ، الذي كان يجلس على بعد أقل من 15 ياردة من بايك. كانت أول تجربة لـ Pearce & # 8217s في المعركة ، لكنه لم يظهر أي تردد في تولي المسؤولية. جنبا إلى جنب مع الرائد تشارلز هانتر من القرن الخامس عشر والمقدم جورج ميتشل من المدفعية الثالثة ، صرخ لرجاله ليأتوا. في غضون خمس دقائق من الانفجار ، عاد الانضباط وعادت الصفوف. افترض الأمريكيون أن منجمًا تحت الأرض قد اشتعل ، وتوقعوا أن يهاجم البريطانيون قريبًا بكامل قوتهم.

ومع ذلك ، لم يكن من المقرر أن يأتي أي هجوم بريطاني مضاد. انتظر بيرس ثم أرسل ميتشل والرائد ويليام كينج تحت راية الهدنة للمساومة على وقف إطلاق النار. وكان في استقبالهم ضباط الميليشيا تشويت وألان. تم سحب المعيار الملكي ، الذي نجا بأعجوبة من الانفجار ، واستبداله بالنجوم والمشارب. تم إرسال العلم البريطاني إلى ماديسونحيث تم وضع ركن منه تحت رأس الجنرال بايك قبل وفاته بقليل.

التقى ميتشل وكينغ مع تشويت وألان والقس جون ستراشان ، أحد المواطنين الرائدين في المدينة. لقد اعترضوا على التفاوض مع رجال الميليشيات بدلاً من الجنرال شيف نفسه ، ثم أصبحوا أكثر سخطًا عندما وردت أنباء عن أن عمود الدخان الهائل المتصاعد فوق المدينة كان من حوض بناء السفن. في وقت قصير ، اكتشفت القوات التي تقدمت على البلدة أن شيفي أمر بتدمير الفناء والفرقاطة غير المكتملة السير إسحاق بروك بعد أن بدأت مفاوضات الهدنة.

توصل الأمريكيون والبريطانيون إلى اتفاقية استسلام أولية ، لكن شروطها لم يتم وضعها أو تنفيذها بشكل فعال. تم جمع الجنود البريطانيين الجرحى في حصن الحامية وتركوا دون رقابة لمدة 48 ساعة (Sheaffe أخذ الجراحين معه). كما تم احتجاز الجنود النظاميين والميليشيات ورجال البحرية الإقليميين الذين تم أسرهم في الحامية. تم استدعاء جميع القوات الأمريكية إلى نفس المنطقة باستثناء فورسيث وبنادق # 8217s ، الذين تم إرسالهم لاحتلال القرية وحماية سلامة الممتلكات العامة. ومع ذلك ، لم يكن هناك شيء آمن في يورك في تلك الليلة. في تجاهل تام لأوامر Pike & # 8217s ، قام الجنود والبحارة والمعاطفون المحليون بنهب المنازل والشركات في القرية. شارك بعض الضباط الأمريكيين في عمليات النهب ، بينما حاول آخرون ، خجلًا من سلوك رفاقهم في السلاح ، حماية السكان المحليين من نهبهم.

في اليوم التالي ، 28 أبريل ، حاول ضباط الميليشيا والقس ستراكان مرة أخرى تسوية شروط الاستسلام مع الأمريكيين. استمرت المحادثات لمدة ست ساعات ، وبدا أنها قريبة من حل عندما وصل ديربورن وتشونسي إلى الحامية. وفقًا للعقيد بيرس ، قام ديربورن بزيارة قصيرة جدًا للحامية في اليوم السابق ثم غادر دون إعطاء أوامر. الآن ، في أول عمل رسمي له ، قاطع الجنرال المفاوضات بوقاحة ، وشوه سمعة الممثلين البريطانيين بشدة. تلا ذلك مزيد من الجدل قبل الاتفاق على الشروط وتم في النهاية التعامل مع الجرحى البريطانيين.

تم إرسال أعضاء الفوج 21 إلى المدينة للحفاظ على النظام. كان يجب احترام الممتلكات الخاصة ، وإطلاق سراح الميليشيات والقوات النظامية ، ومصادرة المعدات الحربية المتبقية. تمت مصادرة الذخائر والذخيرة والمؤن وغنيمة غنية بقيمة 2000 جنيه إسترليني من الخزانة الإقليمية ، بالإضافة إلى الأمتعة الشخصية والأوراق الخاصة بالجنرال شيفي وتحميلها على متن السفن حتى لم يتبق مكان لتخزينها. كما أعاد الأمريكيون تعويم المركب الشراعي المفكك ، دوق جلوستر، لكنه فاته سفينة أخرى كان تشونسي يأمل في الاستيلاء عليها ، وهي المركب الشراعي المسلح الأمير ريجنت، التي أبحرت إلى كينغستون في 23 أبريل.

المصادقة على شروط الاستسلام لم تفعل سوى القليل لإنهاء حالة الفوضى في يورك. تجول المخربون حسب الرغبة ، وسُرقت الكنيسة في 30 أبريل ، وبعد ذلك بوقت قصير تم حرق المباني التشريعية في الطرف الشرقي من القرية. فُزع من هذا التجاهل الصريح للسلطة ، أعاد ديربورن السيطرة على القانون المدني إلى السلطات المحلية وأمر جميع الوحدات العسكرية بإعادة الشروع. كما قام بتوزيع بقايا الدقيق ولحم الخنزير على الفقراء في القرية.

في الأول من أيار بدأت قوات الاحتلال في العودة للسفن بعد إحراق رفات منزل المحافظ # 8217. تم القبض على المتطرفين في اليوم التالي. أبحر ديربورن إلى فورت نياجرا في 3 مايو ، لكن سوء الأحوال الجوية منع بقية الأسطول من الإبحار حتى 8 مايو. وحتى في ذلك الوقت ، أدت الظروف القاسية على البحيرة إلى إضعاف الجنود لدرجة أنهم عندما وصلوا إلى نياجرا كانوا غير لائقين تمامًا للمخطط المخطط له. غارة على فورت جورج أن الهجوم تأخر لما يقرب من ثلاثة أسابيع.

كلف الهجوم على يورك البريطانيين ثمناً باهظاً. على الرغم من تباين التقارير عن الضحايا ، يبدو أن أكثر من 60 من العسكريين النظاميين قتلوا وأصيب حوالي 75 ، انسحب بعضهم مع شيفي. تم وضع 20 آخرين أو نحو ذلك سجناء أو تم إدراجهم في عداد المفقودين. وظهرت على قائمة القتلى والجرحى 10 أسماء فقط من رجال المليشيا ، مما يشير إلى الدور الصغير الذي لعبته الميليشيا في الدفاع عن المدينة. أصيب مواطنو يورك بخيبة أمل تامة ، وتحققت أسوأ مخاوفهم بشأن عدم كفاءة قادتهم المحترفين والعسكريين. انتهت المشاركة النشطة للسير روجر هيل شيف & # 8217s في الحرب ، كما كان الأمل في بناء مؤسسة بحرية محصنة جيدًا في يورك. سيؤدي فقدان الذخائر والمخازن إلى إضعاف الأسراب البحرية البريطانية بشدة ، وخاصة السفن التي ستواجه أسطول أوليفر هازارد بيري & # 8217s على بحيرة إيري في سبتمبر التالي.

بالنسبة للأمريكيين ، كانت نتيجة الغارة على يورك مريبة في أحسن الأحوال. وقتل خمسة وخمسون رجلاً وأصيب 265 آخرون ، وتفجير المجلة وحده تسبب في 250 من هؤلاء الضحايا. وكان من بينهم زيبولون بايك النشط وعدد من الضباط الشباب الواعدين الذين كانت مواهبهم ذات قيمة خلال الأشهر التالية لحملة عام 1813. كان الأمريكيون قد استولوا على كمية كبيرة من العتاد ، لكن فشلهم في الاستيلاء على السفن الحربية السير إسحاق بروك و الأمير ريجنت كانت خيبة أمل. تم القبض على أكثر من ثلث النظاميين البريطانيين أو قتلهم ، ولكن سُمح لشيف بالتراجع مع بقاء غالبية قوته سليمة. تآكلت معنويات الجيش الأمريكي بفعل أيام الفوضى في القرية ، وقضى الأسبوع متمايلًا على متن السفن المتجهة إلى العاصفة. وزير الحرب أرمسترونج & # 8212 الذي كان يتصور هجومًا ذا شقين ، بدلاً من الهجوم أحادي الجانب الذي شنته ديربورن ، مما سمح لمعظم قوات Sheaffe & # 8217s بالهروب & # 8212 كان غير راضٍ بشكل عام عن نتائج الغزو & # 8217s . رد على تقرير ديربورن & # 8217s برسالة خاصة تشير إلى لومه الرسمي للهجوم. في غضون شهرين ، استقال ديربورن ، الذي تميز غزوه اللاحق لشبه جزيرة نياجرا بنجاح مماثل غير مكتمل ، من منصبه كرئيس للجيش الأمريكي في كندا العليا & # 8212 آخر من الحرس القديم تم استبداله بضباط أصغر سنا وأكثر طموحًا.

أكسبته إدارة بايك & # 8217 المنظمة للهجوم الفضل في لحظة وفاته الشجاعة. لقد ضحى الأمريكيون بالكثير ولم يكسبوا إلا القليل في محاولتهم للسيطرة على بحيرة أونتاريو. تم وضع نمط للحملة التي أسيء إدارتها والتي كانوا سيشنونها بشكل متقطع لما تبقى من عام 1813 ، بالإضافة إلى سابقة لإحراق مدينة نياجرا في ديسمبر 1813. وقد تسبب ذلك والنهب السابق في يورك في صرخة غاضبة للانتقام من سكان كندا العليا. سيأتي الانتقام في أغسطس 1814 ، عندما هبطت قوة بريطانية في بنتينكت على نهر باتوكسينت و & # 8212 بعد هزيمة قوة معارضة من الميليشيات الأمريكية ومشاة البحرية والبحارة في بلادينسبيرج في 24 أغسطس & # 8212 دخلت واشنطن وأحرقت المباني العامة في عاصمة الولايات المتحدة.

كتب هذا المقال روبرت وتوماس مالكومسون وظهر في الأصل في عدد أكتوبر 1998 من التاريخ العسكري مجلة.

