القصة

أنتوني أشلي كوبر ، إيرل شافتسبري الأول

أنتوني أشلي كوبر ، إيرل شافتسبري الأول


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد أنتوني كوبر عام 1621. تلقى كوبر ، وهو نجل مالك أرض كبير ، تعليمه في جامعة أكسفورد ونزل لينكولن.

في عام 1640 ، تم انتخاب كوبر لمجلس العموم. عند اندلاع الحرب الأهلية ، أيد كوبر في البداية تشارلز الأول لكنه غير موقفه واتهم الملك باتباع سياسات "مدمرة للدين والدولة".

ظل كوبر في الخلفية حتى تم تعيينه كعضو في لجنة إصلاح القانون عام 1652. فيما بعد انضم إلى مجلس الدولة. ومع ذلك ، في عام 1655 ، استقال احتجاجًا على الأساليب الديكتاتورية لأوليفر كرومويل.

في عام 1659 قام الجنرال جورج مونك بتجنيد كوبر في حملته لاستعادة النظام الملكي. بعد الترميم تمت مكافأته بتعيينه وزيرا للخزانة. كان كوبر أيضًا عضوًا في اللجنة التي جربت Regicides.

كان كوبر مؤيدًا قويًا للتسامح الديني مما أدى إلى اصطدامه مع إيرل كلارندون. نجا كوبر لكن تشارلز الثاني كان حذرًا من آرائه الدينية ولم يطلعه على معاهدة دوفر حيث وعد الملك بأن يصبح كاثوليكيًا مقابل الإعانات الفرنسية.

واصل كوبر دعم سياسات الملك وتم إنشاء إيرل شافتسبري وجعل اللورد المستشار. ومع ذلك ، فقد تم فصله من منصبه لاحقًا عندما أعرب عن شكوكه بشأن الدور الذي يلعبه شقيق الملك جيمس.

جادل إيرل شافتسبري الآن بأن تشارلز الثاني يجب أن يدعو برلمانًا جديدًا لمناقشة هذه القضايا. بدأ أنصاره في ارتداء شرائط خضراء (ألوان Levellers). قام الملك ، الذي كان قلقًا بشأن هذا العمل المتمرد ، بإلقاء القبض على شافتسبري وإرساله إلى برج لندن.

استمر عدم الرضا عن الملك وبعد عام تم إطلاق سراح شافتسبري وتم إرسال جيمس للعيش في الخارج. أعيد شافتسبري إلى السلطة كرئيس للمجلس الملكي. في هذا المنصب ، حث تشارلز الثاني على الزواج مرة أخرى في محاولة لإنتاج وريث للعرش. رفض تشارلز ، الذي أراد أن يخلفه أخوه كملك ، وطرد شافتسبري من منصبه.

في يوليو 1681 ألقي القبض على شافتسبري ووجهت إليه تهمة الخيانة العظمى. ومع ذلك ، في نوفمبر 1681 ، أسقطت هيئة المحلفين الكبرى التهم. تم الإفراج عن شافتسبري ولكن خوفا من إلقاء القبض عليه مرة أخرى ، فر إلى هولندا حيث توفي عام 1683.

السير أنتوني أشلي كوبر ، وهو أيضًا أداة عظيمة في هذا الخيانة المروعة ، حيث كان أكثر نشاطًا بين أعضاء البرلمان الذين كانوا يتشاورون من أجل تعويضهم ، لذلك على الرغم من الإهانات التي كان قد وضعها لي سابقًا ، فقد تعرض اللورد أرونديل للضغط من قبل الأمناء والمقاولين في Drury House لدفع آلاف الجنيهات التي كان متأخرًا عليها لبعض الأراضي التي باعوها منه إلى بعض أصدقائه ، والتي كان كرومويل قد صرفوه منها ، لم يسمحوا لذلك بأن يكون تفريغًا كافيًا تهديده ببيع الأرض مرة أخرى ، وفقًا لأمر تلقوه من البرلمان لهذا الغرض ، إذا لم يدفع المتأخرات المذكورة على الفور. كان متخوفًا من أن رسالتي الموجهة إليهم قد تكون مفيدة له فيها ، فقد جاءني السير أنتوني معه ليريدني أن أكتب نيابة عنه ، وأعلن أنه حنون جدًا لمصلحة الكومنولث ، وهو فعل ذلك في الحياة التي كنت مسرورًا بها كثيرًا ، حيث كنت أعتقد دائمًا أنه يميل إلى غير ذلك. لكن على الرغم من كلماته العادلة ، لم أكن واثقًا منه لدرجة أنني سأضع ثقة كبيرة به ، فقد كان يتلاعب بسرعة وبشكل كبير في كثير من الأحيان ، ويعلن أحيانًا للملك ، ثم للبرلمان ، ثم لكرومويل ، بعد ذلك ضده ، والآن لدول الكومنولث.

في هذا الوقت تقريبًا ، ذهبت إلى السير آرثر هاسليريج ، الذي كنت أعرف أنه يتمتع بروح شديدة الصلابة وعدم المرونة ، وسعت قدر استطاعتي لإقناعه بضرورة التخلي عن العداوات الخاصة بنا ، والتوحد. كل قوتنا للحفاظ على سفينة الكومنولث من الغرق. لقد رغبت في أن يستوعب رأيًا أفضل للسير هنري فاين ، وبعض الأشخاص الآخرين مما كان يبدو عليه ، مؤكداً له أنه من المستحيل منع هذا الخراب الذي هددنا.


إيرل شافتسبري الأول

ولد أنتوني أشلي كوبر للثراء والراحة. في بداية حياته السياسية ، واجه صعوبة كبيرة في الحصول على مقعده في البرلمان ، وعلى الرغم من أنه انحاز إلى الملك في بداية الحرب الأهلية ، فقد واجه صعوبات مماثلة في الحصول على صلاحيات المناصب التي تم تعيينها في السلطة الملكية. القوات. كان لا يغفر هذا النقص في الثقة.

بحلول عام 1644 ، أصيب كوبر بالإحباط في القضية الملكية ، وانتقل إلى القوى البرلمانية. على الرغم من أدائه الرائع بصفته العسكرية ، رفض البرلمان تعيينه. في هذا المنعطف ، انسحب من الشؤون الوطنية فقط ليعود إلى الظهور في البرلمانات Cromwellian. تم قبوله أخيرًا في مجلس دولة كرومويل في عام 1653.

بحلول عام 1656 ، انضم كوبر إلى المعارضة البرلمانية لكرومويل ، وفي السنوات الأخيرة من فترة ما بين العرش ، انتقل بعنف من منصب إلى آخر حتى تم تعيينه أخيرًا في اللجنة لاستدعاء الأمير تشارلز في عام 1660. وفي ربيع عام 1660 حصل على عفو من الملك تشارلز الثاني عن دوره في شؤون كرومويل. كرفيق للملك وكمسؤول صاعد ، تم إنشاء بارون آشلي الأول في عام 1661 ، ولكن تم التحقق من صعوده من خلال معارضته لإيرل كلارندون وحزب كافاليير-أنجليكان.

بعد سقوط كلارندون ، أصبح آشلي عضوًا في وزارة التحالف في الكابال وعمل بشكل وثيق مع دوق باكنغهام الثاني. بحلول عام 1670 ، أصبح آشلي منفصلاً رسميًا عن دوق يورك ، وبدأ حياته المهنية كمستبعد بمحاولات لإضفاء الشرعية على دوق مونماوث لحرمان يورك من الخلافة. أدى عزل يورك أيضًا إلى دخول آشلي إلى معسكر المناهضين المتحمسين للكاثوليك.

أدى تقدم آشلي من الليبرالية المتسامحة في ستينيات القرن السادس عشر إلى مناهضة الكاثوليكية المسعورة في سبعينيات القرن السابع عشر إلى وضعه في موقف معارضة للمحكمة. وهكذا ، على الرغم من أنه كان عضوًا في وزارة الكابال ، إلا أنه لم يتم إخباره بمعاهدة دوفر السرية لعام 1670. علاوة على ذلك ، على الرغم من أنه رعى الحرب الهولندية ، فقد عارض جمع الأموال لدعم ذلك لأنه تغير موقفه من وزارية للمعارضة أثناء تقدم الحرب. وعلى نفس المنوال ، أيد إعلان تشارلز عن الانغماس في المجلس ، لكنه عارضه في البرلمان لأنه عرض التسامح مع الكاثوليك وكذلك البروتستانت غير الملتزمين. أنشأ إيرل شافتسبري الأول ، وأصبح اللورد المستشار عام 1672. وتم فصله من منصبه عام 1673.

خلال وزارة إيرل دانبي ، تشدد موقف شافتسبري ، وشارك مع باكنغهام القيادة في مهاجمة الوزارة. في 1677 سُجن في البرج بسبب عنف أقواله ، ولم يُفرج عنه إلا بعد تقديمه عام 1678.

مع اندلاع هستيريا مؤامرة Popish في عام 1678 ، لم يؤجج شافتسبري نيران التعصب فحسب ، بل تواطأ أيضًا بنشاط مع تيتوس أوكس والمخبرين الآخرين لتوجيه شهادتهم نحو نهاية سياسية أكثر جدوى - استبعاد دوق يورك من الخلافة . لا يمكن إثبات دوره الشخصي في القيادة البرلمانية لمجلس النواب ونادي الشريط الأخضر بأي شكل نهائي لأن ورثته دمروا الكثير من مراسلاته. ومع ذلك ، تشير جميع الأدلة المعاصرة إلى أن Shaftesbury هو الصوت الأخير في دوائر Whig.

بحلول عام 1681 ، كانت مؤامرة البابا قد فجرت نفسها ، وكان رد الفعل قد بدأ ضد اليمينيين بسبب أقصى مطالبهم. كان شافتسبري معزولاً ، وعلى الرغم من أن العمدة اليميني في لندن من خلال تشكيل هيئة محلفين يمينية كان قادرًا على إنقاذه من محاكمة بتهمة الخيانة ، فقد أُجبر على الفرار إلى القارة.

كانت شافتسبري شخصية معقدة بلا حدود ، وكانت في وقت واحد مدفوعة بالمبادئ السامية والطموحات الأساسية. يمكن أن يظهر ، في بعض الأحيان ، تضحيات نكران الذات ثم يتحول إلى أكثر الأعمال ازدواجية وسخرية. كانت نقاط ضعفه الأساسية هي اعتقاده أن ما يصلح له هو أخلاقي للأمة وضرورته لتدمير ما لا يستطيع السيطرة عليه.


إرث أنتوني أشلي كوبر المصلح الاجتماعي الفيكتوري

عادة ما تنتهي القصص عن الأطفال الذين نشأوا في منازل قاسية وغير محببة بأن يصبح الأطفال غير أكفاء اجتماعيًا. لكن في بعض الأحيان ، يؤدي عدم وجود بيئة رعاية في الطفولة إلى نشوء بالغ متعاطف بشدة يسعى إلى تجنيب الآخرين الألم. ربما هذا ما يفسر لماذا أصبح إيرل شافتسبري السابع مصلحًا اجتماعيًا متفانيًا ، حيث قام بحملات ضد إساءة معاملة الأطفال العاملين في المصانع والمناجم والمعاملة الفاضحة للمجنون في المصحات الجنونية. كما عمل على إنشاء المدارس ، وإلغاء استخدام الأطفال الصغار في تنظيف المداخن ، والقضاء على بغاء الأطفال. كان معارضًا صريحًا للعبودية ، لكنه لم يكن يحترم كثيرًا رئيس الولايات المتحدة أبراهام لنكولن ، واعتقد أنه يجب السماح للجنوب بالانفصال عن الاتحاد.

ولد شافتسبري في الطبقة الأرستقراطية في 28 أبريل 1801. على الرغم من أنه كان الابن الأكبر ووريثًا ، إلا أنه لم يكن مدللًا. لم يُظهر والدا الشاب أنتوني أشلي كوبر أي حب تجاه أطفالهما التسعة وغالبًا ما تجاهلاهم. ماريا ميليس ، خادمة في المنزل ، أخذت الصبي تحت جناحها وعرفته على الإنجيلية ، لكنها توفيت بعد وقت قصير من مغادرته المنزل إلى المدرسة الداخلية في سن السابعة. لقد كان وقتًا بائسًا لأنطوني في مكان بائس. لقد تذكر مدرسة مانور هاوس في تشيسويك بأنها "سيئة ، شريرة ، قذرة ، وكان العلاج عبارة عن جوع وقسوة".

انتقل آشلي إلى هارو في عام 1813 ووجده تغييرًا مرحبًا به. تبع أكسفورد هارو في عام 1819 ، وبعد التخرج قام بجولة في القارة. حتى الآن ، كانت حياته تجسد حياة الأرستقراطي في القرن التاسع عشر. عانى الشاب الجذاب من الناحية الجسدية للسيدات ، من تقلبات مزاجية حادة ، مع الجوانب المظلمة السائدة.

في سن 25 ، تم انتخاب أشلي لمجلس العموم. تعيينه في اللجنة المختارة للمجانين الفقراء في مقاطعة ميدلسكس وفي المصحات المجنونة وضعه على طريق الإصلاح الاجتماعي. كان حظ النزلاء في المصحات المروعة في ذلك اليوم أسوأ من الحيوانات التي أسيئت معاملتها. يتألف العلاج - وليس كل المصحات التي تتكبد عناء العلاج - من نزيف ، شبه جوع ، وإغراق المرضى المطمئنين في الماء المثلج. (كانت هناك استثناءات منعزلة. فقد أسس كويكر يدعى ويليام توك ملجأً حيث يتلقى المرضى الرعاية المناسبة. وليس من المستغرب أن يحقق توك معدل شفاء مرتفعًا بشكل غير عادي).

استدعت اللجنة المختارة العديد من الشهود ، لكنها لم تقم بأي عمليات تفتيش. أيد خطاب آشلي الأول في مجلس العموم إنشاء مجلس مفوضيات لترخيص وتفتيش المصحات. مثل كثيرين ممن يتبنون قضية جديدة ، تمت صياغة آشلي لتنفيذ أفكاره الخاصة ، وعمل في اللجنة لمدة 57 عامًا. قام بتفقد مشاهد البؤس هذه بلا كلل ، وقام تدريجياً بإحداث تحسينات في معايير رعاية المرضى وعلاجهم.

كما دافع أشلي عن تنظيم عمالة الأطفال. يعمل أطفال لا تتجاوز أعمارهم الرابعة 16 ساعة في مهام خطرة ، وغالبًا ما يصابون بالمرض أو يشوهون نتيجة لذلك. طالبت قوانين العمل بالإصلاح ، وبذلت شافتسبري ، الصناعة العاملة حسب الصناعة ، كل ما في وسعها لتوجيه الفواتير من خلال مجلس العموم التي حدت من عدد ساعات عمل الأطفال والحد الأدنى للسن الذي يمكن توظيفهم فيه. لسنوات ، كافح لدفع مشروع قانون من خلال مجلس العموم من شأنه أن يحدد أيام العمل بعشر ساعات للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 9 و 13 عامًا ويلغي العمل تمامًا للأطفال الأصغر سنًا. ساعدت رسومات شباب ونساء نصف عاريين على عربات الفحم في أنفاق المناجم التي يبلغ ارتفاعها قدمين على تعزيز الدعم العام لهذا الجهد. بدأت أشلي أيضًا حملة لحظر استخدام الأطفال الصغار في تنظيف المداخن. أعطى أرباب العمل الشباب مهمة خطيرة تتمثل في الزحف إلى مداخن ضيقة لا تزال ساخنة. لقد ظهروا - إذا لم يعلقوا ويموتوا أثناء العبور - مكشوفين ومحترقين ومغطاة بالسخام وعرضة للإصابة بشكل مؤلم بشكل خاص من السرطان.

أثناء قيامه بجولة في الجانب السفلي من لندن ، وجد شافتسبري متسولين صغارًا ممزقين يعيشون في الشوارع أو مزدحمين في أكواخ قذرة ومنازل داخلية. قاد الجهود لتنظيف الآفات وتوفير المياه النظيفة والصرف الصحي الأفضل والمساكن المحسنة. كما شجع على إنشاء مدارس للأطفال. كان التعليم في غاية الأهمية بالنسبة له. بصفته إنجيليًا ، توقع العودة الوشيكة للمسيح واعتقد أن كل من لم يعرف الله سيُدان إلى الأبد. لكن الأطفال الذين عملوا لساعات طويلة لم تتح لهم الفرصة للذهاب إلى المدرسة والتعرف على الدين.

كانت المدارس التي كانت متاحة بعد ذلك لهؤلاء الأطفال الفقراء القاسيين تسمى المدارس الخشنة. (كان المقصود من الاسم السماح للشباب بمعرفة أنهم يمكن أن يأتوا بدون أحذية أو ملابس لائقة). أطلق جون باوندز ، وهو إسكافي من بورتسموث ، الفكرة في بداية القرن التاسع عشر عندما دعا صغار الراغاموفين إلى متجره وعلمهم القراءة والحساب. والطبخ وصناعة الأحذية والدين. في عام 1844 ، أصبح أشلي رئيسًا لاتحاد المدارس الخشنة وساعد في انتشار المدارس الخشنة في جميع أنحاء بريطانيا.

ومع ذلك ، واجه هؤلاء الأطفال آفاق قاتمة في الحصول على عمل نزيه. مستوحاة من أسطول السفن القديمة ولكن لا تزال مفيدة التي تزدحم ساحة الأميرالية ، رتب أشلي لإرسال الأيتام المتحمسين إلى أستراليا وكندا فقيرة العمالة. جمع 150 فتى ، وأطعمهم عشاءًا جيدًا ثم سألهم عما إذا كانوا مهتمين بالعيش على متن سفينة وتعلم مهارات الملاحة البحرية. وقد قوبل حماس الأولاد بالمساهمين الذين قدموا الأموال لتجهيز سفينة ، ثم سفينة أخرى.

أصبح اللورد شافتسبري محبوب الراغاموفين. أولئك الذين يعرفهم ، استقبلهم بالاسم. في بعض الأحيان أرسلوا له ملاحظات. في نهاية حياته الطويلة ، في يوم جنازته في وستمنستر أبي ، احتشد الفقراء في الشوارع ، على أمل إلقاء نظرة على نعشه في طريقه إلى الدير.

