القصة

شيترال تشارلي ، صعود وسقوط اللواء تشارلز تاونسند ، إن إس ناش

شيترال تشارلي ، صعود وسقوط اللواء تشارلز تاونسند ، إن إس ناش


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

شيترال تشارلي ، صعود وسقوط اللواء تشارلز تاونسند ، إن ناش

شيترال تشارلي ، صعود وسقوط اللواء تشارلز تاونسند ، إن ناش

كان اللواء تشارلز تاونسند أحد الجنرالات البريطانيين الأكثر إثارة للجدل في الحرب العالمية الأولى. في عام 1915 قاد تقدمًا ناجحًا عبر نهر دجلة نحو بغداد ، وحقق سلسلة من الانتصارات الرائعة على الجيوش التركية الأكبر. انتهى تقدمه أخيرًا في Ctesiphon ، ثم أُجبر على التراجع أسفل النهر ، واقفًا في موقفه في الكوت. بعد حصار استمر من تشرين الثاني (نوفمبر) 1915 حتى نيسان (أبريل) 1916 ، أُجبر على الاستسلام ، وقضى هو ورجاله بقية الحرب في الأسر التركية.

للوهلة الأولى على الحقائق ، لا ينبغي أن يكون Townshend مثيرًا للجدل - الكثير من اللوم عن فشل الحملة والاستسلام النهائي في الكوت يجب أن يذهب إلى الجنرال السير جون نيكسون ، القائد البريطاني العام في بلاد ما بين النهرين. تم التعامل مع التقدم إلى Ctesiphon بشكل جيد ، وأظهرت المعارك قدرًا كبيرًا من المهارة ، وتم التراجع إلى الكوت بمهارة واستمر الدفاع عن الكوت لعدة أشهر. ظل Townshend يتمتع بشعبية بين الرجال الذين كانوا تحت إمرته ، حتى بعد أن أمضوا عامين في ظروف مروعة إلى حد ما في الأسر.

المشكلة الأساسية هي أن Townshend كان "انتهازي". كان دائمًا يحث على الترقيات ، ويتنقل بين أفواج وأفرع الجيش ويمسك الخيوط مع اتصالاته العديدة. من الواضح أن التسلسل القيادي لم يكن مفهومًا كان سعيدًا به ، ولكن على الرغم من ذلك ، فقد تمكن من جذب عدد من المؤيدين المؤثرين ، من بينهم كتشنر. حتى عندما حوصر في الكوت كان لا يزال يسعى للحصول على ترقية! كما تعاني سمعته من معاملته كضيف شرف على الأتراك ، بينما كان رجاله يعانون ، ودعمه للأتراك بعد الحرب.

أنتج ناش سيرة ذاتية مثيرة للإعجاب للرجل ، متتبعًا مسيرته العسكرية أثناء تنقله بين بريطانيا والهند ومصر والسودان ، بما في ذلك حصار شيتريل الذي صنع اسمه لأول مرة. لا أتفق مع جميع استنتاجات ناش وانتقاداته لتاونشند ، والتي ربما يخبرنا بعضها عن الجيش البريطاني الحديث بقدر ما يخبرنا بموضوعنا (أحد الأمثلة على ذلك هو محاولات Townshend لشد الخيوط للحصول على الترقيات التي يريدها - هذا لن يكون مقبولاً الآن ، لكنه كان أكثر شيوعًا في الجيش الفيكتوري والإدواردي المتأخر ، وكان شيئًا كان تشرشل بارعًا فيه أيضًا). يوفر لنا ناش ما يكفي من المواد للسماح لنا باستخلاص استنتاجاتنا الخاصة حول Townshend ، وقد أنتج سيرة ذاتية متوازنة لقائد قادر ولكن مزعج وفي النهاية سيئ الحظ.

فصول
1 - 1861 و 1919. البداية وتقريبا النهاية
2 - 1861-1885: مصر والسودان
3 - 1886-1893: الهند وبعثة Hunza-Nagar
4 - 1893-1895: حملة شيتريل
5 - 3 مارس - 20 أبريل 1895: حوصر في شيتريل
6 - 1895-1898: الشهرة والعودة للسودان
7 - 1899-1900: الهند وجنوب إفريقيا
8 - 1900-1903: الخدمة في المملكة المتحدة والبعثة الكندية
9 - 1903-1908: الهند
10 - 1908-1911: جنوب افريقيا
11 - 1911 - 1914: قيادة اللواء جيش الإقليم والهند
12 - 1915-1916: الحملة في بلاد الرافدين
13 - أكتوبر - نوفمبر 1915: التقدم إلى المدائن والتراجع إلى الكوت
14 ـ نوفمبر 1915 ـ أبريل 1916: محاصر
15- أبريل 1916- أكتوبر 1918: أسير حرب
16 - 1918-1924: جندي إلى مدني
17 - 1924-2010: خاتمة

المؤلف: N.S. ناش
الطبعة: غلاف فني
الصفحات: 326
الناشر: Pen & Sword Military
السنة: 2010



شيترال تشارلي ، صعود وسقوط اللواء تشارلز تاونسند ، إن إس ناش - التاريخ

+ & جنيه 4.50 المملكة المتحدة التسليم أو توصيل مجاني في المملكة المتحدة إذا انتهى الطلب و 35 جنيهًا إسترلينيًا
(انقر هنا لمعرفة أسعار التوصيل الدولية)

هل تحتاج إلى محول عملات؟ تحقق من XE.com لمعرفة الأسعار الحية

التنسيقات الأخرى المتاحة - اشترِ Hardback واحصل على الكتاب الإلكتروني مجانًا! سعر
Chitral Charlie ePub (15.3 ميغابايت) اضف الى السلة & جنيه استرليني 4.99
تشيترال تشارلي كيندل (19.8 MB) اضف الى السلة & جنيه استرليني 4.99

حقق تشارلز تاونسند شهرة دولية ، كقائد ، عندما قاد الحامية المحاصرة في تشيترال (باكستان الآن) في عام 1895. ونتيجة لذلك ، أصبح يعرف باسم "تشيترال تشارلي".

تم تزيينه من قبل الملكة فيكتوريا وبتألقه من قبل الجمهور البريطاني ، وتم ضمان مروره عبر الجيش ، وفي عام 1916 ، تم تكليفه بقيادة الفرقة الهندية السادسة وإرساله إلى بلاد ما بين النهرين. هنا حقق سلسلة من الانتصارات المذهلة حيث اجتاحت فرقته التي لا تحظى بدعم سيئ كل شيء قبل ذلك في تقدم مدمر فوق نهر دجلة. لقد انتصر ببراعة في القرنة والعمارة والكوت ، ولكن بعد ذلك ، ضد جميع مبادئ الفطرة العسكرية ، تقدم عبر نهر دجلة للاستيلاء على بغداد.

حتى الآن ، بعد تجاوزه ، واجهه عدو تركي حازم. كان فرقته مستنفدة ومنهكة. انسحب تاونسند إلى الكوت ، حيث حاصر وأجبر على الاستسلام المهين. إن سوء معاملة الأتراك لأسرى الحرب البريطانيين زاد من خزي تاونسند.

تبحث هذه السيرة الذاتية الرائعة والموضوعية في سلوك تاونسند المثير للجدل أثناء الحصار وبعده وتقييم ما إذا كان سقوطه الدرامي من النعمة والشعبية كان عادلاً.

N S 'Tank' Nash CBE ، عميد متقاعد. اجتذبت مقالاته المسلية "الرفيق" في المجلات العسكرية عددًا كبيرًا من المتابعين. وهو مؤلف كتاب K Boat Catastrophe (Pen and Sword ، 2008). يعيش بالقرب من ادنبره.

منذ أن درست "أوبريشن ماركت جاردن" منذ سن مبكرة ، اهتممت بشدة بعدم الكفاءة العسكرية. يمكن القول إن واحدة من أكثر الكوارث العسكرية شهرة كانت كارثة أرنهيم. منذ ذلك الحين ، تم مناقشة ما إذا كان Boy Browning مذنباً. من ناحية أخرى ، يقبل المؤرخون المعاصرون في الوقت الحاضر أن آرثر بيرسيفال لم يكن بإمكانه فعل أكثر مما فعل لإنقاذ سنغافورة من الاستسلام.

ومع ذلك ، ربما كانت أكبر كارثة عسكرية حلت بالإمبراطورية البريطانية هي كارثة الكوت. خلال الحرب العظمى ، تقدمت القوات البريطانية والهندية في بلاد ما بين النهرين - العراق الحديث - ضد الترك العثماني. كان في القيادة اللواء تشارلز تاونسند. انضم تاونسند إلى الجيش البريطاني في أواخر العصر الفيكتوري. من المثير للاهتمام أنه اختار مهنة عسكرية ، حيث كان لديه اهتمام كبير بالمسرح والفنون المسرحية ، وكان يحب الحركة في تلك الدوائر.

ربما يكون من المدهش أن يتمكن تاونسند من الوصول إلى رتبة لواء على الإطلاق. أمضى فترات طويلة في إجازة يتجول في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية ، واستبدل شارات القبعة بهواية. لكن ربما الأسوأ من ذلك كله ، كان لديه عادة سيئة تتمثل في عزل رؤسائه ، وحتى الضباط الذين دعموه سرعان ما سئموا من هوسه بكتابة الرسائل. كان يداعب القادة باستمرار من أجل منصب أفضل ، أو يتحسر على سوء حظه المفترض.

فلماذا لم يقطعه الجيش ببساطة عن رتبة أقل؟ أولاً ، خدم تاونسند في السودان تحت قيادة كيتشنر ، وعلى الحدود الشمالية الغربية في الهند. حصل على ما مجموعه تسعة إشارات في الإرساليات. ثانيًا ، لا تزال المحسوبية تحظى بالكثير من الأهمية في القوات المسلحة البريطانية ، ولم تكن القدرة والإمكانيات دائمًا هي الحكم النهائي للمهنة.

سيضجر النظامي الآن من قراءة رأيي في السير الذاتية العسكرية - أي أنها في الغالب غير كافية بشكل ميؤوس منه. ومع ذلك ، فإن محاولة "تانك" ناش عادلة للغاية. لا يحمل أي أمتعة ، ويتعرف على خدمة Townshend ولكنه يصف أيضًا حماقاته ونقاط ضعفه بدقة شديدة.

تقدم Townshend في البداية إلى العراق ، ودفع الترك إلى القدم الخلفية. وثملا من الانتصار فقرر الوقوف في الكوت وانتظار التعزيزات. لم تصل التعزيزات أبدًا ، وفي النهاية ، بعد حصار دموي ، تم القبض على تاونسند ورجاله. مات الكثير منهم بوحشية ، لكن تاونسند قضى بقية الحرب في ترف في القسطنطينية. لم يُظهر القليل من الاهتمام برجاله فحسب ، بل عندما عاد إلى المنزل لم يستطع فهم سبب تعرضه لمثل هذا النقد. بشكل لا يصدق ، شعر أنه يمكن أن يتصرف كمبعوث للأتراك ، ولم يستطع إدراك أن الجيش كان حريصًا على إطلاق النار عليه في أسرع وقت ممكن.

لدى Townshend العديد من أوجه التشابه مع Browning. أظهر كلاهما شجاعة في وقت مبكر من حياته المهنية ، ولكن بعد ذلك أمضيا وقتًا بعيدًا عن التجنيد النشط ، وبالتالي كانا صدئًا عندما اندلعت الحرب. والأسوأ من ذلك كله ، أن كلا المهنتين كانت مدفوعة بالطموح والمحسوبية بدلاً من القدرة. وكانت النتيجة معارك خاسرة.

مدونة دالي التاريخ

قصة تشارلز 'Chitral Charlie' Townshend هي قصة آسرة توضح بالتفصيل مهنة عسكرية فريدة ومضطربة. حقق Townshend مكانة البطل قبل الأوان كقبطان شاب - أكسبته وسامته من قبل الملكة فيكتوريا لدوره في قيادة الحامية المحاصرة في شيترال في عام 1895 لقبه وتملق الجمهور البريطاني. بعد عشرين عامًا ، بعد فوزه بسلسلة من الانتصارات المذهلة أثناء توليه قيادة الفرقة الهندية السادسة في بلاد ما بين النهرين ، تقدم هو ورجاله بتأثير مدمر ومجيد على نهر دجلة. ومع ذلك ، في هذه المرحلة ، اتخذ تشيترال تشارلي قرارًا سيئ السمعة - القرار الذي كان يراه يسقط من النعمة بطريقة مذهلة. بتشجيع من رئيس غير كفء تمامًا ، طار تشارلي في مواجهة كل الفطرة العسكرية وطور انقسامه المنهك والمرهق تمامًا إلى الأمام من الكوت. مع الهدف غير المحتمل المتمثل في الاستيلاء على بغداد ، تم إجبار الرجال بشكل غير لائق على الاستسلام المهين ، وبلغت الأحداث ذروتها في سوء المعاملة الوحشية لأسرى الحرب من قبل آسريهم الأتراك. تعتمد هذه السيرة الذاتية الشاملة والموضوعية على مجموعة متنوعة من المصادر ، بما في ذلك كتب تاونسند نفسه واثنين من كتاب السيرة الذاتية السابقين ، لتقديم وصف كامل وواضح لعدم الكفاءة في الأصوات العالية التي تجعل القراءة رائعة. يحتوي هذا الكتاب على عدد كبير من الصور والخرائط والرسوم التوضيحية ، وهو ينقل الأحداث التي حدثت منذ ما يقرب من قرن من الزمان إلى حياة رائعة ، وربما يقدم الكلمة الأخيرة عن هذه الشخصية العسكرية المعيبة المميتة.

JB

كان اللواء تشارلز تاونسند أحد الجنرالات البريطانيين الأكثر إثارة للجدل في الحرب العالمية الأولى. في عام 1915 قاد تقدمًا ناجحًا عبر نهر دجلة نحو بغداد ، وحقق سلسلة من الانتصارات الرائعة على الجيوش التركية الأكبر. انتهى تقدمه أخيرًا في Ctesiphon ، ثم أُجبر على التراجع أسفل النهر ، واقفًا في موقفه في الكوت. بعد حصار استمر من تشرين الثاني (نوفمبر) 1915 حتى نيسان (أبريل) 1916 ، أُجبر على الاستسلام ، وقضى هو ورجاله بقية الحرب في الأسر التركية.

للوهلة الأولى على الحقائق ، لا ينبغي أن يكون Townshend مثيرًا للجدل - الكثير من اللوم عن فشل الحملة والاستسلام النهائي في الكوت يجب أن يذهب إلى الجنرال السير جون نيكسون ، القائد البريطاني العام في بلاد ما بين النهرين. تم التعامل مع التقدم إلى Ctesiphon بشكل جيد ، وأظهرت المعارك قدرًا كبيرًا من المهارة ، وتم التراجع إلى الكوت بمهارة واستمر الدفاع عن الكوت لعدة أشهر. ظل Townshend يتمتع بشعبية بين الرجال الذين كانوا تحت إمرته ، حتى بعد أن أمضوا عامين في ظروف مروعة إلى حد ما في الأسر.

المشكلة الأساسية هي أن Townshend كان "انتهازي". كان دائمًا يحث على الترقيات ، ويتنقل بين أفواج وأفرع الجيش ويمسك الخيوط مع اتصالاته العديدة. من الواضح أن التسلسل القيادي لم يكن مفهومًا كان سعيدًا به ، ولكن على الرغم من ذلك ، فقد تمكن من جذب عدد من المؤيدين المؤثرين ، من بينهم كتشنر. حتى عندما حوصر في الكوت كان لا يزال يسعى للحصول على ترقية! كما تعاني سمعته من معاملته كضيف شرف على الأتراك ، بينما كان رجاله يعانون ، ودعمه للأتراك بعد الحرب.

أنتج ناش سيرة ذاتية مثيرة للإعجاب للرجل ، متتبعًا مسيرته العسكرية أثناء تنقله بين بريطانيا والهند ومصر والسودان ، بما في ذلك حصار شيتريل الذي صنع اسمه لأول مرة. لا أتفق مع جميع استنتاجات ناش وانتقاداته لتاونشند ، والتي ربما يخبرنا بعضها عن الجيش البريطاني الحديث بقدر ما يخبرنا بموضوعنا (أحد الأمثلة على ذلك هو محاولات Townshend لشد الخيوط للحصول على الترقيات التي يريدها - هذا لن يكون مقبولاً الآن ، لكنه كان أكثر شيوعًا في الجيش الفيكتوري والإدواردي المتأخر ، وكان شيئًا كان تشرشل بارعًا فيه أيضًا). يوفر لنا ناش ما يكفي من المواد للسماح لنا باستخلاص استنتاجاتنا الخاصة حول Townshend ، وقد أنتج سيرة ذاتية متوازنة جيدًا لقائد قادر ولكن مزعج وفي النهاية سيئ الحظ.

تاريخ الحرب

حقق تشارلز تاونسند شهرة دولية ، كقبطان ، عندما قاد الحامية المحاصرة في تشيترال (باكستان الآن) في عام 1895. ونتيجة لذلك ، أصبح معروفًا باسم "شيترال تشارلي". تم تزيينه من قبل الملكة فيكتوريا وتكريمه من قبل الجمهور البريطاني ، وتم ضمان مروره عبر الجيش ، وفي عام 1916 ، تم تكليفه بقيادة الفرقة الهندية السادسة وإرساله إلى بلاد ما بين النهرين. هنا حقق سلسلة من الانتصارات المذهلة حيث اجتاحت فرقته التي لا تحظى بدعم سيئ كل شيء قبل ذلك في تقدم مدمر فوق نهر دجلة. لقد انتصر ببراعة في القرنة والعمارة والكوت ، ولكن بعد ذلك ، ضد جميع مبادئ الفطرة العسكرية ، تقدم عبر نهر دجلة ليأخذ بغداد. حتى الآن ، بعد تجاوزه ، واجه عدوًا تركيًا حازمًا. كان فرقته مستنفدة ومنهكة. انسحب تاونسند إلى الكوت ، حيث حاصر وأجبر على الاستسلام المهين. إن سوء معاملة الأسرى البريطانيين من قبل الأتراك زاد من خزي تاونسند. تبحث هذه السيرة الذاتية الرائعة والموضوعية في سلوك تاونسند المثير للجدل أثناء الحصار وبعده وتقييم ما إذا كان سقوطه الدرامي من النعمة والشعبية كان عادلاً.

سبارتاكوس التعليمية

لا يمكن لأي طالب في التاريخ العسكري ، ولا سيما في الحرب العالمية الأولى ، أن يجهل حملة بلاد ما بين النهرين في 1915-1916 ونجاحاتها المبكرة ولكن نهايتها كارثية ومأساوية. Chitral Charlie هي أحدث سيرة ذاتية للمدير في تلك الحملة ، الميجور جنرال تشارلز تاونسند ، وتروي بالتفصيل البياني العملية الكاملة لتحرك بريطانيا لضمان أمن إمداداتها النفطية من بلاد فارس والقضاء على تركيا من الحرب. في سرد ​​قصة الحملة ، يصف المؤلف بالتفصيل مهنة تاونسند بأكملها ، منذ أيامه الأولى في السودان ، مرتين ، والحدود الشمالية الغربية ، حيث اكتسب سمعة مستحقة كجندي شجاع ، وقائد جيد في دارس جاد للتاريخ العسكري مع تطبيقه على الأحداث الجارية. لكننا نتعلم أيضًا عن طموح Townshend الشديد للتقدم في الرتبة منذ بداية حياته المهنية ، عسكريًا واجتماعيًا ، وغرورته التي لا تصدق وعدم رغبته في الاستماع إلى النصائح التي لا تناسبه أو تناسب خططه الشخصية. لقد أكسبه استخدامه لجهات اتصال في المناصب العالية التي يمكنه الضغط عليها من أجل التقدم عددًا قليلاً من الأصدقاء ، وفي النهاية كفل فشله في الوصول إلى المرتفعات التي اعتبرها مستحقة له.
إنه كتاب يسهل قراءته ولا يتناول فقط موضوعه ، حيث يصف أيضًا نقاط الضعف الخطيرة في القيادة العسكرية البريطانية والأنظمة اللوجستية وكذلك في إدارة الوظائف العسكرية. ينصح بشدة باستخدام شيترال تشارلي ، وليس فقط للمؤرخين العسكريين.