لمزيد من المقالات الرائعة تأكد من الاشتراك فيها التاريخ العسكري مجلة اليوم!


يورك ، إنجلترا & # 8211 عاصمة الفايكنج في إنجلترا

في السنوات الخمس الأولى بعد غزوهم لبريطانيا في عام 43 بعد الميلاد ، تقدمت الجيوش الرومانية ببطء من مركزها الإداري والاقتصادي ، لندن. تقدموا على ثلاث جبهات شمالًا إلى لينكولن ، وغربًا إلى Wroxeter و Gloucester.

أمضى الرومان السنوات الثلاثين التالية في محاولة ترويض & # 8216 البرابرة البريين & # 8217 في شمال إنجلترا واسكتلندا (انظر جدار هادريان & # 8217s). تم نقل جحافل لينكولن وروكستر وجلوستر إلى يورك وتشيستر وكيرليون ، من أجل حماية المؤن المكسوة بغطاء رأس ، وأصبحت هذه النقاط هي الحدود الفعالة للمنطقة & # 8216civil & # 8217. وجد الرومان أن بريطانيا مقسمة إلى ولايات أو ممالك صغيرة ، كل منها تحت حكم ملك محلي. استخدم الرومان هؤلاء الملوك والنبلاء الأصليين للسيطرة على كل ولاية أو كانتون & # 8211 ، أصبحت قبائل Bricantes الأصلية التي تحكم معظم كانتون تسمى الآن يوركشاير تحت سيطرة حصن Eburacum ، الذي يُعتقد أنه يعني & # 8216a مكان أشجار الطقسوس & # 8217 (يورك). استقر الفيلق الروماني التاسع الشهير هنا في عام 71 بعد الميلاد.

خضعت بريطانيا لتغيير ملحوظ مع استمرار الكتابة بالحروف اللاتينية في & # 8216civil zone & # 8217. حل النظام والانضباط محل اضطراب ما قبل التاريخ. ظهرت المدن والمنازل والمؤسسات السياسية بسرعة. تم تقديم & # 8216great غير المغسول & # 8217 إلى المؤسسة الاجتماعية للحمامات العامة واستقرت البلاد لتكون رومانية بقدر الإمكان.

عندما غادر الرومان في عام 410 بعد الميلاد ، عادت بريطانيا مرة أخرى إلى سلسلة من الدول السلتية الصغيرة التي تتمتع بدرجات مختلفة من الكتابة بالحروف اللاتينية. وقت الازدهار المؤقت ولكن النسبي & # 8211 yippee! لا ضرائب رومانية لدفع! ال & # 8216 البرابرة البرية & # 8217 التي فشل الرومان في إخضاعهم في الشمال ، أي الأيرلنديين ، البيكتس والاسكتلنديين ، من وقت لآخر لنهب هذه الثروة. حان الوقت لبعض الحماية & # 8211 بعض الحراس الشخصيين & # 8211 الساكسونيين.

أحب الساكسونيون ، الذين تم جلبهم في البداية كمرتزقة ، المكان والناس لدرجة أنهم قرروا البقاء ، وجلبوا ثقافتهم الجرمانية ونظامهم الاجتماعي إلى المنطقة. لم يكن النظام الساكسوني بحاجة إلى مدن أو طرق بريطانيا الرومانية وانخفض نفوذ يورك & # 8217.

في عام 866 ، نهب الغزاة الدنماركيون من الفايكنج المدينة وغيروا اسمها & # 8217s إلى Jorvick. كانت مملكة الفايكنج الممتدة من نهر تيز في الشمال إلى نهر التايمز في الجنوب تحت السيطرة الدنماركية (دانيلو). بحلول عام 1000 بعد الميلاد ، توسعت يورك وبلغ عدد سكانها حوالي 8000 نسمة. يظهر تأثير الفايكنج في يورك وفي جميع أنحاء يوركشاير اليوم في العديد من أسماء الشوارع والأماكن & # 8211 Stonegate ، Swinegate ، أسماء القرى التي تنتهي بـ & # 8216by & # 8217 و & # 8216thorpe & # 8217. بقيت التقسيمات الإقليمية الدنماركية على قيد الحياة في الدوائر الثلاث (ثيردينغز) في يوركشاير.

غير الغزو النورماندي عام 1066 وجه يورك وبريطانيا إلى وجه يسهل التعرف عليه اليوم. كانت المباني السكسونية والفايكنغ خشبية في الغالب وكان القليل منها فوق مستوى الشجرة. ومع ذلك ، فقد جلب النورمانديون معهم عبقريًا في الهندسة المعمارية. كانوا يمتلكون مهارات البناء التي كانت في يومهم بمثابة ثورة صناعية. حلت الكنائس الحجرية محل الهياكل الخشبية والقلاع وتلال القلاع مثل برج كليفورد وبرج كليفورد و 8217s # 8217s التي أظهرت رغبة نورمان في النظام والوحدة والحكم الجيد. من المؤكد أن أفضل مثال على ذلك هو يورك مينستر التي يبلغ عمرها 800 عام ، وهي أكبر كاتدرائية قوطية في شمال أوروبا.

أدى الفكر العلمي الجديد والحرية الدينية في القرنين السادس عشر والسابع عشر إلى تطورات تقنية تعتمد على الحديد والصلب والآلات التي تعمل بالطاقة. في النهاية أخذنا هذا إلى الثورة الصناعية في القرن الثامن عشر. لعبت يورك دورًا مهمًا في هذا كشركة مصنعة رئيسية لمخزون السكك الحديدية.يضم المتحف الوطني للسكك الحديدية أكبر مجموعة في العالم من المحركات والعربات # 8217s في ثلاث صالات عرض فريدة من نوعها في العالم.

جولات تاريخية في يورك
لمزيد من المعلومات حول جولات جولات يورك التاريخية ، يرجى اتباع هذا الرابط.

الوصول إلى هنا
يمكن الوصول إلى يورك بسهولة عن طريق البر والسكك الحديدية ، يرجى تجربة دليل السفر في المملكة المتحدة للحصول على مزيد من المعلومات.

المواقع الرومانية
جرب خريطتنا التفاعلية للمواقع الرومانية في بريطانيا لتصفح قاعدة بياناتنا للبقايا الرومانية المرئية.

مواقع الأنجلو ساكسونية في بريطانيا
استكشف خريطتنا التفاعلية لمواقع الأنجلو ساكسونية في بريطانيا للمواقع القريبة.

كاتدرائيات في بريطانيا
تصفح خريطتنا التفاعلية التي تظهر الكاتدرائيات المسيحية في بريطانيا بما في ذلك يورك مينستر.

متحفس
شاهد خريطتنا التفاعلية للمتاحف في بريطانيا للحصول على تفاصيل المعارض والمتاحف المحلية.

القلاع في إنجلترا
جرب خريطتنا التفاعلية للقلاع في إنجلترا لتصفح قاعدة البيانات الضخمة الخاصة بنا.

كليفورد وبرج # 8217s في يورك (في الصورة أعلاه) & # 8211 تم بناءه في الأصل على شكل تل (تل) في عام 1086 مع قلعة خشبية في الأعلى ، وتم الانتهاء من برج كليفوردز وبرج الحجر # 8217s في عام 1313 ، فقط ليتشقق من أعلى إلى أسفل بعد حوالي 50 عامًا عندما انهار جزء من التل إلى الخندق. في عام 1322 ، تم شنق روجر دي كليفورد بواسطة سلاسل من جدار البرج لمعارضته إدوارد الثاني ، وبعد ذلك عُرف الحصن باسم & # 8216 Clifford & # 8217s Tower & # 8217.


مقتل الرقيب يورك ، بطل الحرب ، مقتل 25 ألمانيًا وإلقاء القبض على 132 في معركة أرغون

ناشفيل ، 2 سبتمبر - الرقيب. توفي ألفين سي يورك ، جندي المشاة المتردد في الحرب العالمية الأولى والذي أصبح أسطورة أمريكية ، هذا الصباح في مستشفى إدارة المحاربين القدامى بعد صراع طويل مع المرض. كان عمره 76 سنة.

في 8 أكتوبر 1918 ، أثناء الهجوم الأخير للحرب ، قام متسلق الجبال في تينيسي الذي منعته معتقداته الدينية في البداية من القتال ، بأسر أو قتل كتيبة رشاشات ألمانية كاملة بمفرده.

بعد ذلك ، أصبحت حياته عبارة عن مجموعة متشابكة من المسيرات والمظاهر السياسية والضرائب غير المدفوعة. لكن الرقيب & # x27s التواضع والتفاني لشعبه في تلال كمبرلاند شديدة الانحدار أبقاه بعيدًا عن حياة البطل وأضفه إلى الأسطورة.

تم إحضار الجندي القديم ، الحائز على وسام الشرف وما يقرب من 50 وسامًا آخر ، إلى المستشفى يوم السبت من منزله في بال مول ، على بعد 120 ميلًا شمال شرق ناشفيل. ووصف مرضه ، الحادي عشر في العامين الماضيين ، بأنه عدوى داخلية حادة.

وكان الرقيب يورك في غيبوبة منذ يوم الأحد. وفاته الساعة 10:40 صباحًا. وقال بيان المستشفى إن سبب اليوم هو "الوهن العام الناجم عن مجموعة من الحالات المصاحبة لسنه والأمراض المعقدة على مدى السنوات العشر الماضية."

بعد ظهر هذا اليوم ، وقف حرس من فيلق الشرف الأمريكي مكتوفي الأيدي بينما تم نقل جثة doughboy & # x27s إلى جثة لرحلة العودة إلى Jamestown ، مقر مقاطعة مسقط رأسه. السيدة جرايسي يورك ، الفتاة التي تزوجها عندما عاد بطلاً من الحرب ، رافقت الجسد.

وفاة الرقيب يورك & # x27s تلاه في يوم من الأيام وفاة بطل آخر من غابة أرجون ، الكولونيل ستيرلنج إل موريلوك ، الذي حصل على وسام الشرف لمحو سلسلة من أعشاش الرشاشات الألمانية.

في واشنطن ، أصدر الرئيس جونسون بيانًا يحيي الرقيب.