خلال 84 عامًا من عمره ، حصل بالتأكيد على حب واحترام الطبقة الدنيا في بريطانيا. كما أنه نال احترام - إن لم يكن دائمًا الموافقة والمودة - من البرلمان. لكن حتى مع هذا الإرث من الأعمال الصالحة ، ابتلاه الاكتئاب حتى النهاية. كان دائمًا مهذبًا شخصيًا ، فقد شجب جميع أعدائه السياسيين ، الحقيقيين أو المتصورين ، في اليوميات التي احتفظ بها طوال حياته. تخيل أن الناس يكرهونه ويتآمرون عليه ويتعمدون معاملته بقلة احترام. في يومياته ، كان يخشى بالتناوب أن يتم تعيينه في منصب رفيع ، أو يشعر بالاستياء من عرضه على مناصب يعتبرها أدنى منه ، أو أكد أنه لن يقبل أي تعيين على الإطلاق - وفي الواقع ، رفض عرض رئيس الوزراء روبرت بيل بجعله. اللورد الملازم من أيرلندا.

وُلد آشلي في عائلة من مالكي الأراضي من حزب المحافظين ، وغالبًا ما كان تعاطف آشلي أكثر قربًا مع اليمينيين ، لذلك وجد نفسه دائمًا ممزقًا بين ميوله الشخصية وحزب منصبه المنتخب في مجلس العموم ، وفي وقت لاحق في منصبه الموروث في مجلس النواب. اللوردات. على الرغم من الثناء المستمر على خطبه المصممة بأناقة ، إلا أنه تخيلها على أنها إخفاقات ضعيفة.

كان لمخاوفه واكتئابه بعض الأساس الذي أخطأه الكثيرون في الحكومة لكونه متدينًا بشكل صارم ، وفي بعض الأحيان عانت أسبابه من ذلك. كان المال يقلقه باستمرار. احتفظ بعلاوة ضيقة حتى وفاة والده ، ثم ورث منزل أجداد عائلته ، القديس جايلز. كان والده قد تركها تنخفض ، وكان العبء المالي للحفاظ عليها أكثر من تعويض دخل شافتسبري من الزراعة. ساعدت الهدايا والقروض من الأصدقاء والأقارب على إبقاء عائلته واقفة على قدميها ، لكن آشلي ظل غارقًا في الديون. لقد أحب بشدة زوجته ميني وأطفالهم العشرة ، وغالبًا ما كان يتألم بسبب مشاكلهم. خاب ابنه الأكبر ووريث القديس جايلز ، أنتوني ، والده بشدة. بدا أن أنتوني يفتقر إلى جدية الهدف ودائمًا ما كانت عليه ديون كان والده صعبًا على سدادها. عانى ابن آخر ، موريس ، من الصرع ، وابنته ماري ، عانت من الربو الحاد وتوفي كلاهما بسبب أمراضهما.

على الرغم من مخاوفه الشخصية العميقة ، فتح آشلي أعين الناس على اضطهاد أضعف وأفقرهم ، وقاد الطريق في وضع برامج وسياسات لتخفيف بؤسهم. إذا كان محقًا بشأن المجيء الثاني للمسيح ، فقد فعل كل ما في وسعه للمساعدة في تمهيد الطريق.


  1. وون كوري جنوبي 1.0001.0011.0021.0031.0041.0051.0061.0071.0081.0091.0101.0111.0121.0131.0141.0151.0161.0171.0181.0191.0201.0211.0221.0231.0241.0251.0261.0271.0281.0291.0301.0311.0321.0331.0341.0301.0311.0321.0331.0341.0301.0311.0321.0331.0341.0301.0311.0321.0331.0341.0391.0161.0171.0181.0191.0201.0211.0221.0231.0241.0251.0261.0271.0281.0291.0301.0311.0321.0331.0341.0301.0311.0321.0331.0341.0301.0311.0321.0331.0361.039.0441.0161.0171.0181.0191.0201.0211.02 .0491.0501.0511.0521.0531.0541.0551.0561.0571.0581.0591.0601.0611.0621.0631.0641.0651.0661.0671.0681.0691.0701.0711.0721.0731.0741.0751.0761.0771.0781.0791.0801.0811.0871.0781.0791.0801.0811.0861.0961.0691.0701.0711.0721.0731.0741.0751.0811.0771.0781.0791.0801.0811.0861.0781.0791.0801.0811.0861.0781.0691.0701.08 .0991.1001.1011.1021.1031.1041.1051.1061.1071.1081.1091.1101.1111.1121.1131.1141.1151.1161.1171.1181.1191.1201.1211.1221.1231.1241.1251.1261.1271.1281.1291.1301.1311.1321.1331.1341.1401.1311.1321.1331.1341.1401.1311.1321.1331.1341.1401.1311.1321.1331.1341.1401.1311.1321.1331.1341.1401. .1491.1501.1511.1521.1531.1541.1551.1561.1571.1581.1591.1601.1611.1621.1631.1641.1651.1661.1671.1681.1691.1701.1711.1721.1731.1741.1751.1761.1771.1781.1791.1801.1811.1821.1821.1841.1851.1861.1961.1811.1821.1831.1841.1851.1861.19971.1701.1711.1721.1731.1741.1751.1761.1771.1781. .1 991.2001.2011.2021.2031.2041.2051.2061.2071.2081.2091.2101.2111.2121.2131.2141.2151.2161.2171.2181.2191.2201.2211.2221.2231.2241.2251.2261.2271.2281.2291.2301.2311.2321.2334.2291.2301.2311.2321.2334.2291.2301.2311.2321.2334.2381.2301.2311.2321.2334.231.2301.2311.2321.2334.2291.2301.2311.2321.2331.2451.2151.2161.2171.2181.2191.2201.2211.2221.2231.2241.2251.2261.2271. 2491.2501.2511.2521.2531.2541.2551.2561.2571.2581.2591.2601.2611.2621.2631.2641.2651.2661.2671.2681.2691.2701.2711.2721.2731.2741.2751.2761.2771.2781.2791.2801.2811.2821.2821.2791.2801.2811.2821.2821.291.2801.2811.2821.2821.2791.2801.2811.2821.2821.2791.2801.2811.2821.28.28 "كوبر ، أنتوني أشلي ،" في قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2004-2007. دوى: 10.1093 / المرجع: odnb / 6208
  2. ^ "Alumni Oxonienses ، 1500-1714: Colericke-Coverley" ، Alumni Oxonienses 1500-1714: Abannan-Kyte (1891) ، pp. 304–337. تاريخ الدخول: 14 يونيو 2011
  3. ^ لودج ، ص. 487
  4. ↑ 4.04.14.24.34.44.54.64.7 تاريخ البرلمان عبر الإنترنت - كوبر ، السير أنتوني أشلي
  5. ^ المواد التكميلية لقضايا Old Bailey Proceedings ، أنتوني شافتسبري ، الجرائم الملكية وخيانة gt ، 24 نوفمبر 1681.
  6. ^ مكرادي ، إدوارد ، تاريخ ساوث كارولينا في ظل حكومة الملكية ، 1670-1719 ، المجلد 1. كتب التراث ، 1897 ، الصفحة 126
  7. ^ روبرت ساندفورد ، "A Relation of a Voyage on the Coast of the Province of Carolina، 1666،" in Salley، AS، ed [1911]، 1967، "Narratives of Early Carolina، 1650-1708، Vol. 4 of" Original روايات التاريخ الأمريكي المبكر ، "تحرير جيه فرانكلين جيمسون (نيويورك: بارنز ونوبل) ص .108 ، وجدت في لوكهارت ، ماثيو أ. ، South Carolina، 1660-1680 "، Southeastern Geographer، Vol 43، N 2، Nov 2003، UNC Press
    عن أعمال سبارتاكوس التعليمية التي كتبها أو عن أنتوني أشلي كوبر ، إيرل شافتسبري الأول في ويكي مصدر
  • الاقتباسات المتعلقة أنتوني أشلي كوبر ، إيرل شافتسبري الأول في Wikiquote

وصف الكتالوج أنتوني أشلي كوبر ، إيرل شافتسبري الأول والخلفاء: أوراق

تتكون هذه المجموعة من صكوك ومنح مع مجموعة كبيرة من الأوراق المتعلقة بأسرتي أشلي وكوبر ، وأوراق ومذكرات ومراسلات تتعلق بإيرل شافتسبري الأول والثاني والثالث والرابع برسائل وأوراق جون لوك ، بما في ذلك العديد من الكتيبات في كتابه. خط اليد ، والمجموعة الأصلية أو `` المجموعة الأولى من الدساتير الأساسية '' لرسائل وأوراق حكومة كارولينا المتعلقة بكارولينا والتسوية الأولى على نهر آشلي والوثائق المتعلقة بأيرلندا وجامايكا وبربادوس وجزر الباهاما والمزارع الأجنبية الأخرى والشرق جزر الهند: ومذكرات جورج فريدريك هاندل.

بعد وفاة إيرل الرابع في عام 1771 ، تلاشت المجموعة إلى حد كبير. تتعلق السجلات اللاحقة بشكل أساسي بشؤون الأسرة والممتلكات والمصالح المحلية وتوضح تطور عائلة أرستقراطية في دورست.

يعد تعداد بحارة دورست عام 1664 جديرًا بالملاحظة ، من بين أوراق أخرى تتناول الانطباع.

كانت هذه المجموعة من بين أقدم الهدايا للأوراق الخاصة ذات الأهمية العامة المودعة في مكتب السجلات العامة.

تم تقسيم الأقسام الـ 12 من وديعة شافتسبري التي ابتكرها وفهرستها دبليو إن سينسبري في عام 1871 بحلول عام 1889 إلى 50 قطعة. ويلاحظ أيضًا عمليات النقل العرضية داخل السلسلة.

أنتوني أشلي كوبر ، أول بارون أشلي إيرل شافتسبري الأول ، 1621-1683

أنتوني أشلي كوبر ، إيرل شافتسبري الثاني ، 1652-1699

أنتوني أشلي كوبر ، إيرل شافتسبري الثالث ، 1671-1713

أنتوني أشلي كوبر ، إيرل شافتسبري الرابع ، 1711-1771

أنتوني أشلي كوبر إيرل شافتسبري السابع ، 1801-1885 من 1871-1881.

لأوراق الإيرل الأول ، انظر B Martyn and A Kippis ، Life of the 1st Earl of Salisbury (GW Cooke ed ، London ، 1836) ، WD Christie ، Life (2 vols ، London ، 1871) والتي تضم إلى حد كبير مذكراته السابقة ، رسائل وخطب (لندن ، 1859) ، والسير الذاتية التي كتبها إل إف براون (لندن ، 1933) وكيه إتش دي هايلي (أكسفورد ، 1968). بالنسبة إلى لوك ، انظر إم كرانستون ، جون لوك (لندن ، 1957). للإيرل الثالث انظر B Rand، The Life، Unpublished Letters، Philosophical Regimen of Anthony، Earl of Shaftesbury (London، 1900) and R Voitle، The Third Earl of Shaftesbury 1671-1713 (London، 1984). نُشرت بعض مراسلات إيرل الثالث في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. تظهر نسخة من ستة عشر مجلدًا (باللغة الإنجليزية ، مع ترجمة ألمانية) من أعماله ، ومراسلات وأوراق مختارة ، وكثير منها مأخوذ من PRO 30/24 (Sammelte Werke ، ausgewählte Briefe und nachgelassenen Schriften ، W Benda and G Hummerich eds ، شتوتغارت ، 1981-). تتكون السلسلة الأولى من أربعة مجلدات عن Ästhetik (1981 ، 1989 ، 1992 ، 1993) من الثانية ، عن Moral Philosophie und Politik ، ظهرت ثلاثة مجلدات (1984 ، 1987 ، 1992). تم العثور على مجموعة PRO 30/24/48 بالكامل ، المتعلقة بكارولينا ، في سلسلة تقويم أوراق الدولة (المستعمرة) ، America and West Indies vols II و III و IV ، W N Sainsbury ed ، 1880 ، 1889 ، 1893.

أنتوني أشلي كوبر ، إيرل شافتسبري الأول (1621-1683) ، كان في وقت ما وزير الخزانة واللورد المستشار. ومضى ليصبح أول زعيم للمعارضة اليمينية في البرلمان ، بعد أن خدم سابقًا تشارلز الأول والبرلمان وكرومويل والرمب وتشارلز الثاني في تعاقب مضطرب.

أثناء وجوده في منصبه ، حصل على العديد من الأوراق الرسمية واحتفظ بها ، خاصة للسنوات 1659 إلى 1674. كأحد اللوردات المالكين لمستعمرة كارولينا الجديدة ، كان رائدًا استعماريًا ، بعد أن استثمر سابقًا في باربادوس وجزر الباهاما ، شارك كثيرًا في مجلس التجارة والمزارع ، 1672-1674. تضيف رعايته لجون لوك (1632-1704) ، الفيلسوف اليميني الذي تخللت كتاباته وتدقيقه السكرتاري الجزء الأخير من القرن السابع عشر من السلسلة ، بشكل كبير إلى الاهتمام العام بالمجموعة.

كان لوك معلمًا لحفيد إيرل الأول ، إيرل المستقبل الثالث (1671-1713) الذي على الرغم من وفاته المبكرة ، التي أطفأت إمكاناته السياسية ، اكتسب شيئًا من السمعة الأوروبية كفيلسوف أخلاقي في القرن الثامن عشر. حصر إيرل الرابع ، ابنه ، راعي الملحن جي إف هاندل ، اهتماماته السياسية إلى حد كبير بمنطقة دورست ، وسعى إلى تخليد ذكرى الإيرل الأول والثالث.


الشخص: أنتوني كوبر (1)

أنتوني أشلي كوبر ، إيرل شافتسبري الأول الكمبيوتر الشخصي (22 يوليو 1621 - 21 يناير 1683) ، والمعروف باسم أنتوني أشلي كوبر من 1621 إلى 1630 ، كما السير أنتوني أشلي كوبر ، باروني ثاني من 1630 إلى 1661 ، وكما اللورد اشلي من 1661 إلى 1672 ، كان سياسيًا إنجليزيًا بارزًا خلال فترة إنتقال العرش وأثناء حكم الملك تشارلز الثاني. مؤسس حزب Whig ، يُذكر أيضًا بأنه راعي جون لوك.

ولد أنتوني أشلي كوبر عام 1621 وفقد والديه في سن الثامنة. قام بتربيته إدوارد توكر وأوصياء آخرون ورد ذكرهم في وصية والده ، قبل الالتحاق بكلية إكستر ، وأكسفورد ، ولينكولن إن. بعد أن تزوج من ابنة توماس كوفنتري ، البارون الأول كوفنتري ، في عام 1639 ، ضمنت رعاية كوفنتري لكوبر مقعدًا في البرلمان القصير ، على الرغم من خسارة كوبر في انتخابات متنازع عليها للحصول على مقعد في البرلمان الطويل. خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، قاتل كوبر في البداية بصفته ملكيًا ، قبل مغادرته إلى الجانب البرلماني في عام 1644. خلال فترة الانترنجنوم الإنجليزية ، خدم في مجلس الدولة الإنجليزي بقيادة أوليفر كرومويل ، على الرغم من أنه عارض محاولة كرومويل للحكم بدون برلمان خلال حكم اللواءات. كما عارض التطرف الديني للملكيين الخامس خلال برلمان Barebone.

كعضو في البرلمان ، عارض كوبر محاولات الجيش النموذجي الجديد لحكم البلاد بعد سقوط ريتشارد كرومويل ، وشجع مسيرة السير جورج مونك في لندن. عمل كوبر كعضو في برلمان الاتفاقية لعام 1660 ، والذي قرر استعادة الملكية الإنجليزية ، وكان كوبر واحدًا من اثني عشر عضوًا في البرلمان الذين سافروا إلى الجمهورية الهولندية لدعوة الملك تشارلز الثاني للعودة إلى إنجلترا. قبل فترة وجيزة من تتويجه ، أنشأ تشارلز كوبر لورد آشلي ، لذلك عندما اجتمع برلمان الفرسان في عام 1661 ، انتقل من مجلس العموم إلى مجلس اللوردات. شغل منصب وزير الخزانة ، 1661-1672. خلال وزارة إيرل كلارندون ، عارض شافتسبري فرض قانون كلاريندون وأيد إعلان تشارلز الثاني للتساهل (1662) ، والذي أجبر الملك في النهاية على الانسحاب. بعد سقوط كلارندون ، كان آشلي أحد أعضاء ما يسمى بوزارة الكابال ، حيث شغل منصب اللورد المستشار 1672-1673. تم إنشاؤه إيرل شافتسبري في 1672. خلال هذه الفترة ، دخل جون لوك منزل أشلي. اهتم آشلي بالمشاريع الاستعمارية وكان أحد مالكي اللوردات في مقاطعة كارولينا عام 1669 ، وتعاون أشلي ولوك في كتابة دساتير كارولينا الأساسية. بحلول عام 1673 ، كان آشلي قلقًا من أن وريث العرش ، جيمس ، دوق يورك ، كان سراً من الروم الكاثوليك.

بعد انتهاء وزارة الكابال ، أصبح شافتسبري زعيمًا للمعارضة للسياسات التي اتبعها توماس أوزبورن ، إيرل دانبي. فضل دانبي التفسير الصارم لقوانين العقوبات ، وفرض العضوية الإلزامية في كنيسة إنجلترا. شافتسبري ، الذي تعاطف مع البروتستانت غير الملتزمين ، وافق لفترة وجيزة على العمل مع دوق يورك ، الذي عارض تطبيق قوانين العقوبات ضد المرتدين الكاثوليك الرومان. بحلول عام 1675 ، كان شافتسبري مقتنعًا بأن دانبي ، بمساعدة أساقفة كنيسة إنجلترا ، مصمم على تحويل إنجلترا إلى ملكية مطلقة ، وسرعان ما جاء ليرى أن دين دوق يورك مرتبط بهذه القضية. عارض نمو "البابوية والحكومة التعسفية" ، طوال النصف الأخير من سبعينيات القرن السابع عشر ، جادل شافتسبري لصالح البرلمانات المتكررة (قضاء بعض الوقت في برج لندن ، 1677-1678 لاعتناق هذا الرأي) وجادل بأن الأمة بحاجة إلى الحماية من خليفة محتمل للروم الكاثوليك للملك تشارلز الثاني. خلال أزمة الاستبعاد ، كان شافتسبري مؤيدًا صريحًا لمشروع قانون الاستبعاد ، على الرغم من أنه أيد أيضًا مقترحات أخرى من شأنها أن تمنع دوق يورك من أن يصبح ملكًا ، مثل زواج تشارلز الثاني من أميرة بروتستانتية وإنتاج وريث بروتستانتي للعرش ، أو إضفاء الشرعية على نجل تشارلز الثاني البروتستانتي غير الشرعي دوق مونماوث. ولد الحزب اليميني خلال أزمة الاستبعاد ، وكان شافتسبري أحد أبرز قادة الحزب.

