القصة

المؤتمر الصحفي للرئيس كينيدي - التاريخ

المؤتمر الصحفي للرئيس كينيدي - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


> JFK> اضغط

المؤتمر الصحفي للرئيس كينيدي 9/12/63

الرئيس. مساء الخير.

[1.] سيداتي وسادتي ، أود التأكيد مرة أخرى على مدى أهمية موافقة مجلس الشيوخ الأمريكي على معاهدة حظر التجارب النووية المعلقة. لقد تم التوقيع عليه بالفعل من قبل أكثر من حكومة ، ومن الواضح الآن أكثر من أي وقت مضى أن هذه الخطوة الصغيرة نحو السلام ستحقق مكاسب كبيرة. وأريد أن أثني على الشعب الأمريكي الخطابين المتميزين والرائعين اللذين ألقاهما السناتور مانسفيلد والسيناتور ديركسن ، قادة الأغلبية والأقلية ، الذين أظن أنهم وضعوا القضية بشكل أكثر فاعلية في التقاليد العظيمة المتمثلة في الحزبية الأمريكية والمصلحة الوطنية.

ستمكّن هذه المعاهدة جميع سكان الأرض ، وأطفالنا وأطفالنا ، من التنفس بسهولة وخالية من الخوف من تداعيات التجارب النووية. وسوف تحد من انتشار الأسلحة النووية إلى دول أخرى ، مما يبعث الأمل في عالم أكثر سلامًا واستقرارًا. سوف يبطئ سباق التسلح النووي دون المساس بكفاية ترسانة هذه الأمة أو أمنها ، وسيوفر أساسًا صغيرًا ولكنه مهم يمكن أن يُبنى عليه عالم من القانون.

كانت جلسات الاستماع والنقاش في مجلس الشيوخ مكثفة وقيمة ، لكنها لم تثر حجة في المعارضة لم يتم دراستها بدقة من قبل قادة السياسة الخارجية والعلمية والقانونية والعسكرية لدينا قبل توقيع المعاهدة.

سعت هذه الأمة إلى وضع الأسلحة النووية تحت السيطرة الدولية منذ عام 1946. وقد سعينا إلى هذا النوع الخاص من المعاهدات منذ عام 1959. إذا أردنا أن نعطيها الآن دعمًا مترددًا فقط ، إذا لم تتم الموافقة على هذه الخطوة الصغيرة المفيدة بشكل واضح من قبل أوسع نطاق. هامش محتمل في مجلس الشيوخ ، فلا يمكن لهذه الأمة أن تقدم الكثير من القيادة أو الأمل في المستقبل.

لكن إذا تمكن الشعب الأمريكي ومجلس الشيوخ الأمريكي من إثبات أننا مصممون على تحقيق السلام والسلام العادل مثلنا في الدفاع عن حريتنا ، أعتقد أن الأجيال القادمة ستحترم الإجراءات التي اتخذناها.

[2.] ثانيًا ، أود أن أقول شيئًا عما حدث في المدارس في الأيام القليلة الماضية. في الأسبوعين الماضيين ، تم إلغاء الفصل العنصري في المدارس في 150 مدينة جنوبية. ربما كانت هناك بعض الصعوبات ، ولكن الفضل الكبير للغالبية العظمى من المواطنين والمسؤولين الحكوميين في هذه المجتمعات هو أن هذا الانتقال قد تم بفهم واحترام القانون.

لم تكن المهمة سهلة. استمرت المشاعر الكامنة وراء الفصل لعدة أجيال ، وفي كثير من الحالات كان على القادة في هذه المجتمعات التغلب على مواقفهم الشخصية وكذلك المواقف الاجتماعية المتأصلة في المجتمعات. في بعض الحالات كانت العوائق أكبر ، حتى لدرجة التدخل المادي. ومع ذلك ، كما رأينا ، فإن ما ساد هذه المدن عبر الجنوب أخيرًا لم يكن عاطفة بل احترامًا للقانون. توفر شجاعة ومسؤولية قادة المجتمع هؤلاء في تلك الأماكن درسًا ذا مغزى ليس فقط للأطفال في تلك المدن ولكن للأطفال في جميع أنحاء البلاد.

