القصة

دير القديس يوحنا في موستير

دير القديس يوحنا في موستير


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

يقع دير القديس يوحنا في موستير ، الواقع في قرية موستير في كانتون غراوبوندن بسويسرا ، وهو دير بندكتيني يعود إلى العصور الوسطى يعود تاريخه إلى أواخر القرن الثامن الميلادي وأصبح ديرًا في عام 1163 م. تشتهر في جميع أنحاء أوروبا والعالم بتصميم وديكور العصور الوسطى الجميل والسليم ، وقد صنفتها اليونسكو كموقع للتراث العالمي في عام 1983 م نتيجة لمزيجها الرائع من الجداريات التصويرية الكارولنجية واللوحات الجدارية الرومانية والجص القديم. لأكثر من 1200 عام ، ظل دير القديس يوحنا في موستير مجتمعًا دينيًا بندكتيًا.

الأصول

يقع دير القديس يوحنا في موستير (بالألمانية: Benediktinerinnenkloster St. Johann ؛ الفرنسية: Abbaye Saint-Jean-des-Sœurs ؛ الإيطالية: Monastero benedettino di San Giovanni ؛ Romansh: Claustra benedictina da Son Jon) في عمق جبال الألب السويسرية الجنوبية في فال موستير ، في كانتون غراوبوندن في سويسرا. موستير هي المنطقة السويسرية الوحيدة الموجودة في حوض أديجي ، وهي قرية تقع في أقصى شرق سويسرا. تقع بلدة موستير بالقرب من الحدود السويسرية الإيطالية في جنوب تيرول ، كما أنها قريبة من الحدود السويسرية النمساوية في ناودرس بالنمسا. يقع دير القديس يوحنا في موستير على بعد حوالي 130 كم (80 ميلاً) من خور بسويسرا و 65 كم (40 ميلاً) من ميرانو بإيطاليا.

كانت موستير ، الواقعة بين طرق التجارة والحج ، موقعًا مثاليًا لدير بينديكتين يمكن أن يعمل كبيت للمسنين ، ويستوعب الحجاج والمسافرين.

وفقًا للتقاليد المحلية في غراوبوندن ، أسس شارلمان (ملك الفرنجة من 768-814 م ؛ ملك اللومبارد من 774 إلى 814 م ؛ والإمبراطور الروماني المقدس من 800 إلى 814 م) الدير في موستير في أواخر القرن الثامن الميلادي. . تذكر الأسطورة أنه بينما كان شارلمان يجتاز ممر أومبرايل بين قريتي بورميو وسانتا ماريا بعد تتويجه كملك اللومبارد في إيطاليا المجاورة عام 774 م ، نجا من عاصفة ثلجية. هناك وبعد ذلك ، قرر شارلمان إنشاء دير على الفور لإحياء ذكرى بقائه المعجزة. يؤكد Dendrochronology أن الخشب المستخدم في بناء الدير قد تم قطعه حول ج. 775 م ، لذلك يمكن أن تكون الأسطورة حقيقية حقًا. من المحتمل ، مع ذلك ، أن يكون أسقف خور هو الذي أسس الدير بأمر ملكي من شارلمان ؛ كانت خور العاصمة التقليدية لمدينة غراوبوندن ولا تزال أكبر مدينة في الكانتون أيضًا.

بصرف النظر عن أي بقاء وتقوى معجزة ، اعترف شارلمان بلا شك بالمنطقة في موستير وحولها باعتبارها ذات أهمية استراتيجية وثقافية. كانت موستير ، الواقعة بين طرق التجارة والحج ، التي تتقاطع مع جبال الألب بين سويسرا وألمانيا والنمسا وإيطاليا ، موقعًا مثاليًا لدير البينديكتين الذي يمكن أن يعمل كنزل ، يستوعب الحجاج والمسافرين في مناطق فالتيلينا ، تيرول وانجادين. كمؤسسة ومركز ديني ، سيكون الدير قادرًا على تلبية الاحتياجات الدينية للمجتمع المحلي أيضًا.

تاريخ

مخطوطة مؤرخة في ج. 850 م من كاتدرائية دير سانت غالن يؤكد أن 45 راهبًا عاشوا في الدير في موستير في ذلك الوقت تقريبًا. على الرغم من أن العديد من الممتلكات الدينية تم نهبها ونهبها عندما قامت جيوش غزاة من الغزاة المسلمين بنهب ممرات جبال الألب في ما يعرف اليوم بفرنسا وسويسرا وإيطاليا من ج. في 850-975 م ، نجا دير القديس يوحنا في موستير من الأذى أو الحرمان. ومع ذلك ، قام الرهبان بتحصين وتعزيز الهياكل القائمة طوال القرن العاشر الميلادي.

تاريخ الحب؟

اشترك في النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية عبر البريد الإلكتروني!

اشتهر دير القديس يوحنا بكونه موقع "معجزة قربان الدم المقدس" التي وقعت في الفترة ما بين ج. 1210-1230 م. وفقًا للأسطورة والتقاليد ، أخذت راهبة شابة تدعى أغنيس القربان المقدس لكنها لم تأكلها بعد القداس يومًا ما. بدلا من ذلك ، أخفته بالقرب من صدرها ، حيث سرعان ما تحول إلى لحم ودم. جلبت هذه الآثار المزيد من الحجاج إلى الدير من القرنين الثالث عشر والخامس عشر الميلاديين. قامت القوات النمساوية بنهب الدير وسرقت الآثار بعد معركة كالفن خلال حرب شفابان عام 1499 م. ومع ذلك ، تم إرجاع البقايا في وقت لاحق ، لكنها فقدت للأبد في عام 1799 م عندما استخدم الفرنسيون الدير كمقر عسكري في معركتهم ضد الإمبراطورية النمساوية. خرب الفرنسيون ودنسوا معظم المباني والغرف في الدير خلال تلك الفترة.