"الرقيب. يقف ألفين كلوم يورك كرمز للشجاعة والتضحية الأمريكية لما يقرب من نصف قرن. تم تكريم شجاعته التي تجاوزت نداء الواجب ، في الحرب العالمية الأولى ، بأعلى جائزة للأمة ، وسام الشرف. وباعتباره بطلًا مواطنًا جنديًا في قوات المشاة الأمريكية ، فقد جسَّد شجاعة الرجال المقاتلين الأمريكيين وتضحياتهم من أجل الحرية.

"بصفتي القائد العام ، أعلم أنني أعرب عن تعاطف الشعب الأمريكي العميق والصادق مع زوجته وعائلته".

قالت عائلة الرقيب & # x27s أن خدمة الجنازة ستقام الجمعة أو السبت الساعة 2 مساءً. في York & # x27s Chapel ، كنيسة في جيمستاون. سيكون الدفن في مقبرة وولف كريك القريبة.

وقال البيت الأبيض إن الرئيس سيعين ممثلاً شخصياً لحضور الجنازة.

وصف المارشال فرديناند فوش ، قائد قوات الحلفاء في الحرب العالمية الأولى ، الرقيب يورك & # x27s استغلال في غابة أرغون "أعظم شيء حققه أي جندي خاص من جميع جيوش أوروبا." أطلق عليه جنرال الجيوش جون جي بيرشينج لقب "أعظم جندي مدني في الحرب".

كان متسلق جبال تينيسي ذا الشعر الأحمر ذو الوجه النمش يلون ويقول إنه "nuthin & # x27."

"أردت أن أبذل قصارى جهدي ،" كان طرده المعتاد.

كان الرقيب يورك هو سليل التخوم الأمريكية في الآونة الأخيرة ، وهو قناص لا معنى له ، وقد جمع في إطاره الكبير والنحيل عالم الأشجار الخلفية من براعم الديك الرومي وخميرة الذرة والتقوى الأصولية لمنزله الجبلي. بالنسبة لأمريكا التي تخوض حربها الأولى على أرض أجنبية ، كان البطل المثالي.

في وقت لاحق ، عندما كان محاطًا ولكن لم تأخذه الشهرة ، وسع الأسطورة إلى ما وراء الحدود التي وضعها ديفي كروكيت. أسس مدرسة زراعية وصناعية لأطفال الجبال غير المتعلمين ، وأصدر تصريحات منطقية لوطنه الريفي ربما - وبعض الوطنيين في المدن الكبرى.

قال في عام 1938: "يحتاج هتلر وموسوليني جيس & # x27 إلى شخص جيد & # x27 ، ويبدو أنه سيتعين على العم سام & # x27s القيام بذلك." تم نقل العبارة على نطاق واسع في الصحافة الوطنية & # x27s.

حتى هذا القرن ، سيطرت أسماء الجنرالات والاستراتيجيين العظام على التاريخ العسكري. ولكن مع ظهور الصحافة الشعبية ، تم اكتشاف الجندي العادي وتملقه. كان الرقيب يورك هو الأول في هذا الخط - وهو الخط الذي تابعه أودي مورفي وروجر يونغ وعدد من المجندين الآخرين في الحرب العالمية الثانية.

في 11 نوفمبر 1941 ، في خطاب يوم الهدنة الذي سبق الحرب الثانية بـ26 يومًا ، أشاد الرئيس روزفلت بالرقيب يورك والجندي العادي باقتباس رد الرقيب & # x27s على المتشككين والمستهزئين الذين سخروا من الحرب العالمية الأولى. .

قال الرقيب: "الشيء الذي ينسونه هو أن الحرية والحرية والديمقراطية ثمينان للغاية لدرجة أنك لا تقاتل للفوز بها مرة واحدة والتوقف."

وُلِد ألفين كولوم يورك في بال مول ، بولاية تينيسي ، ثم قرية صغيرة مكونة من نصف دزينة من الكبائن ، في 13 ديسمبر / كانون الأول عام 1887. كان واحدًا من 11 طفلاً وكان العيش صعبًا وخشنًا في بلد نهر وولف الذي يصعب الوصول إليه تقريبًا. ترك المدرسة بعد الصف الثالث للمساعدة في جلب الأموال للأسرة من خلال العمل في متجر والده & # x27s للحدادة.

وذكر ذات مرة أنه في شبابه كان جزءًا كبيرًا من الحياة الجبلية القاسية. ذهب إلى المدينة ليلة السبت ببندقيته للقتال والمقامرة وشرب البرق الأبيض. أطلق النار على السناجب والديك الرومي ببندقيته ذات الماسورة الطويلة وتجنب الكنيسة.

في عام 1911 جاء ما أسماه فيما بعد "يقظته". توفي والده ، وأصبح رب الأسرة ووسيلة إعالتها الرئيسية. انضم إلى طائفة تقوية صارمة تسمى كنيسة المسيح والاتحاد المسيحي وتوقف عن الشرب والقمار واللعن. كما أنه تعهد على الكنيسة & # x27s أن تطيع الوصية "لا تقتل".

في نهاية المطاف ، أصبح ألفين الشاب ، بحلول ذلك الوقت ، عملاق يبلغ طوله 6 أقدام و 200 رطل ، ثاني أكبر شيوخ في كنيسته والتقى الآنسة جرايسي ويليامز ، التي أقنعته بالانضمام إلى جوقة كنيسة بوسوم تروت.

في عام 1917 ، عندما كان يكسب 1.65 دولارًا في اليوم وهو يتأرجح في عصابة طريق ، تلقى إخطارًا بالتوجه إلى جيش الولايات المتحدة. وطالب بالإعفاء على أساس أنه كان لديه وازع ديني ضد الحرب ، لكن استئنافه قوبل بالرفض مرتين.

تم تجنيده في 14 نوفمبر وأرسل إلى معسكر جوردون ، جا ، وسرعان ما اكتسب سمعة طيبة في الرماية ببندقية سبرينغفيلد 1903. لكنه كان لا يزال مترددًا في القتال.

كان قائد فرقته ، الرائد جورج إي. باكستون - الذي سمى لاحقًا أحد أبنائه - متعاطفًا معه واقتبس مقاطع من العهد القديم للشباب لإقناعه بشرعية الحرب العادلة. كان الجندي يورك متأرجحًا ، لكنه لم يقتنع.

القصة هي أنه خلال إجازة قضى يومين على جبل بالقرب من منزله يعمل على حل المشكلة. عندما نزل كان لديه إجابة: "أنا ذاهب & # x27m."

تم تعيينه في السرية G من 328 مشاة ، وهي جزء من الفرقة 82d ، وتم شحنها إلى الخارج في 1 مايو 1918. خلال الصيف شارك في عدد من الحملات وأصبح عريفًا.

بدأ هجوم Meuse-Argonne - آخر دفعة كبيرة للحرب - في 2 أكتوبر 1918. فجر 8 أكتوبر تم العثور على شركة Corporal York & # x27s في هيل 223 بالقرب من Chatel Chehery. فرنسا ، مع مهمة التقدم على خط سكة حديد أمامه ميلين.

عندما تحركت الشركة عبر وادٍ وجدول باتجاه الهدف ، قوبلت بنيران مدفع رشاش. قُتل أو جُرح معظم الموجة الأولى وقام 17 رجلاً في الموجة الثانية ممن كانوا لا يزالون جاهزين للمعركة بالالتفاف على طول الوادي للوقوف وراء المدافع الألمانية.

كان القائد الرقيب. برنارد ج. أوائل نيو هافن. كان العريف يورك الرجل التالي في الترتيب. التقطت التفاصيل طريقها عبر الفرشاة الثقيلة وظهرت على جانب كتيبة المدافع الرشاشة.

يتذكر العريف لاحقًا: "أطلق أحد رجالنا النار عليهم ، ومن المؤكد أنه بدأ شيئًا ما". "أطلقوا النار علينا من كل اتجاه." أدى الانفجار إلى مقتل أو إصابة 10 من الرجال السبعة عشر ، بمن فيهم الرقيب إيرلي.

احتمى ستة من الرجال السبعة الباقين. بقي العريف يورك في مكانه. قال: "جلست حيث كنت ، وبدا لي أن كل مدفع رشاش يحمله الألمان يطلق النار علي". "طوال هذا الوقت ، على الرغم من ذلك ، كنت أستخدم بندقيتي ، وبدأوا يشعرون بتأثيرها ، لأنني كنت أطلق النار & # x27 بشكل جيد."

التقط العريف 18 ألمانيًا بـ 18 طلقة. "في كل مرة يرفع فيها أحدهم رأسه ، كنت أقوم بإيقافه ،" كانت الطريقة التي وضعها. سبعة أعضاء آخرين من الكتيبة الألمانية ، أدركوا أنهم واجهوا رجلًا واحدًا فقط ، متهمًا بالحراب. أطلق العريف عليهم الرصاص بمسدسه.

عند هذه النقطة استسلم قائد القوات الألمانية. قام العريف يورك بجمع رجاله وعاد بالطابور إلى خطوطه الخاصة. على طول الطريق ، استسلمت عدة مجموعات أخرى. بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى الأراضي الأمريكية ، كان لدى العريف 132 سجينًا ، بما في ذلك ثلاثة ضباط. لقد قتل 25 - قال البعض أكثر من ذلك - وأسكت 35 مدفع رشاش. إن دهشة القائد الألماني عندما رأى أن كتيبته قد استولى عليها رجل واحد لم يقابلها سوى الإعجاب الذي التقى به العريف يورك من قبل قائده.

في السنوات اللاحقة. على الرغم من تحقيق الجيش الشامل ، ودعم ادعاء العريف ، سعى البعض لإثبات أن SerSergeant Early كان مسؤولاً عن مآثر Corporal York & # x27s. بعد فترة وجيزة من الاشتباك ، وقع بعض أعضاء فرقة المشاة 328 احتجاجًا على منح الميداليات للعريف ، وفي عام 1935 قدمت إدارة كونيتيكت التابعة للفيلق الأمريكي احتجاجًا مماثلًا.

تمت ترقية العريف يورك إلى رتبة رقيب في 1 نوفمبر 1918 ، وبدأت جولة المديح والميداليات والشهرة العالمية.