[3.] سؤال: سيادة الرئيس ، عندما ناقشت العام الماضي استئناف التجارب النووية في خطاب عام ، توقعت صعوبة في التمكن من إبقاء علماء الطيران الأعلى يعملون في الاستعدادات الاحتياطية ؛ كنت تشك في إمكانية إبقاء المختبرات الكبيرة في حالة تأهب تام. وقد قلت إن هذا لم يكن صعبًا أو غير مريح فحسب ، ولكن بعد استكشاف شامل قررت أن إبقاء المختبرات في حالة تأهب تام على أساس الاستعداد سيكون أمرًا مستحيلًا. هل يمكن أن تخبرنا يا سيدي ما الذي حدث منذ ذلك الحين لتغيير رأيك حول هذا؟

الرئيس. نعم فعلا. أعتقد أن ما كنت أتحدث عنه آنذاك كان معاهدة شاملة لحظر التجارب. من الواضح ، إذا لم يكن لديك اختبار تحت الأرض ، فإن المختبرات ستضمر. لقد ذكرت في ذلك الوقت ، أو في مناسبات أخرى ، أنه إذا تمكنا من الحصول على معاهدة مسؤولة وشاملة لحظر التجارب ، فسأكون على استعداد لتحمل هذا الخطر. لكننا لم نحصل على معاهدة شاملة لحظر التجارب ، بل معاهدة محدودة فقط. بموجب هذا الاتفاق المحدود ، من الممكن إجراء اختبار تحت الأرض ، وبالتالي ، لن يكون لدينا موت لحيوية المختبرات. بدلاً من ذلك ، سيستمر الاختبار تحت الأرض ، بدون تداعيات ، لكن العلماء سيكونون قادرين على الانخراط في عملهم. ستتم صيانتها ، وستتم صيانة المختبرات ، وبالتالي أعتقد أننا نواجه وضعًا مختلفًا عن الموقف الذي استجبت له في وقت سابق من العام.

[4.] سؤال: الرئيس ، هل تخطط لإلقاء كلمة في جلسة الجمعية العامة للأمم المتحدة في وقت لاحق من هذا الشهر ، وهل ستلتقي بالسيد غروميكو هناك أو هنا؟

الرئيس. حسنًا ، أخطط لمخاطبة الجمعية العامة للأمم المتحدة في وقت لاحق من هذا الشهر. الاجتماع مع وزير الخارجية - وسألتقي بوزراء خارجية آخرين عندما يأتون - أفترض أنه سيكون في واشنطن.

[5.] سؤال: الرئيس ، في ظل الارتباك السائد ، هل من الممكن أن نعلن اليوم بالضبط ما هي سياسة هذه الحكومة تجاه الحكومة الحالية لجنوب فيتنام؟

الرئيس. أعتقد أنني أوضحت وجهة نظري ونحن نؤيد تلك الأشياء وتلك السياسات التي تساعد في كسب الحرب هناك. هذا هو السبب في أن حوالي 25000 أمريكي قطعوا 10000 ميل للمشاركة في هذا النضال. نحن ندعم ما يساعد على كسب الحرب ؛ ما يتعارض مع المجهود الحربي نعارضه. لقد أوضحت بالفعل أن أي إجراء تتخذه أي من الحكومتين قد يعيق الانتصار في الحرب يتعارض مع سياستنا أو أهدافنا. هذا هو الاختبار الذي أعتقد أنه يجب على كل وكالة ومسؤول في حكومة الولايات المتحدة تطبيقه على جميع أفعالنا ، وسنطبق هذا الاختبار بطرق مختلفة في الأشهر المقبلة ، على الرغم من أنني لا أعتقد أنه من المرغوب فيه ذكر جميع وجهات نظرنا في هذا الوقت. أعتقد أنها ستصبح أكثر وضوحًا مع مرور الوقت.

لكن لدينا سياسة بسيطة للغاية في هذا المجال ، على ما أعتقد. في بعض النواحي ، أعتقد أن الشعب الفيتنامي ونحن نتفق: نريد كسب الحرب واحتواء الشيوعيين وعودة الأمريكيين إلى ديارهم. هذه هي سياستنا. أنا متأكد من أنها سياسة شعب فييت نام. لكننا لسنا هناك لنرى خسارة الحرب ، وسنتبع السياسة التي أشرت إليها اليوم لتعزيز تلك القضايا والقضايا التي تساعد على كسب الحرب.

[6.] س. الرئيس ، أعرب بعض المعارضين لمعاهدة حظر التجارب عن مخاوفهم من أنه بمجرد التصديق على المعاهدة ، قد يكون من الممكن في وقت لاحق من خلال إجراء تنفيذي لتعديل المعاهدة من أجل زيادة الحد من حرية عمل الولايات المتحدة الأمريكية. ما هو رد فعلك على هذه الاقتراحات؟