أنقذ آخر أمير - أسقف في خور ، كارل رودولف فون بول شاونشتاين (حكم من 1794 إلى 1833 م) ، دير القديس يوحنا في موستير من الانحلال عام 1810 م ، لكن الدير أصبح ديرًا بدلاً من ذلك تحت قيادة الأولوية. .

فن وعمارة الدير

يقدم دير القديس يوحنا البينديكتيني في موستير للزائر مزيجًا من الأساليب الفنية والمعمارية المختلفة ، بدءًا من كارولينجيان ورومانيسك إلى القوطية والروكوكو. يتكون الدير من كنيسة الدير التي يعود تاريخها إلى العصر الكارولينجي (حوالي 800 م) ، وكنيسة القديس كروس ، والمقر القديم لأساقفة خور ، وساحتين هندسيتين ، وبرج سكني من العصور الوسطى أعيد تصميمه وإعادة بنائه من قبل المديرة أنجلينا فون بلانتا عام 1499 م. (برج بلانتا هو أقدم برج سكني محصن في جبال الألب ، حيث تم تشييده لأول مرة من قبل الرهبان في حوالي 960 م.) كانت الأبيس أنجلينا فون بلانتا مسؤولة أيضًا عن تحول كنيسة الدير ، التي كان بها كنيسة واحدة. صحن الكنيسة على الطراز الكارولنجي ، إلى كنيسة القاعة ذات القاعة الثلاثية المرتفعة بين عامي 1488-1492 م.

في كنيسة الدير ، يمكن للمرء أن يلاحظ ويعجب باللوحات الجدارية الكارولنجية التي تعود إلى النصف الأول من القرن التاسع الميلادي. على الرغم من أن اللوحات الجدارية والجداريات الكارولنجية فقدت لونها وبعض حيويتها بسبب ويلات الزمن ، إلا أنها تظل أهم اللوحات الجدارية الكارولنجية المحفوظة في الموقع في أوروبا. تصور اللوحات الجدارية الكارولنجية الملك داود والعديد من القديسين المسيحيين ، بما في ذلك بطرس وبولس وستيفن ويوحنا المعمدان ، بالإضافة إلى مشاهد من حياة وموت يسوع المسيح. اكتشف المهندس المعماري السويسري Walther Sulser والبروفيسور Linus Birchler اللوحات الجدارية الرومانية التي يعود تاريخها إلى c. 1200 م بين 1947-1951 م. يمكن الآن رؤية هؤلاء في متحف الدير.


دير القديس يوحنا البينديكتيني ، موستير ، سويسرا

دير القديس يوحنا هو دير بندكتيني قديم يقع في بلدية فال موستير السويسرية في كانتون غراوبوندن. بسبب تراثها المحفوظ جيدًا بشكل استثنائي من الفن الكارولينجي ، فقد أصبحت أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1983.

إن عصر النهضة الكارولينجي مدين بشدة لنجاح شارلمان كملك وراعي ، والقوة الدافعة وراء ما نراه في سانت جون آبي. على مر التاريخ ، ازدهر الفن والتعليم والترفيه حقًا فقط في أوقات السلم ، على الرغم من أن الحرب غالبًا ما تكون أهم عامل للتغيير التكنولوجي. في أوائل العصور الوسطى ، أعاقت الصراعات المستمرة بين الممالك الفرنجة التقدم الفني الذي كان يتمتع به الرومان في السابق عندما كانت إمبراطوريتهم في أوجها. تحت ملكية شارلمان المزدهرة ، بدأ إدخال نظام رهباني جديد في زمن السلم ، مما مهد الطريق للرسوم الجدارية والعمارة التي شوهدت في دير القديس يوحنا.

بصفته مسيحيًا متدينًا ، أراد شارلمان تعزيز قدرة شعبه على التعلم في تعاليم الكنيسة ، وعلى استقرار مملكته. إحدى الطرق العديدة التي حقق بها ذلك كانت من خلال رعايته للعديد من الأديرة في جميع أنحاء مملكة الفرنجة. كانت الأديرة بمثابة ساحة تدريب للمبشرين ، الذين كان من المقرر إرسالهم إلى المناطق المحتلة حديثًا من إمبراطوريته والتأثير على تحولهم إلى المسيحية. تركزت أهدافه في الغالب على التعليم ، وكانت مهمته كملك هي توفير الأساس لتعليم رجال الدين حتى يتمكنوا بدورهم من تثقيف أبناء الرعية. كانت هذه الأديرة بمثابة قماش لكثير من الفن والهندسة المعمارية لعصر النهضة الكارولينجي.

عُرف الحرفيون الكارولنجيون بكونهم رسامين وصائغين وصائغي ذهب ماهرين. غالبًا ما تم استخدام استعدادهم للزخرفة الواسعة والرائعة لتزيين المخطوطات التي كتبها الرهبان في الأديرة مثل سانت جون. يسلط هذا الفن الماهر والمتقدم الضوء على أهمية السلام كقماش للفن والعمارة المحسّنين في الحضارة. كما يمكن رؤيته من صور اللوحات الجدارية لسانت جون ، كانت اللوحة أيضًا جزءًا كبيرًا من عصر النهضة الكارولينجي. تأسس أسلوب الرسم الكارولنجاني في الأنماط الرومانية والمسيحية والجرمانية. كانت الطريقة التي تم بها تصوير الأشكال رومانية بشكل واضح ، والموضوع في كثير من الأحيان مسيحي ، وكانت التصاميم الهندسية والأشكال الحيوانية ذات طبيعة جرمانية. كانت الرسوم من الأناجيل ، وكذلك صور الملك داود ، شائعة بشكل خاص ، وكذلك بعض الملوك الكارولينجيين ، وبالطبع المسيح في الجلال.