في عام 1681 ، أثناء رد فعل حزب المحافظين بعد فشل مشروع قانون الاستبعاد ، تم القبض على شافتسبري بتهمة الخيانة العظمى ، على الرغم من إسقاط الدعوى بعد عدة أشهر. في عام 1682 ، بعد أن اكتسب حزب المحافظين القدرة على حشد هيئات المحلفين في لندن مع مؤيديهم ، [1] هرب شافتسبري من البلاد خوفًا من محاكمة ثانية. عند وصوله إلى أمستردام ، مرض ، وسرعان ما توفي في يناير 1683.


آشلي ، أنتوني ، اللورد أشلي (1671-1713) ، من ويمبورن سانت جايلز ، دورست

ب. 26 فبراير 1671 ، 1 ق. من أنتوني أشلي كوبر † ، إيرل شافتسبري الثاني ، بقلم السيدة دوروثي ، دا. جون مانرز † ، إيرل روتلاند الثامن ، وإخوانه. من هون. موريس اشلي *. تعليم. بشكل خاص (إليزابيث بيرش) 1675–169 Clapham sch. 1680 سافر وينشستر 1683–166 إلى الخارج (فرنسا ، هولندا ، إيطاليا ، ألمانيا ، النمسا ، سويسرا) 1686-169. م. 29 أغسطس 1709 (مع 3000 جنيه إسترليني) ، جين (د. 1721) ، دا. توماس إيور من Bushey Hall and the Leas ، واتفورد ، هيرتس. ، 1 ثانية. سوك. كرة القدم مثل إيرل شافتسبري الثالث في 2 نوفمبر 1699.

المكاتب المقامة

سيرة شخصية

وُضع آشلي تحت وصاية جده ، إيرل شافتسبري الأول (أنتوني أشلي كوبر †) في منزله بلندن ، ومن ثم أصبح في سن مبكرة تحت تأثير صديق الأخير المقرب والسكرتير جون لوك ، فيلسوف. اختار لوك أول مربية لآشلي ، ابنة الوزير البارز غير الملتزمين صموئيل بيرش ، وعند وفاة والدها عام 1679 ، يبدو أنه تبعها إلى مدرسة في كلافام. ثم تم إرساله إلى وينشستر حيث عانى من تهكم زملائه في المدرسة بسبب سياسات إيرل الأولى. في عام 1686 بدأ جولة أوروبية برفقة معلمه دانيال دينو والسير جون كروبلي ، ثاني فريق عمل * ، الذي أصبح صديقه مدى الحياة. كان هناك على الأقل خيط واحد دائم في تفكيره السياسي ، وهو كراهية فرنسا ، قد تطور بالفعل بشكل واضح بحلول هذا الوقت ، عندما في رسالة إلى والده في مايو 1689 ، أثناء عودته إلى إنجلترا ، ابتهج في `` تطهيرنا المتأخر من هؤلاء المروجين ''. من المصلحة التي كان من المفترض أن تستعبدنا لأبشع الأديان ولخدمة اغتصاب وخيانة ذلك التاج المجاور الذي كان يهدف لفترة طويلة إلى إخضاع أوروبا بأسرها. رفض عروض الترشح لويموث ولمختلف أحياء ويلتشير في انتخابات عام 1690 ، موضحًا للسير جون مورتون * ، الذي دعاه للترشح إلى ويموث ، أنه لا يزال يفتقر إلى المهارات الكافية لشغل منصب سياسي وسيكتسب `` خبرة أكبر ''. من خلال الاستمرار في البحث عن ". في الواقع ، حتى أنه سافر إلى ويلتشير "لمنع بعض السادة الذين كانوا على وشك الترويج لاهتمامي هناك" ، بحجة أن طبقة النبلاء المحليين لم يعرفوه جيدًا بما فيه الكفاية.

أمضت آشلي السنوات القليلة التالية في الدراسة ، وكانت مشغولة أيضًا بممتلكات العائلة ومصالحها في كارولينا ، حيث كان إيرل الأول مالكًا لوردًا. يبدو أن آشلي ورث الملكية من جده وشارك بنشاط في الاجتماعات المتعلقة بإدارة المستعمرة. ومع ذلك ، فقد رفض أن يصبح حاكماً عندما عُرض عليه المنصب عام 1695 ، وتولى شقيقه موريس ملكيته الموروثة. خلال هذه السنوات ، ظل على علاقة وثيقة وودية مع لوك ، واستمر في معاش لوك البالغ 100 جنيه إسترليني سنويًا. بمبادرة من جده. بالنظر إلى الوراء في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر ، رأى أن "حزبين يتظاهران على قدم المساواة بخدمة التاج والحكومة وجدارة متساوية في الثورة". ومع ذلك ، فإن الإجراءات الفاسدة لهنري جاي * ، ورئيس مجلس النواب تريفور ودوق ليدز (السير توماس أوزبورن †) أقنعته بمزايا اليمينيين. بعد شهرين من طرد تريفور عام 1695 ، انضم آشلي إلى مجلس العموم لصالح بول بناءً على مصلحة عائلته في انتخابات فرعية بعد وفاة السير جون ترينشارد. أعيد مرة أخرى في الانتخابات العامة التي أجريت بعد ذلك بوقت قصير

يُنظر إلى آشلي على أنها "تلك الدولة اليمينية النموذجية" ، وتدل مسيرته القصيرة في مجلس العموم على هذا التفسير. في 26 نوفمبر 1695 ، ألقى خطابه الأول حول مشروع قانون حزب اليميني اليميني لإصلاح محاكمات الخيانة ، عندما تغلبت عليه الأعصاب لدرجة أنه انهار. وحثه البيت بعد أن منحه الوقت للتعافي على الاستمرار فقال:

سواء كان جهازًا خطابيًا مع سبق الإصرار أم لا ، فقد ترك هذا انطباعًا كبيرًا في المنزل. كان من المتوقع أن يكون مشكوكًا فيه بشأن الانقسامات في 31 يناير 1696 بشأن مجلس التجارة المقترح ، فقد صوت ضد القرار الذي يمنع أعضاء البرلمان من التعيين في المجلس الجديد ، والذي فضلته الحكومة كتعديل مدمر ، لكنه دعم اقتراح المحكمة لقسم اليمين لأولئك الذين تم اختيارهم ، وهو مثال على استعداده لاتخاذ موقف مستقل في الأمور ، كما قال أحد الحاضرين في وقت لاحق ، "عندما يدرك أنه قد يكون مفيدًا لبلاده بأي شكل من الأشكال". وثيقة بعنوان 'بعض التعديلات التي اقترحها اللورد آشلي' في أوراق السير ويليام ويليامز توضح دوره في دعم مشروع قانون المؤهلات البرلمانية الويلزية ، لا سيما في اشتراط أن أهلية الملكية تتعلق بالعقار وأن الإقامة في مقاطعة ، أو بالقرب من البلدة ، أيضًا شرط أساسي لعضوية مجلس العموم. كان التعليق على المقترحات التشريعية نشاطًا منتظمًا حيث يبدو أنه فعل الشيء نفسه مع أفكار لوك حول إعادة العملة وقانون الترخيص. ومع ذلك ، فقد أثار اعتناقه لإجراءات "الدولة" غضب المحكمة ، كما كتب إلى توماس سترينجر في 15 فبراير 1696:

وأدرج في قائمة التصويت ضد المحكمة بشأن تحديد سعر الجنيهات عند 22س. ، ولكن تم تحدي هذا من قبل كاتب آخر. كان قد وقع بالطبع على النقابة 3

في الجلسة التالية ، واصل آشلي خطه المستقل بالتصويت في 26 يناير 1697 لصالح معالجة مشروع قانون تأهيل ويليامز ، الذي رفضه اللوردات ، بمشروع قانون الرؤوس. حصل على إجازة غياب لمدة أسبوع في 22 فبراير. لخص جيمس فيرنون الأول * موقف المحكمة من سلوكه عندما كتب إلى شروزبري في 17 فبراير 1698: `` لا أعرف ما هو حزب اللورد أشلي ، أو إلى أي مدى هم سمحوا له بتقديم أي مقترحات بأسمائهم ، لكنني أرى أنه لا يوجد سوى نوع واحد من الرجال يمكن للملك أن يعتمد عليهم بأمان ، والعديد من الفصائل والمصالح تتفق على تقسيمهم وتفتيتهم. كعضو في حزب البلد في تحليل لحوالي سبتمبر 1698. بالنظر إلى الوراء في الفترة التي قضاها في مجلس العموم ، كما روى ابنه ، أوضح آشلي أهدافه:

ومع ذلك ، بحلول أبريل 1698 ، كانت خيبة أمله واضحة كما كتب إلى لوك: `` أعتقد أنه كان سيكون جيدًا تمامًا لبلدي والبشرية ، إذا لم أفعل شيئًا ، فقد كانت مساعي غير مثمرة ، ونشأ القليل من الأرباح من في هذه السنوات ، أعطيت نفسي بالكامل للجمهور. "والأسوأ من ذلك ، نسب طبيبه لاحقًا إصابته بالربو إلى هذه الفترة في مجلس العموم:" عندما كان في ذلك المنزل ، كان يحضر باستمرار خدمة المنزل نهارًا ، وكان متأخرًا في ليلاً في اللجان في غرفة قريبة ، مع حشد من الناس ، حيث غالبًا ما كان يُحمل في نزاع ، أصيب بضعف في الرئتين ، مما تسبب في الإصابة بالربو المتشنج. أعطته الحالة الصحية السيئة العذر المثالي لرفض الترشح لانتخابات عام 1698. في الواقع ، بعد وفاة والدته في يونيو 1698 ، غادر آشلي إلى هولندا ، وقضى معظم وقته في روتردام مع صديقه بنجامين فورلي ، تاجر كويكر ، ولم يعد إلى إنجلترا إلا في مايو التالي. عاد إلى البرلمان كنظير ، بعد أن خلف والده في نوفمبر 1699. ومن الآن فصاعدًا اقتصر دور شافتسبري على اللوردات ، والانتخابات في ويلتشير ودورست ، وبالطبع على نشر المقالات التي تتناول موضوعات سياسية. توفي في نابولي من آثار الربو الذي أصيب به في 4 فبراير 1713 ، وأعيد جسده المحنط لدفنه في كنيسة القديس جايلز ، حيث تم وضع نقش لذكراه.

مجلدات المرجع: 1690-1715

المؤلفون: بولا واتسون / هنري لانكستر

ملحوظات

ما لم يُنص على خلاف ذلك ، تستند هذه السيرة الذاتية إلى R. Voitle ، إيرل شافتسبري الثالث و ب. راند ، رسائل شافتسبري.


كوبر ، أنتوني أشلي (إيرل شافتسبري الأول)

أنتوني أشلي كوبر ، إيرل شافتسبري الأول ، كان رجل دولة إنجليزي مشهور جاء لتأسيس الحزب اليميني في القرن الثامن عشر في إنجلترا وعمل كمالك لورد مقاطعة كارولينا. وُلد كوبر في ويمبورن سانت جايلز ، وهي قرية صغيرة في شرق دورست بإنجلترا ، وكان الابن الأكبر للسير جون كوبر ، والباروني الأول ، وآن أشلي. خدم جده لأمه ، السير أنتوني أشلي ، الذي أخذ اسمه ، لسنوات عديدة ككاتب للمجلس خلال عهدي إليزابيث الأولى وجيمس الأول.

بعد وفاة والدته عام 1628 ، تزوج والد كوبر من السيدة ماري موريسون ، ابنة تاجر المنسوجات الثري بابتيست هيكس. كانت موريسون وريثة مشاركة لملكية هيكس ، وشغل حفيدها في النهاية منصب إيرل إسكس الأول القوي. توفي والد كوبر بعد عامين من زواجه من ماري موريسون وعين السير دانيال نورتون وإدوارد توكر ، وكلاهما من السياسيين ومالكي الأراضي ، كأوصياء لتربية كوبر البالغ من العمر سبع سنوات. التحق كوبر بكلية إكستر في أكسفورد وتزوج مارجريت كوفنتري في فبراير 1639. لم ينجب الزوجان أطفالًا ، وتوفيت كوفنتري بعد عشر سنوات من الزواج. ثم تزوج كوبر من السيدة فرانسيس سيسيل ، التي أنجبت طفلين ، سيسيل وأنتوني ، قبل وفاتها المبكرة عام 1654. فقط أنتوني عاش حتى سن الرشد.

Denzil Holles ، 1 st Baron Holles ، زعيم في حركة المعارضة ضد تشارلز الأول ، منع محاولة كوبر الأولى لدخول السياسة. واستشهد هولز بزواج كوبر الأخير من مارغريت كوفنتري ، التي كان والدها يشغل منصب Lords Keeper في ذلك الوقت ، على أنه يشكل تضاربًا في المصالح من شأنه أن يجبر تعاطفه مع الملك. بدوره ، دعم كوبر في البداية الملكيين (أو كافالييرز) خلال الحرب الأهلية الإنجليزية. ومع ذلك ، تغيرت ولاءات كوبر على مر السنين ، وتشير المراسلات إلى أن كوبر كان لديه تعاطف برلماني. خلال هذه الفترة الزمنية مع البرلمانيين ، المعروفين باسم "Roundheads" ، عبرت كوبر عن اهتمامها بالأعمال التجارية. شارك في امتلاك مزرعة قصب السكر مساحتها 205 فدان في بربادوس ، والتي كان يعمل بها في وقت ما 21 خادمًا و 15 عبدًا. باع كوبر حصته من المزرعة في عام 1654 وسط منافسة متزايدة من التجار الهولنديين ، مما أدى على الأرجح إلى تعزيز غزو رجل الدولة الإنجليزي في تنظيم التجارة الدولية. أدت هذه الحملات من أجل قوة السوق إلى الحروب الأنجلو هولندية التي سادت لأكثر من قرن كامل حيث قاتل الإنجليز والهولنديون للسيطرة على القنوات البحرية وطرق التجارة الأخرى.

في عام 1649 ، عين أوليفر كرومويل ، اللورد الحامي لكومنولث إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا ، كوبر في مجلس الدولة بعد الإطاحة بتشارلز الأول وإعدامه. ومع ذلك ، أصبح كوبر بعيدًا عن كرومويل ، الذي حل البرلمان الذي كان كوبر عضوًا فيه في يناير 1655. مع صعود برلمان الاتفاقية بعد خمس سنوات ، تم تعيين كوبر مرة أخرى في المجلس. أعاد هو وزملاؤه النظام الملكي إلى تشارلز الثاني ، الابن الأكبر على قيد الحياة لتشارلز الأول ، في ذلك الوقت قيل إن كوبر كان "صديقًا قويًا للملك". أدى هذا الارتباط إلى الحصول على مقاعد مميزة لكوبر في مختلف اللجان ، بما في ذلك مجلس التجارة.

في عام 1663 ، منح الملك مقاطعة كارولينا لثمانية أفراد. كان كوبر أحد هؤلاء الرجال ، وقد جاء لقيادة إدارة هذه المنطقة الضخمة من الأرض في أمريكا الشمالية ، والتي أطلق عليها البرلمان اسمها من أمريكا اللاتينية كارولوس تكريما لتشارلز آي كوبر كان له أيضًا صلة باسم رالي ، حيث تزوج نجل السير والتر رالي ، كارو رالي ، أرملة جد كوبر لأمه. تم تسمية نهري آشلي وكوبر في الجنوب على اسم كوبر نفسه. من الواضح أن كوبر أحب الماء كثيرًا لدرجة أنه أرسل رسالة إلى السير جون ييمانز ، حاكم مقاطعة كارولينا آنذاك ، يطلب فيها "12000 فدان في مكان مناسب صحي مثمر على نهر آشلي" من أجل الاستمتاع به. (يقع نهر آشلي في ولاية كارولينا الجنوبية الحالية).

كانت فرصة عشوائية أن يقوم كوبر ، الذي يزور أكسفورد للحصول على موعد طبي ، بالتعرف على فيلسوف التنوير البارز جون لوك. كان لوك طالبًا في كلية الطب في ذلك الوقت ، ولم يكتب أيًا من الأعمال الفلسفية التي من شأنها أن تجعله مشهورًا فيما بعد كمفكر سياسي. كان يواجه صعوبة في العمل للحصول على شهادته الطبية ، لكنه تمكن بمهارة كبيرة من تصريف خراج خطير ينمو داخل جسد كوبر. قام لوك لاحقًا بتركيب أنبوب تصريف في المنطقة المصابة كان يرتديه كوبر لبقية حياته. كان هذا عندما بدأت صداقتهما ، وكذلك عندما انضم لوك إلى فريق إدارة كوبر كسكرتير.

شرع كوبر وأصحاب اللوردات الآخرون في تقسيم مقاطعة كارولينا إلى قسمين ، كارولينا الشمالية وكارولينا الجنوبية ، وعند هذه النقطة كلفوا لوك بكتابة الدساتير الرسمية للأقاليم. أكمل لوك "الدساتير الأساسية لكارولينا" في عام 1669 ، والتي فضلها اللورد الملاك حتى إلغائها في بداية القرن الثامن عشر. احتوت الوثيقة القانونية على مزيج من الليبرالية الكلاسيكية والإقطاعية المحافظة التي أرادت ، من بين أمور أخرى ، "تجنب إقامة ديمقراطية عديدة" و "جعلها أكثر قبولًا للملكية التي نعيش في ظلها والتي تعد هذه المقاطعة جزءًا منها" . يبدو أن هذه المقتطفات تعكس أيديولوجية تشبه دعم السلطات القائمة ، ولكن يبدو أن إحساس لوك المميز بالفردية قد تغلغل في أسسها إلى حد ما.