الرئيس. لا ، يمكنني أن أؤكد بشكل قاطع أن المعاهدة ، كما تعلمون ، لا يمكن تعديلها دون موافقة الموقعين الأساسيين الثلاثة. لا يمكن تغيير المعاهدة بأي شكل من الأشكال من قبل الموقعين الأساسيين الثلاثة والآخرين دون موافقة مجلس الشيوخ. وسيكون هناك - بالطبع أي اقتراح لتغيير المعاهدة سيقدم إلى إجراءات التصديق المعتادة التي يتبعها أو ينص عليها الدستور. بالإضافة إلى ذلك ، لن يكون هناك أي إجراء تنفيذي يسمح لنا بأي شكل من الأشكال بالحد من التفاهمات الأساسية للمعاهدة أو تقييدها. من الواضح تمامًا أن هذا التزام تم التعهد به من قبل السلطة التنفيذية ومجلس الشيوخ ، ويعمل بموجب أحد أهم أحكام الدستور ، ولن يسعى أي رئيس للولايات المتحدة ، حتى لو كان قادرًا - وأشك بشدة في ذلك يمكنه ، من خلال توسيع نطاق القانون إلى أبعد الحدود ، السعي بأي شكل من الأشكال إلى كسر الرابطة والتفاهم القائم بين مجلس الشيوخ والسلطة التنفيذية ، وبمعنى عميق ، الشعب الأمريكي ، في هذه القضية.

[7.] سؤال: سيادة الرئيس ، تم كتابة كتابين عنك مؤخرًا. تم انتقاد أحدهم ، من قبل هيو سايدي ، لأنه لا ينتقدك كثيرًا ، والآخر ، من قبل فيكتور لاسكي ، لأنه ينتقدك بشدة. كيف يمكنك مراجعتها إذا كنت قد قرأتها؟

الرئيس. اعتقدت أن السيد سايدى كان منتقدًا ، لكنني لم أقرأ كل ما كتبه السيد لاسكي ، إلا أنني قد حصلت للتو على نكهة له. لقد رأيت أنه تم الإشادة به بشدة من قبل السيد دروموند والسيد كروك وآخرين ، لذلك أتطلع إلى قراءته ، لأن الجزء الذي قرأته لم يكن رائعًا كما أجمع الباقي منه ، مما يقولونه حوله.

[8.] س. الرئيس ، بصفتك أحد الوالدين ، هل تعتقد أنه من الصواب إبعاد الأطفال عن منطقة عائلاتهم المجاورة ونقلهم إلى مدارس غريبة بعيدة لفرض التوازن العرقي؟ لاحظت أنك قلت إنك لم توافق على الحصص العرقية في التوظيف. الآن ، هل توافق على فرض نظام الكوتا العرقية في المدارس؟

الرئيس. حسنًا ، السؤال كما وصفته - لن أوافق على الإجراء الذي وصفته في سؤالك. الآن ، الكثير من هؤلاء ، بالطبع ، يعتمد على المناطق التعليمية المحلية ، وعلي أن أرى الوضع في كل منطقة. لكنني لم أتردد في قول لا لسؤالك. لن أوافق عليه. لكن هذا في التحليل النهائي يجب أن يقرره مجلس المدرسة المحلي. هذا سؤال محلي. لكن إذا كنت تسألني عن رأيي ، أماكن غريبة بعيدة وكل ما تبقى ، فلن أوافق عليه.

[9.] سؤال: سيادة الرئيس ، هناك تقارير متسقة تفيد بأنك على وشك النظر في أمر تنفيذي شامل يتناول وضع حد للتمييز في السكن. هل لديك أي تعليق على ذلك؟

الرئيس. لا. الترتيب الذي لدينا الآن هو الذي نخطط للبقاء عليه.

[10] سؤال: سيادة الرئيس ، لقد ذكرت مرارًا وتكرارًا في الماضي أن الولايات المتحدة ترغب بشدة في تطوير الأمم المتحدة كأداة لتعزيز السلام والتعاون بين الدول. ما هي الجهود الجديدة الملموسة التي ستبذلها إدارتكم لتحقيق هذا الهدف في الدورة المقبلة للجمعية العامة للأمم المتحدة؟

الرئيس. سيكون ذلك حقًا أحد الأمور المركزية ، على ما أعتقد ، التي سأناقشها عندما أتحدث أمام الأمم المتحدة في غضون أيام قليلة. ربما سيكون هذا هو أفضل مكان لمناقشته.

[11.] سؤال: الرئيس ، في بيانك قبل لحظات قليلة حول جنوب فييت نام ، هل تعتقد أن أي تغييرات مهمة في سياسة جنوب فييت نام يمكن تنفيذها طالما بقي نجو دينه نهو على حاله. كبير مستشاري الرئيس؟

الرئيس. أعتقد أنه بصرف النظر عن البيانات العامة التي تم الإدلاء بها ، أعتقد أنه ينبغي بالفعل مناقشة هذا النوع من المسائل من قبل السفير - السفير لودج - وآخرين. لا أرى أننا نخدم أي غرض مفيد في الانخراط في هذا النوع من المناقشة في هذا الوقت.