يُعتقد أن الدير قد أُنشئ في كاليفورنيا. 780 من قبل أسقف خور ، ربما بأوامر من شارلمان. تم بناؤه خلال موجة من بناء الدير التي شملت الأديرة القريبة في كازيس ، ميستيل ، بفافيرز ، وديسينتيس. كان الدير يقع على طول ممر فال موستير فوق جبال الألب من إيطاليا وتم تحصينه للسماح له بالتحكم في الممر. في عام 881 ، مر الدير ليكون بالكامل تحت سيطرة أسقف خور. خلال السنوات الأولى للدير ، في أوائل القرن التاسع ، تم رسم سلسلة من اللوحات الجدارية في الكنيسة. في وقت لاحق ، في القرنين الحادي عشر والثاني عشر ، شهد الدير توسعة ثانية وتمت إضافة لوحات جديدة أو رسمها على اللوحات الجدارية القديمة. تم إعادة اكتشاف هذه اللوحات في القرن العشرين فقط.

في القرن العاشر أضيف برج الكنيسة إلى كنيسة الدير. خلال توسع القرن الحادي عشر ، وسع أسقف خور مقر إقامته في الدير. تمت إضافة منزل برج رائع ودير وكنيسة مزدوجة للقديس أولريش وسانت نيكولاس. أثناء التوسيع ، تم تزيين كنيسة الأسقف المكونة من طابقين أيضًا بأعمال الجص والجص. في وقت ما في القرن الثاني عشر ، تغير شاغلو الدير من رهبان إلى راهبات. تم ذكر هذا التغيير لأول مرة في عام 1167 ، لكنه حدث في وقت ما قبل هذا التاريخ. أول دير معروف بالاسم هو أديلهيد ، وقد شهد بين عامي 1211 و 1233.

بدأت حرب شفابن ، التي كانت محاولة من قبل آل هابسبورغ لتأكيد سيطرتهم على جريسنس والممرات الرئيسية في جبال الألب ، في الدير. في 20 يناير 1499 ، احتلت قوات هابسبورغ الوادي المحيط ونهبت الدير ، ولكن سرعان ما تم طردها من قبل قوات الاتحادات الثلاثة في معركة كالفن.

بعد الغارة ، تم توقيع هدنة بين هابسبورغ والرابطات الثلاث. ومع ذلك ، استمرت هذه الهدنة بضعة أيام فقط قبل اندلاع النزاعات بين حلفاء الكونفدرالية السويسرية القديمة للرابطات الثلاث وقوات هابسبورغ. تصاعدت هذه الغارات بسرعة إلى حرب Swabian ، التي انتهت في سبتمبر 1499 مع معاهدة بازل التي منحت الاستقلال الفعلي للكونفدرالية السويسرية.

حوالي 1500 كنيسة الدير تم تعديلها من بناء كارولينجيان ذو صحن واحد إلى كنيسة قوطية متأخرة بثلاثة بلاطات. بعد ذلك بوقت قصير ، في 1524 و 1526 ، من خلال مقالات Ilanzer ، تمكنت رابطة بيت الله من إضعاف القوة الزمنية للأسقف ، مما كان له تأثير غير مباشر على تقليل دخل الدير. وبالتالي ، كان هناك بناء محدود على الدير بعد ذلك.

بروح مجلس ترينت ، أصدر الأسقف سلسلة من الإصلاحات التي تحكم الحياة الدينية بين عامي 1600 و 1614. وتضمنت الإصلاحات لوائح جديدة بشأن من يمكنه تلقي الأسرار ونشر كتاب التكليف. السياسات الأخرى ، مثل الشرط في القاعدة البينديكتين لمناطق النوم المشتركة ، تم تخفيفها أيضًا في هذا العصر.


خريطة دير القديس يوحنا البينديكتين

يوصى بشدة برحلة ليوم واحد إلى M & uumlstair لأي شخص يقيم في وسط أو جنوب شرق سويسرا. القيادة هناك ، عبر ممر Fl & uumlela وعبر الحديقة الوطنية السويسرية ، ذات مناظر خلابة للغاية. اضطررت فقط إلى إيقاف سيارتي المستأجرة عدة مرات لالتقاط صور للمحيط الطبيعي. هناك أيضًا العديد من القرى الخلابة ومسارات المشي لمسافات طويلة. لقد جمعت بين زيارة WHS هذه مع زيارة واحدة إلى سكة حديد Albula في نفس اليوم و - بعد فوات الأوان ، كان من الأفضل تقسيم هذا على مدار يومين ، حتى تستمتع بكلا الموقعين أكثر.

يسهل العثور على الدير في M & uumlstair: إنه مجمع المباني البارز في الطرف البعيد من المدينة ، باللون الأبيض والرمادي الفاتح. في الصباح ، يتم فتحه و rsquos فقط بين الساعة 10 و 12. من بينهم إيطاليون عديدون ، لأن هذا قريب من الحدود مع إيطاليا. لقد كنت مرتبكًا بعض الشيء من أين أبدأ جولتي & - لقد قرأت المراجعات أدناه ولم أرغب في أن ينتهي بي المطاف في المتحف / الدير بينما الكنيسة هي الجزء الأكثر إثارة للإعجاب.

ومع ذلك ، هناك مشهد آخر مباشرة عند المدخل: الكنيسة المزدوجة ، الموجودة في مبنى أبيض صغير. يحتوي هذا أيضًا على لوحات جدارية من فترات كارولينجيان ورومانيسك. يتم تجديد التصميم الداخلي في الوقت الحالي ، وقد يستغرق الأمر سنوات حتى يتم الانتهاء منه. أثناء إجراء جولة إرشادية ، تمكنت من إلقاء نظرة خاطفة عليها وأصبحت مهتمة. لذلك بعد الدفع يمكنني الانضمام إلى الجزء المتبقي من الجلسة التثقيفية حول الترميم والطبقات الجدارية العديدة التي تم العثور عليها. آخر ما يميز الكنيسة هو السقف الخشبي الأصلي.