اقترح العديد من المؤرخين أن لوك لم يكن مشاركًا في إدارة مقاطعة كارولينا فحسب ، بل كان أيضًا صانع قرار نشطًا عندما يتعلق الأمر بالسياسة. من المحتمل أن كوبر كان يستمتع بسماع رأي لوك في الأمور الحكومية. تؤكد الأدلة أن كوبر امتلكت مسودة مبكرة من "مقال حول التفاهم الإنساني" الذي احتفل به لوك في عام 1681 ، قبل ما يقرب من عقد من ظهور العمل رسميًا في إنجلترا.

بعد عام واحد من الانتهاء من "الدساتير الأساسية" ، أدرك كوبر أن تشارلز الثاني قد وقع سراً معاهدة دوفر مع الملك لويس الرابع عشر ، الذي كان يحكم فرنسا في ذلك الوقت. دعت الاتفاقية إلى تحالف بين البلدين بشرط أن تدفع فرنسا راتبًا سنويًا لتشارلز الثاني وأن يتحول الملك الإنجليزي في النهاية إلى الكاثوليكية ويبدأ في حث مملكته في نفس الاتجاه.

اختلف كوبر مع محتويات المعاهدة بشكل كبير ، لكنه أخمد معارضته في ضوء رغبة لويس الرابع عشر في شن حرب ضد الجمهورية الهولندية ، التي تنافس تجارها مع مزرعة سكر كوبر في خمسينيات القرن السادس عشر. عيّن تشارلز الثاني كوبر كمستشار لورد في نوفمبر 1672. ظل لوك سكرتيرًا لكوبر وغالبًا ما عمل كأقرب مستشار سياسي له ، "أجرى أبحاثًا وكتابة خطابات ... فيما يتعلق بمصالح شافتسبري التجارية والاستعمارية". ومن الملاحظ أيضًا أن كوبر تحرك نحو اليسار سياسيًا (أي نحو الليبرالية الكلاسيكية) خلال هذا الوقت ، مما أدى على الأرجح إلى انفصاله عن تشارلز الثاني والكاثوليكية بشكل عام.

تألفت السنوات التسع التالية من حياة كوبر من معارك سياسية حول تحالفات إنجلترا ، ودور الملك في الشؤون الوطنية ، وزيادة حضور الكاثوليكية التي يعتقد الكثيرون أنها ستؤدي إلى شعبوية مؤسسية. على الرغم من ذلك ، كان الترفيه ، الذي أقره الملك ، يميل إلى التهكم على البيئة السياسية لصالح المحكمة. وهكذا ، فإن "الرؤوس المستديرة ، والمواطنون ، والمشيخيون ، ومقاومو التاج ، وقبل كل شيء الليبرالي اليوم ، أنتوني أشلي كوبر ، فيما بعد إيرل شافتسبري ، كانوا لعبة عادلة" وكثيراً ما كانوا موضع سخرية.

في الوقت نفسه ، كانت الشكاوى تتصاعد في مقاطعة كارولينا. كان رد فعل المواطنين شرسًا على كل من قوانين الملاحة ، التي فرضت طرق التجارة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية ، وفشل حكومة الإقليم في حماية المستعمرين من الهنود والقراصنة والقوات الغازية الأخرى. وبلغت هذه الاستياء ذروتها في تمرد كولبيبر عام 1677 ، واستمر حوالي عام واحد حتى اعتقال زعيم التمرد في إنجلترا.

أسس كوبر الحزب اليميني عام 1678 من أجل معارضة المثل الأعلى للملك للحكم المطلق لصالح الملكية الدستورية. يشعر بعض المؤرخين بالقلق من استخدام مصطلح "المؤسس" عند الإشارة إلى كوبر ، ولكن من المتفق عليه عمومًا أنه كان اللاعب الرئيسي الذي يقود استراتيجية الحزب في البرلمان. قاد كوبر تمرير قانون المثول أمام القضاء لعام 1679 ، وفي ذلك الوقت حاول الملك بالفعل رشوة الأفراد ، بما في ذلك الحاكم هنري ويلكنسون ، الذي يدين كوبر في مؤامرة للاستيلاء على التاج. سرعان ما تصاعدت التوترات ، واتهم تشارلز الثاني كوبر بالخيانة العظمى في عام 1681 ، مما أجبره على مغادرة إنجلترا إلى الأبد.

تدهورت صحة كوبر خلال رحلته إلى أمستردام. توقع الأسوأ بعد بضعة أشهر فقط ، رسم وصية. في ذلك ، كتب ذكريات شعرية عن حياته: "ومع ذلك ، في كل حالة ، أسير آمنًا ، قبرًا مع الملك. . . وهكذا ، اكتشف كل ما عندي من خدع ، أنا ، أنا مسكين ، اضطررت ، على الرغم من أن جناحي كانا مشابك ، للطيران. كلا ، على الرغم من عدم وجود أرجل لدي ، كانت بوابتي عبارة عن أسطول ، ويجب أن أسافر ، على الرغم من أنني لم تكن لدي أي أقدام من العدالة (كل جرائمي الموضوعة على باب منزلي) وجدت القوة للهرب ، الذين لم يزحفوا من قبل ". توفي كوبر في 21 يناير 1683. حمل الشاحنون جثته إلى دورست بعد ثلاثة أسابيع ، حيث استلقى في مكان ولادته ، ويمبورن سانت جايلز.


كان أنتوني أشلي كوبر (1621-1683) رجلاً يتمتع بموهبة وطموح عظيمين ، وقد نشأ من كونه ابنًا لعائلتين ثرية من طبقة النبلاء في هامبشاير ودورست ليصبح مستشارًا للورد وأحد أكثر الشخصيات السياسية نفوذاً في عصره. كان صديقًا حميمًا للوك ، وكان رجلاً ذا اهتمامات فكرية واسعة. انتهت مسيرته الرائعة عندما تم الكشف عن دعمه لدوق مونماوث ، وهرب إلى أمستردام حيث توفي بعد أقل من شهرين.

التمثال النصفي الحالي لشافتسبري ، الذي تم تنفيذه في حوالي عام 1732 بواسطة Rysbrack ، هو صورة بعد وفاته تستند إلى منمنمة قام بها صمويل كوبر ، والتي تم تكليفها بحد ذاتها في الوقت الذي أصبح فيه شافتسبري اللورد المستشار في عام 1672 (لمناقشة المنمنمات انظر Cooper، loc. cit.). كان الطين بمثابة نموذج للتمثال الرخامي الذي يزين نصب شافتسبري في الكنيسة في ويمبورن سانت جايلز. يوجد رسم بواسطة Rysbrack للنصب التذكاري في متحف Soane في لندن.

كان مايكل ريسبراك النحات البارز ورسام البورتريه في عصره ، وأحد أهم الشخصيات الفنية في إنجلترا الجورجية. في حالة الطين الحالي ، يرتبط موضع الرأس وميزات الوجه العامة ارتباطًا وثيقًا بمنمنمات كوبر. ومع ذلك ، نجح Rysbrack في نقل كاريزما شافتسبري الكبيرة بشكل أكثر نجاحًا بينما يشير في نفس الوقت إلى تصميم معين لا يرحم. الشعر الفاخر والقميص ذو العنق المفتوح - الذي يختلف عن رسم Rysbrack في متحف Soane حيث تم تصويره بزي روماني - يعزز صورة شافتسبري كشخصية هائلة في عصر الترميم.


المحتويات [عدل | تحرير المصدر]

[عدل] بدايات الحياة ، 1621-1640 [عدل | تحرير المصدر]

[1] [2] موقع دورست في إنجلترا. ولد أنتوني آشلي كوبر في دورست عام 1621 ، وحافظ على روابط مهمة مع دورست طوال حياته السياسية. ولد كوبر في 22 يوليو 1621 ، في منزل جده لأمه ، السير أنتوني أشلي ، البارون الأول (ت 1628) ) في ويمبورن سانت جايلز ، دورست. [1] كان الابن الأكبر وخليفة السير جون كوبر ، البارون الأول ، من روكبورن في هامبشاير ، وكانت والدته هي آن أشلي ، الابنة والوريثة الوحيدة للسير أنتوني أشلي. [1] تم تسميته أنتوني أشلي كوبر بسبب وعد قطعه الزوجان للسير أنتوني. [1] على الرغم من أن السير أنتوني أشلي كان من طبقة نبلاء ثانوية ، فقد عمل أمينًا للحرب في عهد الملكة إليزابيث الأولى ، وفي عام 1622 ، بعد عامين من وفاة زوجته الأولى ، تزوج السير أنتوني أشلي من 19 عامًا. - فيليبا شيلدون (51 عامًا تصغره) ، من أقارب جورج فيليرز ، مركيز باكنغهام ، مما عزز العلاقات مع أقوى رجل في المحكمة. [1] تم إنشاء والد كوبر في عام 1622 ، ومثل بول في برلمانات عامي 1625 و 1628 ، ودعم الهجوم على ريتشارد نيل ، أسقف وينشستر بسبب ميوله الأرمينية. [1] أصر السير أنتوني أشلي على أن يتم اختيار الرجل ذو الميول البيوريتانية ، آرون جوردون ، ليكون أول معلم لكوبر. [1]

توفيت والدة كوبر في عام 1628. في عام 1629 ، تزوج والده مرة أخرى ، هذه المرة من الأرملة ماري موريسون ، إحدى بنات تاجر المنسوجات الثري في لندن بابتيست هيكس ووريث ثروته. [1] ومن خلال زوجة أبيه ، اكتسب كوبر ارتباطًا سياسيًا مهمًا في شكل حفيدها ، إيرل إسكس الأول في المستقبل. توفي والد كوبر في عام 1630 ، تاركًا كوبر يتيمًا ثريًا. [1] عند وفاة والده ، ورث بارونة والده وأصبح الآن السير أنتوني أشلي كوبر.

كان السير جون كوبر قد احتفظ بأراضيه في خدمة الفرسان ، لذا أصبح ميراث كوبر الآن تحت سلطة محكمة واردز. [1] قام الأمناء الذين عينهم السير جون لإدارة ممتلكاته ، وصهره (عم أنتوني أشلي كوبر بالزواج) إدوارد توكر وزميله من مجلس العموم ، السير دانيال نورتون ، بشراء حراسة كوبر من الملك ، لكنهم ظلوا غير قادرين على بيع أرض كوبر دون إذن من محكمة واردز لأنه بعد وفاته ، ترك السير جون كوبر حوالي 35000 ين في ديون القمار. [1] أمرت محكمة واردز ببيع أفضل أراضي السير جون لسداد ديونه ، حيث اختار العديد من مفوضي المبيعات العقارات التي تقل قيمتها عن 20000 جنيه إسترليني عن قيمتها السوقية ، وهو ظرف دفع كوبر إلى كره محكمة واردز. كمؤسسة فاسدة. [1]

تم إرسال كوبر للعيش مع وصي والده السير دانيال نورتون في ساوثويك ، هامبشاير (بالقرب من بورتسموث). انضم نورتون إلى إدانة السير جون كوبر للأرمينية في برلمان 1628-1629 ، واختار نورتون رجلاً له ميول بيوريتانية اسمه فليتشر كمعلم كوبر. [1] [3] [4] بوابة لنكولن إن. حضر كوبر لنكولن إن ، ابتداءً من عام 1638 ، لتلقي تعليمًا في قوانين إنجلترا. طوال حياته السياسية ، كان كوبر يتظاهر بأنه مدافع عن سيادة القانون ، في نقاط مختلفة من حياته المهنية ، قطع مع كل من أوليفر كرومويل (1599-1658) وتشارلز الثاني (1630-1685) عندما أدرك أنهما يقلبان حكم القانون. القانون وإدخال الحكومة التعسفية. توفي السير دانيال في عام 1636 ، وتم إرسال كوبر للعيش مع الوصي الآخر لوالده ، إدوارد توكر ، في مادينجتون ، بالقرب من سالزبوري. هنا كان مدرسه رجلاً حاصل على درجة الماجستير من كلية أوريل ، أكسفورد. [1]

في مارس 1637 ، التحق كوبر بكلية إكستر ، أكسفورد ، حيث درس على يد أستاذ ريجيوس في اللاهوت ، جون بريدو ، وهو كالفيني ذو ميول مناهضة للأرمينية بشدة. [1] أثناء وجوده هناك أثار أعمال شغب طفيفة وغادر دون الحصول على شهادة مع ذلك ، تم قبوله في لنكولن إن. [2] في فبراير 1638 ، دخل كوبر لنكولن إن ، حيث تعرض للوعظ البيوريتاني للقساوسة إدوارد رينولدز وجوزيف كاريل. [1]

في 25 فبراير 1639 ، تزوج كوبر ، البالغ من العمر 19 عامًا ، من مارجريت كوفنتري ، ابنة توماس كوفنتري ، بارون كوفنتري الأول ، الذي كان يشغل منصب اللورد حارس الختم العظيم لتشارلز الأول. انتقل الزوجان إلى مساكن لورد كوفنتري في دورهام هاوس في ستراند ولندن وفي كانونبري في إيسلينجتون. [1]

[عدل] بداية الحياة السياسية ، 1640-1660 [عدل | تحرير المصدر]

[عدل] البرلمان ، 1640-1642 [عدل | تحرير المصدر]

[5] [6] توماس كوفنتري ، والد زوج كوبر ، بارون كوفنتري الأول (1578-1640) ، الذي شغل منصب اللورد حارس الختم العظيم من 1625 إلى 1640. دخل كوبر السياسة لأول مرة تحت وصاية اللورد كوفنتري. في مارس 1640 ، بينما كان لا يزال قاصرًا ، تم انتخاب السير أنتوني لعضوية البرلمان القصير عن منطقة توكيسبيري في جلوسيسترشاير من خلال تأثير اللورد كوفنتري. [1]

في أكتوبر 1640 ، مع تأرجح الرأي في البلاد ضد مؤيدي الملك (بما في ذلك كوفنتري) ، لم يُطلب من كوبر الترشح لانتخابات Tewkesbury في البرلمان الطويل. [1] تنافس ، وبحسب بعض الروايات ، فاز في انتخابات فرعية لمقعد داونتون في ويلتشير ، لكن دينزل هولز ، سرعان ما برز كزعيم لمعارضة الملك ومنافس شخصي للسير أنتوني ، منع قبول كوبر في البرلمان. [1] ربما كان يخشى أن يكون السير أنتوني ، نتيجة زواجه مؤخرًا من ابنة تشارلز الأول لورد كيبر ، كوفنتري ، متعاطفًا للغاية مع الملك. [1]

[عدل] ملكي ، 1642-1644 [عدل | تحرير المصدر]

عندما بدأت الحرب الأهلية في عام 1642 ، دعم السير أنتوني الملك في البداية (مرددًا إلى حد ما مخاوف هولز). بعد فترة من التأرجح ، في صيف عام 1643 ، قام السير أنتوني ، على نفقته الخاصة ، برفع فوج من المشاة وقوات من الخيول ، ليكون بمثابة عقيد لهم وقبطانهم على التوالي. [1] بعد انتصار الملكيين في معركة Roundway Down في 13 يوليو 1643 ، كان كوبر واحدًا من ثلاثة مفوضين تم تعيينهم للتفاوض بشأن استسلام دورشيستر. [1] تفاوض كوبر على صفقة وافقت بموجبها دورشيستر على الاستسلام مقابل تجنيبها النهب والعقاب. [1] ومع ذلك ، سرعان ما وصلت القوات بقيادة الأمير موريس فون سيميرن ونهبت دورشيستر وويموث ودورست على أي حال ، مما أدى إلى كلمات ساخنة بين كوبر والأمير موريس. [1] [7] [8] الأمير موريس فون سيمرن (1620-1652) ، يصور على أنه عطارد. خلال الفترة التي قضاها كملوك ، تشاجر السير أنتوني آشلي كوبر مع الأمير موريس بعد أن قامت قوات موريس بنهب دورشيستر على الرغم من أن كوبر قد تفاوض على استسلام دورشيستر السلمي للقوات الملكية. حاول الأمير موريس بعد ذلك منع تعيين كوبر حاكماً لويموث وبورتلاند ، ووليام سيمور ، مركيز هيرتفورد ، قائد القوات الملكية في الغرب ، أوصى كوبر بتعيين كوبر حاكماً لويموث وبورتلاند ، لكن الأمير موريس تدخل لعرقلة التعيين ، على أساس شباب كوبر المزعوم وقلة خبرته. [1] ناشد كوبر وزير الخزانة إدوارد هايد هايد بترتيب حل وسط يتم بموجبه تعيين كوبر حاكمًا لكنه يستقيل في أسرع وقت ممكن دون أن يفقد ماء الوجه. [1] تلقى كوبر وعودًا بأنه عند استقالته من منصب الحاكم ، سيصبح شريفًا سامًا لدورست ورئيسًا لمجلس الحرب في دورست ، وكلاهما كان مكتبًا مرموقًا أكثر من منصب الحاكم. قضى كوبر ما تبقى من عام 1643 كحاكم لويموث وبورتلاند. [1]

[عدل] برلماني ، 1644-1652 [عدل | تحرير المصدر]

في أوائل عام 1644 ، استقال كوبر من جميع مناصبه في عهد الملك ، وسافر إلى قلعة هيرست ، مقر البرلمانيين. [1] تم استدعاؤه أمام لجنة المملكتين ، في 6 مارس 1644 ، وأوضح أنه يعتقد أن تشارلز الأول يتأثر الآن بالتأثيرات الرومانية الكاثوليكية (كان الكاثوليك بارزين بشكل متزايد في بلاط تشارلز ، وقد وقع مؤخرًا على هدنة مع المتمردين الكاثوليك الأيرلنديين) وأنه يعتقد أن تشارلز ليس لديه نية "لتعزيز أو الحفاظ على الديانة البروتستانتية وحريات المملكة" وأنه لذلك يعتقد أن القضية البرلمانية عادلة ، وعرض أن يأخذ الرابطة الرسمية والعهد . [1]

في يوليو 1644 ، أعطى مجلس العموم الإذن لكوبر بمغادرة لندن ، وسرعان ما انضم إلى القوات البرلمانية في دورست. [1] بعد مشاركته في حملة ، في أغسطس ، عينه البرلمان في اللجنة الحاكمة للجيش في دورست. [1] شارك كوبر في القتال طوال عام 1644. [1] ومع ذلك ، في عام 1645 ، ومع مرور مرسوم إنكار الذات ، اختار كوبر الاستقالة من مهامه في الجيش البرلماني (الذي حل محله على أي حال إنشاء الجيش النموذجي الجديد) من أجل الحفاظ على ادعائه بأنه العضو الشرعي لداونتون. [1] ومع ذلك استمر في نشاطه في لجنة دورست كعضو مدني. [1]