"كنت أشعر وكأنني ثعلب أحمر يدور حوله عندما تكون كلاب الصيد وراءه." كتب لاحقا. "لقد سألوني أن العديد من الأسئلة التي كنت ألطفها تعبت من داخل رأسي وأردت النهوض والقيام ببعض التنزه."

بالإضافة إلى وسام الشرف للأمة & # x27s ، وهو أعلى وسام للشجاعة ، تلقى الرقيب يورك وسام الخدمة المتميز ، و Medaille Militaire ، و Croix de Guerre مع النخيل ، و Croce di Guerra of Italy ، و The French Legion of Honor ، و The War Medal من الجبل الأسود وغيرها.

في مايو 1919 ، عاد الرقيب يورك إلى الولايات المتحدة وكان ترحيبًا صاخبًا. علقت بورصة نيويورك أعمالها وحمل الأعضاء بطل الحرب حول قاعة التداول على أكتافهم. حصل على تصفيق حار من الكونجرس.

تلقى تسريحه في 29 مايو وحاصر على الفور بعروض لجولات المحاضرات ومهام التمثيل والمظاهر العامة الأخرى. رفضهم الرقيب قائلاً ، "هذا الزي الموحد ain & # x27t للبيع" ، وعاد إلى تينيسي.

في 7 يونيو ، تزوج هو وجرايسي ويليامز من قبل الحاكم إيه إتش روبرتس على منحدر تل بالقرب من منزلها. لقد حولوا البلدة عرضًا لقضاء شهر العسل في سولت ليك سيتي كضيوف على نوادي الروتاري لأنهم كانوا يخشون أن تكون الرحلة "مجرد دعوة مغرورة للعالم والشيطان".

استقر الرقيب يورك في مزرعته التي تبلغ مساحتها 396 فدانًا على نهر وولف ، التي قدمتها له الدولة ، وواصل الحدادة والصيد. كما قام بالتدريس في مدرسة الأحد وقام ببعض الوعظ.

كان اعترافه الوحيد بشهرته هو سعيه لجمع الأموال لمدرسة ألفين سي يورك الصناعية في جيمستاون. شغل منصب رئيس المدرسة الثانوية لأطفال الجبال حتى عام 1936.

عندما يذهب الزوار لرؤيته ، عادة ما يجدون بطل الحرب في الحقول أو يعمل في مباني المزرعة. أصبح إلزاميًا على السياسيين في ولاية تينيسي الذين يترشحون للمناصب أن يلتقطوا صور الحملة معه.

في عام 1936 رشحه حزب الحظر لمنصب نائب الرئيس لكنه رفض ذلك ، رغم أنه ظل متحمسًا "جافًا".

في ظهوراته العلنية النادرة ، طلب الرقيب زيادة الاستعداد العسكري الأمريكي. في وقت لاحق من حياته ، أعرب عن أسفه لحقيقة أن الأسلحة الحديثة كانت تحل محل الجندي المشاة ، ودعا إلى استخدام الأسلحة النووية في أي حرب مع الاتحاد السوفيتي. قال: "إذا لم يتمكنوا من العثور على أي شخص آخر للضغط على الزر ، فسأفعل".

خلال الحرب العالمية الثانية ، شغل منصب رئيس مجلس التجنيد المحلي وصاغ اثنين من أبنائه الخمسة. في عام 1942 حصل على رتبة تخصصية بموجب قانون صادر عن الكونجرس ووُضع على قائمة المتقاعدين.

كان هناك تجديد لأسطورة الرقيب يورك في عام 1941 عندما تم إصدار فيلم مستوحى من حياته. فاز الراحل غاري كوبر بجائزة الأوسكار عن تصويره لعجينة تينيسي.

في عام 1951 ، ادعت دائرة الإيرادات الداخلية أن السيد يورك مدين بمبلغ 172 ألف دولار كضرائب وفوائد على الإتاوات التي حصل عليها من الفيلم. نفى الرقيب هذا الادعاء ، قائلاً إنه أعطى معظم الأموال لمدرسته الصناعية أو مدرسة ألفين سي يورك للكتاب المقدس في بول مول. صرح قائلاً: "لقد دفعت & # x27em الضريبة المستحقة & # x27em ، ولم يعد لدي & # x27t & # x27em أكثر من ذلك".

بعد 10 سنوات من التقاضي ، قالت الحكومة إنها ستستقر بمبلغ 25000 دولار. تم جمع هذا المبلغ من خلال حملة قادها رئيس مجلس النواب سام ريبيرن ، وقال الرقيب يورك إنه "ممتن للغاية".

قال: "كان أصحاب الضرائب يلاحقونني لفترة طويلة وأنا أقاتلهم لفترة طويلة لدرجة أنني اعتقدت أن الأمر & # x27d لا ينتهي أبدًا".

في نفس العام ، 1961 ، أنشأ S. Hallock du Pont ، وهو ممول من Wilmington (Del.) ، صندوقًا ائتمانيًا دفع 300 دولار شهريًا للرقيب لبقية حياته.

كان الجندي العجوز & # x27s اللاحقة من المرض غائمًا ، وحتى إنشاء الصندوق ، كان هناك نقص في المال. عانى من أول سلسلة من السكتات الدماغية في عام 1949 بحلول عام 1954 تم حجزه على كرسي متحرك. في السنوات القليلة الماضية عانى من عدد من النوبات القلبية. كان مرضه الأخير عدوى في المسالك البولية.

كان آخر ظهور علني للرقيب & # x27s في أغسطس 1957 ، عندما ذهب إلى جيمستاون لحضور الاحتفالات التي قدمته فيها الفرقة 82d المحمولة جواً ، التي خلفت وحدته القديمة ، سيارة جديدة مجهزة لحمل كرسيه المتحرك.

في عام 1960 ، أعطاه الفيلق الأمريكي سريرًا دائريًا على شكل زر حتى يتمكن من التحرك على الرغم من الإصابة بنصف الشلل والعمى شبه الكامل. وعلق قائلاً: "يبدو أن كل شيء يتم ضغطه على الزر هذه الأيام ، بما في ذلك أنا".

على الرغم من اعتلال صحته ، فقد حافظ على اهتمامه القوي بالشؤون الوطنية والعالمية. في عام 1962 أعار اسمه إلى حملة لمنع تقليص الحرس الوطني. قال: "لا شيء يرضي خروتشوف بشكل أفضل".

في منزل مزرعته المكونة من طابقين على نهر وولف ، والذي بناه بنفسه ، لا تزال بندقية سبرينغفيلد التي استخدمها الرقيب يورك في ذلك اليوم من شهر أكتوبر عام 1918 معلقة فوق سرير الجندي. كان قد طلب تسليمها إلى مدرسة ألفين سي يورك الصناعية عند وفاته.

نجا الرقيب يورك أرملته وخمسة أبناء ، القس جورج إدوارد باكستون يورك من ناشفيل ، وكنيسة الوزير الناصري ألفين يورك جونيور في إنديانابوليس ، وودرو ويلسون يورك ، وتوماس جيفرسون يورك وأندرو جاكسون من بال مول ، واثنان بناتها الآنسة بيتسي روس لوري والسيدة ماري أليس فرانكلين من بال مول.


ألفين يورك وهجوم ميز أرغون

كان الثامن من أكتوبر عام 1918 صباحًا صعبًا بالنسبة لعاصمة فورتمبيرغ الثانية لاندوير التقسيم في شاتيل شيري ، فرنسا. كانت فرق المشاة الألمانية & # 8217s ، 122 و 120 و 125 ، بالكاد تمسك بقطعة من غابة أرغون ضد هجوم من قبل الجيش الأمريكي والفرقة 8217s 82. لحسن الحظ بالنسبة للألمان ، فضل الأرجون الدفاع & # 8212 وفضله الأمريكيون أكثر من خلال مهاجمة واد على شكل قمع في فخ الموت.

في خضم القتال كان الملازم بول يورغن فولمر. فولمر ، أو & # 8216 كونو ، كما يسميه أصدقاؤه ، كان ضابطًا ذو أوسمة عالية تولى مؤخرًا قيادة 120th Württemberg لاندوير الفوج & # 8217s الكتيبة الأولى ، ومعظم جنودهم من أولم (في ولاية فورتمبيرغ الألمانية شبه المستقلة) ، حيث كان فولمر مساعد مدير مكتب البريد قبل الحرب.

كان فولمر يوجه قواته ضد الأمريكيين عندما اقترب من كتيبته الملازم أول كارل جلاس. كان فولمر يأمل ألا يكون هذا تقريرًا آخر عن اختراق الأمريكيين للخطوط الألمانية. كانت هذه الشائعات شائعة منذ 2 أكتوبر ، عندما اخترقت ما يسمى بالكتيبة المفقودة التابعة لفرقة المشاة 77 الأمريكية على بعد أميال قليلة غرب قطاعه. شعر فولمر بالارتياح لسماع أن عناصر من فوج المشاة الاحتياطي البروسي 210 قد وصلوا للتو إلى مركز قيادة كتيبته على بعد 200 ياردة أعلى الوادي. كان الرقم 210 هو ما احتاجه فولمر لإخراج الأمريكيين من هذا الجزء من أرغون. أخبر فولمر Glass أن يتبعه للقاء القائد 210 & # 8217 ، حيث لم يكن لديهم سوى ساعة واحدة ليكونوا جاهزين للهجوم المضاد.

عند وصوله إلى مقره ، شعر فولمر بالفزع عندما وجد أن 70 جنديًا من 210 قد ألقوا أسلحتهم وكانوا يتناولون وجبة الإفطار. عندما رفضهم بسبب عدم استعدادهم ، أجاب البروسيون المرهقون ، لقد مشينا طوال الليل ، وقبل كل شيء نحتاج إلى شيء نأكله. أخبر فولمر Glass بالعودة إلى المقدمة وأمر الـ 210 بالتحرك بسرعة. ثم دار حوله لينضم مرة أخرى إلى كتيبته.

فجأة ، على جانب التل البعيد ، هرعت مجموعة من الجنود الألمان إلى مركز القيادة وهم يصرخون ، Die Amerikaner Kommen! ثم ، إلى اليمين ، رأى فولمر مجموعة من الجنود رقم 210 يلقون أسلحتهم ويصرخون ، كامراد ، وأيديهم في الهواء. في حيرة من أمره ، سحب فولمر مسدسه وأمرهم بحمل أسلحتهم. وخلف فولمر ، جاء العديد من الأمريكيين يتجهون إلى أسفل التل. اعتقادًا بأنه كان هجومًا أمريكيًا كبيرًا ، استسلم 210.قبل أن يدرك فولمر ما حدث ، أسره أيضًا أمريكي كبير بشارب أحمر وملامح عريضة ووجه منمش. هذا يانك ، من الفرقة 82 ، كان العريف ألفين سي يورك.