بعد انتهاء الجولة ، ربما بقي 20 دقيقة قبل أن يغلق الدير لتناول طعام الغداء. كنت إلى حد ما في شك حول ما رأيته للتو: هل كان هذا هو الجزء الرئيسي من الكنيسة ، أم & ldquojust & rdquo الكنيسة الصغيرة. أصبحت الإجابة واضحة على الفور عندما دخلت إلى المبنى الرئيسي - الكنيسة هي ما يمكن أن تبدو عليه الكنيسة في سنوات. هنا تغطي اللوحات الجدارية الجدران بالكامل تقريبًا. معظمهم في حالة جيدة جدًا ، بألوان زاهية (أعتقد أن هذه هي اللوحات الرومانية). الجزء الداخلي للكنيسة صغير جدًا وجو جدًا.


دير القديس يوحنا البينديكتيني في موستير

يعتبر دير موستير ، الذي يقع في وادٍ في جريسنس ، مثالًا جيدًا على التجديد الرهباني المسيحي خلال الفترة الكارولنجية. لديها أكبر سلسلة من الجداريات التصويرية في سويسرا ، رسمت ج. 800 م مع اللوحات الجدارية الرومانية والجص.

قيمة عالمية متميزة

تأسس دير القديس يوحنا البينديكتيني في موستير ، الواقع في وادي جريسنس في أقصى الجزء الجنوبي الشرقي من سويسرا ، جنوب جبال الألب ، حوالي عام 775 ، على الأرجح بأوامر من شارلمان. في بداية القرن التاسع ، لوحظ أنها مؤسسة للبينديكتين المتدينين ، وأصبحت ديرًا للنساء في النصف الأول من القرن الثاني عشر. استمرت الأنشطة الدينية دون انقطاع حتى يومنا هذا ، حيث أصبح الدير ديرًا في عام 1810. واليوم ، تضم مجموعة الدير كنيسة الدير الكارولنجية وكنيسة القديس كروس ، والبرج السكني للدير فون بلانتا ، المقر القديم للأسقف ، بما في ذلك فناءان مستطيلان. إلى الغرب الفناء محاط بأديرة وأبراج مدخل ومباني زراعية.

يعكس العقار تاريخ بنائه والعلاقات السياسية والاجتماعية والاقتصادية في هذه المنطقة وفي جميع أنحاء أوروبا على مدار أكثر من 1200 عام ، وبالتالي يوفر مثالًا متماسكًا للهندسة المعمارية الكارولنجية بمرور الوقت.

تضم كنيسة الدير أهم دورة من اللوحات الجدارية في العصر الكارولنجي المحفوظة في الموقع. يرجع تاريخ إنشاء هذه اللوحات الجدارية إلى النصف الأول من القرن التاسع. تم تصميم الكنيسة ، التي تم الحفاظ عليها في معظمها بأسلوبها الكارولنجي ، في البداية كمساحة تزين بالرسومات: تزين تمثيلات تاريخ المسيح محيطها بالكامل ، وجدرانها وجدرانها الداخلية. تم تصميم المشاهد بطريقة زخرفية مع عناصر مرتبطة بالمراسلات المواضيعية والمكانية وتمثل مثالًا بارزًا على الأيقونات المسيحية.

المعيار (3): مجموعة الدير هي واحدة من أكثر الأعمال المعمارية تماسكًا في الفترة الكارولنجية والعصور الوسطى العليا ، مع الدورة الأكثر شمولاً من اللوحات المعروفة للنصف الأول من القرن التاسع. تعتبر اللوحات التصويرية للعصر الروماني ، وخاصة الفترة الكارولنجية ، ذات أهمية خاصة لفهم تطور بعض الموضوعات المسيحية الأيقونية ، مثل يوم القيامة.

يتألف العقار من المجموعة الرهبانية بأكملها والعناصر الملحقة للاستغلال الزراعي الواقعة داخل أسوار المجموعة. تشتمل الممتلكات على جميع العناصر المطلوبة للتعبير عن قيمتها العالمية الاستثنائية.

حددت الأبحاث التاريخية والأثرية جميع أعمال الترميم في احترام صارم للمادة الأصلية منذ حملة 1947-1951. تستوفي الممتلكات شروط الأصالة ليس فقط فيما يتعلق بالجوهر المادي ، ولكن أيضًا من منظور وظيفي: لا يزال الدير مركزًا دينيًا للأخوات البينديكتين.

متطلبات الحماية والإدارة

تستفيد الملكية من الحماية القانونية على جميع مستويات الدولة ، وبالتالي تستفيد من أعلى حماية ممكنة. يتم تسجيل الحماية الفيدرالية في السجل العقاري ويجب على السلطة المختصة في الاتحاد منح موافقتها على جميع الأعمال المتوقعة في الموقع. تضمن قائمة الكانتونات أيضًا الحفظ تحت سلطة الكانتونات المختصة وتحظر أي هدم. يقع العقار في منطقة محمية في مخطط المدينة المحلي للبلدية. تقع حدود العقار في منطقة غير قابلة للإنشاء وتضمن الحفاظ على قيم المناظر الطبيعية للعقار.

تتولى مؤسسة & # 8220Pro Kloster Müstair & # 8221 الموجودة منذ عام 1968 مسؤولية إدارة الممتلكات والحفاظ عليها. وتتكون من مجلس مؤسسة ومديرية ومدير. على وجه الخصوص ، تضع وتنفذ خطط الحفظ والبحوث الأثرية ، فضلاً عن خطط التمويل والاتصال والتنمية. تحدد الميزانية السنوية للممتلكات وبصفتها مدير الموقع ، وتخطط وتتحكم في أعمال الصيانة والترميم.