خلال هذه الفترة ، عبرت كوبر لأول مرة عن اهتمامها بالمزارع الخارجية ، واستثمرت في مزرعة في بربادوس في عام 1646. [1]

لا يُعرف سوى القليل عن أنشطة كوبر في أواخر أربعينيات القرن السادس عشر. غالبًا ما يُفترض أنه دعم الكنيسة المشيخية ضد المستقلين ، وعلى هذا النحو ، عارض قتل الملك تشارلز الأول. ودورست في فبراير 1649. [1] علاوة على ذلك ، في فبراير 1650 ، لم يقسم فقط الولاء للنظام الجديد ، بل كان أيضًا عضوًا في اللجنة التي أدت اليمين. [1]

توفيت زوجة كوبر الأولى ، مارغريت ، في 10 يوليو 1649 ولم يكن للزوجين أطفال. [1] بعد أقل من عام ، في 15 أبريل 1650 ، تزوج كوبر مجددًا من السيدة فرانسيس سيسيل البالغة من العمر سبعة عشر عامًا (1633–1652) ، ابنة ديفيد سيسيل ، إيرل إكستر الثالث. [1] كان للزوجين طفلان ، أحدهما ، أنتوني ، عاش حتى سن الرشد. [1] توفيت فرانسيس في 31 ديسمبر 1652 عن عمر يناهز 19. [1]

[عدل] رجل الدولة تحت كومنولث إنجلترا والمحمية ، 1652-1660 [عدل | تحرير المصدر]

في 17 يناير 1652 ، عين برلمان رامب كوبر في لجنة إصلاح القانون برئاسة السير ماثيو هيل (ما يسمى لجنة هيل ، التي لم يتم سن أي من مقترحاتها المعتدلة). [1]

في مارس 1653 ، أصدر الردف عفواً كاملاً عن الفترة التي قضاها كملوك ، مما فتح الطريق أمام عودته إلى المنصب العام. بعد حل الردف في أبريل 1653 ، رشح أوليفر كرومويل ومجلس الجيش كوبر للعمل في برلمان باريبون كعضو في ويلتشير. [1] في 14 يوليو ، عين كرومويل كوبر في مجلس الدولة الإنجليزي ، حيث كان عضوًا في لجنة أعمال القانون ، والتي كانت تهدف إلى مواصلة أعمال الإصلاح في لجنة هيل. [1] انضم كوبر إلى المعتدلين في برلمان باربون ، وصوت ضد إلغاء العشور. [1] كان أحد الأعضاء الذين صوتوا لحل برلمان Barebone في 12 ديسمبر 1653 بدلاً من الإذعان لإلغاء العشور. [1] [9] [10] تصوير ستونهنج في أطلس فان لون (1649). ظهر الكثير من الناخبين في انتخابات ويلتشير في عام 1654 ، حيث كان لابد من تحويل الاقتراع من ويلتون إلى ستونهنج. فاز كوبر في الانتخابات ، وعندما أعطت أداة الحكومة إنكلترا دستوراً جديداً بعد 4 أيام ، عُيِّن كوبر مرة أخرى في مجلس الدولة. [1] أثناء انتخابات أول برلمان الحماية في صيف 1654 ، ترأس كوبر قائمة من عشرة مرشحين تربوا في ويلتشير ضد 10 نواب جمهوريين برئاسة إدموند لودلو. [1] في يوم الانتخابات ، حضر العديد من الناخبين بحيث تم تحويل الاقتراع من ويلتون إلى ستونهنج. [1] سادت قائمة مرشحي كوبر ، على الرغم من أن لودلو زعم أن حزبه كان يمثل الأغلبية. على الرغم من أن كوبر كان يدعم بشكل عام كرومويل خلال برلمان الحماية الأول (صوت لصالح جعل كرومويل ملكًا في ديسمبر 1654) ، فقد شعر بالقلق من أن كرومويل كان يميل إلى الحكم من خلال الجيش بدلاً من البرلمان. [1] أدى هذا إلى قطع كوبر عن كرومويل: في أوائل يناير 1655 ، توقف عن حضور المجلس وقدم قرارًا في البرلمان يجعل من غير القانوني تحصيل أو دفع الإيرادات غير المصرح بها من قبل البرلمان. حل كرومويل هذا البرلمان في 22 يناير 1655. [1]

كتب تشارلز الثاني المنفي ، الذي سمع عن انفصال كوبر عن كرومويل ، إلى كوبر قائلاً إنه سيعفو عن كوبر لمحاربته ضد التاج إذا كان سيساعد الآن في تفعيل استعادة النظام الملكي. [1] لم يرد كوبر ولم يشارك في انتفاضة بنرودوك في مارس 1655. [1]

في 30 أغسطس 1655 ، تزوج كوبر من زوجته الثالثة ، مارغريت سبنسر (1627–1693) ، ابنة ويليام سبنسر ، بارون سبنسر الثاني من ورملايتون وأخت هنري سبنسر ، إيرل سندرلاند الأول. [1] يبدو أن الزواج كان سعيدًا ، على الرغم من أن الزوجين لم ينجبا أطفالًا. [1]

تم انتخاب كوبر مرة أخرى كعضو عن ويلتشير في برلمان الحماية الثاني ، على الرغم من أنه عندما اجتمع البرلمان في 17 سبتمبر 1656 ، كان كوبر واحدًا من 100 عضو استبعدهم مجلس الدولة من البرلمان. [1] كان كوبر واحدًا من 65 عضوًا مستبعدًا وقعوا على عريضة احتجاجًا على استبعادهم والتي سلمها السير جورج بوث. [1] في النهاية شغل كوبر مقعده في البرلمان في 20 يناير 1658 ، بعد أن وافق كرومويل على نسخة معدلة من العريضة والمشورة المتواضعة التي تنص على إمكانية عودة الأعضاء المستبعدين إلى البرلمان. عند عودته إلى المنزل ، تحدث كوبر ضد Cromwell's Other House. [1] [11] [12] صورة مصغرة للسير أنتوني أشلي كوبر بواسطة صموئيل كوبر. انتخب كوبر في البرلمان المحمي الثالث في أوائل عام 1659 كعضو عن ويلتشير. خلال المناقشات في هذا البرلمان ، انحاز كوبر إلى الجمهوريين الذين عارضوا العريضة والمشورة المتواضعة وأصروا على أن مشروع القانون الذي يعترف بريتشارد كرومويل كحامي يجب أن يحد من سيطرته على الميليشيا ويقضي على قدرة الحامي على نقض التشريع. [1] تحدث كوبر مجددًا ضد البيت الآخر (الذي يتكون من اللوردات الجدد) ، وأيد استعادة منزل اللوردات القديم. [1]

عندما حل ريتشارد كرومويل البرلمان في 22 أبريل 1659 واستدعى برلمان Rump (حله أوليفر كرومويل عام 1653) ، حاول كوبر إحياء مطالبته بالجلوس كعضو في Downton. كما أعيد تعيينه في مجلس الدولة في هذا الوقت. [1] طوال هذا الوقت ، اتهم العديد كوبر بإيواء التعاطف مع الملكيين ، لكن كوبر نفى ذلك. [1] في أغسطس 1659 ، تم القبض على كوبر بتهمة التواطؤ في انتفاضة السير جورج بوث الملكية المشيخية في شيشاير ، ولكن في سبتمبر وجده المجلس غير مذنب بأي تورط. [1]

في أكتوبر 1659 ، حل الجيش النموذجي الجديد برلمان الردف واستبدل مجلس الدولة بلجنة السلامة الخاصة به. [1] واصل كوبر والجمهوريون السير آرثر هاسيلريج وهنري نيفيل و 6 أعضاء آخرين في مجلس الدولة الاجتماع في السر ، مشيرين إلى أنفسهم على أنهم مجلس الدولة الشرعي. [1] جاء مجلس الدولة السري هذا ليرى السير جورج مونك ، قائد القوات في اسكتلندا باعتباره أفضل أمل لاستعادة الردف ، والتقى كوبر وهاسلريغ مع مفوضي مونك ، وحثهم على استعادة الردف. شارك كوبر في عدة مؤامرات لإطلاق انتفاضات مؤيدة للرامب في هذا الوقت. [1] ثبت أن هذا غير ضروري ، في 23 ديسمبر 1659 ، قررت القوات الوقوف إلى جانب الرامب ومجلس الدولة وعصيان لجنة السلامة. [1] اجتمع البرلمان في 26 ديسمبر 1659 ، وفي 2 يناير 1660 ، تم انتخاب كوبر في مجلس الدولة. [1] في 7 يناير 1659 ، أصدرت لجنة خاصة تقريرًا عن انتخابات داونتون المتنازع عليها عام 1640 ، وسمح لكوبر أخيرًا بأخذ مقعده كعضو في داونتون. [1] [13] [14] السير جورج مونك (1608-1670). في السياسة المعقدة لعام 1659 ، كان كوبر على اتصال بمونك ، وشجعه على السير في لندن ثم استدعاء البرلمان الطويل ، واستعادة الملكية الإنجليزية في نهاية المطاف. غير مستعد لتأكيده قائدا عاما للجيش. [1] بناءً على طلب كوبر ، سار جنود مونك إلى لندن وأرسل مونك خطابًا إلى البرلمان يصر على ملء المقاعد الشاغرة في البرلمان الرامب بالانتخابات الفرعية. [1] عندما أصر الرامب على وضع قيود على من يمكنه الترشح في هذه الانتخابات الفرعية ، حث كوبر مونك على الإصرار بدلاً من ذلك على عودة أعضاء البرلمان الطويل المنعزل عن طريق برايد بيرج ، والتزم مونك في 21 فبراير 1660. [1] بعد يومين ، انتخب البرلمان الطويل الذي تم ترميمه مرة أخرى كوبر في مجلس الدولة. في 16 مارس 1660 ، صوت البرلمان الطويل أخيرًا على حله. [1]

ابتداءً من ربيع عام 1660 ، اقترب كوبر من القضية الملكية. في أواخر منتصف أبريل ، يبدو أن كوبر فضل الاستعادة المشروطة فقط. ومع ذلك ، في 25 أبريل 1660 ، كنائب عن ويلتشير في برلمان الاتفاقية ، صوت لصالح استعادة غير مشروطة. [1] في 8 مايو ، عين برلمان المؤتمر كوبر كواحد من اثني عشر عضوًا للسفر إلى لاهاي لدعوة تشارلز الثاني للعودة إلى إنجلترا. [1]

[عدل] ترميم سياسي ، 1660-1683 [عدل | تحرير المصدر]

عاد كوبر إلى إنجلترا مع تشارلز في أواخر مايو. [1] بناءً على توصية من عم زوجة الجنرال مونك وكوبر ، توماس وريثسلي ، إيرل ساوثهامبتون الرابع ، عين تشارلز كوبر في مجلسه الخاص في 27 مايو 1660. [1] استغل كوبر إعلان بريدا وتم العفو عنه رسميًا لدعمه للكومنولث الإنجليزي في 27 يونيو 1660. [1] خلال هذه الفترة ، ساعد في إعادة تنظيم لجنة المجلس الخاص للتجارة والمزارع. [1]

وهكذا أصبح كوبر المتحدث باسم الحكومة في برلمان الاتفاقية. [1] ومع ذلك ، خلال المناقشات حول قانون التعويض والنسيان ، حث كوبر على التساهل مع أولئك الذين انحازوا إلى البرلمان أثناء الحروب الأهلية الإنجليزية أو تعاونوا مع نظام كرومويل. [1] وجادل بأن الأفراد الذين شاركوا شخصيًا في قرار إعدام تشارلز الأول من خلال المشاركة في محاكمته وإعدامه هم فقط الذين يجب إعفاؤهم من العفو العام. [1] ساد هذا الرأي. بعد أن أصبح قانون التعويض والنسيان قانونًا في 29 أغسطس 1660 ، جلس كوبر في اللجنة الخاصة التي جربت حالات القتل العمد ، وبهذه الصفة شارك في إصدار أحكام بالإعدام على العديد من الزملاء الذين تعاون معهم خلال سنوات انقضاء العرش الإنجليزي ، بما في ذلك هيو بيترز وتوماس هاريسون وتوماس سكوت. [1] بصفته عدوًا قديمًا لمحكمة الحراسة ، أثناء النقاش حول قانون إلغاء الحيازة ، أيد كوبر استمرار الضريبة المفروضة من قبل البرلمان الطويل لتعويض التاج عن خسارة الإيرادات المرتبطة بإلغاء المحكمة . [1] [15] [16] تشارلز الثاني ملك إنجلترا (1630-1685) في رداء التتويج ، 1661. كان كوبر واحدًا من اثني عشر عضوًا في البرلمان الذين سافروا إلى الجمهورية الهولندية لدعوة تشارلز للعودة إلى إنجلترا ، وفي عام 1661 أنشأ تشارلز كوبر لورد آشلي في 20 أبريل 1661 ، قبل ثلاثة أيام من تتويجه في وستمنستر أبي ، أعلن تشارلز الثاني تكريمه في التتويج ، وفي تلك التكريمات أنشأ كوبر البارون أشلي من ويمبورن سانت جايلز. [1]

[عدل] وزير الخزانة ، 1661-1672 [عدل | تحرير المصدر]

بعد التتويج ، اجتمع برلمان الفرسان ابتداء من 8 مايو 1661. شغل اللورد أشلي مقعده في مجلس اللوردات في 11 مايو. (كان ساوثهامبتون ، عم آشلي بالزواج ، في ذلك الوقت اللورد الأعلى أمين الصندوق). [1]

في 1661-1662 ، عارض آشلي زواج تشارلز من كاثرين براغانزا لأن الزواج سيشمل دعم مملكة البرتغال ، وحليفة البرتغال فرنسا ، في صراع البرتغال ضد إسبانيا. [1] عارض أشلي سياسة نقلت إنجلترا إلى المدار الفرنسي. [1] خلال هذا النقاش ، عارض آشلي السياسة التي صممها تشارلز لورد تشانسلور ، إدوارد هايد ، إيرل كلارندون الأول ، وبذلك بدأ ما سيثبت أنه منافسة سياسية طويلة الأمد مع كلارندون. [1]

عندما شرع برلمان الفرسان في سن قانون كلارندون ، أيد آشلي سياسة الاعتدال تجاه المنشقين البروتستانت. [1] في يوليو 1662 ، رعت آشلي تعديلًا لقانون التوحيد الذي كان من شأنه أن يسمح للبروتستانت غير الممتثلين بالسماح بالاشتراك المتأخر ، مما يمنح المعارضين المعتدلين فرصة إضافية للتوافق. في النصف الأخير من عام 1662 ، انضم آشلي إلى السير هنري بينيت ، وإيرل بريستول ، واللورد روبارتس في حث تشارلز على الاستغناء عن البروتستانت غير الممتثلين والكاثوليك المخلصين من قانون التوحيد. [1] أدى ذلك إلى قيام تشارلز بإصدار أول إعلان تساهل له في 26 ديسمبر 1662. [1] أجبر برلمان الفرسان تشارلز على سحب هذا الإعلان في فبراير 1663. [1] ثم دعم آشلي مشروع قانون صرف اللورد روبارتس ، والذي كان من شأنه أن استغنى عن البروتستانت غير الممتثلين ، ولكن ليس الكاثوليك ، من قانون التوحيد. [1] أثناء النقاش حول قانون التوزيع في مجلس اللوردات ، انتقد آشلي إدوارد هايد ، إيرل كلارندون الأول ، مستشار تشارلز اللورد ، لمعارضته الامتياز الملكي للاستغناء عن القوانين. لاحظ كلاريندون أن الإعلان في رأيه هو "أموال السفينة في الدين". [1] نظر الملك بشكل إيجابي إلى ملاحظات آشلي واستاء من كلارندون. [1] [17] [18] إدوارد هايد ، إيرل كلارندون الأول (1609-1674) ، مستشار تشارلز الثاني اللورد 1658-1667. اصطدم آشلي مع كلارندون طوال الستينيات من القرن السادس عشر ، لكن آشلي رفض دعم محاكمة كلارندون في عام 1667. في مايو 1663 ، كان آشلي واحدًا من ثمانية مالكي اللوردات (كان اللورد كلارندون واحدًا من الآخرين) الذين منحوا حق ملكية قطعة أرض ضخمة في الشمال. أمريكا ، التي أصبحت في النهاية مقاطعة كارولينا ، سميت على شرف الملك تشارلز. [1]

بحلول أوائل عام 1664 ، كان آشلي عضوًا في دائرة جون ميتلاند ، دوق لودرديل الأول ، الذي صنف نفسه في مواجهة اللورد كلارندون.

خلال المناقشة حول قانون Conventicle في مايو 1664 ، اقترح آشلي تخفيف قسوة العقوبات التي اقترحها في البداية مجلس العموم. [1]

خلال أواخر 1664 و 1665 ، كان آشلي في صالح الملك بشكل متزايد. [1] على سبيل المثال ، في أغسطس 1665 ، قام الملك بزيارة مفاجئة لآشلي في ويمبورن سانت جايلز ، وخلال زيارة لاحقة ، قدم أشلي لابنه غير الشرعي جيمس سكوت ، دوق مونماوث الأول. [1]

بدأت الحرب الأنجلو هولندية الثانية في 4 مارس 1665. [1] خلال الجلسة البرلمانية في أكتوبر 1665 ، اقترح السير جورج داونينج ، البارون الأول أن استخدام الأموال التي تم التصويت عليها للتاج يجب أن يقتصر على الغرض الوحيد من الاستمرار. الحرب. [1] عارض آشلي هذا الاقتراح على أساس أن وزراء التاج يجب أن يتمتعوا بالمرونة في تقرير كيفية استخدام الأموال المتلقاة من الضرائب البرلمانية. [1]

في الجلسة البرلمانية 1666-1667 ، أيد آشلي قانون الأبقار الأيرلندي ، الذي قدمه دوق باكنغهام ، والذي منع استيراد الماشية الأيرلندية إلى إنجلترا. [1] خلال هذا النقاش ، هاجم آشلي اللورد تشارلز الملازم الأيرلندي ، جيمس بتلر ، دوق أورموند الأول. [1] خلال هذا النقاش ، اقترح أن الأقران الأيرلنديين مثل Ormonde يجب ألا يكون لهم أسبقية على عامة الإنجليزية. [1] الجدل الدائر حول مشروع قانون الماشية الأيرلندي يمثل المرة الأولى التي بدأ فيها آشلي في الانفصال عن المحكمة بشأن قضية تتعلق بالسياسة. [1] [19] [20] صورة تقريبية لشافتسبري عندما كان يُعرف باسم اللورد أشلي. في أكتوبر 1666 ، التقى آشلي بجون لوك ، الذي أصبح في الوقت المناسب سكرتيرته الشخصية. [1] كان آشلي قد ذهب إلى أكسفورد للحصول على علاج لعدوى الكبد. هناك أعجب بلوك وأقنع الشاب الموهوب أن يصبح جزءًا من حاشيته. كان لوك يبحث عن وظيفة ، وفي ربيع عام 1667 انتقل إلى منزل آشلي في إكستر هاوس في لندن ، ظاهريًا كطبيب منزلي.