مجلة بينانت

حول بريج إن إس ناش CBE

تلقى العميد N S & lsquoTank & rsquo Nash CBE تعليمه في مدرسة لاتيمر العليا وخدم في شركة المدفعية المحترمة (1957-1960) وبعد ذلك في فيلق تموين الجيش (1960-1991). كان أمين مدرسة لوريتو (1991-1996). حصل على ماجستير في التاريخ العسكري من برمنغهام.

لمدة 30 عامًا ، كتب الفكاهة تحت اسم مستعار & lsquoSustainer & rsquo وتم نشر عمله دوليًا. تم نشر ثلاث مختارات من عموده. تشمل كتبه لـ Pen and Sword K Boat Catastrophe و lsquoStrafer & rsquo Gott & ndash Desert General و Chitral Charlie & ndash The Rise and Fall of Major General Charles Townshend و Valor in the Trenches و Betrayal of an Army - Mesopotamia 1914-1916 and Logistics in the Vietnam Wars .


الصيحة! لقد اكتشفت عنوانًا مفقودًا من مكتبتنا. هل يمكنك المساعدة في التبرع بنسخة؟

  1. إذا كنت تملك هذا الكتاب ، فيمكنك إرساله بالبريد إلى عنواننا أدناه.
  2. يمكنك أيضًا شراء هذا الكتاب من بائع وشحنه إلى عنواننا:

عندما تشتري كتبًا باستخدام هذه الروابط ، قد يكسب أرشيف الإنترنت عمولة صغيرة.


شيترال تشارلي ، صعود وسقوط اللواء تشارلز تاونسند ، إن إس ناش - التاريخ

تم اختياره من قبل تشرشل لقيادة الجيش الثامن في عام 1942 ، بدلاً من Auchinleck المطرود ، واستهدفت المخابرات الألمانية lsquoStrafer & rsquo Gott أثناء توجهه إلى القاهرة لتولي منصبه الجديد. اعترضت ست طائرات من طراز ME109 طائرته ، وبعد إسقاطها ، طمس مشهد التحطم عمدًا مما أسفر عن مقتل جوت في هذه العملية.

نتيجة لذلك ، مُنح مونتغمري فرصته للقيادة والباقي هو التاريخ.

ولكن كما تكشف هذه السيرة الذاتية الرائعة ، فإن & lsquoStrafer & rsquo يستحق أن نتذكره لما يتمتع به من مواهب استثنائية ، ومهنته النيزكية ، وسجله في الشجاعة. أكسبه أدائه كضابط شاب في الحرب العظمى الصليب العسكري (اعتقد الكثيرون أن رأس المال الاستثماري سيكون أكثر ملاءمة) وبذل جهودًا حازمة للهروب مرارًا وتكرارًا. في عام 1939 ، كان يقود كتيبته بصفته مقدمًا ، وفي غضون عامين فقط ، ترقى ليصبح ملازمًا. وبذلك ، أصبح معروفًا بأنه جنرال صحراوي رائع كان عدوانيته وأصالته وقيادته مدعومًا بالسحر والدفء والرحمة.

في حين أنه من الرائع تخمين ما كان سيحدث لو حارب جوت وليس مونتي روميل ، يمكن القول بثقة أن العلاقات مع حلفائنا كانت ستستفيد.

يعد هذا الكتاب ، الذي تم بحثه بدقة ، باستخدام مادة المصدر الأولية ، بمثابة قراءة مجزية وكاشفة.

نبذة عن الكاتب

NA 'Tank' Nash CBE تلقى تعليمه في مدرسة Latymer Upper قبل أن يدخل صناعة التموين مع J Lyons and Co Ltd. فيلق لمدة ثلاثين عاما ، ترقى إلى رتبة عميد. استقال من منصبه في عام 1991. لمدة ثلاثة وثلاثين عامًا ، بدءًا من عام 1973 ، كتب فكاهة تحت الاسم المستعار "ساستينر" ونُشرت أعماله دوليًا في مجموعة متنوعة من المجلات العسكرية. تشمل مؤلفاته لمجلة Pen and Sword K Boat Catastrophe و "Strafer" Gott - Desert General و Chitral Charlie - The Rise and Fall of Major General Charles Townshend and Valor in the Trenches.


أرني وكيرك وشيترال تشارلي

لقد شهد اليوم بعض الإضافات الجديدة إلى المجموعة (باستخدام بعض التغييرات الاحتياطية في عيد الأب) - زوج من Blu-Rays وكتاب مثير للاهتمام إلى حد ما. الفيلمان اللذان اخترتهما من Sainsburys جاءا من اثنين من أجل اختيار & # 16310. هناك بعض الأشخاص الآخرين المهمين في النطاق الذي أخفاه SWMBO وابنتي بعيدًا عن عيد ميلادي وعيد الميلاد ، لذا سيكون هذا شيئًا نتطلع إليه.

لا يحتاج Spartacus إلى مقدمة وقد امتلكت هذا الفيلم على VHS و DVD لكنني أردت إصدار Blu-Ray للمشهد الهائل للإضافات الجماعية - لا شيء من إنشاء CGI - بدقة عالية. لطالما وجدت قصة سبارتاكوس مثيرة للاهتمام ولدي العديد من الكتب حول هذا الموضوع. قد يكون شيئًا ألعبه في الوقت المناسب باستخدام مجموعتي Command and Colors Ancient ولكن ذلك سيكون واحدًا في المستقبل.

المفترس لقد استمتعت حقًا وفي رأيي كان أحد أفضل أفلام آرني. بالإضافة إلى ذلك ، فإن أي فيلم يظهر فيه جيسي فينتورا مع مدفع صغير يجب أن يستحق المشاهدة!

تشيترال تشارلي - صعود وسقوط اللواء تشارلز تاونسند بواسطة إن إس. ناش (Pen and Sword ISBN 978 1 84884 276 2) يتتبع المسار المهني والجدل المحيط بالقائد المسؤول عن القوات الإمبراطورية التي استسلمت للأتراك في الكوت في عام 1916. الكتاب بعنوان حياة وأوقات جندي فيكتوري و The صعود بطيء وسقوط سريع للواء تشارلز تاونسند KCB DSO والذي ربما يكون تقييمًا عادلًا لمسيرته المهنية.

لدي ضعف فيما أسميه "الجانب الإنساني من التاريخ" أو بالأحرى الجانب الإنساني لتلك الشخصيات التاريخية التي نقرأ عنها عندما ندرس حملاتنا ومعاركنا. في هذه الحالة ، ينصب اهتمامي على ما جعله يتصرف بالطريقة التي كان يتصرف بها خلال حلقة الكوت ، خاصة في أعقابها. كل ما كان جيدًا في مسيرته السابقة تلاشى من خلال سلوكه واللامبالاة الواضحة بمصير رجاله أثناء الحصار وبعد ذلك ، ولذا كان من دواعي سروري أن أحصل أخيرًا على سيرة ذاتية للرجل لمحاولة فهم سبب قيامه بما فعله. .

من الحقائق المحزنة للحياة العسكرية أن حياة الجنود غالبًا ما تكون الثمن المدفوع لإخفاقات أو عيوب قائدهم.


شيترال تشارلي: صعود وسقوط اللواء تشارلز تاونسند كيندل إيديشن

الترقية إلى رتبة 3 نجوم (جنرال أو ما يعادلها) في القوات البريطانية تجذب تلقائيًا جائزة Knighthood - مع استثناء واحد ملحوظ فقط. في 15 فبراير 1942 (وقبل وصوله إلى رتبة الفروسية!) استسلم اللفتنانت جنرال بيرسيفال سنغافورة لقوات يابانية أقل شأنا. في 2 سبتمبر 1945 ، كان بيرسيفال على متن السفينة يو إس إس ميسوري ليشهد استسلام اليابان الرسمي. لا يزال بيرسيفال هو الضابط البريطاني الوحيد الذي وصل إلى رتبة 3 نجوم ولم يحصل على لقب فارس. لقد أدرجت هذا الاستطراد الصغير لأن موضوع هذا الكتاب اقترب جدًا من الوصول إلى نفس المرتبة قبل أن يسير كل شيء بشكل خاطئ بشكل مذهل.

كان اللواء تشارلز تاونسند (المعروف باسم شيترال تشارلي بعد أن دافع بنجاح عن مدينة تشيترال المحاصرة كقبطان شاب في عام 1895 والذي تم تكريمه من قبل الملكة فيكتوريا نيابة عن أمة مبتهجة) أحد هؤلاء الضباط الواعدين الذين تمتعوا دائمًا ب مهنة فوضوية حيث شق طريقه إلى رتبة نجمتين برتبة لواء. بالتأكيد ، كانت هناك حالات عديدة خلال مسيرته المهنية اعتبر فيها أولئك الذين احتفظوا بالسلطة أنه من المحتمل أن يصل إلى أعلى منصب ممكن.

ومع ذلك ، في عام 1916 ، تم تكليفه بقيادة الفرقة الهندية السادسة في بلاد ما بين النهرين - وهي منطقة تقع بين نهري دجلة والفرات فيما يعرف الآن بالعراق وسوريا. هناك خطط ونفذ بنجاح انتصارًا رائعًا تلو الآخر في كورنا وعمارة والكوت. كاد يتجاهل حقيقة أن قوته بأكملها كانت إلى حد كبير بدون أي شكل من أشكال الدعم اللوجستي ، اجتاحت قواته كل معارضة بطريقة مدمرة.

رجل بدا المجد له أهم عامل عند اتخاذ قرارات عسكرية حيوية ، ثم استفاد استفادة كاملة من تلك النجاحات الساحقة ، وبدافع من أكثر الضباط غير الأكفاء ، تقدم بعد ذلك إلى بغداد. حتى الآن كانت قواته متعبة ومستنزفة وظلت تعاني من نقص شبه كامل في الدعم. من الناحية العسكرية ، فإن هذا التمديد للحملة الشاملة يتعارض مع جميع مبادئ التخطيط العسكري الجيد والتدريب والعقيدة. كان هذا `` جسره بعيدًا جدًا! بعد أن تم الوصول إليه بشكل مفرط وإما مصابًا أو مرهقًا من المعركة ، واجهت قواته الآن أفضل القوات الجديدة المتاحة لعدوه. كانت النتيجة حتمية حيث تعرض تاونسند للضرب بسرعة واضطر إلى الانسحاب طوال طريق العودة إلى الكوت حيث تعرض لاحقًا لأكبر قدر من الهزيمة والاستسلام. ومع ذلك ، من بعض النواحي ، كانت هذه فقط بداية نهاية هذا الرجل.

ناش ، الذي كتبه عميد سابق في الجيش يصف نفسه بأنه "آخر جندي وطني" ، جلب سنوات عديدة من الفكاهة إلى المجلة الداخلية للجيش "British Army Review" حيث كتب عمودًا منتظمًا تحت لقب سستيانر. على الرغم من كونه الآن مؤلفًا راسخًا ، إلا أن هذه هي سيرة حياته الأولى. ومع ذلك ، فهو مكتوب بأسلوب وروح دعابة ومهارة - وكلها تتحد بشكل فعال للغاية لجعل هذا الكتاب لا يُنسى ، وبالتالي ، كتاب يستحق القراءة. سيكون أيضًا بمثابة تحذير من مخاطر الإفراط في الثقة.


محتويات

ولد في جريت يونيون ستريت ، ساوثوارك ، لندن ، [2] نشأ تاونسند في عائلة بارزة ، ابن كاتب السكك الحديدية ، تشارلز ثورنتون تاونسند (1840-1889) ، ولويز جراهام ، من ملبورن التي لم تجلب أي مهر. كان حفيد حفيد المشير جورج تاونسند ، مركيز تاونشند الأول. جده لأبيه ، القس جورج أوزبورن تاونسند (1801-1876) ، كان نجل السياسي اللورد جون تاونسند ، الابن الثاني للمركيزة الأولى. [3]

كان طموحًا للغاية وغذى آمالًا كبيرة في وراثة لقب العائلة وممتلكات العائلة في قاعة رينهام في نورفولك ، حيث لم يكن لدى ابن عمه فيكونت راينهام ، وريث اللقب ، أطفال حتى وقت لاحق في الحياة. [4] [5] تلقى تعليمه في مدرسة كرانلي والكلية العسكرية الملكية ، ساندهيرست. عند تخرجه من ساندهيرست ، حصل على عمولة مع مشاة البحرية الملكية الخفيفة في عام 1881. [6]

كان تاونشند ضابطًا "بلاي بوي" معروف في شبابه ، اشتهر بتأنيثه ، وشربه ، ولعبه البانجو أثناء غنائه لأغاني فاحشة للغاية ، وقضاء وقتًا طويلاً في قاعات الموسيقى. [7] غالبًا ما كان يصفه أولئك الذين عرفوه بأنه "رجل سيدات" وكان يحظى بشعبية كبيرة بين الجنس الآخر بسبب شخصيته المحطمة ومظهره الجيد. [8] كان معروفًا أيضًا بأسلوبه المسرحي ، وكان يحب الارتباط بالممثلين. [8]

في عام 1884 ، كان تاونسند جزءًا من حملة الإغاثة لإنقاذ الجيش المحاصر للجنرال تشارلز جوردون ، المعروف لدى الجمهور البريطاني باسم "جوردون الصيني" ، في الخرطوم. [9] بصفته ضابطًا في مشاة البحرية الملكية ، لم يكن يجب أن يكون جزءًا من رحلة استكشافية للجيش ، لكنه كتب إلى الجنرال غارنيت وولسيلي يسأل عما إذا كان بإمكانه الذهاب ، وتم قبول طلبه. [10] الطريقة التي تحدى بها جوردون أوامر الحكومة بمغادرة الخرطوم ، مدركًا تمامًا أن الحكومة لا يمكنها التخلي عن بطل قومي مثله وسيتعين عليها إرسال حملة إغاثة لإنقاذه ، تركت انطباعًا كبيرًا في Townshend . [9] على الرغم من أن جوردون تجاهل بشكل صارخ ومتكرر أوامر إخلاء الخرطوم ، إلا أن الصحافة البريطانية صورت عمومًا "جوردون الصيني" كبطل مسيحي وشهيد مات ببطولة وهو يقاوم جيش المهدي الإسلامي ، وهاجم حكومة ويليام. جلادستون كجبناء مقيّدين كانت جهودهم لإنقاذ جوردون قليلة جدًا ومتأخرة جدًا. [9] وقد لاحظ تاونسند قوة الصحافة وقدرتها على إثارة الرأي العام لصالح الجنرالات الأبطال المحاصرين من قبل المتعصبين الإسلاميين في ذلك الوقت. [9] في يناير 1885 ، قاتل في معركة أبو كليع ، والتي كانت معركته الأولى وأول مرة قتل فيها رجلاً. [10] في عام 1886 ، انتقل من مشاة البحرية الملكية إلى الجيش البريطاني ، إلى حد كبير لأنه شعر أنه يوفر فرصًا أفضل للترقية. [7] كتب المؤرخ الأمريكي جون سمبل جالبريث أن "تاونسند كان معلنًا ذاتيًا راسخًا ، يروج باستمرار وبنشاط تألقه على أمل الاعتراف به من قبل دولة ممتنة ، ويفضل أن يكون ذلك في شكل KCB." [11]

كان تونشند متحمسًا للفرنسية ويتحدث الفرنسية بطلاقة ، وقد فضل أن يتم التعامل معه على أنه "ألفونس" - وهو الشيء الذي غالبًا ما يزعج زملائه ، الذين اعتبروا سلوكياته "الفرنسية" متغطرسة للغاية ومقلقة. [12] رجل طموح للغاية ، كان يكتب باستمرار رسائل إلى الأصدقاء والأقارب وأي شخص قد يكون قادرًا على مساعدته في الحصول على الترقية ، قائلاً إنه في أمس الحاجة إلى واحدة ويطلب منهم "سحب بعض الخيوط" لمساعدته. [7] أشار المؤرخ البريطاني أ.ج.باركر ، كاتب سيرة تاونسند ، إلى أن "أي شخص يمكنه تعزيز مسيرته المهنية يتم استدعاؤه دائمًا للمساعدة ، غالبًا بأشد العبارات". [7] وصفه شون ماكنايت ، نائب رئيس دراسات الحرب في Sandhurst ، بأنه "حول الضابط الأعلى الأكثر طموحًا الذي صادفته على الإطلاق. إنه لا يكتفي أبدًا ، إنه دائمًا ما يبحث عن الوظيفة الثانية أو الثالثة بعد ذلك الخط ، وأحد أكثر جوانبه إزعاجًا هو أنه حتى عندما يكون لديه شيء يجب أن يكون سعيدًا به للغاية ، فهو غير راضٍ ". [12] خط تاونسند الطموح اللامتناهي ، جنبًا إلى جنب مع ميله إلى النظر إلى أي منصب شغله على أنه غير كافٍ له ، وميله لكتابة الرسائل التي تهاجم من كان ضابطه القائد باعتباره غير كفء لضابطهم القائد ، مما جعله لا يحظى بشعبية كبيرة مع الضباط الآخرين ، الذين كانوا ينظرون إليه بشكل مختلف على أنه مؤيد غادر يخطط إلى الأبد للترقية ، ومتذمر مثير للشفقة لم يكن سعيدًا أبدًا بما لديه ، ومصاب بجنون العظمة الخطير دفعه سعيه المغرور للحصول على ترقية أخرى إلى تحمل مخاطر لا مبرر لها. [13] وصفه المؤرخ البريطاني جيفري ريغان بأنه ضابط شاب ذكاءه وقدراته العالية بسبب هوسه الأناني. [14]

خدم في بعثة السودان عام 1884 ، ثم في 12 ديسمبر 1885 تم تعيينه تحت المراقبة في سلاح الأركان الهندي [15] وعُين بشكل دائم في 15 يناير 1886. [16] ذهب للعمل في بعثة هونزا ناغا في 1891. [6] شارك تاونسند في اقتحام قلعة نيلت التي كان يسيطر عليها رجال قبائل هونزا ، وكتب في مذكراته في 20 ديسمبر 1891:

أكتب هذا في Thol. لقد كان يومًا حقيقيًا للنجاح. تم عرض ثلاثين طلقة من كل فيلق على التلال هذا الصباح وأطلقنا النار على السانجار بدقة شديدة لدرجة أنهم لم يتمكنوا من الرد. [17]

في 4 مايو 1893 ، غادر Townshend لتولي قيادة حصن في Gupis ، وكتب إلى صديقة في لندن:

هذا هو المكان الأكثر فظاعة. أنت لم ترَ مثل هذه الصحراء من قبل. فقط انظر إذا كان يمكنك العثور عليه على الخريطة. تقع شمال جلجيت. ومع ذلك ، أعلم أنك لن تجده أبدًا ، ولا يهم كثيرًا ، لكني هنا عالق مع بعض القوات. [17]