لقد كُتب الكثير عن يورك ، لكن جميع الروايات السابقة بها عيب واحد كبير: فهي لا تخبر الجانب الألماني من القصة. في سياق البحث الأخير ، ظهرت مئات الصفحات من المعلومات الأرشيفية من جميع أنحاء ألمانيا ، وكشفت القصة الكاملة لما حدث في 8 أكتوبر.

7 أكتوبر 1918 & # 8212 الدفاع الألماني الأولي
بدأ الجانب الألماني من قصة York & # 8217s في 7 أكتوبر ، في 2 Württemberg لاندوير كانت الفرقة تستعد لمواقع دفاعية على طول الحافة الشرقية لنهر أرغون. كانت كتيبة فولمر الأولى ، الفوج 120 ، آخر الكتيبة التي انسحبت إلى الوادي خلف شاتيل شيري لتكون بمثابة المحمية. كانت هذه أخبارًا سارة لرجال Vollmer & # 8217 ، الذين كانوا في خضم القتال منذ أن شن الأمريكيون هجومهم على Meuse-Argonne في 26 سبتمبر ، لكن الحركة التي يبلغ طولها 10 كيلومترات ، والتي تعرضت لمضايقات من قبل المدفعية الأمريكية ، استغرقت معظم اليوم السابق وصلت الكتيبة أخيرًا بالقرب من شاتيل شهريري.

بينما كان رجال Vollmer & # 8217s في المسيرة ، انتقلت فرقة المشاة 82 الأمريكية إلى Châtel Chéhéry واستعدت لمهاجمة Castle Hill وموقع أصغر على بعد كيلومتر واحد إلى الشمال ، عينه الأمريكيون Hill 180 ولكن دعا شون أوسيخت (منظر مبهج) للألمان. كان كلا الهدفين مهمين ، لكن Castle Hill ، أو Hill 223 ، كما أطلق عليها الأمريكيون ، كانت حيوية. كل من كان يسيطر عليه كان يتحكم في الوصول إلى هذا القطاع من الأرجون. عناصر من 125 الألمانية فورتمبيرغ لاندويرتم تكليف كتيبة الحراسة إليزابيث والشركة الرشاشة 47 بمهمة الاحتفاظ بهذا التل ، تحت القيادة العامة للكابتن هاينريش مولر.
في 7 أكتوبر ، هاجمت الكتيبة الأولى ، فوج المشاة 328 من الفرقة 82. قاتلت الكتيبة مولر بضراوة لكنها دفعت إلى المنحدر الغربي لقلعة هيل. هناك ، صمد الألمان طوال الليل في خسارة كبيرة وحاولوا القيام بهجوم مضاد. استولت الفرقة 82 أيضًا على Hill 180. الخسائر شبه الكاملة لقلعة Castle Hill و Pleasant View وضعت الألمان & # 8217 قبضة على Argonne في خطر جسيم.

راقب الجنرال ماكس فون غالويتز ، قائد مجموعة الجيش الألماني في المنطقة ، هذه التطورات بقلق بالغ ووجه فرقة الاحتياط البروسية رقم 45 & # 8217s 212 فوج المشاة الاحتياطي لمساعدة 125th. لاندوير لاستعادة بليزانت فيو وفوج مشاة الاحتياط 210 لمساعدة الكتيبة 120 لاندوير في استعادة قلعة هيل. ستحدث تلك الهجمات المضادة في الساعة 1030 من يوم 8 أكتوبر. سيقود فولمر الهجوم على كاسل هيل.

عندما أعدت فرقة Württemberg الثانية دفاعاتها في 7 أكتوبر ، حدد قائد السرية الرابعة Vollmer & # 8217s ، الملازم فريتز إندريس ، الفجوات بين وحدته و 2 شركة رشاش. قال أحد قادة فصيلة Endriss & # 8217 ، الملازم Karl Kübler ، لـ Vollmer ، إنني أعتبر وضعنا خطيرًا للغاية ، لأن الأمريكيين يمكن أن يمروا بسهولة عبر الفجوات في قطاع شركة الرشاش الثانية ويكسبون مؤخرتنا. وجه فولمر شركة Kübler لإقامة اتصال مع شركة الرشاش الثانية. بعد عدم القيام بذلك ، أرسل Kübler رسالة إلى Vollmer ، وسأقوم ، على مسؤوليتي الخاصة ، باحتلال Hill 2 مع جزء من 4th Company. لكن فولمر أجاب: ستحتفظ بالمنصب الذي تم تعيينك فيه.

8 أكتوبر # 8212 الهجوم الأمريكي والهجوم الألماني المضاد
واجهت ثلاثة تهديدات مهمة الجنرال جورج فون دير مارويتز ، قائد الجيش الخامس الألماني ، في 8 أكتوبر. أولاً ، كان هناك عش أميريكانير على طول الحافة الغربية لغابة أرغون ، حيث كان هناك عنصر معزول من فرقة المشاة الأمريكية 77. أكثر مما تستطيع شعبة الاحتياط الألمانية 76 المجاورة التعامل معه. بدأت تلك القصة في الثاني من أكتوبر ، عندما اخترق 590 جنديًا أمريكيًا مسافة ميل واحد في الخطوط الألمانية واستقروا لمدة خمسة أيام في جيب طوله 600 متر. على الرغم من العديد من الهجمات الألمانية المنسقة ، رفض الأمريكيون الاستسلام. في غضون ذلك شنت الفرقة 77 هجومًا تلو الآخر لتخليص الكتيبة المفقودة. على الرغم من عدم نجاحها حتى الآن ، إلا أن هذه الهجمات تسببت في خسائر فادحة في فرقة الاحتياط رقم 76. إذا فشل الـ 76 في القضاء على الكتيبة المفقودة ، فسيتم كشف جناح Marwitz & # 8217s.

كانت المشكلة الثانية هي تقدم الفرقة الأمريكية 82 و 28 لتأمين الجزء الشرقي من أرغون ، والتي يمكن أن تقطع خطوط الاتصال الألمانية في الغابة وحماية جناح الهجوم الأمريكي الرئيسي في وادي نهر ميوز. كانت نقطة الاضطراب الثالثة ، والأكثر خطورة على الجيش الألماني الخامس ، هي وادي ميوز ، شرق غابة أرغون. كان هناك أن الجنرال جون جي بيرشينج ، قائد قوة المشاة الأمريكية ، أرسل الجزء الأكبر من جيشه الأول بهدف قطع شريان الإمداد الألماني الرئيسي في سيدان ، على بعد حوالي 30 ميلًا إلى الشمال.

الثاني لاندوير قسم سجل المأزق الألماني في المنطقة. قلقًا بشأن الموقف ، التزم المقر العام بعناصر من فرقة مشاة الحرس الأولى وجزء من فرقة الاحتياط 52 ، والفوجين 210 و 212 من فرقة الاحتياط 45 ورماة الرشاشات من الفوجين 47 و 58 للقتال. ذكرت تقارير المقر: كان علينا وقف الهجوم الرئيسي للعدو ، والذي كان الآن شرق Aire [في وادي نهر Meuse]. لذلك تم استخدام مدفعيتنا حول Hohenbornhöhe لإطلاق النار على جناحه.

في هذه الأثناء ، أفادت نقاط المراقبة الألمانية بأن الجنود الأمريكيين يشقون طريقهم نحو قلعة هيل. كانت هذه الكتيبة الثانية ، كتيبة المشاة 328 ، الفرقة 82 & # 8212 كتيبة يورك & # 8217 & # 8212 التي ستهاجم عبر Castle Hill في اتجاه شمالي غربي بعد قصف مدفعي لمدة 10 دقائق. ستتقدم الكتيبة لمسافة ميل واحد عبر واد على شكل قمع وتستولي على هدف مزدوج: خط سكة حديد Decauville والطريق بين الشمال والجنوب. كانت هذه خطوط الإمداد الألمانية الرئيسية في أرجون. لم يكن لدى الأمريكيين أي فكرة عن أن الألمان قد وضعوا أكثر من 50 رشاشًا وحفروا في عدة مئات من القوات لقتل أي شيء يجرؤ على الانتقال إلى ذلك الوادي.

غطى الضباب وادي نهر آير أسفل نهر أرغون في وقت مبكر من يوم 8 أكتوبر. وبدأت الأمور في البحث عن فولمر بعد الشركة البافارية السابعة سابر ، تحت قيادة الملازم ثوما ، وفصيلة من الكتيبة الاحتياطية البروسية 210 التي تم الإبلاغ عنها للخدمة. وضع الوحدتين بين الفجوات في Hill 2 التي اشتكى منها Kübler و Endriss سابقًا. كانت الساعة 0610.

فجأة ، من ضباب الصباح الباكر ، سمع الألمان ضجة قوة مشاة معادية تهاجم الوادي ، حيث تحطم السكون بسبب أنين الرصاص المرتد. توجه الأمريكيون إلى الوادي دون وابل تحضيري لأن وحدتهم المدفعية الداعمة لم تتلق كلمة لإطلاق النار. انطلق الإنذار عبر الثاني لاندوير الفرقة ، التي سرعان ما أدارت قواتها مواقعها. اعترضت الكتيبة مولر على التقدم الأمريكي على الفور ، واستمرت حتى نفدت ذخيرتها. بعد ذلك ، تراجع الألمان عبر الوادي إلى الخنادق الأمامية للفوج 125. مع خروج كتيبة مولر من الطريق ، قام الأمريكيون بتطهير قلعة هيل وسقطوا في الوادي. تم استقبالهم بنيران البنادق الثقيلة والمدافع الرشاشة من مئات الجنود الألمان الذين تم حفرهم في التلال الثلاثة المحيطة. تحرك فولمر إلى الأمام مع كتيبته لتعزيز الرشاش الثاني والسريتين البافارية السابعة ، اللتين تحملتا العبء الأكبر من الهجوم. بعد أسابيع من النكسات ، بدا أخيرًا أن الألمان سيستعيدون زمام المبادرة في أرجون. وصف ألفين يورك لاحقًا تلك المشاركة الحاسمة:

لذلك ترون أننا كنا نحصل عليه من الأمام ومن كلا الجانبين. حسنًا ، وصلت الموجتان الأولى والثانية إلى منتصف الطريق تقريبًا عبر الوادي ثم تم صدهما بنيران مدفع رشاش من الجوانب الثلاثة. كان مروعا. كانت خسائرنا فادحة للغاية. تم إيقاف التقدم وأمرنا بالحفر. لا أعتقد أن كتيبتنا بأكملها أو حتى فرقتنا بأكملها كان بإمكانها الاستيلاء على هذه المدافع الرشاشة بهجوم مباشر.