تنظم اتفاقية بين المؤسسة والأخوات البينديكتين إدارة وتنسيق مختلف الاحتياجات والطلبات المتعلقة بالبحث العلمي والأثري ، وكذلك صيانة المجموعة والوظيفة الدينية والاستغلال الزراعي وتوقعات الزوار. يضمن الاتصال المنتظم والوثيق مع السلطات المختصة على جميع مستويات الدولة استخدام الممتلكات التي تعتبر الحفظ شاغلها الأساسي.
وصف طويل

الدير البينديكتيني للقديس يوحنا في موستير ، في الوادي الأعلى لكانتون جريسنس ، يشهد بشكل استثنائي على الحضارة والفن الكارولينجيين اللذين اختفيا. إنها واحدة من أكثر الأمثلة تماسكًا للهندسة المعمارية واللوحات الودية في الفترة الكارولنجية وأوائل العصور الوسطى.

تم تأسيس هذا الدير ، على الأرجح ، حوالي عام 780 من قبل أسقف خور بأمر من شارلمان. لوحظ منذ بداية القرن التاسع على أنه مؤسسة للبينديكتين. لم يصبح ديرًا حتى عام 1163.

أهم بناء للمجمع الرهباني ، بما في ذلك ديران ، هو الكنيسة المكرسة للقديس يوحنا المعمدان. تتكون من قاعة مستطيلة بسيطة يبلغ طولها حوالي 20 مترًا ، وهي مغلقة في الشرق بثلاثة قباب طويلة نصف دائرية ، مزينة من الخارج بأقواس عمياء.

في الكنيسة ، أدت إزالة السقف القوطي (1908-9) والتبييض (1947-1951) إلى إبراز بقايا مهمة من اللوحات الجدارية التي يعود تاريخها إلى العصر الرومانسكي (حوالي 1150-1170) ، والأهم من ذلك ، من الفترة الكارولنجية. هذه ، في الواقع ، هي أهم دورة الرسم المعروفة حاليًا والتي يرجع تاريخها إلى حوالي 800. هذه اللوحات التصويرية (مشاهد من العهدين القديم والجديد) ، ذات جودة جمالية رائعة ، تم رسمها في نطاق محدود من اللون الأصفر والأحمر والأصفر. البني ، تأريخ اللوحات الجدارية من Castelseprio و San Salvatore في Brescia. إنها مهمة بشكل خاص في فهم تطور بعض الموضوعات الأيقونية المسيحية ، مثل يوم القيامة. تم تأطير الألواح بأشرطة مطلية من الأكاليل والشرائط ، وتبلغ ذروتها في الجزء العلوي في إفريز كبير يعيد إنتاج ميزة معمارية. للأسف ، تعرضت الدورة لأضرار جسيمة ، بسبب الترميمات الخاطئة وبسبب إعادة طلاء الجسور ، والتي ربما حدثت بين 1165 و 1180 ، في حين تمت إزالة اللوحات الجدارية على الجدران الجانبية ، مع حكايات داود. ووضعها في متحف Landesmuseum في زيورخ.

تعود الأعمال الفنية الثمينة الأخرى المحفوظة في مجمع البينديكتين إلى قرون متتالية: يرجع تاريخها إلى الفترة الرومانية ، بالإضافة إلى اللوحات الجدارية المحفوظة في منطقة حنية الكنيسة ، التمثال الكبير في الجص المطلي الذي يصور شارلمان (1165) ، الموجود في الجوقة ، و على الجدار الأيسر من نفس الغرفة نقش روماني جميل يصور معمودية المسيح (1087).

توجد داخل جدران الدير عناصر مبكرة أخرى ، من بينها ، على وجه الخصوص ، في الحي الشمالي الغربي ، مقر إقامة المطران نوربرت مع ديكوره الرائع من اللوحات الجدارية وأعمال الجص في الكنيسة المكونة من طابقين (الحادي عشر و الثاني عشر). القرن الثاني عشر).

تقع الغرف الأخرى في الدير ، والتي يعود تاريخ معظمها إلى القرن الثامن عشر ، حول الدير الرئيسي وتحتوي على وثائق ونماذج متعلقة بالمجمع الديني ومخازن وأرواب وأشياء من الفن المقدس يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر. إلى القرن الثامن عشر.

خلال الفترتين القوطية والباروكية ، خضعت لتعديلات كبيرة ، مثل بقية المجمع: صفان من الأعمدة يقسمان الداخل إلى ثلاثة ممرات ، وتم تركيب أسرة ، وتم استبدال السقف الخشبي الأصلي بسقف مقبب على السطح. الشكل الخارجي ، في القرن الخامس عشر ، بجوار الجانب الأيمن من الكنيسة ، تم بناء برج قوي ذو مخطط مربع ، وبرج منزل لمدير دير الدير.


الدير، بسبب، القديس يوحنا، Muestair، البينديكتين، monestary، كانتون Graubuenden، سويسرا - ألبوم الصور

يتيح حساب الوصول السهل (EZA) الخاص بك لمن في مؤسستك تنزيل المحتوى للاستخدامات التالية:

  • الاختبارات
  • عينات
  • المركبات
  • التخطيطات
  • جروح خشنة
  • تعديلات أولية

إنه يتجاوز الترخيص المركب القياسي عبر الإنترنت للصور الثابتة ومقاطع الفيديو على موقع Getty Images على الويب. حساب EZA ليس ترخيصًا. من أجل إنهاء مشروعك بالمواد التي قمت بتنزيلها من حساب EZA الخاص بك ، تحتاج إلى تأمين ترخيص. بدون ترخيص ، لا يمكن إجراء أي استخدام آخر ، مثل:

  • العروض الجماعية المركزة
  • العروض الخارجية
  • المواد النهائية الموزعة داخل مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها خارج مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها على الجمهور (مثل الدعاية والتسويق)

نظرًا لأنه يتم تحديث المجموعات باستمرار ، لا يمكن لـ Getty Images ضمان توفر أي عنصر معين حتى وقت الترخيص. يرجى مراجعة أي قيود مصاحبة للمواد المرخصة بعناية على موقع Getty Images على الويب ، والاتصال بممثل Getty Images إذا كان لديك سؤال عنها. سيبقى حساب EZA الخاص بك ساريًا لمدة عام. سيناقش ممثل Getty Images معك التجديد.