عندما توفي ساوثهامبتون في مايو 1667 ، كان من المتوقع أن يخلف آشلي ، بصفته وكيل الخزانة ، ساوثهامبتون في منصب اللورد الأعلى للصندوق. [1] ومع ذلك ، قرر تشارلز استبدال ساوثهامبتون بلجنة من تسعة أفراد من وزارة الخزانة ، برئاسة دوق ألبيمارل بصفته اللورد الأول للخزانة. [1] تم تسمية آشلي كواحد من تسعة مفوضين للخزانة في ذلك الوقت. [1]

أدى فشل الإنجليز خلال الحرب الأنجلو هولندية الثانية إلى فقدان تشارلز الثاني الثقة في إيرل كلارندون ، الذي تم فصله من منصب اللورد المستشار في 31 أغسطس 1667. [1] انتقلت المحكمة بعد ذلك إلى عزل كلارندون ، بدعم من الكثيرين. من حلفاء آشلي السياسيين السابقين (بما في ذلك جورج فيليرز ، دوق باكنغهام الثاني ، جورج ديجبي ، إيرل بريستول الثاني ، والسير هنري بينيت ، الذي تم إنشاؤه في هذه المرحلة هنري بينيت ، إيرل أرلينغتون الأول). [1] ومع ذلك ، رفض آشلي الانضمام إلى القتال ضد كلارندون ، وعارض اقتراحًا بأن يلتزم كلارندون ببرج لندن بتهمة الخيانة. [1]

بعد سقوط اللورد كلارندون عام 1667 ، أصبح اللورد أشلي عضوًا بارزًا في الكابال ، حيث شكل "أ" الثاني. [1] على الرغم من استخدام مصطلح "وزارة الكابال" من قبل المؤرخين ، إلا أن أعضاء الكابال الخمسة (كليفورد ، وأرلينغتون ، وباكنغهام ، وآشلي ، ولودرديل) لم يشكلوا في الواقع فريقًا وزاريًا متماسكًا. [1] في الفترة التي أعقبت سقوط كلارندون مباشرة ، سيطر أرلينغتون وباكنغهام على الحكومة ، وكان آشلي بعيدًا عن صالح الملك ولم يُقبل في أقوى مجموعة من المستشارين الملكيين ، وهي لجنة الشؤون الخارجية التابعة للمجلس الخاص. [1] ومع ذلك ، انضم آشلي إلى أرلينجتون وباكنجهام ، وكذلك جون ويلكينز ، أسقف تشيستر ، في تقديم مشاريع القوانين المدعومة من الحكومة في أكتوبر 1667 وفبراير 1668 لفهم المعارضين المعتدلين داخل كنيسة إنجلترا. [1] ومع ذلك ، لم يأتِ شيء من هذه الفواتير. [1] في يناير 1668 ، أعيد تنظيم لجان المجلس الخاص ، لكن آشلي احتفظ بمكانة بارزة في لجنة التجارة والمزارع. [1]

[24] أنتوني أشلي كوبر ، البارون الأول أshley of Wimborne St Giles (1621-1683). [25]

في مايو 1668 ، أصيب آشلي بالمرض ، ويبدو أنه مصاب بكيس عداري. [1] أوصى سكرتيره ، جون لوك ، بإجراء عملية أنقذت حياة آشلي بشكل شبه مؤكد. [1] كان أشلي ممتنًا للوك لبقية حياته. [1] كجزء من العملية ، تم إدخال أنبوب لتصريف السوائل من الخراج ، وبعد العملية ، ترك الطبيب الأنبوب في الجسم ، وقام بتركيب صنبور نحاسي للسماح بالتصريف المحتمل في المستقبل. [1] في السنوات اللاحقة ، كانت هذه مناسبة لأعدائه من حزب المحافظين ليطلقوا عليه لقب "Tapski" ، مع النهاية البولندية لأن حزب المحافظين اتهمه بالرغبة في جعل إنجلترا ملكية منتخبة مثل الكومنولث البولندي الليتواني. [1]

في عام 1669 ، أيد آشلي اقتراح أرلينغتون وباكنغهام لاتحاد سياسي إنجلترا مع مملكة اسكتلندا ، على الرغم من تعثر هذا الاقتراح عندما أصر الاسكتلنديون على التمثيل المتساوي مع الإنجليز في البرلمان. [1] من المحتمل أن أشلي لم يدعم قانون الأديرة لعام 1670 ، لكنه لم يوقع الاحتجاج الرسمي ضد مرور هذا القانون أيضًا. [1]

قام آشلي ، بصفته أحد مالكي اللوردات الثمانية لمقاطعة كارولينا ، جنبًا إلى جنب مع سكرتيره جون لوك ، بصياغة الدساتير الأساسية لكارولينا ، والتي تم تبنيها من قبل مالك اللوردات الثمانية في مارس 1669. [1]

عند هذه النقطة ، أصبح من الواضح أن الملكة ، كاثرين من براغانزا ، كانت عقيمة ولن تنجب وريثًا أبدًا ، مما جعل شقيق الملك ، جيمس ، دوق يورك وريثًا للعرش ، الأمر الذي أثار قلق آشلي لأنه اشتبه في أن جيمس كان وريثًا للعرش. الروم الكاثوليك.[1] حث أشلي وباكنغهام وتشارلز هوارد ، إيرل كارلايل الأول ، تشارلز على إعلان شرعية ابنه دوق مونماوث. [1] عندما اتضح أن تشارلز لن يفعل ذلك ، حثوا تشارلز على طلاق كاثرين والزواج مرة أخرى. [1] كانت هذه هي الخلفية لقضية نقاش روس الشهيرة: جون مانرز ، اللورد روس حصل على فصل من السرير والمأكل عن زوجته في عام 1663 ، بعد أن اكتشف أنها كانت ترتكب الزنا ، وقد حصل أيضًا على الطلاق من قبل محكمة كنسية وأعلن أن أطفال السيدة روس غير شرعيين. في مارس 1670 ، طلب اللورد روس من البرلمان السماح له بالزواج مرة أخرى. أصبح النقاش حول مشروع قانون الطلاق في روس مشحونًا سياسياً لأنه أثر على ما إذا كان البرلمان يمكن أن يسمح قانونًا لتشارلز بالزواج مرة أخرى. [1] خلال المناقشة ، تحدثت آشلي بقوة لصالح مشروع قانون طلاق روس ، مجادلة بأن الزواج كان عقدًا مدنيًا ، وليس سرًا مقدسًا. [1] أعطى البرلمان في النهاية اللورد روس الإذن بالزواج مرة أخرى ، لكن تشارلز الثاني لم يحاول مطلقًا تطليق زوجته. [27] [28] الأميرة هنريتا ملكة إنجلترا (1644-1670) ، أخت تشارلز الثاني ، التي رتبت معاهدة دوفر السرية في مايو 1670 ، لم يتم إخبار آشلي عن البنود الكاثوليكية الواردة في معاهدة دوفر السرية ، وفي من أجل خداع آشلي وباكنغهام ولودرديل ، تم التوقيع على معاهدة دوفر العامة الثانية في ديسمبر 1670. لم يكن آشلي على علم بمعاهدة دوفر السرية ، التي رتبتها أخت تشارلز الثاني هنريتا آن ستيوارت ووقعت في 22 مايو 1670 ، والتي بموجبها عقد تشارلز الثاني تحالفًا مع لويس الرابع عشر ملك فرنسا ضد الجمهورية الهولندية. بموجب شروط معاهدة دوفر السرية ، سيحصل تشارلز على إعانة سنوية من فرنسا (لتمكينه من الحكم دون الدعوة إلى البرلمان) مقابل وعد بأنه سيتحول إلى الكاثوليكية وإعادة جعل إنجلترا كاثوليكية في تاريخ غير محدد في المستقبل. . [1] من بين أعضاء الكابال ، كان أرلينغتون وكليفورد فقط على دراية بالأحكام الكاثوليكية الواردة في معاهدة دوفر السرية. [1] لصالح آشلي وباكنجهام ولودرديل ، قام تشارلز الثاني بترتيب معاهدة وهمية (سمة محاكاة) عقد تحالف مع فرنسا. على الرغم من أنه كان متشككًا في فرنسا ، إلا أن آشلي كان أيضًا حذرًا من المنافسة التجارية الهولندية ، وبالتالي وقع معاهدة وهمية لدوفر في 21 ديسمبر 1670. [1]

طوال عام 1671 ، جادل آشلي لصالح تخفيض الرسوم على واردات السكر ، بحجة أن هذا الواجب سيكون له تأثير سلبي على مزارعي السكر الاستعماريين. [1]

في سبتمبر 1671 ، أشرف آشلي وكليفورد على إصلاح شامل لنظام الجمارك في إنجلترا ، حيث تم استبدال مزارعي الجمارك بالمفوضين الملكيين المسؤولين عن جمع الجمارك. [1] كان هذا التغيير في النهاية لصالح التاج ، لكنه تسبب في خسارة قصيرة الأجل في الإيرادات أدت إلى وقف كبير للخزانة. [1] تم إلقاء اللوم على آشلي على نطاق واسع بسبب الإيقاف الكبير للخزانة ، على الرغم من أن كليفورد كان المدافع الرئيسي عن وقف الخزانة ، وعارض آشلي هذه الخطوة في الواقع. [1]

في أوائل عام 1672 ، مع اقتراب الحرب الأنجلو-هولندية الثالثة ، خشي الكثير في الحكومة من أن المنشقين البروتستانت في إنجلترا سيشكلون طابورًا خامسًا ويدعمون أتباعهم الهولنديين ضد إنجلترا. [1] في محاولة للتوفيق بين غير الملتزمين ، في 15 مارس 1672 ، أصدر تشارلز الثاني إعلان التساهل الملكي الخاص به ، وعلق قوانين العقوبات التي تعاقب على عدم الحضور في خدمات كنيسة إنجلترا. أيد أشلي بقوة هذا الإعلان. [1]

وفقًا لشروط معاهدة دوفر ، أعلنت إنجلترا الحرب على الجمهورية الهولندية في 7 أبريل 1672 ، وبذلك أطلقت الحرب الأنجلو هولندية الثالثة. [1] لمرافقة بدء الحرب ، أصدر تشارلز جولة جديدة من التكريم ، والتي تم تسمية آشلي كجزء منها إيرل شافتسبري و بارون كوبر بوليت في 23 أبريل 1672. [1]

في خريف عام 1672 ، لعب شافتسبري دورًا رئيسيًا في إنشاء شركة Bahamas Adventurers. [1]

[عدل] اللورد المستشار ، 1672-1673 [عدل | تحرير المصدر]

في 17 نوفمبر 1672 ، عين الملك شافتسبري لورد مستشار إنجلترا [1] ، مع السير جون دونكومب محل شافتسبري كوزير للخزانة. بصفته اللورد المستشار ، ألقى خطابًا في افتتاح جلسة جديدة لبرلمان الفرسان في 4 فبراير 1673 ، داعيًا البرلمان إلى التصويت على الأموال الكافية لتنفيذ الحرب ، بحجة أن الهولنديين كانوا أعداء الملكية والمنافس التجاري الوحيد لإنجلترا. ، وبالتالي كان لا بد من تدميره (في وقت ما صرخ "Delenda est Carthago") للدفاع عن الوقف العظيم للخزانة ومناقشة إعلان التساهل الملكي. [1]

ومع ذلك ، لم يلق شافتسبري استقبالًا جيدًا من قبل مجلس العموم. قاد أحد المنافسين القدامى لشافتسبري ، الكولونيل جايلز سترانجويز ، هجومًا على أوامر الانتخابات التي أصدرها اللورد شافتسبري لملء 36 مقعدًا شاغرًا في مجلس العموم ، جادل Strangways بأن شافتسبري كان يحاول حزم مجلس العموم مع مؤيديه وأن ذلك فقط يمكن لرئيس مجلس النواب إصدار أوامر لملء المقاعد الشاغرة. [1] وافق مجلس العموم مع Strangways وأعلن أن الانتخابات باطلة وأن المقاعد شاغرة. [1] علاوة على ذلك ، هاجم مجلس العموم إعلان التساهل وطالب بسحبها. [1] قام تشارلز في النهاية بسحب العنوان وإلغاء إعلان التساهل. [1] [29] [30] شافتسبري في أردية اللورد المستشار ، كاليفورنيا. 1672-1673 ثم شرع مجلس العموم في تمرير خطاب يدين نمو البابوية في إنجلترا. [1] لدعم البروتستانتية للأمة ، أقر البرلمان قانون الاختبار لعام 1673 ، والذي أصبح قانونًا في 20 مارس 1673. [1] يتطلب قانون الاختبار من جميع شاغلي المناصب المدنية والعسكرية في إنجلترا المشاركة في كنيسة إنجلترا على الأقل مرة واحدة في السنة وإعلان نبذ العقيدة الكاثوليكية في التحول إلى الجوهر. [1] أيد شافتسبري قانون الاختبار ، وإلى جانب جيمس سكوت ، دوق مونماوث الأول ، تلقى القربان المقدس في سانت كليمنت دانيس ، حيث عمل جون لوك كشاهد قانوني على امتثال كل رجل لقانون الاختبار. [1] في مارس 1673 ، دعم شافتسبري مشروع قانون لتخفيف محنة المنشقين البروتستانت في إنجلترا ، لكن لم يتم الحصول على أي شيء من هذا القانون. [1]

بعد فشل إعلان التساهل وإقرار قانون الاختبار ، كان من الواضح للجميع أن أيام وزارة الكابال أصبحت معدودة. [1] اقترب شافتسبري من المعارضة البرلمانية خلال هذه الفترة ، وأصبح مؤيدًا لإنهاء الحرب الأنجلو هولندية الثالثة. [1]

فشل دوق يورك في أخذ القربان الأنجليكاني في عيد الفصح عام 1673 ، مما زاد من قلق شافتسبري من كونه كاثوليكيًا سراً. [1] تهدأ شافتسبري في البداية بحقيقة أن ابنتي دوق يورك ، ماري وآن ، كانتا بروتستانتية ملتزمتين. [1] ومع ذلك ، في خريف 1673 ، تزوج دوق يورك بالوكالة ماري الكاثوليكية من مودينا ، مما أثار شبح أن يكون لجيمس ابنًا قد يجلس على العرش متقدمًا على ماري وآن ، مما أدى إلى عدم ظهوره على الإطلاق. - انتهاء خلافة الملوك الكاثوليك. [1] حث يورك الملك على تأجيل البرلمان قبل أن يتمكن من التصويت على اقتراح يدين زواجه من ماري من مودينا ، لكن شافتسبري استخدم تقنيات إجرائية في مجلس اللوردات لضمان استمرار جلوس البرلمان لفترة كافية للسماح لمجلس العموم تمرير اقتراح يدين المباراة. [1] حث كل من شافتسبري وأرلينغتون وجيمس بتلر ودوق أورموند الأول وهنري كوفنتري تشارلز الثاني على تطليق كاثرين براغانزا والزواج من أميرة بروتستانتية. [1] بدأ يورك في إدانة شافتسبري لتشارلز الثاني ، وقرر تشارلز الثاني إزالة شافتسبري من منصبه كمستشار لورد. [1] في 9 نوفمبر 1673 ، سافر هنري كوفنتري إلى إكستر هاوس لإبلاغ شافتسبري بأنه قد أُعفي من منصبه كمستشار لورد ، ولكنه أصدر له أيضًا عفوًا ملكيًا عن جميع الجرائم المرتكبة قبل 5 نوفمبر 1673. [1]

[عدل] معارضة الكاثوليكية والانفصال عن تشارلز الثاني ، 1673-1674 [عدل | تحرير المصدر]

[31] [32] دينزل هولز ، بارون هولز الأول (1599-1680) ، الذي استخدم منزله في لندن من قبل أقران المعارضة لوضع استراتيجية ضد نمو النفوذ الكاثوليكي في إنجلترا. بعد سقوط شافتسبري من صالح الملك ، حاول أرلينغتون إحداث مصالحة ، في نوفمبر 1673 إقناع السفير الفرنسي بتقديم رشوة لشافتسبري مقابل دعم الطرف الفرنسي في المحكمة. [1] رفض شافتسبري هذا العرض ، قائلاً إنه لا يمكنه أبدًا دعم "مصلحة كانت على ما يبدو مدمرة جدًا لدين [إنجلترا] وتجارتها." [1] بدلاً من ذلك ، تحالف مع الحزب الإسباني في المحكمة ، وحث على السلام مع هولندا. [1] كما استمر في حث الملك على الطلاق والزواج مرة أخرى. [1]