لقد حصلنا الألمان ، وقد جعلونا أذكياء. لقد أوقفونا قتلى في طريقنا. كان بلدًا جبليًا به الكثير من الفرشاة ، وكان لديهم الكثير من المدافع الرشاشة المحصنة على طول تلك التلال المسيطرة. وأنا أقول لكم إنهم كانوا يطلقون النار مباشرة. أولادنا نزلوا مثل العشب الطويل قبل آلة القص في المنزل. لذلك تلاشى هجومنا. وها نحن مستلقون ، في منتصف الطريق تقريبًا ، وبدون وابل ، وتلك المدافع الرشاشة الألمانية والقذائف الكبيرة تجعلنا قاسين.

ومن بين الأمريكيين المحاصرين في تلك المعركة الرقيب هاري بارسون ، الذي أمر القائم بأعمال الرقيب برنارد إيرلي بقيادة فصيلة من 17 رجلاً خلف الألمان وإخراج المدافع الرشاشة. كان يورك جزءًا من تلك المجموعة. بينما تحركت الفرق الأمريكية الثلاثة نحو هيل 2 التي تحتلها ألمانيا ، هزت ضجة كبيرة المنطقة حيث فتحت المدفعية الأمريكية في وقت متأخر لدعم المشاة 328 المحاصر. غطى الوابل عن غير قصد حركة الرجال الأوائل & # 8217 ، الذين وجدوا فجوة في الخطوط. شقوا طريقهم من خلاله إلى المنطقة الخلفية الألمانية. على الرغم من ذلك ، شعر فولمر بالثقة في النصر. كما جاء في التقرير الألماني رقم 120: دون أي استعدادات مدفعية شن العدو هجومًا عنيفًا ووقع قتال عنيف & # 8230 وتم صد العدو في كل مكان تقريبًا. استوعب 1st BN العبء الأكبر من هجوم العدو دون تردد ، بسبب موقعه الدفاعي الجيد.

في تلك المرحلة من المعركة ، عاد فولمر ، الذي تعلم من الملازم جلاس أن الفريق الـ 210 وصل أخيرًا ، إلى موقع قيادته ليجد الإفطار رقم 210. تم أسره قبل أن تتاح له الفرصة لتصحيح الوضع. عاد غلاس ، الذي عاد إلى الخطوط الأمامية قبل لحظات من رحيل فولمر ، إلى موقع القيادة ليبلغ أنه رأى القوات الأمريكية تتحرك على التل أعلاه. قبل أن يدرك ذلك ، كان جلاس أيضًا سجين يورك & # 8217. حدث كل شيء فجأة لدرجة أن فولمر وجنود الفوج 210 اعتقدوا أن هذا كان هجومًا مفاجئًا كبيرًا من قبل الأمريكيين.

بينما كان 17 أمريكيًا منشغلين بجمع سجناءهم الذين يزيد عددهم عن 70 سجينًا ، كانت الشركتان الرابعة والسادسة من 125 Württemberg لاندوير في Humser Hill ، شاهد ما كان يحدث أدناه. وأشاروا إلى الألمان المأسورين بالاستلقاء ثم فتحوا النار. وأسفر وابل الرصاص عن مقتل ستة وجرح ثلاثة من خاطفيهم. كما قُتل العديد من السجناء على أيدي المدافع الرشاشة ، مما تسبب في قيام الرجال الأسرى الناجين بتلويح أيديهم بعنف في الهواء والصراخ ، دون إطلاق النار & # 8217t & # 8212 هناك ألمان هنا! كان الملازم بول أدولف أوجست ليب ، قائد السرية السادسة ، قد جعل رجاله يصوبون بعناية أكبر. قام بتربية رجال البنادق للانضمام إلى المدافع الرشاشة في قتل الأمريكيين.

من بين الناجين الأمريكيين الثمانية ، كان العريف يورك هو ضابط الصف الوحيد الذي لا يزال صامدًا. شق طريقه جزئيًا إلى أعلى المنحدر حيث كان المدفعيون الألمان. لكي يطلق المدفعيون النار على يورك ، كان عليهم أن يفضحوا رؤوسهم فوق مواقعهم. كلما رأى يورك خوذة ألمانية ، أطلق بندقيته من عيار 30 ، وكان يصيب هدفه في كل مرة.

شعر فولمر ، الأقرب إلى يورك ، بالفزع لرؤية 25 من رفاقه يقعون ضحية للرماية التي لا تخطئها تينيسي. قُتل ما لا يقل عن ثلاثة من أطقم المدافع الرشاشة بهذه الطريقة ، بينما كان يورك ، وهو مسيحي متدين لا يريد أن يقتل أكثر مما كان عليه ، يصرخ عليهم بشكل متقطع لكي يستسلموا وينزلوا. في غضون ذلك ، رأى الملازم إندريس أن فولمر كان في ورطة ، قاد هجومًا شجاعًا ضد يورك. استخدم يورك مهارة الصيد التي تعلمها عندما واجه قطيع من الديوك الرومية. كان يعلم أنه إذا تم إطلاق النار على الجندي الأول ، فإن من يقف وراءه سيختبئون. لمنع ذلك ، أطلق مسدسه شبه الأوتوماتيكي M1911 كولت .45 عيارًا ، مستهدفًا الرجال من الخلف إلى الأمام. كان آخر ألماني أطلق عليه النار كان إندريس ، الذي سقط على الأرض وهو يصرخ من الألم. كتب يورك لاحقًا في مذكراته أنه أطلق النار على خمسة جنود ألمان وضابطًا مثل الديوك الرومية البرية بمسدسه.

لم يكن فولمر متأكدًا من عدد الألمان الذين قُتلوا في ذلك الهجوم ، لكنه كان يعلم أن الأمر كان كثيرًا. والأسوأ من ذلك أن صديقه الجريح إندريس احتاج إلى المساعدة. في منتصف القتال ، وقف فولمر ، الذي عاش في شيكاغو قبل الحرب ، وسار إلى يورك وصرخ فوق ضجيج المعركة ، الإنجليزية؟ ردت يورك: لا ، ليست الإنجليزية. ثم سأل فولمر ، ماذا؟ أمريكي ، أجاب يورك. هتف فولمر: يا إلهي! إذا فزت & # 8217t في إطلاق النار مرة أخرى ، فسأجعلهم يستسلمون.
أخبره يورك أن يمضي قدمًا. أطلق فولمر صافرة وصرخ بأمر. عند سماع أمر Vollmer & # 8217 ، أخبر ليب رجاله على التل أعلاه بإلقاء أسلحتهم وشق طريقهم إلى أسفل التل للانضمام إلى السجناء الآخرين.

وجه يورك فولمر ليصطف الألمان في طابور ويطلب منهم نقل الجرحى الستة من الأمريكيين. ثم وضع الضباط الألمان على رأس التشكيل ، مع فولمر في المقدمة. وقف يورك خلفه مباشرة ، حيث أشار كولت من عيار 0.45 إلى الخلف الألماني. اقترح فولمر أن يورك تأخذ الرجال في واد أمام هامسر هيل إلى اليسار ، والتي كانت لا تزال تحتلها مجموعة كبيرة من الجنود الألمان. مستشعرًا وجود فخ ، أخذهم يورك بدلاً من ذلك على الطريق الذي تجنب هيل 2 وعاد إلى كاسل هيل وشاتيل شيري.

في هذه الأثناء ، كان إلى الأمام يورك والسجناء الملازم كيوبلر وفصيلته. أخبر الرجل الثاني في القيادة ، ضابط الصف هايجل ، أن الأمور لا تبدو صحيحة. أمر كوبلر رجاله بمتابعته إلى مركز قيادة الكتيبة. عندما اقتربوا ، كان محاطًا بالعديد من رجال يورك & # 8217. استسلم كوبلر وفصيلته. أخبرهم فولمر بإلقاء أحزمة أسلحتهم ومعداتهم.

الملازم توما ، القائد البافاري السابع ، لم يكن بعيدًا وسمع فولمر & # 8217 يأمر كوبلر بالاستسلام. أمر ثوما رجاله بمتابعته بحراب ثابتة وصرخ على أكثر من 100 سجين ألماني ، لا تخلع أحزمتك! اتخذ رجال Thoma & # 8217 موقعًا بالقرب من الطريق للقتال. دفع يورك مسدسه في فولمر إلى الخلف وطالبه بأن يأمر ثوما بالاستسلام.

صرخ فولمر ، يجب أن تستسلم! أصر توما على أنه لن يفعل. قال فولمر إنه غير مجدي. نحن محاطون. ثم قال ثوما ، سأفعل ذلك على مسؤوليتك! رد فولمر بأنه سيتحمل كل المسؤولية. وبذلك ، قام توما ومجموعته ، التي تضمنت عناصر من سرية الرشاشات الثانية ، بإلقاء أسلحتهم وأحزمةهم والانضمام إلى الأسرى.

عندما عبر التشكيل الكبير الوادي ، رأى مساعد كتيبة يورك & # 8217 ، الملازم أول جوزيف وودز ، مجموعة الرجال ، واعتقادًا منهم أنها كانت هجومًا مضادًا ألمانيًا ، فقد جمع أكبر عدد ممكن من الجنود للقتال. لكن بعد نظرة فاحصة ، أدرك أن الألمان كانوا غير مسلحين. يورك ، على رأس التشكيل ، حيا وقال ، العريف يورك تقارير مع السجناء ، سيدي.