بالنقر فوق الزر تنزيل ، فإنك تقبل مسؤولية استخدام المحتوى غير المنشور (بما في ذلك الحصول على أي تصاريح مطلوبة لاستخدامك) وتوافق على الالتزام بأي قيود.


العمارة الكارولنجية في أوائل العصور الوسطى الأوروبية

تتميز العمارة الكارولنجية بمحاولاتها لمحاكاة الكلاسيكية الرومانية المتأخرة ، والمسيحية المبكرة ، والأساليب البيزنطية.

أهداف التعلم

حدد موقع العمارة الكارولنجية من حيث صلتها بالأنماط ما قبل الرومانيسكية والرومانية الكلاسيكية والعتيقة المتأخرة والمسيحية المبكرة والأساليب البيزنطية

الماخذ الرئيسية

النقاط الرئيسية

  • الكنائس الكارولنجية هي بشكل عام البازيليكية مثل الكنائس المسيحية المبكرة في روما ، وعادة ما يتم دمج الأعمال الغربية.
  • تمثل بوابة الدير في Lorsch ، التي تم بناؤها حوالي 800 م في ألمانيا ، الإلهام الكلاسيكي للعمارة الكارولنجية المبنية كقاعة ثلاثية الأقواس تهيمن على البوابة. تتخلل الواجهة المقوسة أعمدة وأعمدة كلاسيكية متصلة بالطراز الروماني.
  • يجمع Charlemagne & # 8217s Palatine Chapel في آخن بين أنماط الإمبراطورية الرومانية الغربية والإمبراطورية البيزنطية والابتكارات المعاصرة لخلق أسلوب معماري فريد من نوعه على الطراز الكارولينجي.
  • يتكون الجزء الخارجي من العمل الغربي من طوابق متعددة بين برجين ، بينما يشتمل الجزء الداخلي على دهليز مدخل وكنيسة وسلسلة من صالات العرض المطلة على صحن الكنيسة. يعد العمل الغربي لدير كورفي أحد الأمثلة القليلة الباقية التي لم تمس من العصر الكارولينجي.

الشروط الاساسية

  • سبوليا: إعادة استخدام حجر البناء لأغراض البناء الجديد أو إعادة استخدام المنحوتات الزخرفية على المعالم الجديدة.
  • العمل الغربي: المدخل الرئيسي لكنيسة سميت باتجاهها الغربي (عادة).
  • العمارة الكارولنجية: أسلوب معماري من شمال أوروبا يعود إلى فترة ما قبل الرومانسيك يعود إلى أواخر القرنين الثامن والتاسع. كانت محاولة واعية لمحاكاة العمارة الرومانية وبالتالي اقترضت بشكل كبير من العمارة المسيحية والبيزنطية المبكرة. ومع ذلك ، فإن الابتكارات تجعل هذا أسلوبًا مميزًا خاصًا به.

العمارة الكارولنجية هي نمط العمارة الأوروبية الشمالية قبل الرومانية التي تنتمي إلى عصر النهضة الكارولينجي. خلال القرنين الثامن والتاسع ، سيطرت سلالة كارولينجيان (التي سميت على اسم شارلمان) على أوروبا الغربية سياسياً وثقافياً واقتصادياً.

تتميز العمارة الكارولنجية بمحاولاتها الواعية لمحاكاة الكلاسيكية الرومانية والعمارة العتيقة المتأخرة. وهكذا اقترض الكارولينجيون بشكل كبير من الأساليب المعمارية المسيحية والبيزنطية المبكرة ، على الرغم من أنهم أضافوا ابتكاراتهم الخاصة وأسلوبهم الجمالي. وكانت النتيجة اندماج الصفات الجمالية الثقافية المتباينة.

تمثل بوابة بوابة Lorsch Abbey ، التي تم بناؤها حوالي 800 م في ألمانيا ، الإلهام الكلاسيكي للعمارة الكارولنجية ، التي تم بناؤها كقاعة ثلاثية الأقواس تهيمن على البوابة ، مع واجهة مقنطرة تتخللها أعمدة كورنثية ملتصقة وأعمدة أعلاه. بالإضافة إلى الأعمدة والأروقة ، فإن الهياكل التي تشبه الحنية على جانبي البوابة تذكرنا بالكنائس الرومانية القديمة ، والتي كانت مواقع لأحداث حكومية مهمة.

دير لورش: يُظهر Lorsch Abbey (800 م) الإلهام الروماني الكلاسيكي الذي اتخذه الكارولينجيون من أجل هندستهم ، مع رواق ثلاثي القوس يسيطر على البوابة وتتخللها أعمدة كلاسيكية ملتصقة.

على النقيض من ذلك ، فإن كنيسة Palatine Chapel في Aachen (Aix-la-Chapelle) ، بمعرضها المتنقل المكون من ستة عشر جانبًا والمعرض العلوي ، مستوحاة من كنيسة San Vitale ذات الثماني الأضلاع على الطراز البيزنطي في رافينا. تستفيد الكنيسة من سبوليا القديمة ، التي يمكن تصورها من رافينا ، وكذلك المواد المنحوتة حديثًا. الزخرفة البرونزية ذات جودة عالية بشكل غير عادي ، خاصة الأبواب ذات رؤوس الأسد والسور الداخلي مع أعمدة كورنثية ولفائف الأقنثة. مثل San Vitale ، تعتبر Palatine Chapel كنيسة مخططة مركزيًا تعمل قبة كنقطة محورية لها. ومع ذلك ، في آخن ، تعكس الأقبية الأسطوانية والأربية وقبو الدير المثمن في القبة الممارسات الرومانية المتأخرة بدلاً من التقنيات البيزنطية المستخدمة في سان فيتالي. أقواسها المستديرة وأرصفةها الداعمة الضخمة مستمدة من التأثير الروماني الغربي. قشرة رخامية متعددة الألوان تخلق مساحة داخلية فخمة. مجمع المدخل الغربي الضخم الذي يُطلق عليه اسم العمل الغربي مأخوذ أيضًا من العمارة البيزنطية.