في عام 1894 ، أثناء قيادته للحصن المشيد حديثًا في جوبيس ، استمتع بزيارة جورج كرزون ، "خلال أمسية طويلة مع الأغاني الفرنسية بمصاحبة البانجو". [18] في Fort Gupis ، قام الفرنكوفيليون Townshend بتزيين الجدران الداخلية للحصن برسوم إيضاحية تعلن عن أحدث المسرحيات المشهورة في باريس. [8] في يناير 1895 ، تم إرساله إلى شمال شيترال ، وهي بلدة نائية في أقصى شمال الهند تقريبًا على الحدود مع الإمبراطورية الروسية فيما يعرف الآن بباكستان في منطقة تُعرف باسم "سقف العالم" بسبب إلى أقصى ارتفاع لها. [17]

صنع تاونسند اسمه في إنجلترا كبطل إمبراطوري بريطاني بمساعدة تغطية فليت ستريت في لندن لسلوكه كقائد للحامية المحاصرة أثناء حصار حصار تشيترال على الحدود الشمالية الغربية في عام 1895 ، والذي استُثمر من أجله كرفيق لـ وسام الحمام (CB). [6] تتكون الحدود الشمالية الغربية للهند من الحدود الحالية بين باكستان وأفغانستان ، وهي منطقة نائية متخلفة تمنعها قبائل التل البشتون المسلمة التي كانت في حالة حرب منخفضة المستوى إلى حد ما مع القبائل. على الجانب البريطاني من الحدود ، ثائرًا باستمرار ضد سلطة راج تحت راية الجهاد، بينما كان المغيرون من أفغانستان يعبرون من أجل الحصول على رواتب الجهاد ضد الكفار البريطانيين. ضمت الإمبراطورية البريطانية في الهند كل ما أصبح الآن الهند وباكستان وبنغلاديش. لم يسيطر البريطانيون مطلقًا على الحدود الشمالية الغربية بالكامل ، وفي الفترة من 2 مارس إلى 20 أبريل 1895 ، تم إرسال قوة هندية بقيادة الكابتن تاونسند للحفاظ على حاكم صديق في منطقة شيترال النائية ، وحاصرها رجال القبائل المحليون بدلاً من ذلك. [19] بعد هزيمته من قبل رجال القبائل في أعقاب محاولة اقتحام القرية ، على الرغم من قلة عددهم ، أمر تاونسند بالانسحاب إلى الحصن ، حيث كتب:

كان لدينا طريق طويل لنقطعه ومن جميع القرى الصغيرة عندما اقتربنا من شيترال تم إطلاق النار علينا من البساتين والمنازل يمينًا ويسارًا ومن الأمام والخلف! كانت الآن مظلمة للغاية. رأيت أنه لا يوجد شيء له سوى مضاعفة وإلا فلن يصل أي منا إلى الحصن حياً ، وقد فعلنا ذلك. [17]

أثناء الحصار ، قام بتزيين غرفته بأحدث ملصقات الفن الحديث من باريس للترويج للمسرحيات الحالية. [19] في 24 مارس 1895 ، كتب تاونسند في مذكراته: "مطر متواصل. لا يوجد شيء تأكله الخيول ، لذلك نحن نأكل الخيول". [17] بعد حصار استمر ستة وأربعين يومًا من قبل رجال قبائل هونزا المسلمة ، قام الكابتن فينتون إيلمر بإراحة القلعة ، وعاد تاونسند إلى بريطانيا كبطل قومي. [12] حقيقة أنه هو وأربعمائة جندي هندي كانوا أقل عددًا بكثير من قبل رجال قبائل الهونزا أثناء الحصار زاد من بريقه البطولي. [12]

عند عودته إلى لندن ، تناول تاونسند العشاء مع الملكة فيكتوريا في قصر باكنغهام ، الذي شكره علنًا كبطل للحملة الأخيرة ، وهي تجربة ساعدت في زيادة حجم غروره الواسع بالفعل. [12] بعد ذلك ، منحته الملكة وسام الحمام ، وهو شرف نادر لقبطان في الجيش الهندي. [19] سمحت له شهرته بتكوين صداقات مع المجموعتين الاجتماعيتين اللتين يتوق إلى موافقتهما - الأرستقراطية والممثلين ، وخاصة نجوم مسرح ويست إند. [19] زار العائلة التي استأجرت بولز بارك من عائلة تاونشند ، مما دفعه لكتابة يومياته:

كان فيليبس لطيفًا معي ، وقضيت كل يوم الأحد أتجول في المنزل والأرض. إنه لأمر محزن للغاية أن أفكر في كل شيء. عائلة قديمة رائعة مثل عائلتنا ، ولا يستطيع اللورد تاونشند الآن تحمل تكاليف العيش في قاعة رينهام في نورفولك ، والتي تم السماح بها للسير إدموند ليكون ، أو في بولز بارك ، والسيد فيليبس وما سمعته من اللورد سانت ليفان الآخر اليوم ، سيتعين بيع Balls Park وكذلك معظم الأراضي في Raynham. للتفكير في كل شيء ، وفي القرن الماضي لم تكن هناك عائلة أقوى من عائلتنا. ... أتساءل ما إذا كنت سأكون وسيلة لإعادة بعض من هيبة العائلة القديمة. [17]

كونه مؤرخًا عسكريًا هاوًا مخلصًا أخذ دراسة التاريخ العسكري على محمل الجد ، فقد طور تاونسند مجموعة من الأفكار حول "مبدأ اقتصاد القوة" و "مبدأ الكتلة" و "تبني مولتك لمبادئ نابليون" ، التي اعتقد أنها ستضمن النصر لأي جنرال يتبعهم. [20] كان أحد الضباط البريطانيين القلائل الذين درسوا قبل عام 1914 كتابات فرديناند فوش ، الذي كان يُعتبر في ذلك الوقت المفكر العسكري الأول في فرنسا ، ومن خلال فوش ، اكتشف كتابات الجنرال كارل فون كلاوزفيتز. [21] وصفه المؤرخ البريطاني هيو ستراكان:

كان Townshend رجلاً مثقفًا. تزوج من امرأة فرنسية ، وكان مغرمًا جدًا بكل ما هو فرنسي ، واعتبر ذلك جزءًا من شخصيته. وبالتالي ، من نواحٍ عديدة ، ليس ضابطًا نموذجيًا في الجيش اليوم ، وهو سبب آخر لظهوره على أنه بعيد قليلاً عن التيار السائد من الناحية المهنية. في الواقع ، لم يكن رجلاً مريحًا من وجهة نظر الآخرين في الفوضى. [12]

وجد العديد من الضباط أن المفكر الفرنسي "ألفونس" تاونسند بفخر يصعب التعامل معه ، لكن تاونسند الكاريزمي كان يتمتع بشعبية كبيرة بين الجنود البريطانيين والهنود الذين قادهم. [22] اكتسب شهرة مع رجاله من خلال اللعب على آلة البانجو الخاصة به وغناء الأغاني الفرنسية الفاحشة والصريحة جنسيًا باللغتين الفرنسية والإنجليزية. [8]

تم إلحاقه بالجيش البريطاني المصري ، وكقائد للكتيبة السودانية الثانية عشرة ، حارب في السودان في معركتي عطبرة وأم درمان عام 1898 ، ومنحها وسام الخدمة المتميزة. [6] في يناير 1896 ، تلقى رسالة من هربرت كيتشنر ، كتب فيها أنه يريده أن يخدم تحت إمرته في مصر ، والتي كانت بمثابة مقياس لشهرة تاونسند بأن الجنرال سيطلب من قبطان ليس حتى تحت إمرته لتولي قيادة إحدى كتائبه. خلال المعارك مع الأصوليين الإسلاميين الأنصار من السودان من عام 1896 إلى عام 1899 ، وبلغت ذروتها في أم درمان ، حيث تمت ترقيته من قبل كتشنر إلى رتبة رائد ، وتم ذكره في الدفعات لشجاعته المتميزة للمرة الرابعة والخامسة. [19] كشف قائد الكتيبة السودانية الثانية عشرة عن المواقف المتناقضة التي يتبناها تجاه الشعوب غير البيضاء ، متناقضة مع رعايته لرجاله واعتزازه الكبير بإنجازاتهم مع افتراض التفوق التلقائي للبريطانيين على أي شخص غير أبيض ، ولم يفعل ذلك. يتردد في إلقاء اللوم على فشل رجاله على لون بشرتهم. [23] في 7 مارس 1896 ، وصف رجال الكتيبة بأنهم: "أنا مسرور جدًا بجسم الرجال. إنهم يرتدون السود جيدًا ، معظمهم طويل القامة. شعرت بأنني صغيرة جدًا أثناء تفتيشهم. ... شعرت أنني ضربة حظ في تولي قيادة هذا الفوج ". [23] في 5 يونيو 1896 ، واجه لأول مرة الأنصار، الذين أطلق عليهم البريطانيون خطأ "الدراويش" في معركة فراكة. هزم كيتشنر الأنصار وكتب تاونسند عن المعركة في مذكراته:

فجأة أرسل بيرن مردوخ فرسه لي ليقول إن عددًا من الدراويش على وشك الانهيار على يميننا ، حيث ذهبت الأسلحة ، وأمرني بالمضي قدمًا هناك وإعادتهم. أخذت شركتين معي في المضاعفة ... عندما تصدرت الزيادة ، شرعت في التحرك ، وانتقلت في الطابور ، وبعد ذلك استطعت رؤية الدراويش في مجموعات بيضاء يخرجون من نول في الصخور أمامهم ، لكن من الواضح أنهم متذبذبون. صببت نارًا ساخنة عليهم وهربوا يمينًا ويسارًا. انتهى العرض. ركب السردار [كتشنر] حوالي الساعة 9 صباحًا.كان سعيدًا للغاية وتحدث لبعض الوقت. ... خسائرنا بلغت 100 قتيل وجريح والدراويش حوالي 1200. عند إجراء حساب تقريبي ، كان هناك حوالي 2500 من الدراويش في فيرخت ، وكنا على الأقل 9000 رجل بأسلحة وذخيرة ومكسيم جيد. [23]

إلى جانب قتال الأنصار، أمضى تاونسند وقته في إتقان الفرنسية ، وقراءة كتب التاريخ العسكري والروايات الفرنسية ، وتعلم اللغة العربية وتدريب جنوده السودانيين عندما لا يستمتعون بهم مع البانجو. [23]

كانت السنوات من 1896 إلى 1898 من أكثر الأعوام ازدحامًا لتاونشند ، حيث أمضى نصف وقته في محاربة الأنصار في السودان والنصف الآخر يغازل الأرستقراطية الفرنسية أليس كاهان دانفرز التي التقى بها لأول مرة في الأقصر عندما زار الآثار المصرية في 19 فبراير 1897 ، وتبعه عائداً إلى القاهرة. [23] في 22 يونيو 1897 ، كتب تاونسند في مذكراته بمنصبه في السودان:

رسالة Comtesse D’Anvers هي أحلى ما حصلت عليه في حياتي. هي تكتب لي كأم. لم أتأثر بهذا الشكل من قبل. هي وابنتها أليس أفضل صديق لي ، وأنا أتطلع فقط إلى الوقت الذي يمكنني فيه العودة إلى المنزل ورؤيتهما مرة أخرى. [23]

في 10 سبتمبر 1897 ، كتب تاونسند في مذكراته:

هذا المساء قدمت ترفيه للكتيبة. هذا نوع كبير من العروض يسميه السودانيون "دارلوكة". يتم توزيع الكثير من "البوسا" أو الجعة السودانية ، وحضر الجميع في الربع الثاني عشر في السودان الساعة 6.30. لقد قمت أنا والعقيد لويس بزيارة لهم بعد الفوضى. رقصت جميع القبائل على أنغام توم توم ومرافقة الغناء في وقت مثالي. . في النهاية سُكروا جميعًا (رجالًا ونساءً) وتخلوا عن أنفسهم للعربدة الشرسة. كنت متحفظًا وغادرت المكان مبكرًا. … أيها الشياطين المساكين ، لماذا لا يروقون أنفسهم على طريقتهم؟ وبعد كل شيء ، كما قال السير ريتشارد بيرتون ، فإن الأخلاق هي إلى حد كبير مسألة جغرافية. [23]

لم تأخذ أفكار Cahen D'Anvers سوى جزءًا من وقته حيث وجد Townshend غالبًا مشاركًا في قتال عنيف مع الأنصار كما كتب عن معركة عطبرة في 8 أبريل 1898 ما يلي:

بالتناوب ، أطلق النار وأسرع إلى الأمام ، اقتربت بسرعة من موقف الدراويش. كان الرجال ينزلون بسرعة كبيرة. ... قادت كل دفعة بنفسي ، وأطلق صافرة "وقف إطلاق النار" ، والتي أطاعها الرجال جيدًا. ثم اندفعت عبر الرتب ، وقادت الكتيبة إلى الأمام بحوالي ثلاثين ياردة ، وكان الرجال يتبعون بشكل ممتاز. ... كان الكثير من الرجال يطلقون النار عندما دعوت يوم 12 لتوجيه الاتهام ، ملوحين بهم. اقتحموا الاندفاع مع الهتافات التي اجتاحناها في زريبة. كيف لم أصب أنا لا أعرف. [23]

كان كتشنر مصمماً على امتلاك خط سكة حديد بدلاً من القوارب الموجودة على نهر النيل تزود جيشه أثناء تقدمه إلى السودان ، وقام بتعيين بنائه إلى باني السكك الحديدية الكندي ، السير بيرسي جيروارد. عندما شيد جيروارد خط السكة الحديد من القاهرة لتزويد جيش كتشنر أثناء تقدمه في الخرطوم ، غالبًا ما كان لدى تاونسند وقت للمغادرة. في 8 مايو 1898 خلال زيارة لباريس ، كتب تاونسند عن آخر لقاء له مع كاهين دانفرز:

اخيرا كنا معا لطالما أحببت أليس كاهين دي أنفيرز وهي تحبني. قبل مأدبة الغداء ، بينما كنا نقف ننظر إلى المدفأة في المكتبة ، أخبرتها أنني غادرت السودان مباشرة بعد أن تعتمد الخرطوم عليها. إذا تزوجتني سأتركها مباشرة بعد أن أخذنا الخرطوم. ثم قالت: "إذا كان الأمر يعتمد علي فلن تمكث في السودان طويلاً". وجهتها إلي وقبلتها ووضعت ذراعيّ حول رقبتها العزيزة. كان الأمر يستحق الانتظار ، وكل ما عانيت منه في العام الماضي ، حتى أُكافأ بهذا الشكل. [23]

بعد ذلك بوقت قصير ، عاد إلى السودان لاستئناف معاركه مع الأنصار. كتب عن كتشنر:

لدي إعجاب كبير بالسردار كمنظم ، في الأول من عصره ، على أي حال فيما يتعلق بمصر. أعاد رسم الخريطة من حلفا إلى الخرطوم ، وفتح الباب على مصراعيه أمام أسرار وسط إفريقيا والبحيرات. ... مع كل هذا ، لا أعتقد أنه الرجل الذي يقود جيشًا في الميدان ، فهو ليس قائدًا للرجال ، مثل السير ريدفيرز بولر ، على سبيل المثال. [23]

في معركة أم درمان ، كتب تاونسند:

بدأت جماهير العدو في الاندفاع والهتاف ، وقادهم الأمراء بالأعلام كما يراها المرء مع الباثان على الحدود الشمالية الغربية للهند. بدأت الآن أفكر أنه لن يكون من المفيد الانتظار حتى تقترب هذه الكتلة كثيرًا ، لذلك غنيت للمشاهد على بعد 600 ياردة ، ثم فتحت بنيران كثيفة مستقلة ، وفي فترة قصيرة كان خطنا كله دخانًا وحشرجة الموت المستمرة لبنادق مارتيني. جاء العدو حتى وصلوا إلى 400 ياردة ، وبدا أنهم دخلوا في مطر من الرصاص. ضربهم عاصفة من الرصاص ، تجمعوا في أكوام ، وسرعان ما وقفوا متجمعين في مجموعات تحت سلطة مارتيني هنري. رأيت رجلاً شجاعًا يقودهم بعلم كبير (لدي علمه) ، لم أر أبدًا شجاعًا. كان وحيدًا يمضي قدمًا ، حتى حوالي 150 ياردة منا ، ثم سقط هو وعلمه مثل قطعة من الورق الأبيض المكسور على الأرض ، وظلوا بلا حراك. [23]

بعد الهزيمة المهلكة الأنصار، بينما نظر Townshend إلى ساحة المعركة المليئة بالآلاف والآلاف من القتلى الأنصاركتب في مذكراته: "أعتقد أن جوردون قد انتقم الآن". [23] انتهى نمط حياة تاونسند "المستهتر" أخيرًا عندما تزوج في سن السابعة والثلاثين ، وهو ما كان متأخرًا وفقًا لمعايير ذلك الوقت. [7] بعد أم درمان ، ذهب إلى فرنسا وفي 22 نوفمبر 1898 تزوج أليس كاهين دانفيرز في احتفال كنيسة إنجلترا في Chậteau de Champs ، على الرغم من كونها يهودية. [23] كانت كاهين دانفر ابنة الأرستقراطيين الفرنسيين الذين تم تكريمهم في عهد نابليون الثالث ، والكونت لويس كاهين دانفرز وكومتيس كاهين دانفر ، الذين امتلكوا عقارًا جميلًا ، شاتو دي تشامب ، الذي كان يقع في الريف بالقرب من باريس ، حيث أقام تاونسند غالبًا. [7] اعتبر تاونشند أن قصر الأبطال هو أفضل بديل لرينهام هول ، الذي كان يأمل أن يرثه يومًا ما شريطة أن يفوز بما يكفي من المجد العسكري للمركبة ليتركه رينهام هول في وصيته. عندما لم يكن واجبه أن يأخذه إلى جميع أنحاء الإمبراطورية ، فقد فضل العيش في Château de Champs ، وهو مكان يحبه بشدة. [21] كان لدى Townshends طفل واحد فقط ، ابنة تدعى أودري. [7]

في هذا الوقت ، بدأ Townshend في المبالغة في يده وإبعاد رؤسائه. عندما طلب منه ونستون تشرشل ، الذي تعرف عليه جيدًا في السودان ، أن يقرأ مسودة مبكرة من كتابه لعام 1899 حرب النهر، هاجم تاونسند في مذكراته الحلفاء مثل السير هربرت كيتشنر ، السير أرشيبالد هانتر وهيكتور ماكدونالد ، المعروف أيضًا باسم "Fighting Mac" ، لأن الجميع "يتمتعون بسمعة طيبة - ربما أعظم مما يمكنهم دعمه". [23] بعد أم درمان ، استقال تاونسند من الجيش المصري لتولي منصب أركان في البنجاب ، لكنه رفض الوظيفة بعد ذلك ، لأنه أراد قيادة في جنوب إفريقيا ، فكتب إلى كل من ريدفرز بولر والسير إيفلين وود ، طالبًا أن يكون تم إرسالها إلى جنوب إفريقيا ، حيث كانت العلاقات مع الترانسفال تتدهور وكان يُعتقد أن الحرب محتملة. [19] بعد أن علم أن لا بولر و وود كانا قادرين أو راغبين في القيام بذلك ، وصل تاونسند إلى الهند لتولي قيادة الأركان في البنجاب ، فقط لمعرفة أن المنصب قد شغل بالفعل ، لأنه رفض ذلك. ثم ذهب للقاء نائب الملك اللورد كرزون ، الذي منحه بعد ذلك وظيفة الموظفين. بعد ذلك بوقت قصير ، توفي الماركيز الخامس وطلب تاونسند إجازة للذهاب إلى إنجلترا لتسوية شؤون عائلة تاونسند ، الأمر الذي أزعج كرزون بشدة لأن هذا الغياب المطول ترك وظيفة الموظفين في البنجاب فارغة مرة أخرى. [19]