[12.] س: يقول الرئيس ، الحاكم روكفلر إنه قد يضطر إلى التراجع عن تعهده بعدم زيادة الضرائب في ولاية نيويورك. والأسباب التي قدمها هي أنك وعدت بتحقيق معدل نمو اقتصادي معين في البلد وفشلت في الوفاء بهذا الوعد وبالتالي يشعر بالارتياح من هذا التعهد. هل يمكنك التعليق على بيانه؟

الرئيس. لقد رأيت كل تصريحات الحملة التي صدرت في خريف عام 1962 ، حول كيفية تقدم نيويورك للأمام ، وكل البقية ، ولم أر أي اعتراف بأن ذلك يرجع بأي شكل من الأشكال إلى التدابير الاقتصادية التي اتخذناها. اتخذت منذ عام 1960 لتوفير زيادة في النمو الاقتصادي.

أعتقد أنه كانت هناك زيادة كبيرة في النمو الاقتصادي ، وقد بدأت نيويورك في ذلك. لا أعرف ما هي الأسس التي على أساسها قدم الحاكم روكفلر تأكيدًا قاطعًا لشعب نيويورك في خريف عام 1962 والذي أصبح الآن مستحيل الوفاء به. إذا شعر أن هذا خطأي ، فأنا على استعداد لقبول ذلك.

يجب أن أقول إنه ليس الشخص الوحيد حقًا. لقد تلقيت ، على ما أعتقد ، عدة آلاف من الرسائل عندما انهارت سوق الأسهم في مايو ويونيو من عام 1962 ، تلومني ، وتتحدث عن "سوق كينيدي". لم أحصل على خطاب واحد في الأيام القليلة الماضية ، حول "سوق كينيدي" الآن بعد أن اخترق متوسط ​​داو جونز. لذا فإن الحاكم روكفلر ليس وحده في خيبة أمله.

[13.] سؤال: الرئيس ، عند الحديث عن الرسائل ، كانت هناك اقتراحات بأنك ستضع السيد جرونوسكي في مجلس الوزراء لدفع بعض الديون السياسية القديمة في ويسكونسن وكذلك لوضع الأساس للدعم السياسي المستقبلي في أماكن أخرى. هل تخبرنا بأسباب تسميته؟

الرئيس. التقيت بالسيد جرونوسكي عام 1960 في ويسكونسن. لقد كان - وهو - موظفًا حكوميًا متميزًا ، وله سجل حربي جيد ، وكان حاصل على درجة الدكتوراه من جامعة ويسكونسن ، وهو مسؤول عن الضرائب ، وقد أوصي به بشدة ، و هو مدير جيد جدا. لا أعرف لماذا يسبب ذلك الكثير من الإثارة عندما يكون الاسم هو Gronouski على عكس الوقت الذي قد يكون فيه Smith أو Brown أو Day. أعتقد أن - أو حتى Celebrezze.

أعتقد أن - القضية هي ما إذا كان من أصل بولندي وبالتالي يجب أن يكون سياسيًا ، ولكن إذا لم يكن من أصل بولندي ، فهو ليس سياسيًا. ولست متأكدًا من أنني أقبل هذا الاختبار. أعتقد أن السيد جرونوسكي موظف حكومي جيد وأنا سعيد بوجوده هنا ، وأعتقد أننا محظوظون لأن أجداده جاءوا من بولندا.

[14.] س. الرئيس ، في خطاب ألقاه في شيكاغو الليلة الماضية ، قال السناتور غولدووتر إنه لا يوجد 10 رجال في أمريكا يعرفون الحقيقة الكاملة عن كوبا ، كل الحقائق المتعلقة بمعاهدة حظر التجارب ، أو الالتزامات التي تم التعهد بها نيابة عن هذا أمة مع حكومات مكرسة لتدميرنا. يبدو أنه يلمح إلى أنك أبرمت اتفاقات سرية في التسوية الكوبية في الخريف الماضي والحصول على معاهدة حظر التجارب. هل يمكنك أن تقول بشكل لا لبس فيه أنه لا توجد التزامات ، أو هل تهتم بالتعليق على تعليقات السناتور جولدووتر؟

الرئيس. لا توجد التزامات ، وأعتقد أن السناتور غولدووتر هو واحد على الأقل من الرجال العشرة في أمريكا الذين سيعرفون أن هذا غير صحيح. أعتقد أن هناك الكثير من الرجال الجيدين. حقيقة الأمر ، كما تعلم ، عرضنا توفير المراسلات الخاصة بمعاهدة حظر التجارب لقيادة مجلس الشيوخ. انها تقف من تلقاء نفسها. لذا يمكنني أن أخبرك بشكل قاطع أنه لم تكن هناك التزامات لم تتم مناقشتها أو الكشف عنها. أعتقد أن معظم الناس يعرفون ذلك.

س: هل تهتم بالتعليق أكثر على هذا النوع من الهجوم من قبل السناتور جولدووتر؟

الرئيس. لا لا. ليس بعد ، ليس بعد.