مصلى بالاتين في آخن ، منظر داخلي: تُظهر كنيسة بالاتين في آخن (792-805) التأثير البيزنطي على العمارة الكارولينجية ، كما يتضح من أسلوبها الثماني الأضلاع.

الكنائس الكارولنجية هي بشكل عام بازيليكية مثل الكنائس المسيحية المبكرة في روما ، وعادة ما تضم ​​الأعمال الغربية ، ويمكن القول إنها سابقة للواجهات الغربية لكاتدرائيات العصور الوسطى اللاحقة. عمل غربي (ألماني: ويستويرك) هو قسم مدخل ضخم مواجه للغرب لكنيسة من العصور الوسطى. يتكون هذا الجزء الخارجي من طوابق متعددة بين برجين ، بينما يشتمل الجزء الداخلي على دهليز مدخل وكنيسة وسلسلة من صالات العرض المطلة على صحن الكنيسة. نشأ العمل الغربي أولاً في الكنائس القديمة في سوريا.

يعد العمل الغربي لـ Corvey Abbey (873-885) ، بألمانيا ، أقدم مثال على قيد الحياة. مثل منزل البوابة من Lorsch Abbey ، يتكون العمل الغربي لـ Corvey من رواق متماثل من ثلاثة أقواس دائرية في القاعدة. يتكرر هذا النمط المقنطر في النوافذ في الطابقين الثاني والثالث. يشير البناء الثقيل في جميع أنحاء الواجهة إلى المظهر الهائل للجزء الداخلي من كنيسة Palatine. في الطوابق العليا من المركز وأبراج العمل الغربي ، هناك مجموعة من الأعمدة الكلاسيكية المعدلة تقسم وتبرز النوافذ ، وكذلك الأقواس المستديرة.

دير كورفي: العمل الغربي هو المكون المعماري الوحيد الباقي من دير كارولينجيان الأصلي.


دير القديس يوحنا في موستير - التاريخ

الكاميرا: Canon EOS 6D، f / 11.0، 24mm (مزيد من المعلومات) (إخفاء المعلومات)
الة تصوير: كانون EOS 6D
فتحة: فتحة العدسة f / 11.0
البعد البؤري: 24 ملم
مساحة اللون: غير معاير
برمجة: DxO ViewPoint
إظهار المعلومات الكاملة

استخدم Flickriver Badge Creator لإنشاء شارة مرتبطة بصورك أو مجموعتك أو أي عرض Flickriver آخر.

يمكنك وضع شارتك على ملفك الشخصي أو مدونة أو موقع الويب الخاص بك على Flickr.

يمكن لعنصر واجهة مستخدم Flickriver لـ iGoogle أو Netvibes عرض أي عرض Flickriver تقريبًا - الأكثر إثارة للاهتمام اليوم ، حسب المستخدم ، حسب المجموعة ، حسب العلامة وما إلى ذلك. بمجرد إضافتها إلى صفحتك الرئيسية المخصصة ، فقط قم بتحرير إعدادات عنصر واجهة المستخدم لتحديد العرض الذي تريده.

انقر فوق أحد الأزرار أدناه للتثبيت:

لتضمين طريقة العرض هذه ، انسخ والصق تعليمات HTML البرمجية التالية:

يضيف زر "Flickriver" إلى متصفحك. أثناء عرض أي صفحة من صفحات صور Flickr ، انقر فوق هذا الزر لفتح نفس العرض على Flickriver.

أضف "Search on Flickriver" إلى مربع البحث في متصفحك. يعمل مع Firefox و Internet Explorer. قم بتثبيت البرنامج المساعد للبحث

برنامج نصي Greasemonkey يضيف روابط Flickriver إلى صفحات صور Flickr المختلفة - صور المستخدم ، المفضلة ، المسابح وما إلى ذلك ، مما يسمح بفتح عرض Flickriver المقابل بسرعة.

أيضًا ، يتيح عرض أي صورة Flickr بسرعة على خلفية سوداء بحجم كبير.

أثناء عرض أي صفحة من صفحات صور Flickr ، انقر فوق التطبيق المختصر لفتح نفس العرض على Flickriver.

للتثبيت: قم بسحب وإفلات الرابط التالي إلى شريط أدوات الإشارات المرجعية.
مستخدمو IE - أضف الارتباط إلى "المفضلة" ضمن مجلد "الارتباطات"


Department für Bauen und Umwelt

رحلات رومانية ، سان ميشيل دي كوكسا ، 6-11 يوليو 2015. La peinture murale à l & # 39époque romane. 15 Conférenciers internationaux. Visites en Roussillon، Catalogne، Andorre.

رحلات رومانية ، سان ميشيل دي كوكسا (فرنسا) ، 6-11 يوليو 2015. الرسم الجداري في الفترة الرومانية. 15 متحدثًا عالميًا. زيارات في روسيون وكاتالونيا وأندورا.

Diades romàniques 2015 ، سان ميكيل دي كويكسا. 6-11 جوليول. La pintura Mural en l & # 39època romànica. 15 ponents انترناسيونالس. يزور روسيلو ، كاتالونيا ، أندورا.