بدأت حرب البوير الثانية في أكتوبر 1899 ، وغادر تاونسند إنجلترا متوجهًا إلى جنوب إفريقيا ، وهو ما كان انتهاكًا للقواعد ، حيث كان يشغل لجنة في الجيش الهندي في ذلك الوقت وكان ينبغي أن يعود إلى الهند. [19] حتى من خلال أنه لم يكن من المفترض أن يكون في جنوب إفريقيا على الإطلاق ، فقد كان قادرًا على تأمين نفسه لقيادة في الحرب. [24] غادر تاونسند ساوثهامبتون على متن السفينة إس إس أرميني في أوائل فبراير 1900 ، [25] وتم الإعلان بعد ذلك بيومين أنه "تم اختياره للعمل في الخدمة الخاصة في جنوب إفريقيا". [26] تم تعيينه مساعد القائد العام في هيئة أركان الحاكم العسكري لدولة أورانج الحرة في عام 1900 ثم تم نقله إلى رويال فوسيليرس في وقت لاحق من ذلك العام. [6]

بعد الضغط على مكتب الحرب للترقية وقيادة في الجيش البريطاني ، تم تكليفه بوظيفة في فوج بيدفوردشير ، مما دفعه لكتابة أن الفوج لم يكن مرموقًا بدرجة كافية بالنسبة له ، وما أراده هو منصب في الحرس الأيرلندي. [27] بعد الكثير من الضغط من جانبه ، أعطاه مكتب الحرب منصبًا لدى Royal Fusiliers بدلاً من ذلك. [27]

لم يكن وقته مع Royal Fusiliers سعيدًا حيث قاتل Townshend باستمرار مع قائده ، وكتب سلسلة طويلة من الرسائل إلى مكتب الحرب يطلب منهم الترقية والانتقال إلى فوج أكثر شهرة ، والذي أجاب بأنه قد تلقى بالفعل ما يكفي. يعكس عدم رضاه عن Royal Fusiliers ، تلقى Townshend إجازة للقيام بزيارة طويلة لكندا في عام 1902. [27]

كان من المفترض أن يبحث عن طرق الغزو المحتملة التي قد تغزو الولايات المتحدة من خلالها كندا ، مما دفعه للسفر في طول كندا وأنفاسها ، لكن معظم وقته كان يقضي في مقاطعة كيبيك يبحث عن دور سلفه الشهير ، جورج تاونسند ، مركيز تاونشند الأول ، في قتال الفرنسيين في حرب السنوات السبع من أجل سيرة ذاتية كان يكتبها. [23]

في عام 1903 ، أُرسل تاونسند إلى بورما. بعد وصوله إلى رانغون في 6 أبريل 1903 ، كتب تاونسند:

كنا في مرسى في الجدول في رانغون في الساعة 9 صباحًا ، وبعد ساعتين من حيل القرود والصينية حول عمليات التفتيش على الطاعون من قبل طبيب الميناء ، سُمح للباخرة بالدخول إلى جانب الرصيف. ... سحبتني أليس بالطبع إلى الخارج لمشاهدة معبد Shive Dagon العظيم وغيره من الباغودات والبازارات والأحياء البورمية والصينية والهندية والبرتغالية. يعجبني مظهر سكان بورمان ، فتيات جميلات البنية ، وكثير منهن وسيمات بلا ريب ومصنعات بشكل جميل ، بشعر أسود لامع. [23]

في عام 1904 ، عاد تاونسند إلى الهند ، حيث أزعج كيتشنر بطلبات متكررة بأن يُمنح قيادة فوج. [23] رقي إلى رتبة عقيد في عام 1904 ، وأصبح ملحقًا عسكريًا في باريس عام 1905 ثم انتقل إلى كينغز شروبشاير مشاة خفيفة في عام 1906. [6] وذهب إلى منصب مساعد القائد العام للفرقة التاسعة في الهند عام 1907 وقائدًا لقوات المشاة. منطقة مستعمرة نهر أورانج في جنوب إفريقيا عام 1908. [6]

بصفته الضابط القائد في مستعمرة أورانج ريفر ، عاش تاونسند في بلومفونتين ، حيث أحدثت زوجته ضجة كبيرة من خلال جلب السحر والأناقة الفرنسية إلى مكان كانت فيه النساء الأفريكانيات يرتدين ملابس بسيطة ومتواضعة تلائم الكالفيني الجيد. [23] كانت مهمة تاونسند في بلومفونتين سياسية بقدر ما كانت مهمة عسكرية حيث خطط البريطانيون لتوحيد ترانسفال ومستعمرة نهر أورانج وناتال ومستعمرة كيب في سيادة جديدة تسمى جنوب إفريقيا ، وكان عليه المساعدة في ضمان أن البوير المهزومين كانوا يقبلون أن يكونوا جزءًا من الإمبراطورية البريطانية. [23] تمت ترقيته إلى رتبة عميد في عام 1909 ، ولواء عام 1911 ، وعُين تاونسند ضابطًا عامًا لقيادة قسم البلديات المحلية (أبريل-أكتوبر 1912) وقسم شرق أنجليان (أكتوبر 1912 - يونيو 1913) ، قائد 9 لواء جانسي في الهند (يونيو 1913 - أبريل 1914) وقائد لواء روالبندي الرابع في الهند (أبريل 1914 - أبريل 1915). [1] [6]

في 4 مايو 1911 خلال زيارة لباريس ، التقى تاونسند بفوش ، الذي كان ينتقد بشدة السياسة البريطانية تجاه أوروبا ، محذرًا من أن ألمانيا خرجت للسيطرة على العالم وهل بريطانيا مستعدة لاتخاذ موقف أم لا؟ كتب Townshend في مذكراته:

سألني الجنرال فوش إذا كنت أعرف عدد فيالق الجيش التي سيضعها الألمان في الصف. هل فكرت إنجلترا في ضم بلجيكا والمجلس البحري برباطة جأش؟ لقد كانت حالة يجب أن تقاتل فيها إنجلترا وفرنسا وبلجيكا معًا من أجل الوجود. قال: "لا نريد أن نتغلب: نريد أن نعيش وقد حان الوقت لأن يفهم الجميع هذا". [23]

عادة تاونسند في الضغط باستمرار على رؤسائه للترقية وانتقالاته المتكررة من مختلف الوحدات أثناء سعيه لتسلق السلم الوظيفي جربت صبر الكثيرين ، ومن المفارقات أعاقت حياته المهنية بالفعل ، حيث اكتسب سمعة أنه شيء من المتذمر وشخص ما الذين لم يبقوا في فوج لفترة طويلة. [8]

بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى ، حاول الألمان جاهدًا إثارة ثورة في الهند. في نوفمبر 1914 ، دخلت الإمبراطورية العثمانية الحرب ، وأصدر السلطان الخليفة إعلانًا الجهاد حث المسلمين في كل مكان على القتال ضد بريطانيا وفرنسا وروسيا. في هذا السياق ، كان الراج قلقًا للغاية بشأن احتمال حدوث تمرد من قبل الجنود الهنود وقد تثور القبائل على الحدود الشمالية الغربية. [23] كان تاونسند رجلاً أثبت أنه قادر على قيادة الهنود بنجاح ويعرف جيدًا الحدود الشمالية الغربية. لهذين السببين ، كان محتجزًا في الهند في حالة حدوث مشكلة ، مما أثار غضبه كثيرًا لأنه أراد بشدة الانضمام إلى قوة المشاة البريطانية في فرنسا. طلب تاونسند إعطاءه أمرًا على الجبهة الغربية لكن تم رفضه. [23]

في أبريل 1915 ، تم تعيين تاونسند لقيادة الفرقة السادسة (بونا) [1] في بلاد ما بين النهرين ، المكلفة بحماية أصول إنتاج النفط التابعة للإمبراطورية البريطانية في بلاد فارس من هجوم الإمبراطورية العثمانية. وصل إلى البصرة قادما من الهند في أبريل لتولي منصبه. [28] مداخل يوميات تاونسند من الرحلة السابقة إلى أسفل نهر دجلة تشير بشكل متكرر إلى بيليساريوس ، "الجنرال الروماني الذي أعطى وميض أخير من المجد للإمبراطورية الشرقية المنتهية الصلاحية" مع مآثره في نفس الجزء من العالم ، ويتكهن: "من يدري أنني لن أصبح حاكماً لبلاد الرافدين؟". [7]

حملة بلاد الرافدين 1915-1916

أمر الجنرال تاونسند من قائده ، الجنرال جون نيكسون ، بالتقدم للفرقة السادسة من البصرة على طول المسار الشمالي الغربي لنهر دجلة ، بهدف استراتيجي هو الاستيلاء على مدينة العمارة. [29] كانت العلاقات بين الرجلين سيئة ، وفي غضون أيام من لقائهما كان تاونسند يكتب رسائل إلى رؤساء نيكسون في الهند يقترح نفسه كرجل أفضل لقيادة فورس د. [30] في كتابه عام 1920 حملتي في بلاد ما بين النهرينكتب Townshend عن خطط نيكسون:

كنت على الدوام مع الرأي القائل بأن بلاد ما بين النهرين كانت مسرحًا ثانويًا للحرب. كان يجب أن نبقي البصرة ومحافظاتها في موقف دفاعي بطريقة مشابهة لمناورة الموقف المركزي. كان ينبغي أن أحتل بلدات القرنة على نهر دجلة ، في تشعب نهري دجلة والفرات ، والناصرية ، والأهواز على نهر كارون. مع الحد الأدنى من القوات الراسخة بقوة وذخيرة وإمدادات لمدة ستة أشهر. وبهذه الطريقة ، كان يجب علي تأمين بلاد ما بين النهرين بأقل تكلفة على إنجلترا وبأمن مطلق إلى أن يحين الوقت الذي قررت فيه الحكومة أنني يجب أن أقوم بالهجوم - ويفضل أن يكون ذلك عندما تم افتراض الهجوم الحاسم في مسرح العمليات في فرنسا - وأعطتني القوات الكافية للقيام بذلك. القيام بذلك. [20]

باحتلالها للعثمانيين في أواخر عام 1914 ولاية (محافظة) البصرة (الآن في جنوب العراق) ، حقق البريطانيون هدفهم الاستراتيجي المتمثل في منع العثمانيين من شن أي هجوم على محافظة خوزستان حيث توجد جميع حقول النفط الفارسية المملوكة لبريطانيا. [31] ومن ثم لم تكن هناك حاجة استراتيجية حقيقية للبريطانيين للتقدم عبر نهر دجلة للاستيلاء على بغداد ، ولكن كل من نيكسون وتاونشند كانا وراء ذلك لأسباب تتعلق بالهيبة. [12] تأمل تاونسند ، على وجه الخصوص ، في أن يؤدي هذا الإنجاز المجيد إلى إبعاده عن المياه الراكدة لبلاد ما بين النهرين وإعطائه قيادة فيلق على الجبهة الغربية. [32] المؤرخ جيفري ريجان يلاحظ أن المفاهيم الغربية "الأسطورية" جعلت المدينة جذابة كهدف. [33] أبرزها الأدب "الاستشراقي" المعاصر ألف ليلة وليلة، يصور بغداد كمركز للغرابة والرومانسية ، مبنية على الذكريات الشعبية من ولايتها كعاصمة للخلافة العباسية. كانت بغداد في زمن تاونشند في الواقع مدينة ريفية متهالكة وفقيرة في الإمبراطورية العثمانية. [34]

كان انتماء تاونسند إلى جيش الهند يعني أنه عمل بموجب ترتيبات إدارية غريبة. كانت الهند مستعمرة للتاج البريطاني ، وتركزت سلطتها العسكرية على نائب الملك المحلي ، وليس مكتب الحرب في لندن. [35] نتيجة لذلك ، تلقت القوة د أوامرها من مقر قيادة الجيش الهندي في شيملا ، في حين أن قوة المشاة المصرية (EEF) ، ومقرها في القاهرة ، تلقت أوامرها من رئيس الأركان العامة الإمبراطورية (CIGS) في لندن. [36] على الرغم من أن كلا من القوة D و EEF كانا متورطين ضد الإمبراطورية العثمانية ، إلا أنهما كانا يعتبران بعضهما البعض متنافسين ورفضا في كثير من الأحيان تبادل المعلومات الاستخباراتية ، مما أدى إلى حرمان الجيش الهندي من الكثير من المعلومات التي تمتلكها بشكل فريد EEF ، والتي كان لديها المزيد من النشطاء الذين يجيدون اللغة العربية. والتركية. كان الافتقار إلى المعلومات الاستخباراتية مشكلة متكررة لتاونشند ، الذي قللت إحاطاته الإعلامية باستمرار من كمية ونوعية القوات العثمانية المعارضة له. [36] إذا لم يكن على علم ، فإنه مع ذلك كان يتمتع بقدر كبير من الاستقلال ، حيث تسبب التراخي بين قادة الجيش الهندي في نقل العديد من القرارات إلى الضباط في الميدان. [37]

من بين القوات التي كانت تحت قيادته ، فضل تاونسند أكثر من غيره كتيبة دورست وأكسفورد وباكينجهامشير الخفيفة وفوق كل ذلك فوج السيخ الثاني والعشرون البنجابي ، الذي كان يعتقد أنه متفوق على أي من القوات العثمانية العاملة في بلاد ما بين النهرين. [38] مهما كان تفوق قواتها ، لم تمتلك القوة D أي أسلحة ثقيلة وكانت تفتقر إلى الإمدادات ، بما في ذلك مياه الشرب النظيفة ، وقواطع الأسلاك ، والهواتف ، والأضواء ، والخيام ، والصواريخ ، والناموسيات ، والمشاهد التلسكوبية ، والمشاعل ، والخوذ ، القنابل اليدوية والمناظير والبطانيات الأكثر خطورة ، في ضوء الأحداث التي ستتبعها ، كانت تفتقر إلى الإمدادات الطبية والموظفين. كان تاونسند مدركًا جيدًا لهذه المشكلات ، لكن من الواضح أنه لم يناقشها أبدًا مع نيكسون. [38]

نظر تاونسند لأول مرة إلى الخطوط العثمانية من خلال صعود برج المراقبة ، والذي أسماه "هيكل متهالك من السقالات الخشبية ، مثل منارة على الرمال". [38] ووصف كيف أن فيضان نهر دجلة "أعطى المناظر الطبيعية هواء بحيرة سوبيريور أو ميتشجان في الولايات المتحدة. ظهرت جزر التل الرمل في المياه. كانت معقلات تركية. في الواقع ، كان لدي سبب للتفكير أن وظيفة وولف في كيبيك كانت حمقاء بالنسبة لي ". [38] كتب تاونسند أنه يريد استخدام "مبدأ القداس الأساسي في حركة انعطاف ضد المتاريس من الغرب" ، ولكن كل الأرض كانت قد غمرت بالمياه. [38] رفض فكرة الهجوم الأمامي ووصفها بأنها "الطريقة الأكثر تكلفة وغير المرضية للهجوم". [38] كتب تاونسند:

رأيت أنني كنت ملتزمًا بعملية صعبة بشكل غريب بقيادة مجهولة تحت قيادتي. بدا لي أن الرهان كان جيدًا لصالح الأتراك وأنا متأكد تمامًا من أنني لو كنت في منصب الجنرال التركي ، كان عليّ أن ألحق هزيمة دموية بالبريطانيين. [38]

واشتكى من أنه يفتقر إلى شركات الخربان والإشارات وأن "شركات الباثان الثلاث العابرة للحدود" التي تم تجنيدها من الحدود الشمالية الغربية للهند ("الأراضي الوعرة" التي هي اليوم الحدود بين باكستان وأفغانستان) مشكوك في ولائها ، كما أعلن العثمانيون الجهاد ضد البريطانيين ، وكان الرجال في الشركات الثلاث جميعهم من المسلمين. [30] كتب تاونسند:

تتكرر هنا باهتمام جميع الأخطاء والأخطاء التي ارتكبتها بعثاتنا البحرية خلال القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر.حتى بونابرت لم يكن لينجح بأساليب مثل هذه. إنها حقًا قضية مؤثرة للقلوب لشخص مشبع بأهمية مبدأ القوة! [30]

على الرغم من شكواه المستمرة ، لم يقترح Townshend أبدًا إلغاء التقدم في نهر دجلة وأن تظل القوة D في موقف دفاعي. [30] تصور فكرة "القوارب فوق نهر دجلة" باستخدام حوالي 328 قاربًا محليًا معروفًا باسم بيلامس ليقدم رجاله خلسة عبر الأهوار ليلا لتطويق المواقع العثمانية. [14] وصف Townshend استخدام بيلامس كـ "عمليا نفس طريقة الركض في نهر التايمز". [14] كتب أن: "السمة الرئيسية. كانت أن المشاة يجب أن تتقدم في قوارب ، والقوارب الوحيدة المتوفرة في البصرة هي القوارب العربية بيلامس أو "بلامس" حيث يمكن وضع طاقم واحد ضابط صف و 9 رجال ". [30] قاد قوته من HMS اسبيجل، وهي مركبة شراعية من طراز Cadmus ، مع المراكب الشراعية أودين و كليو وزوارق القطر المدرعة الشيطان و لويس بيلي، شكلت بطارية عائمة للدعم الناري من "ريجاتا فوق نهر دجلة". [39] وأشار إلى أن اسبيجل تم توجيهه "بواسطة العجلة اليدوية القديمة بين الطوابق" ، مما يتطلب من الضابط على الجسر أن يصرخ بأوامر قائد الدفة أدناه ، مما يؤدي إلى جنح السفينة في كثير من الأحيان على نهر دجلة. [40]

مارس إلى تحرير بغداد

سارت المرحلة الافتتاحية للتقدم بشكل مذهل ضد معارضة متفوقة عدديًا في التضاريس والمناخ الصعبة والمعادية ، فهربت معظم القوات العثمانية أو استسلمت مع قتال ضئيل نسبيًا. بدأ تاونسند تقدمه في 31 مايو 1915 عندما أطلق المدفعية 18 مدقة النار على الخنادق العثمانية بينما كان رجاله في بيلامس تطويق المواقع العثمانية. [14] أطلق على تقدمه في العمارة "أسبوع ريجاتا" حيث بدأ أسطوله ما أسماه "مطاردة قوية وسريعة من قبل الأسطول البحري في العمارة". [41] كان لديه رأي ضعيف جدًا في عرب الأهوار الذين اعتبرهم "الأوغاد الكبار وحتى القتلة" صالحين فقط للنهب ، ووصفهم باستخفاف بـ "جيش الإنقاذ". [42]

في الإمبراطورية العثمانية ، كان دين الدولة هو الإسلام السني ، وكان عرب الأهوار ، كونهم مسلمين شيعة ، مضطهدين من قبل الدولة العثمانية ، وكان بإمكان تاونشند كسب عرب الأهوار لقضية الحلفاء لو كان على استعداد لتخصيص الوقت لزراعتهم. [42] حدثت لحظة في الحملة استحوذت على الكثير من الاهتمام عندما أبحر تاونسند إلى بحران في اسبيجل في حوالي الساعة 2:00 صباحًا مع القبة الزرقاء لمقبرة عزرا تغلي في ضوء القمر الكامل على مسافة للاستيلاء على المدينة على الفور دون إطلاق رصاصة ، وهو عمل درامي في تسوية غريبة بشكل مناسب في أذهان الجمهور المختومة هالته البطولية. [41] للتحرك بشكل أسرع ، نقل مقره إلى الباخرة المسلحة المذنب، الذي قاده شخصياً إلى بلدة كيلا صالح ، حيث قتلت مدفعها الاثني عشر مدقة الفرسان العثمانيين الذين كانوا يحرسون المدينة. كتب تاونسند أن: "كيلا صالح بدت بلدة كبيرة مثل كورنا. كان هناك عرض كبير للأعلام البيضاء على جميع المنازل". [42]