في جلسة برلمان الفرسان التي بدأت في 7 يناير 1674 ، قاد شافتسبري المهمة لإبقاء إنجلترا خالية من البابوية. [1] نسق جهوده مع مجموعة من أقرانه الآخرين الذين كانوا مستائين من إمكانية الخلافة الكاثوليكية التي التقت بها هذه المجموعة في منزل دينزيل هوليز ، البارون الأول هوليز ، وتضمنت تشارلز هوارد ، إيرل كارلايل الأول ، توماس بيلسي ، الفيكونت الثاني فوكونبرغ ، جيمس سيسيل ، إيرل سالزبوري الثالث ، جورج فيليرز ، دوق باكنغهام الثاني ، وجورج سافيل ، فيكونت هاليفاكس الأول. [1] في 8 يناير 1674 ، ألقى شافتسبري خطابًا في مجلس اللوردات محذرًا من أن 16000 كاثوليكي يعيشون في لندن كانوا على وشك التمرد ، مما دفع اللوردات إلى تمرير عنوان يطرد جميع الكاثوليك من مسافة 10 أميال من لندن. . [1] في 12 يناير ، قدم إجراءً يتطلب من كل نظير ، بما في ذلك دوق يورك ، أداء قسم الولاء بالتخلي عن البابا والاعتراف بالسيادة الملكية في الكنيسة (كان القسم أولًا مطلوبًا من قبل المنكدين البابويين قانون 1605). [1] في 24 يناير ، قدم إيرل سالزبوري مشروع قانون يطالب بضرورة تربية أي أطفال من دوق يورك على البروتستانت. [1] كما نص التشريع الذي اقترحه على أنه لا الملك ولا أي أمير للدم يمكن أن يتزوج كاثوليكيًا دون موافقة برلمانية ، خوفًا من استبعاده من الخلافة الملكية. [1] تحدث شافتسبري بقوة لصالح اقتراح سالزبري الذي عارضه الأساقفة واللورد فينش. [1] بحلول فبراير ، كان زعماء المعارضة يفكرون في اتهام دوق يورك بالخيانة العظمى ، مما أدى إلى قيام الملك بتأجيل البرلمان في 24 فبراير من أجل حماية شقيقه. [1]

أثارت تصرفات شافتسبري في جلسة 1674 غضب تشارلز الثاني ، لذلك في 19 مايو 1674 ، تم طرد شافتسبري من المجلس الخاص ، ثم أقيل من منصب اللورد ملازم دورست وأمر بمغادرة لندن. [1]

[عدل] زعيم المعارضة لدانبي ، 1674-1678 [عدل | تحرير المصدر]

[33] [34] توماس أوزبورن ، إيرل دانبي (1631-1712) ، الذي أصبح المستشار الرئيسي لتشارلز الثاني بعد سقوط وزارة الكابال ، والذي حصل على دعم من كافالييرز السابقين وأنصار كنيسة إنجلترا القائمة. تحولت الآن إلى توماس أوزبورن ، إيرل دانبي. شرع دانبي في تجميد الأقران الذين تعاونوا خلال نظام كرومويل وقاموا بترقية الملكيين السابقين. [1] كان دانبي نصيرًا لكنيسة إنجلترا فضل التفسير الصارم لقوانين العقوبات ضد الكاثوليك والبروتستانت غير الممتثلين. [1]

في 3 فبراير 1675 ، كتب شافتسبري رسالة إلى كارلايل قال فيها إن الملك بحاجة إلى حل برلمان الفرسان ، الذي انتخب في أوائل عام 1661 ، والدعوة إلى انتخابات جديدة. [1] وجادل بأن الانتخابات البرلمانية المتكررة كانت في مصلحة كل من التاج وشعب إنجلترا. [1] تم تداول هذه الرسالة على نطاق واسع في شكل مخطوطة. [1]

عارض دوق يورك تطبيق دانبي الصارم لقوانين العقوبات ضد الكاثوليك ، وبحلول أبريل 1675 ، كان قد تواصل مع شافتسبري لتفعيل هدنة بينهما حيث سيتحدان في معارضة علامة دانبي للملكية الأنجليكانية. [1] في أواخر أبريل 1675 ، قدم دانبي قسمًا اختباريًا يقضي بموجبه بأن يعلن جميع من يشغلون مناصب أو مقاعد في أي من مجلسي البرلمان أن مقاومة السلطة الملكية جريمة ، ويتعهد بالامتناع عن جميع محاولات تغيير حكومة أي من الكنيستين. أو دولة. [1] قاد شافتسبري المعارضة البرلمانية لمشروع قانون اختبار دانبي ، بحجة أنه في ظل ظروف معينة ، كان من القانوني مقاومة وزراء الملك ، وأنه ، كما في حالة الإصلاح البروتستانتي ، كان من الضروري في بعض الأحيان تغيير الكنيسة بحيث لاستعادتها. [1]

على الرغم من بلاغة شافتسبري ، بقيت وجهة نظره هي وجهة نظر الأقلية في البرلمان ، مما أجبر الملك على إبطال البرلمان في 9 يونيو 1675 من أجل تجنب تمرير مشروع القانون. [1] دوق يورك ، ممتنًا لمساعدة شافتسبري في المناقشة ضد مشروع قانون دانبي ، حاول الآن تنفيذ مصالحة شافتسبري مع الملك ، وتم قبول شافتسبري لتقبيل يد الملك في 13 يونيو 1675. [1] هذا ومع ذلك ، أغضب دانبي ، الذي تدخل مع الملك ، وفي 24 يونيو ، أمر الملك مرة أخرى شافتسبري بمغادرة المحكمة. [1]

في عام 1675 ، بعد وفاة السير جايلز سترانجويز ، النائب عن دورست ، أيد شافتسبري في البداية اللورد ديجبي ، نجل جورج ديجبي ، إيرل بريستول الثاني للمقعد ، ولكن عندما علم أن ديجبي كان مؤيدًا قويًا للمحكمة ، لدعم توماس مور ، الذي كان الداعم الرئيسي للأديرة في المقاطعة. [1] أدى ذلك إلى قيام شافتسبري بعمل عدو لكل من ديجبي وبريستول ، الذين اتهموه بدعم الفتنة والفصائل والرغبة في عودة الكومنولث الإنجليزي. [1]

ويكي مصدر لديه نص أصلي متعلق بهذه المقالة:رسالة من صاحب الجودة إلى صديقه في الدولة

[35] [36] جون لوك (1632-1704) ، الذي ربما شارك في الكتابة رسالة من صاحب الجودة إلى صديقه في الدولة (1675).

ويكي مصدر لديه نص أصلي متعلق بهذه المقالة:خطاب إيرل شافتسبري في مجلس اللوردات ، عند مناقشة تعيين يوم للاستماع لقضية الدكتور شيرلي ، في العشرين من أكتوبر ، 1675

في صيف 1675 ، كتب شافتسبري كتيبًا من 15000 كلمة بعنوان رسالة من صاحب الجودة إلى صديقه في الدولة يستنكر قانون اختبار Danby. [1] (يبدو أن سكرتير شافتسبري ، جون لوك ، قد لعب دورًا في صياغة مسودة رسالة، على الرغم من أن ما إذا كان مجرد أمان أو دور أكثر نشاطًا ، ربما حتى ككاتب شبح ، لا يزال غير واضح.) [1] رسالة جادل بأنه منذ وقت الاستعادة ، تآمر "رجل الأسقفية العليا ، والفارس القديم" (بقيادة دانبي الآن) لجعل "الحكومة مطلقة وتعسفية". [1] بحسب ال رسالة، كان هذا الحزب يحاول إقامة ملكية الحق الإلهي والأسقفية الصحيحة الإلهية ، مما يعني أنه لا الملك ولا الأساقفة يمكن أن يخضعوا لسيادة القانون. [1] كان اقتراح القسم الاختباري لدانبي مجرد المحاولة الأحدث والأكثر شناعة لإدخال الملكية الصحيحة الإلهية والأسقفية في البلاد. واصلت الرسالة لوصف مناقشات مجلس اللوردات خلال الجلسة الأخيرة ، موضحة الحجج التي استخدمها شافتسبري وغيره من اللوردات في معارضة دانبي والأساقفة. نُشرت هذه الرسالة بشكل مجهول في تشرين الثاني (نوفمبر) 1675 ، وسرعان ما أصبحت من أكثر الكتب مبيعًا ، في جزء لا بأس به لأنها كانت من أوائل الكتب على الإطلاق لإعلام الجمهور بالمناقشات التي جرت داخل مجلس اللوردات. [1]

وكرر شافتسبري اتهامات خطاب من صاحب الجودة في أرضية مجلس اللوردات خلال الدورة البرلمانية في أكتوبر - نوفمبر 1675. [1] أثناء النقاش حول قضية شيرلي ضد فاج، نزاع قضائي حول ما إذا كان مجلس اللوردات يمكنه سماع الاستئناف من المحاكم الدنيا عندما تتعلق القضية بأعضاء مجلس العموم ، ألقى شافتسبري خطابًا احتفاليًا في 20 أكتوبر 1675. [1] جادل بأن دانبي والأساقفة كانوا يحاولون لتحييد سلطة مجلس اللوردات. [1] جادل شافتسبري بأن كل ملك لا يمكنه أن يحكم إلا من خلال النبلاء أو من خلال جيش دائم ، وبالتالي فإن هذه المحاولة لتقييد سلطة النبلاء كانت جزءًا من مؤامرة لحكم البلاد من خلال جيش دائم. [1] وجادل بأن الأساقفة يعتقدون أن الملك كان ملكًا بحق إلهي ، وليس بموجب القانون ، وأنه إذا تم أخذ مقترحات الأساقفة إلى استنتاجها المنطقي ، فإن "ماجنا كارتا ليس لها قوة ، فإن قوانيننا ليست سوى قواعد بين أنفسنا خلال متعة الملوك "و" كل ممتلكات وحريات الشعب ، يجب أن نتخلى عنها ، ليس فقط لمصلحة ، ولكن لإرادة وسرور التاج. " [1]

في 20 نوفمبر 1675 ، أيد شافتسبري اقتراحًا من قبل تشارلز موهون ، بارون موهون الثالث من أوكهامبتون يدعو الملك لإنهاء نزاع شيرلي ضد فاج بحل البرلمان. [1] تم رفض هذا الاقتراح ، الذي أيده دوق يورك والأقران الكاثوليك ، بأغلبية 50 صوتًا مقابل 48 ، مما دفع شافتسبري و 21 من أقرانه الآخرين إلى الدخول في احتجاج على أساس أنه "وفقًا للقوانين القديمة و النظام الأساسي لهذا العالم. يجب أن تكون هناك برلمانات متكررة وجديدة "وأن مجلس العموم كان يعرقل بشكل غير ضروري. [1] تم تأجيل البرلمان في 22 نوفمبر 1675 ، مع الإذن بأن البرلمان لن ينعقد مرة أخرى حتى 15 فبراير 1677. [1] بعد ذلك بوقت قصير ، ظهر كتيب بعنوان خطابان موسمان حول مجلس النواب الحالي، الذي جادل بأن الملك يجب أن يدعو إلى برلمان جديد لأن البرلمان الجديد سيصوت على أموال الملك ، ويحافظ على كنيسة إنجلترا ، ويطبق التسامح الديني مع غير الممتثلين ، ويعفي الكاثوليك من قوانين العقوبات في مقابل حرمان الكاثوليك. من الوصول إلى المحكمة ، وتولي المنصب ، والحق في حمل السلاح. [1]

في منتصف فبراير 1676 ، أرسل تشارلز وزير خارجيته للإدارة الجنوبية ، السير جوزيف ويليامسون ليطلب من شافتسبري مغادرة المدينة. [1] رفض شافتسبري واستمر في استقبال زيارات في إكستر هاوس من نواب المعارضة وعناصر أخرى ساخطين. [1] جادل دانبي بأن تشارلز يجب أن يأمر باعتقال شافتسبري وإرساله إلى برج لندن ، لكن السير جوزيف ويليامسون رفض التوقيع على المذكرة. [1] في هذه الفترة ، انتقل شافتسبري من إكستر هاوس إلى منزل ثانيت الأقل تكلفة. [1]

في 24 يونيو 1676 ، أثناء انتخاب عمدة مدينة لندن في Guildhall ، ألقى فرانسيس جينكس خطابًا مثيرًا قال فيه إن قانونين من عهد إدوارد الثالث يتطلبان أن يجلس البرلمان كل عام ، وذلك من خلال التأجيل. برلمان كافاليير حتى 15 فبراير 1677 (مما يعني أنه لن يتم عقد أي جلسة في عام 1676 على الإطلاق) ، قام الملك بحل البرلمان عن غير قصد وأن برلمان كافاليير قد تم حله قانونيًا الآن.[1] على الرغم من أن باكنجهام ، وليس شافتسبري ، كان وراء خطاب جينكس ، فقد اشتبه الكثيرون في تورط شافتسبري بعد خطاب جينكس ، قرر شافتسبري الاستفادة الكاملة من الجدل ، بالتنسيق مع حلفائه لعدد من الكتيبات التي تناقش القضية. [1] إحدى هذه الكتيبات ، بعض الاعتبارات حول السؤال هل مجلس النواب حل بتأجيله 15 شهرا؟ جادل بأن البرلمان لديه السلطة لتقييد الامتياز الملكي ويمكنه حتى "تقييد وتقييد وتقييد وتحكم أصل ووراثة التاج نفسه". [1] كان دوق يورك غاضبًا من إدراج هذه الحجة أخبر باكنجهام يورك أن شافتسبري صاغ المقطع المثير للجدل ، لكن شافتسبري ادعى أن المقطع تم إدخاله في الكتيب دون علمه. [1] [37] [38] برج لندن ، حيث سجن شافتسبري من فبراير 1677 إلى فبراير 1678 بعد أن رفض الاعتذار عن القول بأن برلمان الفرسان قد تم حله قانونًا لأنه لم يجتمع عام 1676. التقى في 15 فبراير 1677 ، باكنغهام ، بدعم من شافتسبري ، سالزبوري ، وفيليب وارتون ، بارون وارتون الرابع ، قدم اقتراحًا يعلن أنه بسبب الامتياز لمدة 15 شهرًا ، على أساس القوانين من عهد إدوارد الثالث ، لم يكن هناك برلمان من الناحية القانونية. [1] لم يرفض البرلمان هذه الحجة فحسب ، بل قرر أيضًا أن الزملاء الأربعة قد ارتكبوا ازدراءًا للبرلمان وعليهم الاعتذار. [1] عندما رفض الأربعة ، التزموا برج لندن. [1] التمس شافتسبري إطلاق سراحه ، وفي يونيو 1677 ، قدم أمر إحضار أمام محكمة كينغز بينش. [1] ومع ذلك ، قررت المحكمة أنها تفتقر إلى الولاية القضائية لأن البرلمان ، وهو محكمة عليا ، كان منعقدًا حاليًا. [1] أمر تشارلز بإطلاق سراح باكنغهام وسالزبري وارتون من البرج بعد ذلك بوقت قصير ، لكن شافتسبري استمر في رفض الاعتذار. [1] تزايدت شكوك شافتسبري في تشارلز الثاني. [1] بدأ تشارلز في تكوين جيش ، ظاهريًا للحرب مع فرنسا ، لكن شافتسبري قلق من أن تشارلز كان يستعد حقًا لإلغاء البرلمان وحكم البلاد بجيش دائم على غرار لويس الرابع عشر في فرنسا. [1] لم يعتذر شافتسبري أخيرًا للملك والبرلمان حتى 25 فبراير 1678 عن دعمه للاقتراح في مجلس اللوردات ولتقديم أمر قضائي استصدار مذكرة جلب ضد البرلمان. [1]

مع اقتراب الحرب مع فرنسا ، في مارس 1678 ، تحدث شافتسبري وباكنغهام وهوليز وهاليفاكس لصالح إعلان الحرب على فرنسا على الفور. [1] تأخر تشارلز في إعلان الحرب ، مما دفع شافتسبري إلى دعم قرار مجلس العموم الذي ينص على حل الجيش الذي كان تشارلز يرفعه على الفور. [1] أوقف تشارلز البرلمان في 25 يونيو ، لكن الجيش لم يتم حله ، الأمر الذي أثار قلق شافتسبري. [1] [39] [40] تيتوس أوتس (1649-1705) ، الذي اتهاماته في خريف 1678 بوجود مؤامرة بابوية لقتل الملك وقتل البروتستانت الإنجليز ، أشعل موجة من الهستيريا المعادية للكاثوليكية. سيلعب شافتسبري دورًا بارزًا في محاكمة الأفراد الذين اتهمهم أوتس (زورًا) بتدبير هذه المؤامرة. كانت موجة المشاعر المعادية للكاثوليكية التي أطلقها أوتس في قلب برنامج شافتسبري السياسي خلال أزمة الإقصاء. في أغسطس وسبتمبر 1678 ، وجه تيتوس أوتس اتهامات بوجود مؤامرة بابوية لاغتيال الملك ، والإطاحة بالحكومة ، وذبح الإنجليز البروتستانت. [1] تم الكشف لاحقًا أن أوتس قد اختل ببساطة معظم تفاصيل الحبكة ، وأنه لا توجد مؤامرة بوبش مفصلة. ومع ذلك ، عندما انعقد البرلمان مجددًا في 21 أكتوبر 1678 ، لم تكن أوتس قد فقدت مصداقيتها حتى الآن ، وكانت المؤامرة البابوية هي الموضوع الرئيسي للقلق. كان شافتسبري عضوًا في جميع اللجان المهمة في مجلس اللوردات المصممة لمكافحة مؤامرة البابا. [1] في 2 نوفمبر 1678 ، قدم اقتراحًا يطالب بإبعاد دوق يورك عن حضور الملك ، على الرغم من عدم التصويت مطلقًا على هذا الاقتراح. [1] أيد قانون الاختبار لعام 1678 ، الذي يتطلب أن يقوم جميع الزملاء وأعضاء مجلس العموم بإصدار إعلان ضد الاستحالة ، واستدعاء القديسين ، والتضحية بالقداس ، مما يستبعد فعليًا جميع الكاثوليك من البرلمان. [1] اتهم أوتس الملكة ، ماري من مودينا ، بالتورط في مؤامرة البابا ، مما دفع مجلس العموم إلى إصدار قرار يطالب بإبعاد الملكة وحاشيتها من المحكمة عندما رفض مجلس اللوردات هذا القرار ، دخل شافتسبري في احتجاج رسمي. [1] اكتسب شافتسبري الآن شهرة كبيرة بين عامة الناس كبطل بروتستانتي. [1] في 9 نوفمبر 1678 ، وعد تشارلز بأنه سيوقع أي مشروع قانون من شأنه أن يجعلهم آمنين في عهد خليفته ، طالما أنهم لم يعزلوا حق خليفته ، فقد تم الإبلاغ عن هذا الخطاب بشكل خاطئ على نطاق واسع حيث قال تشارلز وافق على تسمية دوق مونماوث خلفًا له ، مما أدى إلى إشعال النيران الاحتفالية في جميع أنحاء لندن ، مع احتساء الحشود لصحة "الملك ودوق مونماوث وإيرل شافتسبري ، باعتبارها الركائز الثلاث الوحيدة لكل الأمان". [1] دفع مواطنو لندن ، خوفًا من مؤامرة كاثوليكية على حياة شافتسبري ، تكلفة حارس خاص لحمايته. [1]