دقة 300 × 300 ميكرومتر) SR متحمس مضان للأشعة السينية (XRF) مع طاقة إثارة تبلغ 9 كيلو فولت. بالنسبة لبعض العناصر المختارة (Ca و Fe) تم استخدام التحليل الطيفي لامتصاص الأشعة السينية بالقرب من بنية الحافة (XANES) أيضًا. Ca و Fe لهما أعلى كثافة مضان لجميع النقاط التي تم فحصها (26 على الأقل لكل عينة) لجميع العينات الثلاث ، وبالتالي فهي بجانب Si العناصر الأكثر وفرة. توجد ارتباطات بين شدة XRF لـ Mg و Sr و Ca و Fe و Si مما يشير إلى الروابط الكيميائية بين هذه العناصر. نظرًا لعدم وجود ارتباط إيجابي بين شدة Al و Si و Ca يمكن استبعاد المساهمات الكبيرة لسيليكات الكالسيوم وألومينات الكالسيوم كمصادر للإعداد الهيدروليكي. أظهر تحليل أطياف Ca-K-edge XANES أن الكالسيت هو الشكل السائد لـ Ca في العينات ولكن بالنسبة لـ "البقع البيضاء" Ca متوفرة أيضًا في شكل vaterite و "البقع الداكنة" في شكل hydroxyapatite. Also Fe is observed in different forms in the white and dark spots: for both types of spots valence +3 as in Fe2O3 is the dominant form however, in white spots fits are significantly improved by adding contributions from Fe3O4 and for the dark spots by adding FeO. The above summarized observations are correct for the Carolingian samples as well as for the Gothic sample. No significant age dependent differences were observed.

F. Dell'Acqua, R. Silva (eds.), La vetrata in Occidente dal IV all’XI secolo. Atti delle giornate di studi, Lucca, Villa Bottini, 23-24-25 Settembre 1999, Il colore nel Medioevo. Arte Simbolo Tecnica. Collana di studi sul colore 3, Lucca, Istituto Storico Lucchese-Scuola Normale Superiore di Pisa-Corpus Vitrearum Medii Aevi Italia, 2001.

The pdf of the volume is too heavy: if anyone is interested, I can send it via Dropbox.


Benedictine Convent of St John in Müstair

According to legend, the monastery complex in Val Müstair in the canton of Grisons, was founded in the 8th century by Charlemagne and was never fully destroyed. Well preserved, it still reveals building styles from several eras, and holds art treasures from more than twelve centuries. The wall paintings in the convent church were decisive for its acceptance on the UNESCO World Heritage List. This is the largest and best-preserved fresco cycle from the early Middle Ages. The nuns are still active in the convent today in the spirit of &ldquoora et labora&rdquo, pray and work. Convent life, cultivation, the museum, research and restoration all merge to form a unique whole. Cultural Heritage since 1983.

World Heritage Days

Plan your visit

تاريخ

The Val Müstair, in the canton Graubünden, connects the Fuorn Pass and the Vinschgau Valley, in the Italian province of South Tyrol. Today it is a very quiet place, but not in the past. In the 1st century AD the Via Claudia Augusta passed nearby, linking the Po Valley with the north of the Alps, over the Resia Pass. At the time of Charlemagne (742 &ndash 814), this road and the nearby passes acquired strategic importance. Charlemagne, already King of the Franks, defeated the Lombards at the siege of Pavia in 774 and became their King. In 788, he further extended his reign by vanishing the rebellious Tassilo III, Duke of Bavaria. The Müstair and Vinschgau valleys, both under the control of the Bishop of Chur, were therefore like a wedge drive between these two territories. No doubt the Benedictine monastery of St John was also built to secure the passage between north and south.

A number of elements indicate the importance of the monastery&rsquos founder: the mentioned historical context but also various archaeological finds and dendrochronological datings which show the oldest timber to be from the year 775, as well as the sophisticated design and the overall dimensions of the building &ndash the original Carolingian abbey was bigger than today&rsquos convent. Thus according to local tradition, the founder was none other than Charlemagne himself. And indeed the King was generous towards the Church of Rome which he also used as an instrument for the accomplishment of his political objectives. It is also possible however that the actual founder of Müstair was the Bishop of Chur, acting on behalf of Charlemagne and with the latter&rsquos financial support.

The monastery was conceived from the start as both a place of worship and a residence for persons of consequence. It was the Bishop&rsquos secondary seat, in the southwest of his diocese. The Carolingian monastery had a church with a single hall, three apses and annexes. A cloister and a farmyard garden were adjacent to the church.

هل كنت تعلم؟

&bull St John&lsquos monastery in Müstair is a centre of benedictine life since 1246 years.

&bull If you counted the number of psalms recited in the monastery until now, you would come to the amazing total of 9 804 375.


The Abbey of Saint John Muestair, Benedictine monestary, Canton of Graubuenden, Switzerland - stock photo

يتيح حساب الوصول السهل (EZA) الخاص بك لمن في مؤسستك تنزيل المحتوى للاستخدامات التالية:

  • الاختبارات
  • عينات
  • المركبات
  • التخطيطات
  • جروح خشنة
  • تعديلات أولية

إنه يتجاوز الترخيص المركب القياسي عبر الإنترنت للصور الثابتة ومقاطع الفيديو على موقع Getty Images على الويب. حساب EZA ليس ترخيصًا. من أجل إنهاء مشروعك بالمواد التي قمت بتنزيلها من حساب EZA الخاص بك ، تحتاج إلى تأمين ترخيص. بدون ترخيص ، لا يمكن إجراء أي استخدام آخر ، مثل:

  • العروض الجماعية المركزة
  • العروض الخارجية
  • المواد النهائية الموزعة داخل مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها خارج مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها على الجمهور (مثل الدعاية والتسويق)

نظرًا لأنه يتم تحديث المجموعات باستمرار ، لا يمكن لـ Getty Images ضمان توفر أي عنصر معين حتى وقت الترخيص. يرجى مراجعة أي قيود مصاحبة للمواد المرخصة بعناية على موقع Getty Images على الويب والاتصال بممثل Getty Images إذا كان لديك سؤال عنها. سيبقى حساب EZA الخاص بك ساريًا لمدة عام. سيناقش ممثل Getty Images معك التجديد.

بالنقر فوق الزر تنزيل ، فإنك تقبل مسؤولية استخدام المحتوى غير المنشور (بما في ذلك الحصول على أي تصاريح مطلوبة لاستخدامك) وتوافق على الالتزام بأي قيود.


شاهد الفيديو: كنيسة دير القديس يوحنا المعمدان في عين كارم تصوير جوي NISSIM KING 2016 (قد 2022).