التقى مع أحد السكان المحليين الشيخ لإخباره أن 15000 جندي أنجلو-هندي كانوا يتقدمون نحو العمارة ، تم إبلاغ القادة العثمانيين في العمارة على الفور ببعض المعلومات الخاطئة التي كان يعتقد أنها ستكون كذلك. [42] تم الاستيلاء على العمارة في 3 يونيو 1915 ، عن طريق الخداع إلى حد كبير ، حيث تم أسر ألفي جندي عثماني كأسرى حرب. [43] بعد الاستيلاء على العمارة ، أصدر تاونسند بيانًا صحفيًا - تجاهل تمامًا دور جنوده الهنود - من خلال الادعاء بأن خمسة وعشرين جنديًا وبحارًا بريطانيًا فقط بقيادة نفسه قد استولوا على العمارة. [14] في العمارة ، أخذ كإحدى جوائز الحرب سجادة فارسية عملاقة أعادها إلى إنجلترا. [44] كان مشهورًا بين رجاله. صرح McKnight of Sandhurst في مقابلة:

في بعض الأحيان ، يلعب حسه الفكاهي الملتوي بشكل جيد مع الرجال. كانت هناك مناسبة في وقت مبكر من الحصار حيث أجرى تفتيشًا مفاجئًا قبل أربع وعشرين ساعة مما كان متوقعًا ويكتشف الضابط المسؤول عن المعقل الخاص يحاول يائسًا التحول إلى شيء أكثر رسمية قليلاً بدون ملابس. يصر تاونسند على أن الرجل يرافقه في التفتيش في ذلك الوقت ولا يرتدي ملابس ، وهو ما من الواضح أن الضابط يكرهه ، لكن الرجال في الخنادق كان سيحبونه! [14]

كان تاونسند قائدًا عدوانيًا للغاية كانت ميوله الطبيعية للهجوم ، وكان كل شيء في الاستيلاء على بغداد ، وشجعته نجاحاته. [45] في رسالة إلى زوجته ، وصف تقدمه:

. مثل هذا السعي السريع والشاق بعد تحقيق النصر لا يكاد يكون له مثيل. ثمانين ميلاً دون توقف ، وكنت متحمسًا جدًا ولم أنام أبدًا ، وقد عقدت العزم على تدمير الأتراك لدرجة أنني لم آكل شيئًا! كان شعارنا الدائم هو "سيف الرب وجدعون!" [45]

كان تاونسند خبيرًا تكتيكيًا قادرًا للغاية مع كل العدوان الطبيعي لرجل الفرسان وطموحًا كبيرًا للترقية ، وكان مستعدًا تمامًا لتحمل المخاطر ، وكافأه تقدمه الناجح فوق نهر دجلة. [46]

بعد أخذ العمارة ، مرض ، مثل العديد من رجاله ، بعد شرب المياه القذرة ، ومعاناته من الإسهال والقيء الشديد ، ترك قيادته إلى مستشفى حديث في بومباي للتعافي. لم يكن الجنود العاديون الذين أصيبوا بالمرض يتمتعون بامتيازات كبيرة وكان عليهم أن يتدبروا قدر استطاعتهم من خلال نظام طبي متداعي. [44] كتب الصحفي الأمريكي جيمس بيري ، على الرغم من الحاجة الماسة لسفن المستشفيات لتقديم رعاية طبية أفضل ، أن "نيكسون الأحمق لم يقدم سفن المستشفيات أو سيارات الإسعاف أو الممرضات أو مراوح الجليد والكهرباء". [44]

كتب تاونسند بمرارة أن كورنا كانت الموقع المفترض لجنة عدن ، بينما قيل إن العمارة كانت جنة الدموع حيث تم طرد آدم وحواء من جنة عدن ، قائلين إن الوصف الأخير كان صحيحًا تمامًا ، مثل العمارة. كانت "حاضنة يعانى منها اللصوص من الزحار وضربة الشمس والملاريا والنظيرة التيفية". [44] الحرارة الشديدة - متوسط ​​درجة الحرارة اليومية تتراوح من 100 إلى 123 فهرنهايت - فرضت بقعة كبيرة على رجاله ، الذين كانوا دائمًا عطشانًا جدًا وشربوا من نهر دجلة على الرغم من التحذيرات من أن المياه الجميلة المغلية غير آمنة للشرب ، مما تسبب في عليهم أن يتعاقدوا مع الزحار. [46] يبدو أن السفن التي نقلت الجرحى عبر نهر دجلة إلى المستشفيات في البصرة كانت بها حبال معلقة من سطح السفينة ، والتي كانت في الواقع عبارة عن مقرنصات من البراز البشري ، حيث كانت السفن تفتقر إلى المرافق المناسبة لعلاج الرجال وكان الرجال كذلك. معبأين معًا بشكل وثيق لدرجة أنهم لم يتمكنوا من التغوط بعيدًا عن سطح السفينة. [47]

لم يكن في وقت لاحق من صيف عام 1915 أن عاد تاونسند إلى قيادته. [48] ​​ذكر أنه إذا تمكن من هزيمة العثمانيين في القرنة ، فإنه يأخذ بغداد في الحال ، مما دفع نيكسون للرد بأنه كان يتطلع إلى ركوب بغداد منتصراً على حصان أبيض. [14] في 23 أغسطس 1915 ، أبلغ تاونسند لندن أنه إذا هزم العثمانيين "وختمهم ، كما في كورنا ، فسيكون على استعداد لتحمل مسؤولية دخول بغداد". [21] وأشار إلى أنه كان على بعد حوالي 500 ميل من مكان تواجده في بغداد وكان ذلك "يعاني من نقص في الأفراد فيما يتعلق بالنقل البري والمائي" ، ويفتقر إلى ما يكفي من السفن والعربات لتزويد بغداد بالقيادة ، ولكنه يعكس الحالة المزاجية المتفائلة ، كتب " أخبرني السير جون نيكسون أن أرسل إليه برقيًا إذا كنت أنوي الاندفاع إلى بغداد ، فقد يتمكن من القدوم في الوقت المناسب لدخول بغداد معي ". [21] طالما كانت نتيجة معركة جاليبولي موضع شك ، بذل العثمانيون كل جهودهم هناك وتجاهلوا إلى حد كبير "سباق القوارب فوق نهر دجلة" لتاونشند. ولكن بحلول أغسطس 1915 ، كان من الواضح أن جاليبولي كان في طريق مسدود بعد فشل البريطانيين في الخروج بعد هبوطهم في خليج سوفلا ، الأمر الذي أنهى الفرصة البريطانية الأخيرة للفوز في جاليبولي. كان المأزق استراتيجيًا انتصارًا عثمانيًا ، حيث منع الحلفاء من الاستيلاء على القسطنطينية. مع احتواء الحلفاء في جاليبولي ، أرسل الباشاوات الثلاثة الذين حكموا الإمبراطورية العثمانية الآن قوة كبيرة من المشاة الأتراك تحت قيادة الجنرال نور الدين باشا لإيقاف تاونسند. [48] ​​قبل وصول نور الدين ، كان تاونسند يواجه الوحدات العثمانية العربية التي كانت أقل جودة مقارنة بالوحدات العثمانية التركية العرقية. [49] لطالما كان جوهر الجيش العثماني مجندين فلاحين أتراك من الأناضول ، معروفين بصلابتهم ومثابرتهم في القتال. [50] وسرعان ما علم أن الوحدات العرقية التركية في الجيش العثماني كانت معارضة أقسى بكثير من الوحدات العربية. [48] ​​[49]

علم تاونسند من الاستطلاع الجوي أن نور الدين باشا قد حفر مع حوالي 8000 جندي مشاة تركي من الأناضول وحوالي 3000 عربي تم تجنيدهم محليًا. دعت خطط Townshend إلى القوة الدنيا (العمود B) لمهاجمة أقوى موقع عثماني ، في حين أن الكتلة الرئيسية (العمود A) كانت لتطويق الموقع العثماني والهجوم من الخلف. [21] في الكوت ، أرسل "قداسه الأساسي" في نقطة ضعف في الخطوط العثمانية ، فقط للجنرال هوجتون ، الذي كان يقود "القداس الرئيسي" ، ليضيع في الصحراء خلال الليل. [14] انتهت القوة التحويلية لتاونشند من كتيبة دورست و 117th Mahrattas ، والتي كان من المفترض أن تشتت انتباه القوات العثمانية ، بدلاً من ذلك بأخذ العبء الكامل على الهجوم العثماني المضاد ، والذي اقترب في بعض الأحيان من سحق القوة الأنجلو-هندية. [14] [21] كتب تاونسند في وقت لاحق أن "كل نقطة من القداس في أضعف نقطة للعدو ضاعت وهكذا كاد أن يكلفنا المعركة". [21]

في مواجهة الكارثة ، جاء دور "حظ التاونشند": وجد الجنرال هوجتون أخيرًا المعسكر العثماني وهاجم من الخلف ، مما أدى إلى انهيار القوات العثمانية. ذهب جنود السيخ في ولاية البنجاب الثانية والعشرين بحماس لقتل أكبر عدد ممكن من المسلمين خلال ذلك الهجوم. تعرضت القوات الأنجلو-هندية لخسائر فادحة في الكوت لدرجة أن تاونسند لم يتمكن من الأمر بمطاردة الجيش العثماني المنسحب. [14] فقد 1229 قتيلاً وجريحًا ، وبسبب سوء الرعاية الطبية ، مات معظم الجرحى في الأيام التالية. رائحة الجسد الجريح والفضلات البشرية ، إلى جانب عدم وجود خيام لإيواء الجرحى (الذين تُركوا في العراء) ، اجتذبت جحافلًا كبيرة من الذباب الذي عذب بلا رحمة الجرحى والجنود المحتضرين. كان هناك نقص في الجبائر لعلاج الأطراف المحطمة لدرجة أن الأطباء اضطروا إلى تفكيك الصناديق الخشبية لويسكي جوني ووكر لتوفير جبائر مؤقتة. [21]

بعد فوزه ، أصدر تاونسند بيانًا صحفيًا منمقًا زعم فيه أن "معركة كوت العمارة يمكن القول إنها كانت واحدة من أهم المعارك في تاريخ الجيش البريطاني في الهند!". [51] بعد ذلك ، امتدت أهداف الحملة لتشمل بلدة كوت العمارة ، أعلى النهر ، والتي تم الاستيلاء عليها بعد معركة ثابتة في 28 سبتمبر 1915. حظي المرور المنتصر للحملة بتغطية كبيرة في صحافة الإمبراطورية البريطانية ، التي شجعتها الحكومة البريطانية التي كانت حريصة على نشر أخبار حرب جيدة للجمهور لمواجهة الصعوبات العسكرية التي كانت تواجهها في أوروبا على الجبهة الغربية وفي جاليبولي. [6] قال ستراكان في مقابلة عام 2000:

حقق Townshend في الأشهر الثلاثة الأولى في بلاد ما بين النهرين سلسلة مذهلة من النجاحات. كان من المتوقع أن يخترق الدفاعات التركية ويستولي على مدينة العمارة ، لكن لم يكن من المتوقع أن يفعل ذلك بأسطول متنوع من السفن البخارية التي تطارد الأتراك في باخرة خاصة به ، وأخذ العمارة مع شخص مثل سبعين رجلاً يحتجزون 1000 سجين. لقد كان تقدمًا مذهلاً وجريئًا للغاية وخياليًا للغاية ، وبالطبع لم يكن هناك أي مكان آخر في العالم الأول في عام 1915 كما كان هناك أي نجاح مذهل مماثل ، لذلك أصبح Townshend بين عشية وضحاها إحساسًا بريطانيًا. إنه قصة نجاح وهذا شيء يمكنه البناء عليه لمواصلة مسيرته المهنية. [14]

أعجب تاونسند بنبأ إرسال المشير الألماني بارون كولمار فون دير غولتز لمنعه ، لأسباب ليس أقلها أن غولتز كان مؤرخًا عسكريًا محترمًا للغاية اعتبره مساويًا له ، على عكس الضباط العثمانيين الذين احتقرهم. . [14] أرسل أنور باشا غولتز بشكل أساسي ليس لاستعادة البصرة ، ولكن بدلاً من ذلك "للتحضير للحرب المستقلة ضد الهند" حيث كان إنفر يخطط لغزو بلاد فارس وأفغانستان بهدف الاستيلاء على الهند. [52] أراد تاونسند الطموح بشدة أن يتم ترقيته إلى رتبة ملازم أول وقيادة فيلق ، وكان يعتقد أن الاستيلاء على بغداد هو أفضل وسيلة لتحقيق كليهما. [48] ​​كان بطل الفرانكوفوف هو نابليون ، وأفاد بعض زملائه أنه طور "بعض المراوغات وسلوكيات القنصل الأول". [21] في هذه المرحلة من الحملة ، كان يعتقد أنه يمكن أن يفوز بما يكفي من انتصارات "نابليون" الجريئة التي من شأنها أن تجعل في النهاية القائد العام للجيش البريطاني بأكمله. [21] علق أحد الضباط الذين عرفوه بأنه كان "رفقة ممتازة عندما يستطيع أحدهم إبعاده عن موضوع نابليون" وأنه "تحدث كثيرًا" عن انتصارات سلفه تشارلز تاونسند. [8]

في هذه المرحلة ، اقترح تاونسند التوقف عند كوت العمارة لتجميع القوة من الرجال والمواد قبل محاولة التقدم نحو مدينة بغداد ، لكن الجنرال نيكسون كان مقتنعًا بحلول هذا الوقت أن الجيش العثماني كان ذا جودة متدنية بدرجة كافية. لم يكن هناك حاجة ، وكان الاندفاع هو المطلوب بدلاً من استراتيجية أكثر حذراً. أفاد تاونشند ، "هذه القوات الخاصة بي مرهق وذيولهم ليس [53] انخفض فوج دورست إلى 297 رجلاً فقط صالحًا للقتال ، وأعرب عن قلقه بشأن جودة البدائل الهندية التي يتم إرسالها إليه. قسمين للسيطرة على بغداد ، ولكن لم يطلب من نيكسون أن يفعل شيئًا لتحسين لوجستياته ، والتي أصبحت أكثر وأكثر هشاشة مع تقدمه بعيدًا عن البصرة. زاد من الصعوبات اللوجيستية التي يواجهها ، مما يتطلب إنزال إمدادات إضافية في البصرة ، والتي كانت بالفعل عنق زجاجة مسدود بشكل ميؤوس منه. رفض لأسباب نكاية وليس لأسباب لوجستية. [51]

أعلنت الخلافة العثمانية أ الجهاد ضد الإمبراطورية البريطانية في نوفمبر 1914 ، وبحلول عام 1915 ، كان هناك استياء خطير بين الجنود المسلمين الهنود الذين كانوا مستائين للغاية من محاربة المسلمين العثمانيين نيابة عن البريطانيين. على النقيض من ذلك ، ظل الجنود الهندوس والسيخ موالين للبريطانيين. بحلول خريف عام 1915 ، واجه تاونسند عمليات فرار متزايدة من قبل قواته المسلمة الهندية ، وأرسل جميع جنوده المسلمين ، الذين يبلغ عددهم حوالي 1000 إلى البصرة ، قائلاً إن المسلمين الهنود يفضلون الهجر على محاربة المسلمين الآخرين (ومع ذلك ، احتفظ تاونسند بالمسلمين في دور قوات الدعم). [51] اشتكى مسلمو الهنود من أنه من التجديف أن يتوقع منهم القتال بالقرب من قبر سليمان باك ، حلاق النبي محمد وفضلوا الهجر على العدو (على الرغم من أن العثمانيين لم ينزعجوا من احتمال القتال بالقرب من قبر سليمان باك). [56]

طلب تاونشند من نيكسون إرسال جميع الجنود البريطانيين الذين يعملون كرجال شرطة وكتبة ورجال مضرب في البصرة إلى الجبهة ليحلوا محل مسلمي الهند الذين أرسلهم تاونسند بعيدًا عن الجبهة ، وهو الطلب الذي رفضه نيكسون. كانت العلاقات بين نيكسون وتاونشند سيئة للغاية وخرج نيكسون عن طريقه لجعل الأمور صعبة على تاونسند. [51] بحلول هذا الوقت ، كان تاونسند قد تقدم أكثر من 500 ميل فوق نهر دجلة وكان في نهاية خط إمداد طويل وضعيف امتد أكثر فأكثر مع استمراره في طريقه إلى أعلى النهر. [57] تم إحضار الإمدادات من البصرة ماهيلاس، نوع من المراكب الشراعية العربية ذات الأشرعة الهائلة التي تتحرك ببطء شديد في أفضل الأوقات. [56] كانت هناك مشكلة أخرى للقوات الأنجلو-هندية وهي عدم وجود سفن المستشفيات لعلاج الجرحى والمرضى وبحلول خريف عام 1915 ، كان المرض قد أعاق الكثير من القوات الأنجلو-هندية. [44]

في رسالة إلى صديقه في مكتب الحرب ، كتب تاونسند: "ليس لدينا بالتأكيد عدد كافٍ من القوات المؤكد بأخذ بغداد التي أخشى أن يتم تحصينها. واستمر في التحذير من أن الانسحاب من بغداد سيعني "نهوضًا فوريًا للعرب في كل البلاد من ورائنا" ، مضيفًا أن الفرس والأفغان من المرجح أن تجتاحهم الدعاية الإسلامية للعثمانيين انضم الي الجهاد ضد الحلفاء. [44] كتب تاونشند: "يجب أن نحافظ على ما حصلنا عليه ولا نتقدم بعد الآن. كل هذه العمليات الهجومية في المسارح الثانوية هي أخطاء مروعة في الإستراتيجية: الدردنيل ، مصر ، بلاد ما بين النهرين ، شرق إفريقيا!". [14] [48] اعتقد تاونسند أن المسرح الرئيسي للحرب الذي سيقرر نتيجتها هو العمليات في فرنسا وفلاندرز ، واعتقد أن بريطانيا يجب أن تركز قوتها في أوروبا ، ملاحظًا أنه إذا هُزمت ألمانيا ، فإن الحرب ستكون فاز ، ولكن إذا هُزمت الإمبراطورية العثمانية ، فلا يزال يتعين هزيمة ألمانيا. ومع ذلك ، فقد كتب Townshend المهووس بالغرور في رسالة إلى زوجته أليس بعد 17 يومًا: "أخبرتك ، حبيبي ، أنني أريد فرصتي فقط! كان يجب أن ترى الجنود البريطانيين والهنود يهتفون لي وأنا أقف على المذنب. يجب أن أمتلك موهبة جعل الرجال (أعني الجنود الرجال) يحبونني ويتبعوني. لقد عرفت الفرقة السادسة لمدة ستة أشهر فقط وكانوا يقتحمون أبواب الجحيم إذا أخبرتهم بذلك ". [14] [48]

بعد أن دافع عن تمديد آخر للبعثة ، وحصل على الموافقة عليها من الحكومة البريطانية ، فقد تجاوز نيكسون محامي تاونسند وأمره بمواصلة التقدم نحو بغداد دون تعزيز. [43] [58] علاوة على ذلك ، أصبح نهر دجلة ضحلاً للغاية بالنسبة لقوارب البحرية الملكية التي قدمت مثل هذا الدعم الناري المفيد ، وكان على تاونشند الاستغناء عن خدماتها أثناء توجهه إلى بغداد. [59] حتى من خلال توونشند قد نصح بعدم إحراز مزيد من التقدم ، سرعان ما بدأ عدوانه وطموحاته في الضغط عليه بخلاف ذلك ، خاصة أنه لم يكن لديه سوى ازدراء العدو. [60] ادعى تاونسند في حملتي في بلاد ما بين النهرين لقد عارض التقدم نحو بغداد بعد تلقي أوامر من نيكسون ، لكنه لم يبد أي معارضة في ذلك الوقت وكان كل شيء للتقدم نحو بغداد. [61]