في ديسمبر 1678 ، تحولت المناقشة إلى عزل إيرل دانبي ، ومن أجل حماية وزيره ، قام تشارلز الثاني بتأجيل البرلمان في 30 ديسمبر 1678. [1] في 24 يناير 1679 ، حل تشارلز الثاني أخيرًا برلمان كافاليير ، والذي جلس لمدة 18 عاما. [1]

[عدل] أزمة الإقصاء وولادة الحزب اليميني ، 1679-1683 [عدل | تحرير المصدر]

[عدل] أمر المثول أمام القضاء ، 1679 [عدل | تحرير المصدر]

في فبراير 1679 ، أجريت انتخابات لبرلمان جديد ، عُرف في التاريخ باسم برلمان أمر المثول أمام القضاء. [1] استعدادًا لهذا البرلمان ، وضع شافتسبري قائمة بأعضاء مجلس العموم حيث قدر أن 32٪ من الأعضاء كانوا أصدقاء للمحكمة ، و 61٪ فضلوا المعارضة ، و 7٪ يمكن أن يذهبوا في أي من الاتجاهين . [1] كما أنه صاغ كتيبًا لم يُنشر أبدًا بعنوان "الحالة الحالية للمملكة": في هذا الكتيب ، أعرب شافتسبري عن قلقه بشأن قوة فرنسا ، والمؤامرة البابوية ، والتأثير السيئ الذي مارسه دانبي على الملك. ، والعشيقة الملكية لويز دي كيروايل ، دوقة بورتسموث (كاثوليكية) ، ودوق يورك ، الذي ، بحسب شافتسبري ، كان يحاول الآن "تقديم حكومة عسكرية وتعسفية في عهد أخيه". [1]

ويكي مصدر لديه نص أصلي متعلق بهذه المقالة:خطاب إيرل شافتسبري في مجلس اللوردات ، 25 مارس 1679

اجتمع البرلمان الجديد في 6 مارس 1679 ، وفي 25 مارس ، ألقى شافتسبري خطابًا دراماتيكيًا في مجلس اللوردات حذر فيه من تهديد البابوية والحكومة التعسفية التي شجبت الإدارة الملكية في اسكتلندا تحت حكم جون ميتلاند ، الدوق الأول. لودرديل وأيرلندا تحت حكم جيمس بتلر ، دوق أورموند الأول ، ونددوا بصوت عالٍ بسياسات توماس أوزبورن ، إيرل دانبي في إنجلترا. [1] دعم شافتسبري مجلس العموم عندما قدموا مشروع قانون الحضور ضد دانبي ، وصوتوا لصالح مشروع القانون في مجلس اللوردات في 14 أبريل 1679. [1] حاول شافتسبري تحييد تأثير مقاعد البدلاء الأسقفية لصالح دانبي من خلال تقديم مشروع قانون يقضي بعدم قدرة الأساقفة على الجلوس في مجلس اللوردات أثناء محاكمات رأس المال. [1]

[عدل] اللورد رئيس المجلس ، 1679 [عدل | تحرير المصدر]

اعتقد تشارلز الثاني أن شافتسبري كان غاضبًا بشكل أساسي لأنه كان بعيدًا عن صالح الملك لفترة طويلة ، وكان يأمل في أن يتمكن من كبح جماح شافتسبري من خلال تعيينه رئيسًا للورد للمجلس في 21 أبريل 1679 ، براتب 4000 ين سنويًا. [1] سرعان ما أوضح شافتسبري أنه لا يمكن شراؤه. خلال اجتماعات المجلس الخاص المعاد تشكيله الآن ، جادل شافتسبري مرارًا وتكرارًا بأنه يجب استبعاد دوق يورك من تسلسل الخلافة. [1] كما استمر في المجادلة بأن على تشارلز الزواج من أميرة بروتستانتية مرة أخرى ، أو إضفاء الشرعية على جيمس سكوت ، دوق مونماوث الأول. [1] خلال هذه الاجتماعات ، جادل آرثر كابيل ، إيرل إسكس الأول وجورج سافيل ، إيرل هاليفاكس الأول ، بأن سلطات الخليفة الكاثوليكي يمكن أن تكون محدودة ، لكن شافتسبري جادل بأن ذلك من شأنه أن يغير "الحكومة بأكملها ، وأنشأ الديمقراطية بدلا من الملكية ". [1] [41] [42] كان وليام راسل ، اللورد راسل (1639-1683) أحد أقرب الحلفاء السياسيين لشافتسبري خلال أزمة الاستبعاد ، وكان زعيمًا في مجلس العموم ، وقدم مشروع قانون الاستبعاد في 11 مايو 1679. 11 مايو 1679 ، الحليف السياسي المقرب لشافتسبري ، وليام راسل ، اللورد راسل ، قدم مشروع قانون استبعاد في مجلس العموم ، والذي كان من شأنه استبعاد دوق يورك من الخلافة. [1] تمت الموافقة على مشروع القانون هذا في القراءة الأولى والثانية في 21 مايو 1679. [1] من أجل إيقاف مشروع قانون الاستبعاد ووثيقة الحضور الموجهة إلى دانبي ، قام تشارلز الثاني بتأجيل البرلمان في 27 مايو 1679 وحله في يوليو. 3 ، 1679 ، وكلاهما يتحرك غاضبًا شافتسبري. [1] كما يوحي اسمها ، كان الإنجاز الوحيد الذي حققه برلمان أمر المثول أمام القضاء هو إقرار قانون أمر الإحضار لعام 1679. [1]

في الوقت الحالي ، احتفظ شافتسبري بمنصبه في المجلس الخاص ، وشكل هو ودوق مونماوث تحالفًا في المجلس مصممًا ليكون معرقلاً. [1] كانت هناك بعض الخلافات بين شافتسبري ومونماوث: على سبيل المثال ، انتقد شافتسبري قرار مونماوث بسحق تمرد اسكتلندي كفنفرز بسرعة في معركة بوثويل بريج في يونيو 1679 ، بحجة أنه كان ينبغي إطالة التمرد للقوة تشارلز الثاني يستدعي البرلمان. [1]

في 21 أغسطس 1679 ، مرض الملك ، مما دفع إيسيكس وهاليفاكس (الذين كانوا يخشون أن يكون مونماوث على وشك الانقلاب) ليطلبوا من دوق يورك ، الذي أرسله تشارلز إلى بروكسل في أواخر عام 1678 ، العودة إلى إنجلترا. [1] سرعان ما تعافى تشارلز وأمر يورك ومونماوث بالنفي. [1] عندما وافق تشارلز على السماح لأخيه بالانتقال من فلاندرز إلى اسكتلندا في أكتوبر 1679 ، استدعى شافتسبري اجتماعًا استثنائيًا للمجلس الملكي لمناقشة تحرك الدوق ، متصرفًا بناءً على سلطته كرئيس اللورد للمجلس لأن الملك كان في نيوماركت في ذلك الوقت. [1] أغضب تشارلز من هذا العصيان ، وأزال شافتسبري من المجلس الملكي في 14 أكتوبر 1679. [1]

[عدل] قانون الاستبعاد البرلمان ، 1679-1680 [عدل | تحرير المصدر]

[43] [44] "الموكب الوهمي الرسمي للبابا ، الكرادلة ، اليسوعيين ، الرهبان ، إلخ عبر مدينة لندن ، 17 نوفمبر ، 1679." طوال أزمة الاستبعاد ، شارك حلفاء شافتسبري اليمينيون في نادي الشريط الأخضر في دعاية مناهضة للكاثوليكية ، مثل المواكب الوهمية ، والتي تضمنت ذروتها حرق تمثال للبابا. عقد برلمان مشروع قانون الاستبعاد ، في صيف 1679 ، لكنهم ذهبوا بشكل سيء للمحكمة ، لذلك ، مع البرلمان المقرر أن يجتمع في أكتوبر 1679 ، قام تشارلز بتأجيل البرلمان حتى 26 يناير 1680. [1] كان شافتسبري قلقًا من أن الملك قد يكون كان ينوي ببساطة عدم الاجتماع مع هذا البرلمان الجديد ، لذلك أطلق حملة عريضة عريضة للضغط على الملك للقاء البرلمان. [1] كتب إلى دوق مونماوث يخبره أنه يجب أن يعود من المنفى ، وفي 27 نوفمبر 1679 عاد مونماوث إلى لندن وسط مشاهد احتفال واسع النطاق. [1] في 7 ديسمبر 1679 ، وقعت عريضة موقعة من شافتسبري وخمسة عشر من زملائه في الحزب اليميني تدعو تشارلز للاجتماع بالبرلمان ، وأعقبتها عريضة تضم 20 ألف اسم في 13 يناير 1680. [1] ومع ذلك ، بدلاً من الاجتماع بالبرلمان ، قام تشارلز أيضًا بتأجيل البرلمان واستدعى شقيقه من اسكتلندا. حث شافتسبري الآن أصدقاءه في المجلس الخاص على الاستقالة وقام أربعة بذلك. [1]

في 24 مارس 1680 ، أخبر شافتسبري المجلس الخاص بالمعلومات التي تلقاها أن الكاثوليك الأيرلنديين كانوا على وشك شن تمرد ، بدعم من الفرنسيين. [1] اعتقد العديد من أعضاء المجالس السرية ، وخاصة هنري كوفنتري ، أن شافتسبري كان يصنع القصة بأكملها من أجل تأجيج الرأي العام ، ولكن تم فتح تحقيق. [1] أدى هذا التحقيق في النهاية إلى إعدام أوليفر بلونكيت ، رئيس أساقفة أرماغ الكاثوليكي ، بتهم ملفقة. [1]

في 26 يونيو 1680 ، قاد شافتسبري مجموعة من خمسة عشر من أقرانه وعامة الناس الذين قدموا لائحة اتهام إلى هيئة المحلفين الكبرى في ميدلسكس في قاعة وستمنستر ، متهمًا دوق يورك بكونه رافضًا للبابوية في انتهاك لقوانين العقوبات. [1] قبل أن تتمكن هيئة المحلفين الكبرى من التصرف ، تم فصلهم لتدخلهم في شؤون الدولة. [1] في الأسبوع التالي ، حاول شافتسبري مرة أخرى توجيه الاتهام إلى دوق يورك ، ولكن مرة أخرى تم استبعاد هيئة المحلفين الكبرى قبل أن تتمكن من اتخاذ أي إجراء. [1]

اجتمع البرلمان أخيرًا في 21 أكتوبر 1680 ، وفي 23 أكتوبر ، دعا شافتسبري إلى تشكيل لجنة للتحقيق في مؤامرة البابا. [1] عندما جاء مشروع قانون الاستبعاد مرة أخرى أمام مجلس اللوردات ، ألقى شافتسبري خطابًا مؤيدًا للإقصاء في 15 نوفمبر. [1] ومع ذلك ، رفض اللوردات مشروع قانون الاستبعاد بتصويت 63 مقابل 30. [1] اكتشف اللوردات الآن طرقًا بديلة للحد من سلطات الخلف الكاثوليكي ، لكن شافتسبري جادل بأن البديل الوحيد القابل للتطبيق للإقصاء هو دعوة الملك للزواج مرة أخرى. [1] في 23 ديسمبر 1680 ، ألقى شافتسبري خطابًا ناريًا مؤيدًا للاستبعاد في مجلس اللوردات ، حيث هاجم دوق يورك ، وأعرب عن عدم ثقته في تشارلز الثاني ، وحث البرلمان على عدم الموافقة على أي ضرائب حتى " يجب أن يرضي الملك الشعب ، وأن ما نقدمه لا يجعلنا عبيدًا وبابائيين ". [1] مع متابعة البرلمان للتحقيق الأيرلندي بقوة ، والتهديد بعزل بعض قضاة تشارلز الثاني ، أوقف تشارلز البرلمان في 10 يناير 1681 ، ثم حله في 18 يناير ، داعيًا لإجراء انتخابات جديدة لبرلمان جديد ، للاجتماع في أكسفورد في 21 مارس 1681. [1] في 25 يناير 1681 ، قدم شافتسبري وإسيكس وسالزبري للملك عريضة موقعة من ستة عشر من أقرانه يطالبون بعقد البرلمان في وستمنستر هول بدلاً من أكسفورد ، لكن الملك ظل ملتزماً أكسفورد. [1]

[عدل] برلمان أكسفورد ، 1681 [عدل | تحرير المصدر]

في فبراير 1681 ، قدم شافتسبري وأنصاره لائحة اتهام أخرى ضد يورك ، هذه المرة في أولد بيلي ، مع هيئة المحلفين الكبرى هذه المرة وجدت مشروع القانون صحيحًا ، على الرغم من أن محامي يورك كان قادرًا على متابعة التأخيرات الإجرائية حتى انتهاء الادعاء. [1]

في برلمان أكسفورد ، أصر تشارلز على أنه سيستمع إلى أي وسيلة معقولة غير تغيير خط الخلافة التي من شأنها تهدئة مخاوف الأمة بشأن خليفة كاثوليكي. [1] في 24 مارس 1681 ، أعلن شافتسبري في مجلس اللوردات أنه تلقى رسالة مجهولة المصدر تشير إلى إمكانية تلبية شرط الملك إذا أعلن شرعية دوق مونماوث. [1] كان تشارلز غاضبًا. في 26 مارس 1681 ، تم تقديم مشروع قانون الاستبعاد في برلمان أكسفورد وقام تشارلز بحل البرلمان. [1] كانت القضية الوحيدة التي حلها برلمان أكسفورد هي قضية إدوارد فيتزاريس ، الذي كان سيُترك للقانون العام ، على الرغم من توقيع شافتسبري و 19 من أقرانه الآخرين احتجاجًا رسميًا على هذه النتيجة. [1]

[عدل] الادعاء بتهمة الخيانة العظمى ، 1681-1682 [عدل | تحرير المصدر]

شكلت نهاية برلمان أكسفورد بداية ما يسمى برد فعل حزب المحافظين. [1] في 2 يوليو 1681 ، ألقي القبض على شافتسبري بشبهة الخيانة العظمى والتزم برج لندن. قدم على الفور التماسًا إلى Old Bailey بشأن أمر إحضار ، لكن Old Bailey قال إنه ليس لديه اختصاص على السجناء في برج لندن ، لذلك كان على شافتسبري انتظار الجلسة التالية لمحكمة King's Bench. [1] تقدم شافتسبري لاستصدار أمر إحضار في 24 أكتوبر 1681 ، وأحيلت قضيته أخيرًا إلى هيئة محلفين كبرى في 24 نوفمبر 1681. [1]

كانت قضية الحكومة ضد شافتسبري ضعيفة بشكل خاص - فمعظم الشهود الذين تم تقديمهم ضد شافتسبري كانوا شهودًا اعترفت الحكومة بأنهم زوروا أنفسهم بالفعل ، ولم تكن الأدلة الوثائقية حاسمة. [1] هذا ، جنبًا إلى جنب مع حقيقة أن هيئة المحلفين تم اختيارها بعناية من قبل العمدة اليميني في لندن ، مما يعني أن الحكومة لم يكن لديها فرصة تذكر للإدانة وفي 13 فبراير 1682 ، تم إسقاط القضية المرفوعة ضد شافتسبري. [1] أثار الإعلان احتفالات كبيرة في لندن ، حيث صرخت الحشود "لا وريث بابوي ، لا يورك ، مونماوث" و "بارك الله في إيرل شافتسبري". [1]

[عدل] محاولات انتفاضة ، 1682 [عدل | تحرير المصدر]

في مايو 1682 ، مرض تشارلز الثاني ، وعقد شافتسبري مجموعة تضم مونماوث ، وراسيل ، وفورد جراي ، والبارون جراي الثالث من ويركي ، والسير توماس أرمسترونج لتحديد ما يجب فعله إذا مات الملك. [1] قرروا أنهم سيطلقون تمردًا يطالبون ببرلمان لتسوية الخلافة. [1] ولكن تعافى الملك ولم يكن ذلك ضروريًا. [1]

في انتخاب عمدة لندن في يوليو 1682 ، انتصر مرشحو حزب المحافظين. [1] كان شافتسبري قلقًا من أن هؤلاء العمدة سيكونون قادرين على ملء هيئات المحلفين بأنصار حزب المحافظين وكان خائفًا بشدة من مقاضاة أخرى بتهمة الخيانة العظمى. [1] ولذلك بدأ شافتسبري مناقشات مع مونماوث ورسل وغراي لإطلاق حركات تمرد منسقة في أجزاء مختلفة من البلاد. [1] كان شافتسبري أكثر حرصًا على التمرد من الثلاثة الآخرين ، وتم تأجيل الانتفاضة عدة مرات ، مما أثار استياء شافتسبري. [1]

بعد تنصيب عمدة حزب المحافظين الجدد في 28 سبتمبر 1682 ، أصبح شافتسبري يائسًا. [1] واصل الحث على انتفاضة فورية ، وفتح أيضًا مناقشات مع جون ويلدمان حول إمكانية اغتيال الملك ودوق يورك. [1]

[عدل] الهروب من إنجلترا والموت ، 1682-1683 [عدل | تحرير المصدر]

مع فشل مؤامراته ، قرر شافتسبري الفرار من البلاد. [1] هبط في بريل في وقت ما بين 20 نوفمبر و 26 نوفمبر ، 1682 ، ووصل إلى روتردام في 28 نوفمبر ، وأخيراً وصل أمستردام في 2 ديسمبر 1682. [1]

تدهورت صحة شافتسبري بشكل ملحوظ خلال هذه الرحلة. في أمستردام ، مرض ، وبحلول نهاية ديسمبر / كانون الأول ، وجد صعوبة في الاحتفاظ بأي طعام. [1] وضع وصية في 17 يناير ، 1683. [1] في 20 يناير ، في محادثة مع روبرت فيرجسون ، الذي رافقه إلى أمستردام ، أعلن أنه أريان. [1] توفي في اليوم التالي ، في 21 يناير 1683.[1]

وفقًا لشروط وصيته ، تم شحن جثة شافتسبري إلى دورست في 13 فبراير 1683 ، ودُفن في ويمبورن سانت جايلز في 26 فبراير 1683. [1] نجل شافتسبري ، اللورد أشلي ، خلفه إيرل شافتسبري .


شاهد الفيديو: Anthony Ashley-Cooper, 9th Earl of Shaftesbury (قد 2022).