[15.] سؤال: سيادة الرئيس ، يقول بعض الأشخاص الذين ينتقدون سياساتك وتعليقاتك على فييت نام إنك تعمل على أساس معلومات غير صحيحة وغير كافية. ماذا لديك لتقوله حول هذا الموضوع؟

الرئيس. إنني أعمل على أساس ، حقًا ، الآراء والآراء الإجماعية التي عبر عنها الأمريكيون الأكثر خبرة هناك - في الجيش ، والدبلوماسية ، ووكالة المعونة الأمريكية ، وصوت أمريكا ، وآخرين - الذين لديهم مصلحة واحدة فقط ، وهو ترى الحرب ناجحة في أسرع وقت ممكن. أود أن أقول إنني قللت من قلقهم بشأن الأمور في فييت نام. ليس لدينا أي مصلحة أخرى.

بالإضافة إلى ذلك ، أعتقد أننا محظوظون ، كما قلت من قبل ، بوجود Ambassador Lodge هناك ، وسأقول إن أي بيان أدليت به للتعبير عن القلق بشأن الوضع هناك يعكس رأيه ويعكسه بطريقة معتدلة للغاية.

[16.] س. الرئيس ، اعتمد اجتماع الفيلق الأمريكي في ميامي اليوم قرارًا يطالب الولايات المتحدة "بالمضي قدمًا بجرأة بمفردها" لإنهاء الحكم الشيوعي في كوبا إذا لم تساعدنا دول نصف الكرة الأرضية الأخرى ، ويقولون إننا لا يمكن التعايش مع الشيوعية في هذا النصف من الكرة الأرضية ، وأنه كان هناك نقص في الإجراءات الفعالة من قبل حكومتنا منذ أن بدأ نظام كاسترو في عام 1959. هل يمكنك التعليق ، سيدي؟

الرئيس. حسنًا ، لقد اتخذنا كل خطوة لم تصل إلى العمل العسكري للضغط على نظام كاسترو - الشحن والتجارة وكل ما تبقى. لقد تم عزله نسبيًا في هذا النصف من الكرة الأرضية. من الواضح الآن أنه قمر صناعي سوفيتي السيد. كاسترو هو قمر صناعي سوفيتي.

أخيرًا ، على الرغم من ذلك ، بمجرد تجاوز هذه الكلمات ، تتحدث أخيرًا عن الغزو العسكري لكوبا. هذا لا أعتقد أنه في مصلحة هذا البلد. أنا أعتبر ذلك من أخطر الأعمال ، وهو عمل مثير قد يسبب قدرًا كبيرًا من الحزن ليس فقط لشعب الولايات المتحدة ، ولكن لأوروبا الغربية والآخرين الذين يعتمدون علينا. لا أعتقد أن هذا حكيم. أولئك الذين يدافعون عنها يجب أن يقولوها ، لكنني لا أتفق معها.

[17.] سؤال: رئيس اتحاد القوات الجوية أدان أمس علانية حظر التجارب باعتباره خطرًا على هذا البلد. ما هو شعورك حيال ملاءمة نسبة كبيرة من أعضائها ، كونهم ضباط يخدمون في القوات الجوية للولايات المتحدة تحت قيادتك ، وبالتالي يتعارضون مع قائدهم العام ووزير دفاعهم؟

الرئيس. حسنًا ، لن أفكر - أعتقد أن اتحاد القوات الجوية حر في إبداء آرائه. أنا متأكد - لا أعرف بالضبط عضوية لجنة القرارات التابعة لها ، ولا أعرف كيف جرى التصويت ومن اتخذ أي منصب. لكن حقيقة الأمر أن رؤساء الأركان المشتركين أيدوا هذه المعاهدة ، ووزير الدفاع فضلها ، وفضلها الجنرال ليمنيتسر ، وفضلتها القيادة الموحدة ، وأعتقد أن المعاهدة في مصلحتنا.

بالطبع سيكون هناك أشخاص يعارضون هذه الأفعال ، لكنني أعتقد أن الخطر الأكبر هو إلحاق الهزيمة بها. لذلك لن أقترح أي تأنيب بأي شكل من الأشكال من أولئك الذين أصدروا أحكامهم. أنا فقط لا أتفق معها.

[18.] سؤال: أيها الرئيس ، ما هو شعورك حيال القرار الذي اقترحه السناتور تشيرتش والذي يقضي بوقف المزيد من المساعدات لفيتنام إذا لم يتم إجراء تغييرات معينة في السياسة والموظفين؟

الرئيس. أعتقد أن قراره يعكس قلقه. إنه مهتم بشكل خاص بالشرق الأقصى ، مثله مثل السناتور كارلسون وبعض أعضاء مجلس الشيوخ الآخرين. لقد أشرت إلى شعوري بضرورة البقاء هناك ، ومواصلة مساعدة جنوب فييت نام ، لكنني أشرت أيضًا إلى شعورنا بضرورة استخدام المساعدة التي نقدمها بأكثر الطرق فعالية ممكنة. أعتقد أن هذه هي وجهة نظر السناتور تشيرش.