في ذلك الوقت ، أفاد تاونسند بأنه واجه بعض المقاومة الشديدة من العثمانيين ، لكنه توقع أن رجاله سيتقدمون بسرعة بمجرد اقتحام الدولة المفتوحة ، وهو ما قال إنه سيحدث قريبًا ، مضيفًا كذلك أن KCB كان أعظم شرف عسكري من شأنه أن يرضي نفسه وعائلته. [61] وقد شجع تاونسند تفاؤله لأنه قلل بشكل خطير من الأرقام العثمانية ، معتقدًا أنه يواجه أقل من 10000 عثماني عندما كان في الواقع يواجه أكثر من 20.000 عثماني. [61] بعد Neuve Chapelle و Loos و Gallipoli ، كانت الحكومة تبحث بيأس عن النجاح وكان رئيس الوزراء HH Asquith بعد رؤية تقدم Townshend أكثر من ميل للاعتقاد في تقارير Nixon و Townshend بأنهم سيأخذون بغداد قريبًا ، موافقته على أمل أن يؤدي الاستيلاء على بغداد في النهاية إلى منح حكومته النصر. [31] بصفته الجنرال المسؤول عن الحملة الوحيدة المنتصرة للحلفاء في خريف عام 1915 ، اكتسبت الحملة في بلاد ما بين النهرين درجة هائلة من الاهتمام الإعلامي الذي كان يميل إلى المبالغة في تقدير أهمية الاستيلاء على بغداد ، وكتابة الصحفيين مقالات تنبأ بها. في الخريف المقبل لبغداد ، وجد تاونسند نفسه "يمتطي موجة" لم يستطع النزول منها ". [62]

في 1 نوفمبر 1915 ، قاد تاونسند الفرقة السادسة (بونا) من كوت العمارة وسار في مجرى نهر دجلة. تم الوصول إلى قطسيفون ، على بعد 25 ميلاً (40 كم) جنوب بغداد في 20 نوفمبر 1915. هنا التقوا بقوة عثمانية قوامها أكثر من عشرين ألف جندي انطلقوا من بغداد لمعارضة اقترابهم من المدينة ، مما منحهم ميزة عددية 2 إلى 1 فوق الفرقة السادسة (بونا) ، [63] تقع داخل تحصينات خندق دفاعية معدة جيدًا. تولى الجنرال نور الدين باشا قيادة أربع فرق هي 35 و 38 و 45 و 51 التي حفرها في الخنادق التي أقيمت فوق أنقاض قطسيفون. [56] في Ctesiphon ، كان Townshend مهووسًا بقوس Ctesiphon. قال ستراكان:

"إن مركز ساحة معركة قطسيفون هو القوس ، وهو يظهر في جميع صور الجيش عندما وصلوا إلى هذه النقطة العالية من التقدم. وقوته الهائلة بالنسبة لتاونشند ، طالب التاريخ العسكري ، لأن هذا يمثل أقصى حد للإمبراطورية الرومانية ، هذا يشير إلى النقطة التي وصل فيها بيليساريوس ، القائد الروماني الشهير ، إلى الاتجاه الآخر بالطبع. ولكن بالنسبة لأولئك الذين تلقوا تعليمًا كلاسيكيًا ، كما هو الحال بالطبع ، كان كل ضابط بريطاني قد تلقى من قبل الحرب العالمية الأولى ، فهذه صورة قوية للغاية حقًا ". [64]

قام Townshend بتقسيم تقسيمه إلى أربعة أعمدة. إلى العمود أ ، عيّن كتيبة دورست ، والبنادق 104 ، واللواء الثلاثين المركب الذي ألحق به شركتان من جورخا. [65] إلى العمود B ، عيّن Townshend فوج نورفولك ، و Rajputs السابع و Mahrattas رقم 110. انتقلت إلى العمود C مشاة أوكسفوردشاير الخفيفة ، والفوج البنجابي الثاني والعشرون ، والفوج 103 Mahrattas و 119 المشاة ، وأخيراً انتقلت إلى العمود D لنسر السابعة ، والفرسان السادس عشر ، والفرسان الثالثة والثلاثون وبطارية S من مدفعية الحصان الملكي. [65]

وقد دعت خطط تاونسند القداس الأساسي "إما لرمي الأتراك في نهر دجلة أو إجبارهم على رحلة كارثية عبر نهر ديالا ، على بعد ستة أميال خلفهم". كان من المقرر أن يهاجم العمود C الجناح الأيمن لنور الدين باشا لتشتيت انتباهه بينما كان من المقرر أن تهاجم "الكتلة الأساسية" للعمودين A و B الجانب الأيسر للخطوط العثمانية بينما كان العمود D يتسابق حول المواقع العثمانية للهجوم من الخلف. كان Townshend في حالة مزاجية سيئة بشكل ملحوظ قبل المعركة وصدمة من خادمه Boggis ضرب بوحشية كلبه Spot عندما وجد Spot محتضنًا بجوار Boggis نائمًا. عندما سأل بوجيس: "ما الذي تفعله يا سيدي؟" ، تلقى الرد: "كان ينام معك! لي الكلب وعليه أن يتعلم "." تذكر بوجيس لاحقًا أن تاونسند كان "نذلًا قاسيًا" لم يعامل رجاله أفضل مما عالج سبوت.

انتكاسة في Ctesiphon Edit

معركة Ctesiphon التي أعقبت ذلك كانت صعبة القتال على مدى يومين ابتداء من 22 نوفمبر 1915 ، مع الجنرالات Townshend ونيكسون كلاهما مشاركين شخصيا في القتال. تألفت القوة العثمانية من حوالي 25000 رجل ، لكن المخابرات البريطانية قدرت القوة العثمانية بحوالي 9500. [66] بدأت المعركة بقيادة هوجتون في العمود C في هجوم في الصباح الباكر مع رجال العمود C باستخدام مخطط قوس Ctesiphon كمرشد لهم: سرعان ما أسقطت النيران العثمانية القاتلة على رجاله. [67] في غضون ذلك ، قاد الجنرال ديلامين العمود أ تحت نيران عثمانية كثيفة للاستيلاء على النقطة الحيوية (V.P.) في وقت لاحق من ذلك الصباح. [68]

بعد الاستيلاء على نائب الرئيس ، اعتقد تاونسند أن المعركة قد فازت ، فقط ليكتشف الكثير مما أثار صدمته أن الجيش العثماني كان أكبر بكثير مما كان يعتقد وأن قواته كانت في نهاية هجوم عثماني مضاد قوي. [68] أثناء القتال في Ctesiphon ، طالب Townshend فجأة بتغيير الزي العسكري ، الأمر الذي تطلب من خادمه Boggis الركض عبر ميل من ساحة المعركة من أجل إحضار زيه الجديد لتاونشند. [69] بمجرد عودة بوغيس ، جرد تاونسند نفسه من ملابسه أمام أعين رجاله قبل أن يرتدي "سترة حريرية ، وسراويل داخلية حريرية ، وقميص كاكي ، ومؤخراته ، وحذائه ، وغطاءه الشمسي ، ويلتقط منظاره ، ويأكل قطعة من البرقوق كعكة مرت إليه من قبل ضابط صغير ، فاستأنف تفتيشه للمعركة ". [69] وسط قتال عنيف ، تم اعتراض العمود D لضرب الخطوط العثمانية من الخلف من قبل قوة سلاح الفرسان العثماني بقيادة خليل الكوت ، مما أدى إلى تحرك سلاح الفرسان في الصحراء وانتهى بالتعادل ، ولكن من الناحية الاستراتيجية هزيمة البريطانيين لأنها أنهت أمل تاونسند في أن تحطم فرسانه مؤخرة القوات العثمانية. [70]

مع هجوم القوات العثمانية المضاد ، اضطر تاونسند إلى الانسحاب حيث كان عدد قواته أكبر من العدد. ألقى باللوم في انسحابه على قواته الهندية ، التي زعم أنها انسحبت دون إذن وكانت غبية جدًا بحيث لا يمكنها العمل بمفردها وتحتاج إلى البيض لإخبارهم بما يجب عليهم فعله ، وأكد أن عددًا كبيرًا جدًا من الضباط البريطانيين قُتلوا في المعركة و لذلك تراجع الهنود. بعد يوم شاق من القتال أمر ما تبقى من فرقته بالحفر بينما أمر نور الدين باشا رجاله بالانسحاب. [70] في اليوم التالي ، أمر نور الدين باشا بشن هجوم عام بهدف تدمير القوة الأنجلو-هندية. [71]

وسط أنقاض قطسيفون ، حارب العثمانيون الجنود البريطانيين والهنود بأعنف قتال وقع في Water Redoubt حيث وقف حوالي 100 رجل من الفوج البنجابي الثاني والعشرين وحوالي 300 جوركا على أرضهم وصدوا هجمات الفرقة العثمانية 35. . كتب أحد ضباط أركان نور الدين باشا ، محمد أمين ، في وقت لاحق أنه من المدهش أن هذه "القوة الصغيرة الشجاعة والمصممة" قد أوقفت فرقة عثمانية بأكملها ودفعتهم في النهاية إلى خط دفاعهم الثاني. لم يذكر تاونسند ، الذي عادة ما يلقي باللوم على جميع مشاكله على قواته الهندية ، في كتاباته بعد الحرب عن العمل في معقل المياه. بعد اليوم الثاني من القتال أمر نور الدين باشا رجاله بالانسحاب. عانى العثمانيون من المزيد من القتلى والجرحى في قطسيفون ، لكن حجم قوات نور الدين الأكبر يمكن أن يتحمل خسائره ، ويستمر في القتال بينما كان الحجم الأصغر لفرقة تاونسند يعني أن خسائره في قطسيفون كانت أكثر تكلفة نسبيًا. [71]

كانت نتيجة المعركة غير حاسمة ، حيث تكبد كلا الجانبين خسائر فادحة. هزم تاونسند نور الدين باشا في قطسيفون ، لكن الخسائر التي تكبدتها الفرقة السادسة كانت بحيث أن تقدمًا إضافيًا نحو بغداد كان مستحيلًا. [69] في هذه المرحلة ، وجد تاونسند نفسه على عمق 400 ميل تقريبًا داخل بلد معاد يقود فرقة وحيدة فقدت ثلث رجالها في الإصابات ، مع عدم كفاية التسهيلات لإجلائهم الطبي ، وخط إمداد مضغوط بشكل مفرط ، ومواجهة العديد من الانقسامات المعادية الصادرة من بغداد تجاه قوته مع عدم وجود قوات كبيرة أخرى تابعة للإمبراطورية البريطانية في متناول اليد لطلب المساعدة ، قرر التقاعد مرة أخرى إلى كوت العمارة بحثًا عن ملجأ للفرقة السادسة ، وانتظار التعزيزات وفقًا لـ نواياه الأصلية. مع تراجع تاونسند ، كان نور الدين باشا في مطاردة ساخنة بهدف تدمير الفرقة السادسة. [72]

في 1 ديسمبر 1915 ، التقى نور الدين بتاونشند في قرية أم التبول ("أم القبور") حيث وقع عمل حاد انتهى بطرد العثمانيين وخسائر فادحة. النكسة العثمانية في أم التبول أعطت تاونسند ورجاله عدة أيام لقيادة القوات العثمانية الملاحقة حيث أدت الخسائر التي تكبدتها قواتهم في أم التبول إلى تشويشهم ، واستغرق الأمر من نور الدين بعض الوقت لإعادة تنظيم رجاله. [72] عاد تاونسند إلى الكوت في 3 ديسمبر 1915 بعد تراجع تعرض للمضايقات من خلال ملاحقة القوات العثمانية الجديدة التي ظهرت على الساحة بعد المعركة. [73] في 7 ديسمبر / كانون الأول ، حاصرت القوة العثمانية المطاردة الكوت وحاصرتها ، وحاصرت الفرقة السادسة داخل جدرانها. [58] كتب المؤرخ البريطاني راسل برادون: "بعد قطسيفون ، في برقياته وبياناته الرسمية ومذكراته وسيرته الذاتية ، يكشف [تاونسند] عن نفسه كرجل كان عقله محكومًا بالكامل تقريبًا بالتمني". [72]

حصار كوت العمارة 1916

كان حصار كوت العمارة شأناً مطولاً بالنسبة للإمبراطورية البريطانية ، وحصاراً مريراً لرجال الفرقة السادسة الذين حاصروا لمدة خمسة أشهر تحت نيران كل الجهات ، واضطروا إلى محاربة عدة محاولات لاقتحام المنطقة. مدينة من قبل الأتراك ، مع تضاؤل ​​الموارد في ظروف يزداد فيها اليأس والحرمان. بدأ تاونشند في الانهيار عندما أدرك أنه لن يأخذ بغداد بعد كل شيء ، وهي ضربة كانت محطمة من الناحية النفسية بالنسبة له. [69] علق ستراكان قائلاً:

". الانسحاب من Ctesiphon من أجل Townshend يحطم أحلامه بدخول مجيد إلى بغداد ، ومن الواضح أن هذا له تأثير عميق على اتخاذ قراره. من وجهة نظر Townshend قد يؤدي ذلك إلى تفضيل أحد زملائه الجنرالات: على سبيل المثال ، قد يحصل اللواء جورينج على الترقية المطلوبة إلى رتبة ملازم أول. والأسوأ من ذلك ، قد يؤدي ذلك إلى قيام حملة بلاد ما بين النهرين بما أخبره دماغ تاونشند الاستراتيجي أنه يجب القيام به ، والذي أصبح راكداً ، أي أمل في الاستيلاء على بغداد. ، وبالطبع تم التخلي أيضًا عن أي أمل لأي شخص يصنع سمعته العسكرية ويحصل على ترقياته: الاحتمال الرهيب للوجود مرة أخرى في المياه الخلفية العسكرية الأخرى أثناء العمل في مكان آخر والأضواء في مكان آخر. كانت القدرة على استمرار الحصار واحدة طريقة لضمان مكانة رفيعة. حصار Mafeking جعل من سمعة بادن باول ، وجعل من بادن باول اسمًا مألوفًا ، وأثار جوبيلاتي الهائلة في يوم رفع الحصار. لذلك كان يعلم جيدًا أن فرض الحصار كان وسيلة أكثر إرضاءًا ، أو من المرجح أن يكون وسيلة ناجحة لتحقيق التملق العام من مجرد إجراء انسحاب قتالي ناجح للغاية أسفل نهر دجلة باتجاه البصرة ". [74]

كان بإمكان تاونشند أن يتراجع إلى البصرة إذا كان يريد ذلك ، لكنه اختار بدلاً من ذلك أن يتخذ موقفه في الكوت. [75]

اختار تحصين الكوت على أمل تكرار نجاحه السابق في تشيترال ، مع العلم أنه إذا حاصره العثمانيون في الكوت ، فسيتعين على الجيش البريطاني إرسال قوة إغاثة لكسر الحصار. اتخذ قرار تاونسند بالسماح للعثمانيين بمحاصرة قوته في الكوت للسماح له بالخروج من الحملة كبطل تمامًا كما فعل في شيترال وليس لأي أسباب عسكرية مقنعة. [75]

ادعى تاونسند أن رجاله مرهقون ولم يعودوا قادرين على المسيرة ، ومن هنا جاء قراره بالتوقف عند الكوت. كان الجنرال ويليام ديلاميان ، أحد مرؤوسي تاونسند ، يكتب لاحقًا أن هذا الادعاء كان كذبة ، وبعد يوم راحة في الكوت ، كان بإمكان رجال الفرقة السادسة الاستمرار بسهولة في المسيرة إذا كان تاونسند هو الوحيد الذي أعطى الأمر. كتب بيري: "الحقيقة هي تاونسند مطلوب لتحمل حصار في الكوت. بالطريقة نفسها. أن يكون هو نفسه. ما أراده ، ولا يبدو أنه فكر في ذلك ، هو أن يكون جوردون حيًا - لتحمل حصارًا بطوليًا ، وينقذه نيكسون (أو أي شخص آخر) ، ويعود إلى إنجلترا منتصرًا ". في الكوت في 3 ديسمبر 1915 ولم يحاصر العثمانيون الكوت أخيرًا إلا في 9 ديسمبر 1915 ، في الوقت الذي قام فيه Townshend بتفجير الجسور فوق نهر دجلة والتي كان من الممكن أن تسمح لرجاله بالاستمرار في التقدم جنوبًا. أن الكوت كانت استراتيجية لأنها كانت عند تقاطع نهري دجلة وهاي ، ولكن في الواقع كان "نهر هاي" مجرد تدفق فيضان لنهر دجلة. [77] تاونسند في مذكراته: "أعني الدفاع عن الكوت كما فعلت شيترال". ، لم يعتمد العثمانيون على النقل النهري بالقدر الذي اعتمده البريطانيون ، والصغرى كان وجود الكوت في شبه جزيرة في نهر دجلة يعني أن العثمانيين تجاوزوا المدينة بسهولة. [79]

في 10 ديسمبر 1915 ، أمر الجنرال نور الدين باشا رجاله باقتحام الكوت. صدت Townshend القوة الهجومية العثمانية بخسائر فادحة ، على الرغم من أن العثمانيين استولوا على أرض كافية لبناء خط آخر أقرب إلى أسوار الكوت. [80] في يوم عيد الميلاد عام 1915 هاجم العثمانيون مرة أخرى ، واخترقوا في وقت ما واستولوا على جزء من الحصن القديم هناك قبل أن تطردهم الهجمات المضادة البريطانية الشرسة. [80] بعد ذلك ، وصل جولتز ومنع أي محاولات أخرى لاقتحام الكوت ، مفضلاً إبقاء المدينة تحت قصف مدفعي منتظم أثناء انتظار تجويع رجال تاونشند للاستسلام. [80] زودت ألمانيا العثمانيين بثلاثين من أحدث مدافع كروب المدفعية التي دمرت نيرانها المدمرة الكثير من الكوت. [80] واشتكى تاونسند في مذكراته: "إن نيران بنادقنا انطلقت من المركز إلى المحيط وهكذا كانت متباينة ومنتشرة ، في حين أن نيران العدو كانت موجهة من المحيط إلى المركز وتقاربه وتركيزه". [80] هربًا من القصف ، حفر تاونسند ورجاله تحت أنقاض الكوت ، مما أدى إلى وجود تحت الأرض إلى حد كبير بعد ذلك. [81] يتذكر الرائد تشارلز باربر ، كبير المسؤولين الطبيين في الكوت كيف تم تعذيب الجنود الأنجلو-هنديين من قبل "أعداد كبيرة" من القمل ، قائلاً: "كان مرضانا البائسين يجلسون لساعات ويلتقطوهم من بطانياتهم وقمصانهم". [81] كانت البراغيث وفيرة أيضًا ، "وإذا لم يكن البراغيث ، فقد تم توفير البعوض ، أو البعوض الفاشل ، أو بالإضافة إلى ذبابة الرمل". [81] في غياب هذه الطفيليات الصغيرة ، لاحظ الرائد باربر ، "هناك دائمًا الأفعى ، أو حريش ، أو العقرب الذي يجب أن يسقط عليه مرة أخرى". [81]