كم سجين لديك أيها العريف؟

ملازم صادق ، رد يورك ، لا أعرف. أمر وودز ، الذي كان مذهولًا لكنه حافظ على رباطة جأشه ، بإعادتهم إلى شاتيل شيري ، وسأعدهم أثناء مرورهم. عدده: 132 ألمانيا.

الخط الألماني في Argonne Shattered
أحبط رجال York & # 8217s خطة الهجوم المضاد الألمانية وقاموا بتعبئة عناصر من الفوج 120 ، فوج الاحتياط البروسي 210 ، الشركة البافارية السابعة ، الشركة الرشاشة الثانية و 125 لاندوير. أدى هذا إلى تطهير الجبهة ومكن الأمريكيين من الضغط على الوادي لأخذ هدفهم ، خط سكة حديد Decauville والطريق بين الشمال والجنوب. تم كسر الخط الألماني ، والخط 120 لاندوير لن يتعافى أبدًا من خسائر اليوم & # 8217s. وجاء في التقرير: أن جناح السرية السادسة أبلغ عن هجوم مباغت للعدو. بعد ذلك ، تم القبض على بقايا السرية الرابعة وأفراد من الفوج 210 في هذا الهجوم المفاجئ ، حيث قُتل الملازم إندريس. تم تحطيم الشركة أو القبض عليها. كما انتهى الأمر بالملازم الأول فولمر في أيدي العدو. الآن كان الوضع أسوأ.

الهجوم المضاد الألماني المخطط له للاستيلاء على تلال Castle و Pleasant View قد تم استباقه من قبل يورك ورجاله. إذا ضغطت فرقة المشاة 82 على الهجوم الآن ، فقد يتسبب ذلك في انهيار الدفاعات الألمانية في أرغون ويؤدي إلى أسر الآلاف من القوات والإمدادات والمدفعية. لكن المشاة الأمريكية 328 تعرضت للضرب لدرجة أنها لم تستغل هذه الفرصة. بعد ذلك بوقت قصير أمر الألمان بالانسحاب من أرجون. أشار تقرير المشاة رقم 120 في Wurttenberg & # 8217:

[تلقينا] الأمر المحبط في الساعة 1030 بالانسحاب. في حالة جيدة انتقلنا. لقد حالفنا بعض الحظ & # 8230 ، لم يكن هناك حريق على طريق الشمال والجنوب. لكننا رأينا أشياء فظيعة على الطريق. وتناثرت نتائج قتلى المدفعية وخيل ميتة ومركبات مدمرة كانت تعترض الطريق وتدمير الأشجار جيئة وذهابا. وماذا عن العدو؟ تم إغلاق الطريق بين الشمال والجنوب بنيران مدفع رشاش. حدث هذا حوالي 1200 & # 8230 ، وكان من المدهش أن الأمريكيين لم يضغطوا على الهجوم. بعد ظهر يوم 8 أكتوبر ، أمر مقر قيادة الجيشين الثالث والخامس بالانسحاب من خط أرغون.

في 9 أكتوبر ، صدر الأمر النهائي بالانسحاب إلى خط هيندنبورغ المحصن للدفاع النهائي قبل انتهاء الحرب. كان الآن هو أن الجنرال فون دير مارويتز ، قائد الجيش الخامس ، أعطى الكلمة الأخيرة ، كما جاء في تقرير 120 و 8217. كنا بحاجة لاحتلال مواقع دفاعية ثانوية في الخلف. في مساء يوم 9/10 أكتوبر ، غادر الفوج أرغون. أعطى الجنود الألمان الكثير بعد المعارك الصعبة منذ عام 1914 & # 8212 أكثر من 80،000 قتيل هنا. ضربت المدفعية الأمريكية لفترة وجيزة خط Humserberg أثناء الانسحاب وكانت هناك دائمًا شظايا. كنا متعبين ميتين ، متعبين للغاية بحيث لا يمكننا التفكير ، لكننا قادرين على التمسك بالأمل.

بوستسكريبت
خدم بول فولمر في الجبهة الغربية لمدة أربع سنوات. حارب مع 125 و 120 فورتمبيرغ لاندوير أفواج المشاة في 10 حملات وحصلت على صليب الحديد من الدرجة الثانية في عام 1914 ، وفرسان الصليب الدرجة الثانية في عام 1915 ، وميدالية الصليب الحديدي من الدرجة الأولى وميدالية الملكة أولغا في فورتمبيرغ في عام 1918. صدر في عام 1919 ، وانتقل إلى شتوتغارت ، حيث مرة أخرى أصبح مدير مكتب البريد. في عام 1929 ، طُلب من فولمر تقديم بيان حول أحداث 8 أكتوبر 1918 إلى الأرشيف الألماني في بوتسدام ، وهو ما لم يرغب في القيام به. بعد عدة طلبات رسمية وصل للإجابة على الأسئلة. كان من الواضح أنه غير مرتاح بشأن تقديم تقرير رسمي. أصر فولمر على وجود مجموعة كبيرة من الأمريكيين ، وليس فقط يورك وفريقه الصغير. لا بد أن الأمر بدا مستحيلاً أن القليل من الرجال كان بإمكانهم أسر هذا العدد الكبير من الجنود الألمان المدربين تدريباً عالياً.

تمت ترقية ألفين كولوم يورك إلى رتبة رقيب وحصل على وسام الشرف عن أفعاله في 8 أكتوبر. كروا دي جويري والعديد من الميداليات الأخرى. بعد الحرب ، عاد إلى مسقط رأسه في Pall Mall ، Tenn. ، حيث منحه سكان ولايته منزلاً ومزرعة. تزوج من حبيبته جرايسي ويليامز ، وقاموا بتربية سبعة أبناء وخمسة أولاد وبناتين # 8212. بقي الإيمان الذي أتى به خلال الحرب معه طوال حياته. ولخص أحد المذكرات في أكتوبر 1918 بعد معركة أرغون رأيه في الحياة: أنا شاهد على حقيقة أن الله ساعدني في الخروج من تلك المعركة الصعبة من أجل الشجيرات التي أُطلقت من حولي ولم أتعرض لأي خدش.


ألفين يورك ، الذي أسر 132 جنديًا عدوًا بيد واحدة في الحرب العالمية الأولى & # 8211 صور رائعة أيضًا (حتى أنه خاطب 82 أب)

يبدو أن الرقيب ألفين يورك ولد لوجود صعب المنال وعدم الكشف عن هويته في الموت ، لكن الحرب العالمية الأولى غيرت ذلك إلى الأبد. قصة يورك هي قصة تتقلب مثل نهر المسيسيبي بينما كان يمر بعملية الخلاص ويقاتل الشياطين الشخصية.

في نهاية كل شيء كانت القصة التي كان من الممكن أن تضمن الشهرة والتمويل ومستقبله & # 8211 لكن يورك أدار ظهره لكل شيء للعودة إلى الحياة البسيطة ومحاولة إحداث تأثير إيجابي على المجتمع الذي فيه لقد عاش. لقد أرست نشأة يورك المبكرة أسس المآثر البطولية التي كان سيؤديها لاحقًا في حياته. ولد في كابينة خشبية في عام 1887 بالقرب من بول مول في تينيسي ، وهو الثالث من بين 11 طفلاً.

حصل على وسام الشرف لقيادته هجومًا على عش مدفع رشاش ألماني ، حيث استولى على 32 رشاشًا ، وقتل 28 جنديًا ألمانيًا ، وأسر 132 آخرين.

كانت نشأته نموذجية للفقراء ومزارعي الكفاف الذين يعيشون في المنطقة. تم إرسال ألفين إلى المدرسة لمدة تسعة أشهر فقط لأن والده أراد منه المساعدة في المزرعة والبحث عن طعام إضافي على المائدة. قد يكون هذا النقص في التعليم قد أعاد يورك للوراء من بعض النواحي ، لكنه منحه المهارات الأساسية التي سيستخدمها لاحقًا لتحقيق شهرته.

عندما توفي والده في تشرين الثاني (نوفمبر) 1911 ، تولى ألفين مسؤولية استكمال دخل الأسرة لأنه كان الأخ الأكبر الذي لا يزال يعيش في المنطقة. للقيام بذلك ، تولى وظيفة في السكك الحديدية في هاريمان ، تينيسي. كان يورك عاملاً ماهرًا كان دائمًا يضع رفاهية عائلته في ذهنه ، ولكن على الرغم من ذلك كان مدمنًا على الكحول لا يحب شيئًا أكثر من الخوض في معارك مخمور. ودفع ذلك السلطات إلى اعتقاله عدة مرات.

وادي بالقرب من Chatel Chéhéry ، فرنسا ، حيث Sgt. حارب يورك.

كانت والدته من دعاة السلام البروتستانت وحاولت إقناع ابنها والمعيل المهيمن بتغيير طرقه & # 8211 على الرغم من أنه لم يفعل ذلك إلا بعد أن تعرض صديقه المقرب إيفريت ديلك للضرب حتى الموت نتيجة شجار صالون. وهكذا انتقل يورك من أحد طرفي الطيف إلى آخر حيث أصبح المقاتل والشارب السابق عضوًا في طائفة مسالمة متطرفة تسمى كنيسة المسيح في الاتحاد المسيحي & # 8211 الذي حرم أي شيء ممتع تقريبًا.

غاري كوبر وألفين يورك يتحدثان قبل العرض العالمي الأول لفيلم & # 8216Sergeant York & # 8217 في نيويورك.

كطائفة أصولية ، كانت هذه الكنيسة تؤمن بقانون أخلاقي صارم يحرم أتباعها من الشرب والقتال. كان يورك قد خضع لتحول أخلاقي كامل ، وستتسبب عواقب ذلك في إزعاج وعيه طوال حياته في الجيش. عندما اكتشف يورك أن الحرب العالمية الأولى قد اندلعت ، تسببت له في مشاكل هائلة. رداً على الأخبار ، كتب ببساطة: & # 8220 كنت قلقة من التنظيف. لم & # 8217t أريد أن أذهب وأقتل. كنت أؤمن بالكتاب المقدس الخاص بي. & # 8221

ألفين يورك مع والدته ماري يورك ، ج. 1919. الرقيب يورك

استمر هذا الموقف الضميري للقتال حتى عام 1917 عندما طُلب منه التسجيل في التجنيد. كل رجل يبلغ من العمر 21 عامًا إلى 31 عامًا كان مطلوبًا منه القيام بذلك & # 8211 ومع ذلك ، يمكنهم المطالبة بالإعفاء من الخدمة العسكرية لأسباب تتعلق بالضمير. في قسيمة التجنيد الخاصة به ، كتب ببساطة ، "لا تريد القتال". نتيجة لذلك ، تم رفض ادعائه. من الصعب تحديد ما كان سيحدث إذا كان يورك قد خضع لأكثر من تسعة أشهر من الدراسة & # 8211 لو أنه كان قادرًا على وضع تفكيره بشكل أكثر بلاغة ، فهناك كل فرصة لن تحدث قصته أبدًا.