[19.] س. اتخذ "الديموقراطيون الشباب" في الغرب مواقف غير عادية تجاه الصين الحمراء وألمانيا الشرقية وكوبا وفيتنام. هل رأيتهم وهل تهتم بالتعليق عليهم؟

الرئيس. لم أتفق مع أي منهم. لا أعرف ما الذي يحدث مع الديمقراطيين الشباب والجمهوريين الشباب ، لكن الوقت في صالحنا.

[20.] س: هل تفكر يا سيدي في انسحاب المعالين الأمريكيين من فيتنام؟

الرئيس. كما قلت ، أعتقد أنه من الأفضل أن تنظر الحكومة في أي مسألة ندرسها الآن ، وأي استنتاجات نتوصل إليها يجب أن تُعلن عندما يحين الوقت المناسب.

[21.] سؤال: سيادة الرئيس ، هل فكرت في بعض المقترحات المقدمة من وقت لآخر لتحسين المؤتمر الصحفي الرئاسي ، مثل تخصيص المؤتمر بالكامل لموضوع واحد أو كتابة أسئلة في وقت معين؟

الرئيس. حسنًا ، لقد سمعت عن ذلك ، وشاهدت انتقادات للاقتراح. تكمن الصعوبة - كما قال السيد فروست عن عدم إزالة السياج حتى تعرف سبب وضعه - أعتقد أن جميع المقترحات المقدمة لتحسينه لن تحسنه حقًا.

أعتقد أننا نواجه مشكلة التحرك بسرعة كبيرة من موضوع إلى آخر ، وبالتالي أنا متأكد من أن العديد منكم يشعر أننا لا نتعمق في أي شيء. لذلك سأحاول التعرف ربما على المراسل في قضية ما مرتين أو ثلاث مرات متتالية ، وربما يمكننا مواجهة هذه المشكلة. بخلاف ذلك ، يبدو لي أنه يخدم غرضه ، وهو جعل الرئيس في عين الثور ، وأعتقد أن هذا يكشف من بعض النواحي.

[22] س. الرئيس ، وهو زعيم زنجي ساعد في تنظيم المسيرة في واشنطن ، قال إنه يشعر أنك أعظم من آبي لينكولن في مجال الحقوق المدنية. يبدو أن الكثير من الزنوج الآخرين يدعمونك. أظهر آخر استطلاع للرأي أن 95 في المائة من المحتمل أن يصوتوا لك في العام المقبل. الآن ، في رأيك ، سيادة الرئيس ، هل هذا الفصل السياسي الذاتي من جانب الزنوج ، إلى جانب استمرار المظاهرات في الشمال ، يطرح أي مشاكل بالنسبة لك فيما يتعلق بالتصويت الانتخابي في الشمال العام المقبل؟

الرئيس. أفهم ما تقصده ، أن هناك خطر حدوث انقسام في الحزب ، في البلد ، على أسس عرقية. أود أن أشك في ذلك. أعتقد أن الشعب الأمريكي قد مر بالكثير لارتكاب هذا الخطأ الفادح. صحيح أن غالبية الزنوج كانوا من الديمقراطيين ، لكن هذا صحيح منذ فرانكلين روزفلت. قبل ذلك كانت غالبيتهم من الجمهوريين. أنا واثق من أن الحزب الجمهوري يمكن أن يحصل على دعم الزنوج ، لكنني أعتقد أنه يتعين عليهم إدراك المشاكل الصعبة للغاية التي يواجهها الزنوج.

لذا رداً على سؤالك ، لا أعرف ما الذي سيأتي به عام 1964. أعتقد أن الانقسام على الخطوط العرقية سيكون أمرًا مؤسفًا - خطوطًا طبقية ، وخطوطًا قطاعية. في الواقع ، قال ثيودور روزفلت كل هذا مرة أخرى جيدًا. لذلك أود أن أقول أنه على المدى الطويل سيكون لدينا مزيج. سيكون هذا صحيحًا عرقيًا ، اجتماعيًا ، إثنيًا ، جغرافيًا ، وهذا حقًا ، أخيرًا ، أفضل طريقة.