تحدثت تقارير الجنرال تاونسند لقائده الجنرال نيكسون (الذي عاد الآن إلى البصرة) عن نقص في الإمدادات بلغة مبالغ فيها لدرجة أنها مضللة. [82] هذه الإمدادات ، التي يُزعم أنها تكفي لمدة شهر بحصة كاملة ، نفدت فقط في أبريل 1916 ، بعد خمسة أشهر تقريبًا. غذت التقارير الرهيبة تصوير الصحافة اللندنية لتاونشند كبطل محاط بجحافل شرقية وفي ظروف يائسة ، كما كان أثناء حصار شيترال قبل 21 عامًا من حث الحكومة البريطانية على إرسال قوة إغاثة عسكرية على عجل من البصرة ، تحت قيادة السير فنتون أيلمر. وجد أيلمر أن الكوت محاطة بالدفاعات العثمانية القوية بشكل غير متوقع تحت إشراف المشير البروسي الذي وصل حديثًا المشير كولمار فون دير جولتز ، [43] وخطوط الإمداد التي امتدت بشدة تركت البريطانيين يعانون من نقص في قذائف المدفعية. كل المحاولات لكسر الحصار باءت بالفشل. [55] زادت الأمطار الغزيرة من انزعاج كلا الجيشين ، مما أدى إلى تحول الأرض إلى طين. [83]

ربما يكون نيكسون قادراً على إعفاء كوت لو قام بعمل أفضل في إدارة اللوجستيات. [80] قام السير جورج بوكانان ، المهندس الذي أدار ميناء رانجون في بورما ، بزيارة البصرة في أواخر عام 1915 ووصف مشهدًا من الفوضى المطلقة. [80] أبلغ بوكانان لندن: "لم أر في حياتي من قبل مثل هذه الفوضى والتشويش اليائس وتساءلت عما إذا كان هذا هو المرافقة المعتادة للحرب. وبدا أنه من المذهل أنه كان ينبغي لنا أن نعمل في البصرة لأكثر من عام ، ومع ذلك لم يتم عمل الكثير في الفترة الفاصلة ". [81] لم تكن البصرة ميناءً حديثًا ، بل كانت مرسى بجانب ضفاف نهر شط العرب الذي خلفه مستنقع شاسع. [84] في أي حركة معينة ، كان هناك طابور من 14 سفينة في انتظار تفريغ حمولتها في البصرة ، واستغرق الأمر ستة أسابيع في المتوسط ​​لتفريغ السفينة في البصرة عام 1915. [81] وذكر بوكانان كذلك أن نيكسون كان كذلك جنرالًا غير كفؤ تمامًا لدرجة أنه لا يرى أن الطريقة غير الفعالة التي كان يُدار بها ميناء البصرة مشكلة ، وأخبر بوكانان أن خبرته في إدارة ميناء رانغون ليست ضرورية هنا في البصرة. [81] كانت المشكلات اللوجستية التي نجمت عن سوء إدارة البصرة هي التي حُكم عليها إلى حد كبير ببعثات الإغاثة التي أُرسلت لإنقاذ تاونسند ورجاله في الكوت. [81] في فبراير - مارس 1916 وصل عدد من الفرق الجديدة إلى البصرة ، لكن اختناقات الإمداد في البصرة أدت إلى عدم قدرة البريطانيين على نشرها في إغاثة الكوت. [55] كانت جهود نيكسون لعرقلة أي محاولة لبناء مرافق موانئ حديثة مثل الرافعات لتفريغ البضائع من السفن سببًا رئيسيًا في إقالته في أوائل عام 1916. [84] علاوة على ذلك ، قيل لنيكسون أن السفن البخارية بحاجة إلى النقل الرجال والإمدادات حتى نهر دجلة ستكون متاحة في مارس 1916 على أقرب تقدير. [55]

كانت حملات الإغاثة اللاحقة اليائسة المتزايدة التي تم إرسالها من البصرة لمحاولة إنقاذ الفرقة السادسة سيئة بشكل مماثل ضد الدفاعات التي أقامها غولتز ضد مرورهم (الذي لن يرى هو نفسه الانتصار العسكري للحصار ، الذي مات بسبب التيفوئيد في بغداد قبل نهايته). عندما أفاد تاونسند أن الطعام نفد من رجاله ، أمرته لندن بالخروج من أجل الارتباط بقوات الإغاثة التي يقودها السير فينتون أيلمر (الذي أنقذ أيضًا تاونسند في تشيترال) ، اكتشف تاونسند فجأة أن لديه ما يكفي من الطعام الصمود لفترة أطول وكان الانفصال غير ضروري من وجهة نظر Townshend ، كان من الأفضل من وجهة نظر العلاقات العامة إذا كان على Aylmer كسر الحصار بدلاً من كسره للارتباط بأيلمر.[82] وصلت إحدى المحاولات إلى نقطة على بعد 10 أميال (16 كم) فقط من الكوت ، لكن الهجمات المتكررة ضد المواقع التركية التي حاولت اختراقها للوصول إلى المدينة باءت بالفشل. جرت المحاولة الأخيرة ، بعد ثلاثة أسابيع من الهجمات ، في 22 أبريل 1916 ، لكنها انتهت أيضًا بالفشل. كان على البريطانيين أن يخسروا 26000 رجل قتلوا في محاولات كسر حصار الكوت بينما رفض تاونسند بذل أي جهد للخروج من الكوت ، قائلاً إن الأمر متروك للجنرال إيلمر لاقتحام الكوت. على حد تعبير ريجان "أنانية عميقة وإهمال مشين لرجاله". [82] قضى تاونشند الكثير من وقته في إرسال رسائل إذاعية إلى لندن يطلب فيها ترقية ويستفسر عن أصدقائه في لندن مثل "الممثلين والفتيات المبتهجين" بينما كان يقضي قدرًا كبيرًا من وقته في التأكد من أن كلبه سبوت فعل ذلك. لم يعانوا من الحصار قلقًا رقيقًا لم يمتد إلى الجنود البريطانيين والهنود العاديين تحت إمرته. [82] على الرغم من حقيقة أنه بحلول نهاية الحصار ، كان الكثير من الحامية الأنجلو-هندية إما يتضور جوعاً ببطء حتى الموت و / أو يموت بسبب الأمراض ، لم يقم تاونسند بزيارة المستشفى أبدًا على الرغم من أنه وجد الوقت لأخذ سبوت آوت يوميًا يمشي ويقضي فترة ما بعد الظهيرة في قراءة كتب التاريخ العسكري باللغة الفرنسية. [82] خلص تقرير للجيش البريطاني عام 1923 عن الكوت إلى أن "زيارات القائد وموظفيه إلى القوات ستكون أكثر فعالية" في الحفاظ على الروح المعنوية بدلاً من "وابل البيانات" التي أطلقها تاونسند. [85] أمضى تاونسند كل وقته تقريبًا إما في مقره الرئيسي ، وهو منزل من الطين مكون من طابقين يكتب الرسائل أو "يحدق عبر الخطوط التركية من نقطة المراقبة الخاصة به على السطح". [85] كان منزعجًا بشدة من الأخبار التي تفيد بأن جورينج قد حل محل آيلمر كقائد لقوة الإغاثة ، لأن هذا عرض احتمالية غير كريمة بأن يتم إنقاذه من قبل ضابط من رتبة أدنى. [82] في رسالة إذاعية طويلة ، وصف تاونسند تكليف غورينغ بأنه "طفيف في سجل خدمتي. أشعر بقلق عميق لأنني طرحت مسألة الترقية في وقت غير مناسب جدًا ، لكن سجل الخدمة النشطة الخاص بي هو تقدير مشرف واحد ومثل عائلتي قبلي على مدى 300 عام الماضية ، فقد خدمت الدولة جيدًا ". [85] كتب عالم النفس البريطاني نورمان ف.ديكسون أن سلوك تاونسند غير العقلاني في كثير من الأحيان في الكوت كان بسبب "التنافر المعرفي" ، حيث كتب:

"لا يوجد مثال أفضل [للتنافر المعرفي] أفضل من احتلال تاونسند للكوت. وبما أن تقدمه فوق نهر دجلة كان غير مبرر تمامًا بالحقائق التي كان على دراية كاملة بها ، فإن تنافره ، عند وقوع الكارثة ، يجب أن يكون متطرفًا ، لرجل بطبيعته الأنانية ، يطالب بحل فوري. لذا ، مرة أخرى ، في مواجهة الكثير من الأدلة المتناقضة ، انسحب إلى الكوت. كان المسار الأكثر حكمة وإمكانية للانسحاب إلى البصرة هو الاعتراف الأكبر بعدم وجود مبرر على نفس المنوال ، بمجرد دخوله الكوت ، لا شيء يمكن أن يتزحزح عنه ، لأن الهروب ، حتى لمساعدة أولئك الذين تم إرسالهم للإفراج عنه ، كان سيؤكد عدم وجود مبرر لوجوده هناك في المقام الأول. وباختصار ، فإن عدم القدرة على الاعتراف بأنه كان مخطئًا ستكون أكبر كلما كان الشخص مخطئًا ، وكلما كان الخطأ أكثر ، كلما كانت المحاولات اللاحقة لتبرير ما لا يمكن تبريره أكثر غرابة ". [82]

عندما كاد ضابط مدفعية بريطاني يقتل جولتز برصاصة جيدة التصويب (برز غولتز من خلال ارتداء زي كامل لمشير بروسي وبسبب وزنه) ، كان تاونسند غاضبًا للغاية ، قائلاً إنه لا يريد قتل جولتز لأنه إذا اضطر إلى تسليم الكوت ، كان من الأفضل بكثير الاستسلام لضابط ألماني بدلاً من ضابط عثماني. [75] بحلول نهاية الحصار ، كان رجال تاونسند يعيشون على خمسة أونصات من الخبز / يوميًا وشريحة من لحم البغل. [85] ازداد يأس تاونسند مع استمرار الحصار ، وفي وقت من الأوقات أرسل رسالة تدعي أنه إذا سقطت الكوت ، فستكون هزيمة أسوأ من يوركتاون ، مؤكدة أن العالم الإسلامي بأكمله سوف يتجمع من أجل العثمانيين إذا اضطر إلى ذلك. الاستسلام وستكون هذه بداية نهاية الإمبراطورية البريطانية. [86] في مارس 1916 ، بدأ العثمانيون قصفًا كثيفًا خاصًا للكوت ، وشوهدوا وهم يفرغون عبوات غامضة من بارجة ، والتي افترض الجميع أنها غازات سامة من ألمانيا. [87] بدأت الروح المعنوية في الانهيار بين الهنود حيث بدأ المزيد والمزيد من الهنود في الفرار ، وكانت هناك عدة حالات قتل فيها جنود هنود ضباط الصف وبدأ العديد من الهنود في تشويه الذات للوصول إلى المستشفى الآمن المفترض. [88] كلما وصلت أخبار التقدم الألماني في معركة فردان إلى الخطوط العثمانية ، كان الأتراك يهتفون لألمانيا بثلاثة هتافات عملاقة بينما كان تاونشند مطمئنًا عندما تلقى رسالة عبر الراديو مفادها أن الروس اقتحموا العاصفة التي يُزعم أنها منيعة قلعة المدينة العثمانية في أرضروم ، والتي كان يعتقد أنها تعني أن الروس سوف يريحونه قريبًا. [89]

في أواخر أبريل 1916 ، توصل تاونسند إلى خطة يائسة لرشوة العثمانيين للسماح له ورجاله بمغادرة الكوت ، وهو العرض الذي قبله خليل باشا ، ودخل في محادثات مع النقيب توماس إدوارد لورانس من هيئة المخابرات بالقاهرة ، قبل الإعلان عن عرض بريطاني لإذلالهم. [90] عرف خليل باشا أن الحامية الأنجلو-هندية كانت تتضور جوعا حتى الموت ، وكان له اليد العليا. [90] بعد نفاد الطعام للحامية ، تنازل الجنرال تاونسند عن كوت العمارة لمحاصرة الأتراك في 29 أبريل 1916 ، استسلمت الفرقة السادسة (بونا) بشكل جماعي. خلال الحصار ، فقدت الفرقة السادسة 1746 رجلًا في الفترة ما بين 9 ديسمبر 1915 - 29 أبريل 1916. [91] لم تعد الفرقة موجودة في هذه المرحلة وتمت إزالتها من وسام المعركة التابع للإمبراطورية البريطانية لما تبقى من الحرب. [6] عند التفاوض على استسلام الكوت للجنرال خليل باشا ، كان شاغل تاونسند الرئيسي هو التأكد من أن العثمانيين لن يسيئوا معاملة سبوت (الذي وعدوا بإرساله إلى بريطانيا ، وهو الوعد الذي أوفى به خليل باشا). [82] وجد تاونسند أنه من المهين للغاية الاستسلام لمسلم تركي مثل خليل باشا بدلاً من اللوثري الألماني جولتز كما كان يفضل. وصف الرائد باربر المنتصرين بأنهم: "زيهم العسكري ممزق ومرقع في جميع الاتجاهات. وقد تم ارتداء أحذيتهم بشكل لا أمل فيه في الإصلاح ، وكانوا عمومًا أكثر النماذج سيئة السمعة في الجيش الحديث. لكنهم كانوا زملاء طيبين- عريض ، قوي مثل الثيران ، مع الكثير من العظام ، بشرة حمراء وفي كثير من الحالات عيون زرقاء وشعيرات زنجبيل. لقد بدوا كما كانوا ، على ما أعتقد ، مجرد فلاحي الأناضول المتساهلين والأميين ". [91] استقبل نبأ سقوط الكوت بحزن شديد في جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية بينما أثار الابتهاج في جميع أنحاء الإمبراطورية العثمانية حيث قال أنور باشا لجمهور هائل في اسطنبول أن الله كان حقاً مع العثمانيين لأنه أذلهم البريطاني في البداية في جاليبولي والآن في الكوت. [92] أشاد الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني بهزيمة تاونسند في بيان صحفي ووصفه بأنه "نصب تذكاري ساطع للأخوة الألمانية التركية في السلاح" ، مدعيًا أن جولتز هو الذي قام بمعظم الأعمال في الكوت ، وهو تصريح أساء إلى حكمه العثماني. الحلفاء الذين لم يعجبهم التلميح الوارد في بيان القيصر الصحفي بأنهم سيفشلون في الكوت بمفردهم ، وكانوا بحاجة إلى ضباط ألمان لقيادتهم إلى النصر. [92] تم شنق جميع سكان الكوت الذين يُعتقد أنهم تعاونوا مع البريطانيين أثناء الحصار علنًا كمثال لأولئك الذين يخونون الإمبراطورية العثمانية. [93]

ادعى تاونسند أن حصار الكوت "أنقذنا من مجرد طردنا من بلاد ما بين النهرين". [11] ومع ذلك ، كانت القوات العثمانية في الكوت في نهاية خط إمداد طويل على شكل قوافل الجمال ، وحتى لو أرادوا السير على الخليج الفارسي ، كان عليهم مواجهة الفرق البريطانية والهندية المحفورة جيدًا في جنوبًا ، مما يجعل الحصار غير ضروري لمنع العثمانيين من محاولة الاستيلاء على البصرة. [11]

تحرير أسير الحرب

في 2 مايو 1916 ، نُقل تاونسند على متن قارب بمحرك عثماني عبر نهر دجلة إلى بغداد ومر به رجاله ، الذين هتفوا له بينما كان يحييه في المقابل. [94] على الرغم من سياط الحراس الذين حاولوا إبقاء تهمهم تسير على الطريق ، اندفع أسرى الحرب إلى ضفة نهر دجلة ليهتفوا لجنرالهم وهو يسارع من أمامهم ، وهم يصيحون "ثلاث هتافات لجنرالنا الشجاع! هيب! -السفينة- يا هلا! " [95] كانت هذه هي المرة الأخيرة التي رآه فيها معظم رجال تاونسند.

قدم العثمانيون لأسرى الحرب عددًا قليلاً من البسكويت المقوى للطعام. كتب برادون أنه بعد تناول البسكويت: "في صباح اليوم التالي ، بدأوا يموتون. تتفكك الرغوة في الفم ، وتتفكك أحشاءهم وبطونهم ويتحولون إلى مخاط أخضر ، ويصابون بالجفاف ويئن ، ويموتون الواحد تلو الآخر". وفقا لبيري ، أصيب أسرى الحرب البريطانيون والهنود بالتهاب الأمعاء من البسكويت الملوث. [94]

بعد الاستسلام ، أجبر العثمانيون أسرى الحرب البريطانيين والهنود على الانطلاق في "مسيرة موت" وحشية إلى معسكرات أسرى الحرب في الأناضول ، حيث أُجبر السجناء خلالها على السير تحت أشعة الشمس الحارقة بينما كانوا محرومين من الماء والغذاء والرعاية الطبية. وبينما كان رجال القبائل الأكراد والعرب يجلدونهم باستمرار ، فإن الدولة العثمانية قد استأجرتهم لحراستهم ، حيث تم إطلاق النار على من تعثروا في "مسيرة الموت" على الفور. [82] [94] في المساء ، تم إعطاء الرجال في مسيرة الموت بسكويت ليأكلوا وماء للشرب. صرح McKnight في مقابلة أنه: "بمجرد وصولهم إلى معسكرات أسرى الحرب ، كانت الظروف أفضل قليلاً ومات المئات كل شهر بسبب الجوع أو الضرب حتى الموت من قبل الحرس التركي الوحشي الغريب". [82] المسلمون الهنود الذين خدموا كقوات دعم في الكوت كانوا الأسرى الوحيدين (بخلاف الضباط) الذين عوملوا معاملة حسنة من قبل العثمانيين وانضم الكثير منهم على الفور إلى الجيش العثماني للقتال ضد البريطانيين. [92] عندما وقعت الإمبراطورية العثمانية هدنة مودروس في عام 1918 ، كان 30٪ فقط من الجنود البريطانيين والهنود الذين تم أسرهم في الكوت في أبريل 1916 ما زالوا على قيد الحياة مع 70٪ ماتوا إما في مسيرة الموت أو في أسرى الحرب المخيمات. [86]

على النقيض من ذلك ، كان تاونسند وضباطه يعاملون معاملة حسنة. واحد فقط من الضباط الذين استسلموا في الكوت ، قائد سرية جورخا ، اختار الذهاب في مسيرة الموت مع رجاله بينما وافق باقي الضباط على العرض العثماني بالاحتجاز بمعزل عن الرتب الأخرى. بعد وصوله إلى بغداد حيث تم إعطاؤه جولة إرشادية لمواقع ثقافية مختلفة ، تم نقل تاونسند إلى عاصمة القسطنطينية حيث تم استقباله بحرس شرف رسمي في محطة السكة الحديد بقيادة وزير الحرب العثماني الجنرال أنور باشا. [94] خلال رحلته إلى القسطنطينية ، رأى تاونسند مرة واحدة على الأقل بقايا قسمه المتعثر والجوع والعطش والمتحلل شمالًا في مسيرة الموت. [95] أثار تاونسند الموضوع مرة واحدة مع إنفر (الذي كان يعلم بالفعل بمسيرة الموت حيث سار أسرى الحرب أمامه خلال عرض النصر الذي حضره في بغداد) الذي أكد له أنه لا يعرف شيئًا عن مسيرة الموت ، لكنه سوف ينظر فيه. [96] كانت هذه هي المرة الأولى والوحيدة التي أعرب فيها تاونسند عن قلقه بشأن كيفية معاملة رجاله كأسرى حرب. [96]