في نوفمبر 1917 ، تمت صياغة يورك وإرساله إلى معسكر جوردون في جورجيا لبدء خدمته العسكرية. ومن هناك تم تجنيده في جيش الولايات المتحدة وتم تعيينه في السرية G ، فوج المشاة 328 ، فرقة المشاة 82. ظل يورك على خلاف مع قانونه السلمي وأجرى مناقشات متعمقة مع قائد فرقته وقائد كتيبته ، حيث اقتبسوا منه فقرات توراتية تتغاضى عن العنف.

منزل ومزرعة ألفين سي يورك & # 8217s عام 1922.

بعد عودته إلى المنزل لمدة عشرة أيام للتفكير ، عاد يورك إلى الجيش مقتنعًا أنه من واجبه القتال من أجل الرب وأن الله سيحفظه. ثم تم إرساله إلى فرنسا وخدم في هجوم سانت ميخائيل. بعد انتهاء القتال ، تم إرساله للمشاركة في هجوم Meuse-Argonne.

في الثامن من أكتوبر عام 1918 ، تلقى يورك ووحدته أمرًا بالاستيلاء على المواقع الألمانية حول هيل 223 ، التي كانت على طول خط سكة حديد Decauville شمال شاتيل تشيري في فرنسا. كان يورك على وشك الدخول في المعركة التي ستكسبه وسام الشرف. تحدث عن الخطوبة ، قال: "لقد حصلنا الألمان ، وجعلونا أذكياء. نزل أولادنا مثل العشب الطويل قبل آلة القص في المنزل ".

يُعرف أيضًا برتبته ، الرقيب يورك ، وكان أحد أكثر الجنود الأمريكيين أوسمة في الحرب العالمية الأولى.

باختصار ، كان الوضع فظيعًا. كان العدو يحمل سلسلة من التلال كانوا يلقون فيها نيران المدافع الرشاشة على رجال الحلفاء ، وكان ذلك يتسبب في خسائر فادحة. لقد احتاجوا إلى بطل وفي شكل طلقة معادية للحرب ومتدينة بشدة وجدوا واحدًا.

يورك على التل حيث أكسبته أفعاله وسام الشرف ، بعد ثلاثة أشهر من نهاية الحرب العالمية الأولى ، 7 فبراير 1919.

الرقيب برنارد في وقت مبكر ، تم إرسال أربعة ضباط صف بما في ذلك العريف آنذاك و 13 جنديًا للوقوف وراء الخطوط الألمانية وإخراج المدافع الرشاشة. شق الرجال طريقهم خلف الألمان واستولوا على المقر الألماني في المنطقة على حين غرة & # 8211 القبض على عدد كبير من العدو.

عندما عمل مبكرًا ورجاله لتأمين سجناءهم الجدد ، حولت المدافع الألمانية الموجودة على التل نيرانها على المجموعة الصغيرة & # 8211 مما أسفر عن مقتل ستة وإصابة ثلاثة آخرين. بسبب الخسارة ، كان يورك الآن مسؤولاً عن الرجال.

ثم شق يورك طريقه إلى موقعه لاستهداف المدافع الرشاشة ، بعد أن ترك بقية فرقته وراءه لحراسة السجناء.

باستخدام كل تلك المعرفة من الصيد بالإضافة إلى مهارته المذهلة ، بدأ يورك في إطلاق النار على البنادق. كان هناك حوالي 30 عامًا. وبكلماته الخاصة ، كل ما يمكنه فعله هو "لمس الألمان بأسرع ما يمكن".

جحيم محارب واحد.

لكن هذا تسبب في معضلة أخلاقية أخرى للجندي الذي كان يدعو العدو أيضًا إلى الاستسلام حتى يتوقف عن قتلهم. في إحدى مراحل الاشتباك ، هاجم ستة ألمان موقع يورك & # 8211 لكن الرجل سحب مسدسه بهدوء وأطلق النار عليهم جميعًا قبل أن يتمكنوا من الوصول إليه.

في النهاية ، أخذ القائد الألماني الملازم الأول بول فولمر في الاعتبار خسائره المتزايدة وعرض الاستسلام لـ York & # 8211 الذي قبله بابتهاج. ثم عاد يورك والأمريكيون السبعة الباقون بسير 132 سجينًا إلى الخطوط الودية.

رسم مشهد المعركة هذا في عام 1919 من قبل الفنان فرانك شونوفر. يصور المشهد شجاعة ألفين سي يورك عام 1918.

عند تقديم هذه الكمية ، قال قائد لواء يورك: "حسنًا يورك ، سمعت أنك استولت على الجيش الألماني اللعين بأكمله". أجاب البطل: لا يا سيدي. حصلت على 132 فقط. "

تمت ترقية يورك إلى رتبة رقيب وحصل على وسام الخدمة المتميزة ، والذي تمت ترقيته بسرعة إلى وسام الشرف. كما زينت فرنسا الرجل بـ Croix de Guerre و The Legion of Honor.

الرقيب. ألفين يورك ، مخاطبًا القسم 82 ، مايو 1942 في كامب كلايبورن ، لويزيانا.

بالعودة إلى الوطن في الولايات المتحدة ، رفض يورك العديد من العروض التي كانت ستضمن مستقبله & # 8211 وبدلاً من ذلك سقطت في الديون بحلول عام 1921 بعد فشل العديد من المخططات العامة الحسنة النية لتوفير البطل.

ألفين وجرايسي يورك داخل متجرهما خلال الحرب العالمية الثانية

كما أسس مؤسسة ألفين سي يورك ، التي كان هدفها زيادة التعليم لأولئك الموجودين في تينيسي ، وفي عام 1935 بدأت يورك العمل مع فيلق الحماية المدنية. خلال الحرب العالمية الثانية ، حاول إعادة التجنيد في الجيش ولكن تم رفضه بسبب حالته البدنية. تم تكليف يورك ، مع ذلك ، كرائد في فيلق إشارة الجيش.

كان لديه ثمانية أطفال من زوجته جريس وتوفي عام 1964 في ناشفيل ، تينيسي.


ريتشارد دوق يورك الثالث

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

ريتشارد دوق يورك الثالث، (من مواليد 21 سبتمبر 1411 - توفي في 30 ديسمبر 1460 ، بالقرب من ويكفيلد ، يوركشاير ، المهندس) ، مدعيًا للعرش الإنجليزي الذي ساعدت محاولاته للوصول إلى السلطة في تعجيل حروب الورود (1455-1485) بين المنازل من لانكستر ويورك ، سيطر على الحكومة لفترات وجيزة خلال السنوات الخمس الأولى من هذا النضال. كان والد ملكين إنجليزيين ، إدوارد الرابع وريتشارد الثالث.

في عام 1415 خلف ريتشارد عمه إدوارد دوق يورك. باعتباره سليل ليونيل ، دوق كلارنس ، الابن الثالث للملك إدوارد الثالث (حكم من 1327 إلى 1377) ، كان لدى يورك حق وراثي في ​​العرش كان أقوى ، من خلال البكورة ، من هنري السادس (الذي أصبح ملكًا عام 1422) ، الذي ينحدر من نجل إدوارد الرابع. ومع ذلك ، خدم يورك هنري بأمانة كحاكم لفرنسا ونورماندي من 1436 إلى 1437 ومن 1440 إلى 1445. وفي الوقت نفسه ، أصبح معارضًا لعائلة بوفورت القوية ، التي كانت تسيطر على حكومة هنري. تركت وفاة همفري ، دوق غلوستر ، في عام 1447 ، يورك في الترتيب التالي لخلافة العرش ، وأرسله بوفورتس - منفيًا فعليًا - إلى أيرلندا بصفته ملازمًا لوردًا. عاد إلى إنجلترا عام 1450 وقاد المعارضة لرئيس وزراء هنري الجديد ، إدموند بوفورت ، دوق سومرست. عندما عانى الملك من انهيار عصبي في يوليو 1453 ، الملكة الطموحة ، مارجريت أنجو ، بدعم من سومرست ، ادعت الوصاية على العرش ، لكن حكمها لم يكن يحظى بشعبية لدرجة أن البرلمان عين يورك حامية للمملكة في مارس 1454. بواسطة مارجريت لأنه كان منافسًا محتملاً للعرش كانت تأمل في الحصول عليه لابنها ، الذي كان رضيعًا في ذلك الوقت. وبناءً على ذلك ، عند تعافي هنري ، في ديسمبر 1454 ، أقنعته مارجريت بإقالة يورك وإعادة سومرست إلى السلطة. حمل يورك السلاح على الفور. في سانت ألبانز ، هيرتفوردشاير ، في 22 مايو 1455 ، قتلت قواته سومرست في المعركة ، وكان يسيطر على الحكومة حتى اكتسبت مارغريت اليد العليا مرة أخرى في أكتوبر 1456. أعيد فتح القتال بين الجانبين في أواخر عام 1459 في يوليو 1460 هزم ملازم يورك المقتدر ريتشارد نيفيل ، إيرل وارويك ، عائلة لانكاستريين في نورثهامبتون وأسر الملك. ثم تم التوصل إلى حل وسط حيث كان هنري سيبقى ملكًا مدى الحياة وخلفه يورك. لكن مارجريت ، التي لم توافق أبدًا على حرمان ابنها من الميراث ، أثارت تمردًا في شمال إنجلترا. أدت محاولة يورك للتعامل معها إلى وفاته عندما تعرض لهجوم من قبل لانكاستريين خارج قلعته بالقرب من ويكفيلد. استولى ابنه إدوارد على السلطة في العام التالي باسم إدوارد الرابع.