سؤال: سيادة الرئيس ، هذا سؤال ذو صلة. يتعلق الأمر باستطلاع غالوب. يتعلق الأمر بمسألة عنصرية. سأل وكلاء د. أجاب خمسون في المائة أنهم يعتقدون أنك تضغط بسرعة كبيرة. هل يمكنك التعليق؟

الرئيس. لا ، أعتقد أنه على الأرجح دقيق. حقيقة الأمر ، هذه ليست مسألة يمكنك قياس درجة الحرارة فيها كل أسبوع أو أسبوعين أو ثلاثة أسابيع ، اعتمادًا على ما يجب أن تكون عليه عناوين الصحف. أعتقد أنه يجب عليك إصدار حكم بشأن حركة حدث تاريخي عظيم يحدث في هذا البلد بعد فترة من الزمن. لقد حكمت على عام 1863 بعد سنوات عديدة - تأثيره الكامل. أعتقد أننا سنقف بعد مرور فترة من الزمن. الحقيقة هي أن نفس الاستطلاع أظهر أن 40 في المائة أو نحو ذلك يعتقدون أنه كان صحيحًا إلى حد ما. اعتقدت أن هذا مثير للإعجاب إلى حد ما ، لأنه تغيير ؛ دائمًا ما يزعجني التغيير ، ولذلك فوجئت بعدم وجود معارضة أكبر. أعتقد أننا نسير في الإيقاع الصحيح.

س. الرئيس ، في مجال متعلق بالحقوق المدنية ، بعد الأحداث التي وقعت في ألاباما هذا الأسبوع ، لدينا الوضع الآن حيث تم إلغاء الفصل العنصري في المدارس في ألاباما ، ميسيسيبي ، جورجيا ، ساوث كارولينا ، عمليًا جميع ولايات أعماق الجنوب . هل لديك شعور بأنه ربما تم الوصول إلى معلم في هذا المجال ، أو هل ترى تقدمًا مستمرًا خطوة بخطوة من مدينة إلى أخرى؟

الرئيس. خطوة بخطوة ، على ما أعتقد. الأمر المثير للإعجاب ، كما قلت - ولا أعتقد أننا ندرك الأهمية الكاملة له - هو أن معظم العمل قد قام به بالفعل الجنوبيون أنفسهم. في حالة ولاية ألاباما ، كان القضاة الفيدراليون الخمسة الذين وقعوا هذا الأمر جميعًا من ولاية ألاباما - نشأ جميعهم في ألاباما - وأنا متأكد من مشاركة آراء غالبية سكان ألاباما الذين ، على ما أعتقد ، ليسوا من أجل إلغاء الفصل العنصري ، ولكن مع ذلك ، أوفت بمسؤولياتها بموجب القانون ، وهو ما نحاول القيام به. وأعتقد أن ما حدث في ساوث كارولينا ، فلوريدا ، في الأيام القليلة الماضية ، جورجيا - أعتقد أنها قصة رائعة. إنها بطيئة ، خطوة بخطوة ، لكنها ستستمر على هذا النحو. لكن هذه الأمة تمر باختبار صعب للغاية ، وباستثناء بعض الانحرافات ، أعتقد أننا نواجهها. وأقول "نحن" بالمعنى الوطني. نحن ، كدولة ، نقوم بعمل جيد. علينا أن نفعل ما هو أفضل ، لكنني أعتقد أن هناك سببًا ما للرضا في معظم الأحداث التي وقعت في الأسبوعين الماضيين.

[23.] س. الرئيس ، في رأيك ، ما هو تأثير معارضة رئيس لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ ريتشارد راسل لمعاهدة حظر التجارب على تصويت مجلس الشيوخ على الاتفاقية؟

الرئيس. أعتقد أنه يحظى باحترام كبير ، وربما الأكثر احترامًا على المستوى الفردي ، ربما ، في مجلس الشيوخ ، وبالتالي فإن ما يقوله سيكون له بعض التأثير. من ناحية أخرى ، يبدو لي أن ثقل الرأي يجعل هذا أمرًا ضروريًا. أعتقد أن مجلس الشيوخ سيوافق على هذا. لا يمكننا أن ندير ظهورنا ونخبر 90 دولة وقعت عليها الآن أن الغطاء مغلق ، وأن العصر الذري قد أتى بكل روعته ، وأن الجميع الآن يجب أن يبدأوا في الاختبار في الغلاف الجوي - وهو بالطبع ، على الجميع أن يفعلوا إذا فشلت هذه المعاهدة. سيكون هذا هو الضوء الأخضر للاختبارات الجوية المكثفة من قبل عدد من البلدان. لا يمكنك إيقافه. سيكون هذا نهاية جهد 15 عاما. لا أعتقد أن الولايات المتحدة تريد تحمل هذه المسؤولية.

سؤال: سيادة الرئيس ، ما هي المغزى من وجهة نظرك في فشل كوبا حتى الآن في التوقيع على المعاهدة؟ هل تعتقد ، على وجه التحديد ، أن هذا يعكس أي احتكاك جديد بين كوبا وروسيا؟ وكنت أتساءل أيضًا عما إذا كان من المقنع أن يُطلق على كاسترو لقب إمبريالي أكثر من أيزنهاور.