تم نقله إلى اسطنبول حيث تم إيواؤه في راحة طوال الفترة المتبقية من الحرب في جزيرة Heybeliada في بحر مرمرة قبل نقله إلى جزيرة Prinkipo (الآن بويوكادا ، تركيا). [94] خلال الفترة التي قضاها في اسطنبول ، أصبح تاونسند صديقًا للجنرال إنفر باشا ، وزير الحرب العثماني الذي عامله كضيف شرف. لم يتحدث إنفر اللغة الإنجليزية بينما لم يتحدث تاونشند اللغة التركية ، لكنهما كانا يتحدثان الفرنسية بطلاقة ، وكانا يتحدثان بهذه اللغة. ونقلت الصحف العثمانية عن تاونشند قوله إنه مسرور لكونه "الضيف الكريم لأمة أنور باشا" (تصريح لم ينكر قوله بعد الحرب). [95] استخدم تاونسند يختًا بحريًا تركيًا ، وشارك في حفلات الاستقبال التي أقيمت على شرفه في قصر السلطان. بينما كان لا يزال في الأسر في عام 1917 ، تم تعيينه كقائد فارس من وسام الحمام (KCB). أفاد رئيس تحرير الصحيفة الألمانية فريدريش شريدر أن تاونسند ظهر شخصيًا في مكاتب صحيفته في اسطنبول عثمانيشر لويد لاستلام البرقية من لندن للإعلان عن الجائزة. [97] حول سلوك تاونسند في القسطنطينية ، علق ديكسون:

تحت القشرة الخشبية اللطيفة ، كان هناك عيب قاتل أظهر نفسه في جوع مفترس ومدمّر للذات للحصول على الإشادة الشعبية. من خلال بقاء أصوله غامضة ، أعطى Townshend انطباعًا عن رجل عانى في وقت ما من ضرر مؤلم في تقديره لذاته ، مما أدى إلى حاجة دائمة إلى أن تكون محبوبًا. [98]

حاول تاونسند جاهدًا إقناع زوجته أليس بالانضمام إليه في أسره ، وكتب أنه سُمح له بالعيش في منزل ريفي على الطراز الإنجليزي ، فيلا هامبسون في جزيرة برينكيبو ، وأخبرها كم سيكون سعيدًا لو هي للانضمام إليه على Prinkipo. [94] رفضت أليس دعوات زوجها ، وحذرته بحكمة من أن الانطباع بأنه كان يستمتع بأسره كثيرًا لن يساعد صورته في بريطانيا. على عكس مصير رجاله الذين لقوا حتفهم في معسكرات أسرى الحرب في الأناضول ، كان الحدث الأكثر ضررًا لتاونشند الذي وقع أثناء أسره في عام 1917 عندما علم أن ابن عمه الأول قد أنجب ابنًا (ولد في مايو 1916 كما هو. ذهب إلى الأسر) مما يعني أن Townshend لن يرث لقب المركيز أو Raynham Hall بعد كل شيء ، الأخبار التي أخذها بشكل سيء للغاية. [99]

خلال الحرب ، شنت الدولة العثمانية حملات إبادة جماعية ضد الأقليات الأرمينية والآشورية ، والتي جذبت الكثير من الدعاية غير المواتية في جميع أنحاء العالم. كانت المعاملة التفضيلية لتاونشند إلى حد كبير لأنه خدم احتياجات العلاقات العامة للدولة العثمانية حيث تلاعب إنفر بحكمة بحاجة تاونسند الهائلة للحصول على الاهتمام الكبير والأقوياء له من أجل مصلحته الخاصة. [100] أدى استعداد تاونسند للإشادة بأنور باشا علنًا لكرم ضيافته وإصدار بيانات صحفية تهاجم البريطانيين لسوء المعاملة المزعومة لأسرى الحرب العثمانيين في مصر ، مما أدى إلى تشتيت الانتباه عما كان العثمانيون يفعلونه للأرمن والآشوريين. [96] في نهاية الحرب ، شارك تاونسند ، بصفته أكبر مسؤول إمبراطوري بريطاني في إسطنبول في تلك اللحظة ، في مفاوضات استسلام الإمبراطورية العثمانية لقوة المشاة المصرية المتقدمة للإمبراطورية البريطانية في أكتوبر 1918. [58] ادعاء تاونسند قال عند عودته إلى بريطانيا أن هدنة مودروس بأكملها كانت عمله أدى إلى قيام المشير ألينبي منزعج بإصدار بيان تصحيحي قال فيه إن تاونسند لعب بالفعل دورًا في التفاوض بشأن الهدنة ، لكنه بالغ في دوره بشكل كبير بالقول إنه كان كذلك. كل عمله. [99]

عاد تاونشند إلى إنجلترا في عام 1919. مما أثار غضب تاونسند ، أن زوجته وابنته فقط مع كلبه المحبوب سبوت ظهروا لتحييه عند وصوله إلى لندن حيث كان يتوقع استقبال الأبطال. طلب تاونسند ترقية كبيرة على حساب عمله الحربي ورُفض ، وبالمثل أوضح الجيش أنه لا توجد مهام مفتوحة له في أي مكان في الإمبراطورية. [99] استقال من الجيش البريطاني في عام 1920 بعد أن تبين أن حياته المهنية قد انتهت ، ونشر مذكراته الحربية ، حملتي في بلاد ما بين النهرين (1920).

في 24 مايو 1915 ، بعد علمها بـ "الجريمة الكبرى" كما يسميها الأرمن الإبادة الجماعية للأرمن ، أصدرت الحكومات البريطانية والفرنسية والروسية بيانًا مشتركًا تتهم فيه الحكومة العثمانية بارتكاب "جرائم ضد الإنسانية" ، وهي المرة الأولى في التاريخ التي يطلق فيها هذا المصطلح وقد استخدمت. [101] وعدت حكومات الحلفاء الثلاث أيضًا أنه بمجرد النصر في الحرب سيحاكمون القادة العثمانيين المسؤولين عن الإبادة الجماعية للأرمن. [101] بعد الحرب ، بذلت الحكومة البريطانية جهودًا جادة بين عامي 1919 و 1922 لتنظيم محاكمات لقادة لجنة الاتحاد والتقدم بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب. أراد البريطانيون على وجه الخصوص إلقاء القبض على الجنرال أنور باشا وطلعت باشا والجنرال جمال باشا من أجل تقديمهم للمحاكمة. كان التركيز الرئيسي على المحاكمات المخطط لها هو الإبادة الجماعية للأرمن ، لكن البريطانيين أرادوا أيضًا محاكمة المسؤولين عن مسيرة الموت وسوء معاملة أسرى الحرب الذين تم أسرهم في الكوت. أصبح Townshend أثناء أسره ودودًا للغاية مع Enver Pasha ، وأوضح أنه سيشهد للدفاع إذا تمت محاكمة Enver ، نافياً أن تكون مسيرة الموت قد حدثت. [96] كما كان الأمر ، منعت السياسة المحاكمات من الحدوث ، لكن استعداد تاونسند للشهادة للمتهمين لم يساعد صورته في بريطانيا.

دخل تاونسند السياسة ، حيث كان مرشحًا محافظًا مستقلاً (أي لا يدعم حكومة ائتلاف لويد جورج) ، وانتُخب في انتخابات فرعية في عام 1920 كعضو في البرلمان عن The Wrekin. [6] تحدث من حين لآخر في مجلس العموم عن شؤون الشرق الأوسط والجنود السابقين. [102] ومع ذلك ظهرت تقارير ما بعد الحرب حول مدى معاناة القوات تحت قيادته على أيدي الجيش التركي كأسرى حرب بعد أسرهم في سقوط الكوت ، حيث توفي الآلاف منهم في الأسر العثمانية ، وكثير منهم ماتوا تم تعنيفهم وقتلهم. [103] فقدت سمعة البطل الإمبراطوري الجريء لتاونشند الكثير من بريقها. المعلقون والمؤرخون العسكريون في فترة ما بعد الحرب [ من الذى؟ ] كانوا ينتقدون بشكل متزايد فشله في هزيمة قوة الإمبراطورية العثمانية في قطسيفون ، وسلبيته الواضحة أثناء حصار الكوت. [ بحاجة لمصدر ] تنازل في الانتخابات العامة لعام 1922. [102]

عرض التوسط بين المملكة المتحدة وتركيا في تسوية ما بعد الحرب ولكن الحكومة البريطانية رفضت خدماته ، على الرغم من أنه قام بمبادرة منه بزيارة كمال أتاتورك في أنقرة في عامي 1922 و 1923. بعد الشتاء في جنوب فرنسا ، توفي بسبب السرطان في فندق Hotel d'Iena في باريس عام 1924 ودُفن مع مرتبة الشرف العسكرية في باحة كنيسة St Mary's ، East Raynham. [102]

في 22 نوفمبر 1898 ، تزوج تاونسند من أليس كاهين دانفر ، ابنة لويس كاهين دانفرز. اشتهرت بظهورها كطفل إلى جانب أختها في صورة رينوار عام 1881 الوردي والأزرق، واحدة من العديد من الطلبات التي كلفها والدها. [4] كان لديهما ابنة واحدة ، أودري دوروثي لويز تاونسند (مواليد 1900) تزوجت من الكونت بودوين دي بورشغريف ألتينا. كان الصحفي البلجيكي الأمريكي أرنو دي بورشغريف (1926-2015) حفيد السير تشارلز تاونسند. [3] [104]

ابنة أخته ، تيريا فير فيريرز تاونسند (ابنة شقيقه إرنست إدوين تاونسند) ، التي كانت تبلغ من العمر 17 عامًا ، كانت أحد الناجين من غرق سفينة المحيط RMS في 29 مايو 1914 إمبراطورة أيرلندا في نهر سانت لورانس الذي أودى بحياة 1012 راكبًا وطاقمًا. كانت واحدة من 41 امرأة فقط نجت (من بين 310 على متنها). فقدت عمتها التي رافقتها.

توفي السير تشارلز في باريس عن عمر يناهز 63 عامًا.[4] توفيت الليدي تاونسند بعد أكثر من أربعة عقود ، عن عمر يناهز 89 عامًا.


كوبو راكوتين

Por el momento no hay art & # 237culos en tu carrito de compra.

* لا يوجد التزام ، يمكنك الإلغاء في أي وقت

غير قابل للتجزئة:
غير قابل للتجزئة:

1 كتاب صوتي شهريًا

+ نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًا

احصل على رصيد واحد كل شهر لاستبداله بكتاب صوتي من اختيارك

* لا يوجد التزام ، يمكنك الإلغاء في أي وقت

* لا يوجد التزام ، يمكنك الإلغاء في أي وقت

غير قابل للتجزئة:
غير قابل للتجزئة:

1 كتاب صوتي شهريًا

+ نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًا

احصل على رصيد واحد كل شهر لاستبداله بكتاب صوتي من اختيارك

* لا يوجد التزام ، يمكنك الإلغاء في أي وقت


شيترال تشارلي ، صعود وسقوط اللواء تشارلز تاونسند ، إن إس ناش - التاريخ

نجح الغزو البريطاني لبلاد الرافدين في البداية في تأمين حقول النفط حول البصرة بحلول نوفمبر 1914.

على الرغم من وجود أدلة على المقاومة التركية المتشددة وخطوط الإمداد غير الكافية التي اعتمدت فقط على نهر دجلة ، فقد أُمرت قوة المشاة البحرية بشكل كارثي بالتقدم نحو بغداد تحت قيادة اللواء تشارلز تاونسند الطموح والقادر ولكن المعيب. بعد انتصار باهظ الثمن في قطسيفون في نوفمبر 1915 ، أُجبر البريطانيون على الانسحاب إلى الكوت. بعد حصار دام خمسة أشهر ، لم يكن لدى تاونسند خيار كبير سوى الاستسلام بسبب الخسائر الفادحة وعدم كفاية الإمدادات.

كان هذا هو الإذلال والخسائر في الأرواح التي أمر بها البرلمان البريطاني بتشكيل لجنة بلاد ما بين النهرين. وقد أرجع ذلك المسؤولية واللوم إلى المزيج السام للقيادة غير الكفؤة وسوء التقدير العسكري بالجملة.

يعيد هذا الكتاب الرائع دراسة الظروف والشخصيات التي تسببت في مثل هذه النتيجة الكارثية والمكلفة لمثال كلاسيكي من & lsquomission creep & [رسقوو].

نبذة عن الكاتب

NA 'Tank' Nash CBE تلقى تعليمه في مدرسة Latymer Upper قبل أن يدخل صناعة التموين مع J Lyons and Co Ltd. فيلق لمدة ثلاثين عاما ، ترقى إلى رتبة عميد. استقال من منصبه في عام 1991. لمدة ثلاثة وثلاثين عامًا ، بدءًا من عام 1973 ، كتب فكاهة تحت الاسم المستعار "ساستينر" ونُشرت أعماله دوليًا في مجموعة متنوعة من المجلات العسكرية. تشمل مؤلفاته لمجلة Pen and Sword K Boat Catastrophe و "Strafer" Gott - Desert General و Chitral Charlie - The Rise and Fall of Major General Charles Townshend and Valor in the Trenches.


التحدي في شيترال: القصة الرائعة لإغاثة حامية تشيترال 1895

كانت هناك كتب أخرى كتبت في الماضي عن حصار وتخفيف شيترال وحتى عن بعض اللاعبين الرئيسيين (الكثير من أصوات البوق: حصار تشيترال ، 1895 جون هاريس ، هاتشينسون 1975 البطل غير المحتمل: جورج سكوت روبرتسون دوروثي أندرسون ، The History Press 2008 Chitral Charlie: The Rise and Fall of Major General Charles Townshend NS Nash، Pen and Sword 2010 ، كونها من بين الأحدث نسبيًا).

ومع ذلك ، كان تركيز هؤلاء أكثر على الحملة أو شخصياتها الرئيسية ، وليس خلفيتها. يقدم مؤلف هذا الكتاب وصفاً مفصلاً لمختلف الأحداث التي وقعت في العقود التي سبقت الحملة من أجل تزويد القارئ بفهم أفضل للأسباب التي أدت إلى ذلك في عام 1895. في حين أن الكتاب ليس كتاباً الفحص المتعمق للوحة الأكبر والأكبر بكثير لما أصبح يعرف باسم "اللعبة الكبرى" ، فإنه يفحص ، بعمق كبير ، التفاعل بين بريطانيا وروسيا وأفغانستان بدءًا من ستينيات القرن التاسع عشر والسياسة الإمبراطورية البريطانية التي نتيجة لذلك ، تطورت في أواخر القرن التاسع عشر. يقدم الكتاب أيضًا سردًا سرديًا لعمليات قوة إغاثة شيترال من بيشاور في الجنوب ، بالإضافة إلى تقدم عمود إغاثة الكولونيل كيلي من جيلجيت في الشرق. ويغطي الكارثة التي حلت بالقوة الصغيرة التي تقدمت على طول طريق Reshun في Koragh Defile ، بصرف النظر عن أحداث الحصار نفسه. يعترف المؤلف بعدم وجود منظور موازٍ للسرد ، والذي يعتمد فقط على الروايات البريطانية المتاحة. لا توجد أعمال تسجل وجهة نظر أو تجارب شعب شيترال أو المشاركين المحليين الآخرين. كان من الممكن اللجوء إلى سجلات ولاية جامو وكشمير وقواتها لتوفير جزء على الأقل من الجانب الهندي من القصة ، لكن هذا لم يتم. ومع ذلك ، حاول المؤلف أن يكون متوازنًا في تحليله للأحداث والشخصيات. استعراضه المتعاطف لدوافع أحد الأبطال المعارضين الرئيسيين ، شير أفضل ، هو مثال على ذلك.

يتم الاعتراف بدور الجنود الهنود من خلال منح وسام الاستحقاق (الهندي) للشجاعة في عدد من الارتباطات. ومع ذلك ، فإن ملخص الجوائز يفتقد إلى هذه الزخرفة المهمة تمامًا. كان وسام الاستحقاق حينها ما يعادل صليب فيكتوريا للجيش الهندي وتم منح الأرقام التالية خلال عمليات تشيترال: الدفاع عن الحصن 33 (بما في ذلك تقدم واحد إلى الدرجة الثانية) الكوارث في ريشون وكوراغ 27 عمود إغاثة 22. The عدد كبير من الجوائز يشهد على الطبيعة الشرسة للقتال وشجاعة القوات. تقدم الخاتمة عرضًا موجزًا ​​للتطورات اللاحقة في المنطقة وتتبع ثروات الشخصيات الرئيسية المشاركة في الحملة.

يركز الكتاب بشكل كبير على موضوعه ولكن كان بإمكان المؤلف أن يضيف إلى القصة بشكل كبير من خلال توضيح جوانب معينة منها. على سبيل المثال ، لا يوجد أي ذكر للتأثير الإعلامي الكبير في بريطانيا للحصار عند حدوثه. ويقال إن هذا كان له تأثير على قرار تاونسند اللاحق بالتخلي عن نفسه مع فرقته في بلدة كوت العمارة خلال الحرب العالمية الأولى مع عواقب وخيمة.

هناك أربعة ملاحق مفيدة تسرد الشخصيات الرئيسية المعنية ، وتوفر جدولًا زمنيًا مفيدًا وتعطي ORBAT لقوة الإغاثة Chitral. هناك ببليوغرافيا واسعة إلى حد ما ، لكن المؤرخين سيصابون بخيبة أمل لملاحظة عدم وجود مراجع للتعليقات الختامية في النص. بالإضافة إلى ذلك ، فإن عدم وجود خرائط تفصيلية كافية ينتقص من عمل من هذا النوع حيث يجب الإشارة باستمرار إلى وضع الأسماء من قبل القارئ. لا تخدم الخريطتان المقدمتان (تظهر آسيا الوسطى ومسار عمودي الإغاثة) الغرض بالكامل. وبالمثل ، فإن الرسومات الثلاث للمواقع في تشيترال وتشالكالوات ونيسا جول (الصفحات 116 و 144 و 145 على التوالي) صغيرة جدًا بحيث لا تعطي تفاصيل للعين المجردة.

أثناء تحليل أسباب الكارثة في Koragh Defile ، فإن تأكيد المؤلف أن الجيش الهندي في عام 1895 لم يكن لديه خبرة كبيرة في القتال ضد القبائل على الحدود الشمالية الغربية ليس صحيحًا تمامًا. في السنوات الخمس والثلاثين الماضية ، كان هناك حوالي 45 عملاً مسجلاً ضد القبائل على الحدود الغربية وحدها ، من بلوشستان إلى هونزا ، باستثناء الحرب الأفغانية الثانية. يتضمن ذلك حملة Hunza-Nagar عام 1891 و Chilas 1893 داخل وكالة Gilgit نفسها. بينما من المسلم به أن هناك بعض أجزاء الجيش التي تعرضت لحرب حدودية أكثر من غيرها ، كانت هناك خبرة كافية بالإضافة إلى المعرفة داخل الجيش والسياسة. إنشاء للتعامل بفعالية مع مثل هذه الحالات.

كما أخطأ المؤلف في قوله إنه تم وضع مشبك "Malakand 1895" لميدالية الهند للخدمة عبر الحدود بين 2 أبريل و 15 أغسطس 1895 (ص 241). تمت تغطية الأحداث بمنح مشبكين فقط: "دفاع تشيترال 1895" (3 مارس - 19 أبريل 1895) و "إغاثة تشيترال 1895" (7 مارس - 15 أغسطس 1895). تم وضع قفل لـ "Malakand 1897" بعد ثلاث سنوات وتم منحه للمدافعين عن Chakdarra و Malakand بالإضافة إلى أعضاء قوة الإغاثة من Mardan ، لكن هذا ، كما يقول المثل ، قصة أخرى. وحصلت القوات الكشميرية المشاركة في العمليات على ميدالية برونزية إضافية وضعها المهراجا والتي حملت مشبك "شيترال 1895".


شاهد الفيديو: اودين يهزم جيش كايدو في لحظة واحدة و كينڭ و كوين ضد الغمدات الحمراء - ون بيس الحلقة 972 مترجمة (قد 2022).