الرئيس. حسنًا ، في الآونة الأخيرة ، قيلت الكثير من الأشياء عني لدرجة أنني اعتقدت أن ما قاله كاسترو لم يكن سيئًا بشكل خاص. إنه يحاول إثبات أنه شخصية مستقلة. هذا ما يحاول فعله. أعتقد أنه ربما يوقع أخيرًا ، لا أعرف. لقد أوضحنا في رسالتي إلى السناتور ديركسن أنه إذا كان هناك أي خرق للمعاهدة التي تتعلق بكوبا ، فسيتم اتخاذ الإجراء المناسب.

لذلك فهذه بادرة احتجاج على ما هو واضح. لكني لا أعطي أهمية كبيرة لذلك. بقدر ما يقول ، أعتقد أنه سيكون - لا أعرف.

[24] سؤال: الرئيس ، أعرب الأدميرال أندرسون ، الأسبوع الماضي ، عن قلقه من قلة الثقة والثقة بين المسؤولين المدنيين والعسكريين في البنتاغون. أيضًا ، قال الأدميرال إنه يفضل التشريع الذي قدمه عضو الكونجرس فينسون لتحديد فترة عضوية أعضاء هيئة الأركان المشتركة في 4 سنوات. أتساءل عما إذا كنت ستعلق على هذه النقاط في خطاب الأدميرال.

الرئيس. لقد شعر بقوة بالموضوع وألقى كلمته ، وكان ذلك على ما يرام. الآن ثانيًا ، فيما يتعلق بمسألة السنوات الأربع ، فأنا لست مع ذلك. أعتقد أنه ينبغي أن يكون لأي رئيس الحق في اختيار مستشاريه العسكريين بعناية. أعتقد أن فترة السنتين مناسبة جدًا. أنا لمدة عامين. أعتقد ، ليس فقط في حالتي ولكني أعتقد أنه بالنسبة لأولئك الذين سيأتون بعد ذلك ، أعتقد أنهم سيحصلون على خدمة أفضل.

[25.] س. الرئيس ، قال الرئيس الباكستاني أمس في مقابلته أنه قد يضطر إلى التحالف مع الصينيين بسبب خوفه من زيادة تسليح الهند. هل هناك أي طريقة يمكن لهذه الحكومة أن تعطيها ، أو أنها تمكنت من إعطاء تأكيدات سواء للهنود أو للباكستانيين ، من شأنها أن تهدئ هذا الخوف المتبادل الذي يبدو أنه ابتلي بهما؟

الرئيس. يمكنني أن أخبرك أنه لا يوجد شيء استحوذ على اهتمامنا أكثر خلال الأشهر التسعة الماضية. الحقيقة ، بالطبع ، هي أننا نريد دعم الهند ، التي قد تتعرض للهجوم من قبل الصين هذا الخريف. لذلك لا نريد أن تكون الهند بلا حول ولا قوة - يوجد نصف مليار شخص. بالطبع ، إذا أصبحت تلك الدولة مجزأة ومهزومة ، فسيكون ذلك بالطبع ضربة مدمرة للغاية لميزان القوى. من ناحية أخرى. كل شيء نقدمه للهند يؤثر سلبًا على ميزان القوى مع باكستان ، وهي دولة أصغر بكثير. لذلك نحن نتعامل مع مشكلة معقدة للغاية لأن العداء بينهما عميق جدًا.

كانت رحلة جورج بول محاولة لتقليل ذلك. أعتقد أننا سنتعامل مع حالة غير مرضية للغاية في هذا المجال. رأيي هو أن باكستان لن تتحالف أخيرًا مع الصين. أعتقد أنها ستستمر في توضيح مخاوفها بشأن إعادة تسليح الهند وإيمانها الراسخ بأنها يجب ألا تتعرض لضرر عسكري في علاقتها بالهند. لكن هذا سيكون مختلفًا كثيرًا ، كما أعتقد ، عن التحالف الرسمي ، لأن ذلك سيغير تمامًا ، بالطبع ، علاقة SEATO وكل الأمور الأخرى.

لذلك نحاول موازنة إحدى مشكلاتنا الأكثر صعوبة. هذا صحيح ، بالطبع ، في مناطق أخرى ، في الشرق الأوسط ، لكن يمكنني القول أنه أكثر تعقيدًا الآن في الهند. كنا نأمل أن تؤدي تسوية نزاع كشمير إلى تحسين العلاقات بين البلدين ، لكن كشمير أبعد ما تكون عن التسوية اليوم مما كانت عليه قبل 6 أشهر. لذلك أعتقد أنه سيتعين علينا مواصلة العمل مع هذا.

شكرا لك.

المراسل: شكرا لك سيادة الرئيس.

ملاحظة: عُقد المؤتمر الصحفي الحادي والستون للرئيس في قاعة محاضرات وزارة الخارجية في الساعة الرابعة بعد ظهر يوم الخميس ، 12 سبتمبر / أيلول 1963.


شاهد الفيديو: خفايا إغتيال جون كينيدي في مركز طروس أ. مهنا المهنا (قد 2022).